「Straddle」を含む例文一覧(406)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • An upper housing 11 and a lower housing 12 of electronic equipment 10 are confronted to each other through a rail-shaped structure L at the back surface sides of the upper and lower housings 11 and 12, and a first slider 14 and a second slider 15 are disposed so as to straddle the boundary K between the upper housing 11 and the lower housing 12.
    電子機器１０の上側筐体１１と下側筐体１２の背面側においては、レール状構造物Ｌを挟んで相互に対向し、かつ、上側筐体１１と下側筐体１２の境界Ｋを跨ぐように第１スライダー１４と第２スライダー１５が配置されている。 - 特許庁
  • This embedded joint for a bridge, which is embedded by connecting blocks, split into a plurality of portions, in such a manner that they straddle the expansion gap, is characterized in that the adjacent blocks are connected together by means of a connecting implement in such a manner that a joint gap can be expanded/contracted.
    複数に分割したブロックを遊間を跨ぐようにして連結して埋設する橋梁用埋設ジョイントであって、隣り合うブロック同士を目地間隙が伸縮可能になるようにして連結具により連結することを特徴とする橋梁用埋設ジョイントを提供する。 - 特許庁
  • This protective cover 1 installed on the sealing parts of the hatch flange and the hatch cover of a containment comprises an aluminum protective plate 2 extending along the sealing parts and fittings 3 installed detachably on the sealing parts so as to straddle the protective plate 2.
    原子炉格納容器のハッチフランジ及びハッチ蓋のシール部ｓにそれぞれ取り付けられる保護カバー１において、上記シール部ｓに沿って延びるアルミニウム製の保護板２と、この保護板２を跨ぐようにしてこれを上記シール部ｓに着脱自在に取り付ける取付金具３とからなるものである。 - 特許庁
  • After a sealing material is provided in the vicinity of a terminal part of a mother substrate and the mother substrate is parted into individual panel regions for every panel region, each region is cut between a liquid crystal sealing material and the sealing material in the vicinity of the terminal part so as to straddle them and then the other mother glass piece covering the terminal part is removed.
    マザー基板の端子部近傍にシール材を設け、パネル領域ごとに切断して個々のパネル領域に分断した後、液晶シール材と端子近傍のシール材との間において、それらを跨ぐように切断し、その後、端子部を覆う他方マザーガラス片を除去する。 - 特許庁
  • Over the entire circumferential edge of a chip, a dam layer 8 comprising such a material that exhibits proper adhesion to any one of an Si substrate 2, a PI film 6 and a sealing resin 10 is formed between the Si substrate 2 and the sealing resin 10 of the chip to straddle the PI film 6 and the Si substrate 2.
    チップの縁部の全周にわたって、チップのＳｉ基板２と封止樹脂１０との間に、ＰＩ膜６上とＳｉ基板２上に跨るようにして、Ｓｉ基板２、ＰＩ膜６および封止樹脂１０のいずれとも良好な密着性を示す材料からなるダム層８を形成する。 - 特許庁
  • The decorative sheet 10 is locked on a rib base body 9 by driving a staple 11 by meeting both side ends of the decorative sheet to each other, and by making the decorative sheet straddle over the side ends 10 by putting the belt-like decorative sheet 10 on the rib base body 9 of molding a synthetic resin layer 7 on core metal 6.
    芯金６に合成樹脂層７をモールデングして成るリブ基体９に、帯状の装飾シート１０を被せて該装飾シート１０の両側端を会合させ、それらの側縁に跨げてステープル１１を打ち込むことによって、装飾シート１０をリブ基体９に係止させている。 - 特許庁
  • The yarn package supply apparatus 1 includes a parts feeder conveyor 2, a parts feeder 3 for aligning and supplying a plurality of yarn packages P dropped from the parts feeder conveyor 2, and the yarn end cutting device 4 for cutting a yarn end Q extending from each of the yarn packages P dropped to the parts feeder 3 so as to straddle between the parts feeder conveyor 2 and the parts feeder 3.
    パーツフィーダコンベア2と、このパーツフィーダコンベア2から投下された複数の管糸Pを整列させて供給するパーツフィーダ3と、パーツフィーダ3に投下された管糸Pからパーツフィーダコンベア2とパーツフィーダ3の間に跨るように延びる糸端Qを切断する糸端切断装置4と、を備える。 - 特許庁
  • The monorail vehicle transport system 200 transports a monorail vehicle 100 which is an assembly of straddle-type bogie trucks each having a travel wheel to roll on a top face of the mainline girder and a guide wheel to roll on a side face of the mainline girder and a vehicle placed on the bogie trucks.
    モノレール車両輸送システム２００は、本線桁の上面で転動させる走行輪及び前記本線桁の側面で転動させる案内輪を有する跨座式のボギー台車とこのボギー台車に載置される車体とを組立てた状態のモノレール車両１００を輸送するものである。 - 特許庁
  • The fuel tank is arranged so as to straddle a central frame member, for example, an upper side frame member 3 extending in the longitudinal direction in the vehicle width center, and the fuel pump 31 is installed outside a bottom plate of a fuel tank part on the lateral one side of the upper side frame member 3.
    車幅中央で前後方向に延びる中央フレーム部材、たとえば上側フレーム部材３を跨るように燃料タンクを配置し、前記上側フレーム部材３の左右の一方側の燃料タンク部分の底板の外側に、燃料ポンプ３１を取り付けている。 - 特許庁
  • To provide a method for joining a strip member in which its splice part is not loosened by tensile force etc., applied when raised by a bladder in the molding of a tire by the holding force of a sticking sheet stuck to straddle the splice part of the strip member and an apparatus for the method.
    帯状部材のスプライス部に跨がって貼り付けた貼り付けシートの保持力により、タイヤ成形の際にブラダーで起こした時に作用する引き張り力等によって帯状部材のスプライス部がばらけることがない帯状部材の接合方法及び帯状部材の接合装置を提供する。 - 特許庁
  • Out of both these side frames 30 (40), the side joined by the hinge to the seat cushion side frame is welded so as to be bridged by the lower frame 54, and the lower frame 54 is welded so as to straddle a boundary between the side frame bodies 32, 34 and (42) and the sub-frames 36 (44).
    この両サイドフレーム３０（４０）のうち、シートクッション側のフレームに対してヒンジ結合される側がロアフレーム５４によって橋渡されるように溶接され、ロアフレーム５４は、サイドフレーム本体３２、３４（４２）とサブフレーム３６（４２）との境界を跨ぐように溶接されている。 - 特許庁
  • The downward C-shaped slide metal fittings 10 are supported in a freely slidable manner so as to straddle the guide rule 2 and the circular saw guide 1 is closed so as to be superposed on the base plate 3 to allow the circular saw guide 1 and the base plate 3 to cooperate with each other to hold and process the processing material W.
    下向きコ字状のスライド金具１０を前記誘導定規２に跨るように摺動自在に支持し、前記丸鋸ガイド１を前記台盤３に重ねるように閉じることにより、前記丸鋸ガイド１と前記台盤３と協働して加工材料Ｗを挟持加工することができる。 - 特許庁
  • A mounting member 2 comprises a one-side frame plate 3 and the other-side frame plate 5 which extend in parallel to each other along both sides of the disc 1, and right and left longitudinal frame plates 6, 6 formed to connect the one-side frame plates 3 and the other-side frame plate 5 at the longitudinal both sides and to straddle the circumference of the disc 1.
    取付部材２は、ディスク１の両面に沿って互い平行に延びる一側枠板３、他側枠板５と、一側枠板３、他側枠板５を長さ方向両側で連結しディスク１の外周を跨ぐように形成された左，右の継枠板６，６とにより構成する。 - 特許庁
  • Corner blocks 11 molded/baked beforehand to have approximately L-shaped side faces are juxtaposed adjacently to the side edge of a hearth base 10 so that the rising side parts 11b are on the outside, and standard blocks 12 are placed to straddle the horizontal side parts 11a of the respective adjacent corner blocks.
    側面が略Ｌ形なるように予め成形・焼成されたコーナーブロック１１を起立辺部１１ｂが外側となるように炉床基盤１０の側縁に隣接状に並設し、定形ブロック１２を隣接する該各コーナーブロックの水平辺部１１ａ上に跨るように載置する。 - 特許庁
  • The screen panel is composed of a vertical frame extending in the vertical direction to the veranda space, a horizontal frame extending in the lateral direction, and a panel body installed in a part surrounded by these frames, and is installed so as to straddle the veranda between two rooms with the partition wall as the center.
    目隠しパネルは、ベランダ空間に対して上下方向に延びる縦フレームと、左右方向に延びる横フレームと、これらのフレームによって囲まれた部分に取付けられるパネル体とから成り、記隔壁を中心として２部屋間のベランダに跨るようにして取付けられている。 - 特許庁
  • The straddle type vehicle has a radiator 60 having a plate-like radiator core 61 contacted with the external air; the fan 92 arranged so as to be opposed to the radiator core 61 and taking-in the external air; and a fan case 30 covering the fan 92 and arranged on the radiator with a predetermined gap.
    本発明に係る鞍乗型車両は、外気と接触する板状のラジエタコア６１を有するラジエタ６０と、ラジエタコア６１に対向して配設され、外気を取り込むファン９２と、ファン９２を覆い、ラジエタ６０と所定の間隔をおいて配設されるファンケース３０とを備える。 - 特許庁
  • The suddle type grooving machine 1 including the drive part 2 arranged in front and the grooving part 3 arranged at the back includes the riding part 4 arranged above the middle of them so that the worker 8 can straddle or sit on it to be on board, and the holding member 21 mounted on the riding part 4 so that the worker 8 may hold the machine body.
    乗用の溝切機１は、前方に駆動部２、後方に溝切部３を設け、その中間の上方に作業者８が跨って又は腰掛けて搭乗する搭乗部４と、作業者８が機体を保持するための保持部材２１を搭乗部４に設けてある。 - 特許庁
  • The speaker 100 is characterized in that a cut portion 152 prevents the voice coil 126 from floating owing to projection of a winding starting line L1 of a straddle wire fitting portion 148 between the voice coil 126 and diaphragm 140 and the bonding stage can be stabilized during the manufacture of the speaker 100.
    スピーカ１００は、カット部１５２によりボイスコイル１２６と振動板１４０との間にまたぎ線取付部１４８の巻き始め線Ｌ１による突出によってボイスコイル１２６の浮きが発生するのを防止でき、スピーカ１００を製造する上で、接着工程の安定化が図れる。 - 特許庁
  • In the prefectures where they straddle plural provinces people in the prefectural government are conscious of the names of the provinces as regional division and sometimes the names of the provinces are taken up in the administrative division; examples: Hida Province Regional Development Bureau of the Subordinate Organization of Gifu Prefecture; the Bureau for the Residents of the Tajima Province of the subordinate organization of the prefecture office of Hyogo Prefecture and so forth.
    複数の国にまたがって設けられた県では、国名が県内の地方区分として意識され、行政区分にも引き継がれることがある（例：岐阜県下部組織の飛騨国地方振興局、兵庫県庁下部組織の但馬国県民局など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a straddle type vehicle capable of facilitating mounting and dismounting of a vehicle body cover, and effectively preventing theft of electronic autoparts disposed inside the vehicle body cover while restraining increase of manufacturing costs when a bottom part of a seat is covered with the vehicle body cover.
    シートの下方が車体カバーによって覆われる場合において、当該車体カバーの取り付け及び取り外しを容易にするとともに、製造コストの増加を抑制しつつ当該車体カバーの内側に配設されている電装品などの盗難を効果的に防止できる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁
  • To provide the subject pants having such a shape as to cause on loosening and stiffness in a cloth in the thigh part when a wearer makes a straddling action, taking into consideration of an angle which an ordinary man can straddle, and also capable of easily stitching, and to provide a method for producing the above functional pants.
    普通の人間が開脚できる角度を考慮に入れて、開脚動作を行うときに股部に生地の弛みや突っ張りが生じない形状であると共に、縫合しやすくすることができる開脚し易い機能パンツおよびこの機能パンツの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for preventing camera shake in telephotography capable of maintaining the straddle attitude of a tripod in a stable state and obtaining a pretty image entirely free of blurring in taking a picture by integrally coupling a base for fixing a camera joined with a super-telephoto lens and the tripod.
    超望遠レンズを接合したカメラを固定する基盤と三脚とを一体的に連結して三脚の開脚姿勢を安定状態に保持し、撮影時にブレの全くない綺麗な画像を得ることができる望遠撮影におけるカメラブレ防止装置を提供する。 - 特許庁
  • The connecting member for connecting the pair of main girders 12 and 14 together is constituted as a connecting floor slab 50 which is fixed to each of the step-lowered portions 12b and 14b at both ends 50bA in the direction of the bridge axis, in the state of being arranged in such a manner as to straddle a joint gap 20 between both the main girders 12 and 14.
    そして、これら１対の主桁１２、１４を連結する連結部材を、両主桁１２、１４相互の遊間２０を跨ぐようにして配置された状態で、その橋軸方向両端部５０ｂＡにおいて各段下がり部１２ｂ、１４ｂにそれぞれ固定された連結床版５０として構成する。 - 特許庁
  • An arm piece 72 of a module panel 70 is fixed to a lower piece 62A of a belt line reinforce 62 joined to the door inner panel 40, the joining part 60 of the panel 54 and the panel 56 is arranged between a leg piece 76 and a leg piece 78 of the module panel 70, and thereby the leg pieces 76 and 78 straddle the panels 54 and 56 to be fixed.
    そして、ドアインナパネル４０に接合されたベルトラインリインフォース６２の下片６２Ａに、モジュールパネル７０の腕片７２を固定し、モジュールパネル７０の脚片７６と脚片７８の間に、パネル５４とパネル５６の接合部６０が配置されるようにして、パネル５４、５６に脚片７６、７８が跨いで固定されている。 - 特許庁
  • Moreover, a first electrode 17a is formed on the bottom surface of an opening portion 30, a second electrode 17b is formed on the upper surface of an insulating film 13 and on the upper surface of a part of side of the insulating film 13 of the sidewall insulating film 16, and a variable resistor 18 is formed so as to straddle over the upper surfaces of the electrodes.
    なお、開口部３０の底面に第１電極１７ａが形成され、絶縁膜１３の上面及びサイドウォール絶縁膜１６の絶縁膜１３側の一部上面に第２電極１７ｂが形成され、これら両電極の上面にまたがるように可変抵抗体１８が形成されている。 - 特許庁
  • The straddle-type vehicle comprises a plate 40 arranged to be abutted on an inner face 5d of a front fender 5, and vehicle components (right and left fork bodies) 29 arranged to be abutted on an outer face 5e of the front fender 5, and the front fender 5 is held between the plate 40 and the vehicle components 29, and supported.
    前フェンダ５の内面５ｄに当接するよう配置されたプレート４０と、前記前フェンダ５の外面５ｅに当接するよう配置され車両構成部材（左，右のフォーク本体）２９とを備え、前フェンダ５は、前記プレート４０と車両構成部材２９との間で挟まれて保持されている。 - 特許庁
  • By applying a conductive adhesive 69 to a connection part 64a of the connection piece 61, connection parts 66a of the wiring pieces 62, and connection parts 66a and 66b of the adjacent wiring piece 62 to straddle them, the wiring piece 61 and the wiring piece 62, and the wiring pieces 62 can be electrically connected to each other.
    導電性接着剤６９を、配線片６１の接続部６４ａと配線片６２の接続部６６ａ、及び、隣接する配線片６２の接続部６６ａと６６ｂにまたがるように塗布することにより、配線片６１と配線片６２、及び、配線片６２同士を電気的に接続することができる。 - 特許庁
  • In a joint part 31 connecting rotatably a frame 29 of an upper arm part and a frame 30 of a wrist part 27 around an axis J5, the frame 30 is supported on the frame 29 in a form of straddle-mounted structure by a bearing 40 formed with general purpose ball bearings and a bearing 41 formed with general purpose cloth roller bearings.
    上アーム部のフレーム２９とリスト部２７のフレーム３０とを軸Ｊ５を中心に回転可能に連結する関節部３１においては、汎用のボールベアリングからなる軸受４０と、汎用のクロスローラベアリングからなる軸受４１とにより、フレーム２９に対しフレーム３０を両持ち構造に支持する。 - 特許庁
  • This placing joint part forming tool 1 for the underground wall is separably stuck to a precast panel while detachably holding a cut-off member 5 arranged to straddle a precast panel and a post-cast panel of the underground wall with both ends 5a, 5b embedded in the precast panel and post-cast panel.
    地中壁の先打ちパネルおよび後打ちパネルそれぞれにその両端５ａ，５ｂが埋設されてこれら先打ちパネルと後打ちパネルの両者間に跨るように配置される止水材５を着脱自在に保持し、先打ちパネルに剥離可能に固着される地中壁の打ち継ぎ部形成具１を備える。 - 特許庁
  • The glovebox is formed to straddle over an upper first space 42 of the fuel injection valve 36 and a second space 43, 42 in front and/or behind of the fuel injection valve 36, and a bottom plate 16 of a part 47, 48 of glovebox 12 positioned in the second spaces 43, 44 is inclined in ascent rearward.
    燃料噴射弁３６の上方の第１空間４２と、燃料噴射弁３６よりも前方、および／もしくは後方の第２空間４３，４４とに跨るように物入れ容器１２を形成し、第２空間４３，４４に位置する物入れ容器１２の部分４７，４８の底板１６を後上がり状に傾斜させる。 - 特許庁
  • In forming a fuse element 15 of the protection element 15, using a prescribed dispenser 50, low-melting point metal grain M is injected or dropped in molten state in the order on a substrate 11 and the fuse element 15 is formed so as to straddle over a plurality of fuse element electrode terminals 13a, 13b, 13c.
    保護素子のヒューズエレメント１５を形成するにあたっては、所定のディスペンサ５０を用いて、基板１１上に低融点金属粒Ｍを溶融状態としながら順次射出又は滴下し、複数のヒューズエレメント用電極端子１３ａ，１３ｂ，１３ｃ間に跨るように、ヒューズエレメント１５を形成する。 - 特許庁
  • To uniformly select channel paths by avoiding the deviation of the load of a plurality of using channel paths when executing an I/O command in an input-output system connecting an input-output device I/O to a plurality of channel devices CH, and having a constitution such as these channel devices CH straddle a plurality of input-output processors IOP.
    入出力装置Ｉ／Ｏが複数のチャネル装置ＣＨに接続され、それらのチャネル装置ＣＨが複数の入出力処理装置ＩＯＰにまたがるような構成を持つ入出力システムにおいて、Ｉ／Ｏ命令を実行する場合、使用する複数のチャネルパスの負荷の偏りを回避し、チャネルパスを均等に選択する。 - 特許庁
  • Next, an assembly of the road wheel 5, the shaft 6 and the carrier plate 27 is inserted in a frame 14 which is formed by fixing side plates 15, 16 to tips of straddle legs 2, and fixing an end plate 17 to the side plates 15, 16, and the carrier plate on the side plate 15 side is fitted in and supported by a fitting hole 15a.
    次に、ロードホイール５、軸６、およびキャリアプレート２７の組立体を、ストラドルレッグ２の先端部に側板１５、１６を固定しかつ側板１５、１６に端板１７を固定することにより形成された枠１４内に挿入し、側板１５側のキャリアプレートを嵌入孔１５ａに嵌入して支持する。 - 特許庁
  • The device also includes a ribbon spring 6, which is attached so as to straddle continuously in the axial direction at the position of circumferential direction in the same phase to the outer engagement part 451 of each of the large diameter friction plates 45 and which generates a spring force in the direction of expanding in the axial direction an interval between the large diameter friction plates 45, 45 adjacent to each other.
    そして、各大径摩擦プレート４５の外側係合部４５１に対し周方向同位相の位置において軸方向に連続して跨るように装着され、その互いに隣接する大径摩擦プレート４５，４５同士の間隔を軸方向に広げる方向へばね力を発生させるリボンスプリング６を備えている。 - 特許庁
  • The substrate inspection device is equipped with a stage 1 for supporting a substrate A being an inspection target, a plurality of gate shaped arms 3A and 3B provided so as to leave an interval in the feed direction of the substrate A so as to straddle the substrate A on the stage and the inspection parts 5 respectively provided to a plurality of the gate shaped arms to inspect the substrate A.
    被検査対象である基板Ａを支持するステージ１と、ステージ上に支持された基板を跨ぐように基板の搬送方向に互いに間隔をあけて設けられた複数の門型アーム３Ａ、３Ｂと、複数の門型アームにそれぞれ設けられて基板を検査する検査部５とを備える。 - 特許庁
  • This AC adapter or this battery charger 100 has a pair of locking parts 13a, 13b formed to straddle a first plug blade 14, and also has a locking member 13 for the conversion adapter, which is movable in the direction perpendicular to the extending direction of the plug blade with the first plug blade 14 rising from body housings 11, 12.
    ＡＣアダプタまたはバッテリチャージャ１００は、第１のプラグ刃１４を跨いで形成された一対の係止部１３ａ、１３ｂを有し、第１のプラグ刃１４が本体ハウジング１１、１２から起立する状態で、その延伸方向と直交する方向に移動可能な変換アダプタ用係止部材１３を有する。 - 特許庁
  • The relaxation device includes a cover member 40, which follows rocking operation of a body support member to a rocking driving section 12 between a case member 14 covering the rocking driving section 12 and a backrest 31 and a seat section 30 constituting the body support member, is mounted so as to straddle and both the members to close a gap therebetween.
    揺動駆動装置１２を覆うケース部材１４と身体支持部材を構成する背もたれ部３１及び座部３０との間で、揺動駆動装置１２に対する身体支持部材の揺動動作に追従するとともに、両者に跨って取着され、両者の隙間を閉塞するカバー部材４０が設けられる。 - 特許庁
  • The motion assistance apparatus comprises: a plurality of fitting parts to be fit to a user so as to straddle joints of the user; actuators each connected to the plurality of fitting parts; sensors to be fitted to the user for sensing movement of muscles; and a control part for controlling the actuators based on the movement of muscles sensed by the sensors.
    動作支援装置であって、使用者の関節をまたいで装着される複数の装着部と、複数の装着部の間に懸架されるアクチュエータと、使用者に装着され、筋肉の動きを検知するセンサと、センサが検知した筋肉の動きに基づいて、アクチュエータを制御する制御部とを備えた。 - 特許庁
  • The sealing structure of a three plane joint part is provided in a three member joint part 10 of: first and second seal object two members 2, 3 fastened/combined in a sealing state through a first gasket 7; and a third seal object member 4 fastened/combined in a sealing state through a second gasket 8 so sa to straddle side parts of the seal object two members 2, 3.
    第一ガスケット７を介して密封状態で締結合体される第一及び第二のシール対象二部材２，３と、シール対象二部材２，３の側部に跨るよう第二ガスケット８を介して密封状態で締結合体される第三シール対象部材４との三部材接合部１０における三面合せ部の密封構造である。 - 特許庁
  • The converter, further includes a temporarily-retaining line memory 11 for temporarily retaining input line data for one line, in particular when the input line data for one line are projected to straddle between two front and rear reduced line data and executes reduction calculation, by reading the line data from the temporarily-retaining line memory when the next reduced line data are generated.
    特に１ライン分の入力ラインデータが前後２ラインの縮小ラインデータにまたがるように投影される場合に、入力ラインデータを一時的に保持する一時保持用ラインメモリ１１をさらに有し、次の縮小ラインデータを生成する際に、一時保持用ラインメモリからラインデータを読み出して縮小演算を行うものとする。 - 特許庁
  • An upper electrode 46 of a capacitor is partitioned by a vertical side 47 and a horizontal side 48 appropriately orthogonal each other, and on the other hand, an inductor 60 adjacent to the upper electrode and superimposing the upper electrode in planar view comprises a pattern extending along the direction in appropriately parallel with the vertical side and approximately orthogonal to the horizontal side to respectively straddle the horizontal side.
    キャパシタの上部電極４６は、互いに略直交する縦辺４７及び横辺４８で区画される一方、上部電極に近接して平面視で上部電極に重なるインダクタ６０は、縦辺に対して略平行方向に沿って延び、横辺に略直交して横辺をそれぞれ跨いだパターンを備えている。 - 特許庁
  • A motorcycle 1 comprises a smart key system 100 having a mobile terminal 101 transmitting code signals 102, and a receiver 110 receiving the code signals 102, authenticating the code signals 102, and turning on a power source 400 of a straddle type vehicle 1 when authentication of the code signals 102 is judged as proper.
    自動二輪車１は、コード信号１０２を送信する携帯機１０１と、コード信号１０２を受信すると共に受信したコード信号１０２の認証を行い、コード信号１０２の認証が適合と判断されたときに鞍乗型車両１の電源４００をオンする受信装置１１０と、を有するスマートキーシステム１００を備えている。 - 特許庁
  • The joining reinforcement 20 for reinforcing the joint between the foundation 1 and the column 3, which constitute a skeleton of the wooden building, comprises a long fiber sheet 21 which is arranged between the foundation 1 and the column 3 in such a manner as to straddle the joint, and an anchor plate 22 for anchoring the fiber sheet 21 to each of the foundation 1 and the column 3.
    木造建築物の駆体を構成する基礎１と柱３との接合部を補強する接合補強材２０の構成として、接合部を跨いで基礎１と柱３との間に配設される長尺状の繊維シート２１と、繊維シート２１を基礎１及び柱３の各々に定着させる定着プレート２２と、を備えるようにした。 - 特許庁
  • In the intersection track structure where the carriages 20, 21 are positioned so as to straddle rails 10, 11 respectively, the rails are positioned in a discontinuous manner with gaps W2 slightly longer than the widths W1 of the carriages interposed therein, and a block 14 having the same cross-sectional shape as cross-sectional shapes of the rails is erected in the center between ends of the rails.
    レール１０，１１を跨ぐようにして配置される台車２０，２１の交差点軌道構造において、前記レールを前記台車の幅Ｗ１よりも僅かに長い間隔Ｗ２をもって不連続に配置するとともに、レールの端部間中央部に、前記レールの断面形状と同じ断面形状をもったブロック１４を立設したことを特徴とする。 - 特許庁
  • A paper strip-like joining film is made by cutting the distal end of a belt-like film 3b for joining over the whole width, and the rear end of a belt-like film 3a supplied to a packing machine and the front end of a preliminary film are set in a butting state, and are arranged so as to straddle both films while facing a sealable non-coated surface by reversing the joining film.
    接合を行う帯状フィルム３ｂの先端を全幅にわたりカットして短冊状の接合用フィルムを作成し、包装機に供給している帯状フィルム３ａの後端と、予備用のフィルムの前端を突き合わせた状態にセットし、接合用フィルムを反転させてシール可能な非コーティング面が向き合うようにしつつ、両フィルムに跨るように配置する。 - 特許庁
  • To demonstrate energy absorption effect considerably higher than that demonstrated in a case where two kinds of plates generate simply relative rotational deformation, in a rotational deformation type seismic control device installed to straddle between two structure members facing to each other and generating relative deformation by receiving external force, and composed of the two kinds of plates, a viscous body and a viscous elastic body, etc., intervening between the plates.
    互いに対向し、外力を受けて相対変形を生ずる二つの構造部材間に跨って設置され、２種類の板とその間に介在する粘性体や粘弾性体等の減衰材を構成要素とする回転変形型制震装置において、２種類の板が単純に相対的な回転変形を生ずる場合より格段に高いエネルギ吸収効果を発揮させる。 - 特許庁
  • At least two FRP structures 1a, 1b are adjacently arranged and FRP molded objects having reinforcing fiber base materials 3 arranged to the upper surface or upper and lower surfaces thereof are arranged so as to straddle the abutted end parts of both FRP structures 1a, 1b to be bonded to and integrated with both FRP structures 1a, 1b.
    少なくとも２つのＦＲＰ構造体１ａ、１ｂが隣接して配置され、両ＦＲＰ構造体１ａ、１ｂの突き合わせ端部をまたぐように強化繊維基材３が上面あるいは上下面に配置されたＦＲＰ成形体が、前記両ＦＲＰ構造体１ａ、１ｂと接合され一体化されていることを特徴とするＦＲＰ構造体１ａ、１ｂ、およびその製造方法。 - 特許庁
  • In this wiring board 10 including a first wiring layer 22 formed on a board 20, an insulator 31 for covering at least the first wiring layer 22, and a jumper wire 32 formed on the first wiring layer 22 through the insulator 31 and arranged to straddle the first wiring layer 22, the insulator 31 is formed by laminating a plurality of insulation layers 34, 35.
    基板２０上に形成された第１配線層２２と、少なくとも第１配線層２２を被覆する絶縁体３１と、第１配線層２２上に絶縁体３１を介して形成され、第１配線層２２を跨ぐように配置されたジャンパー配線３２とを備えた配線板１０において、絶縁体３１は、複数の絶縁層３４，３５が積層されてなることを特徴とする - 特許庁
  • In the structure of grade separated crossing of the roads and its construction method, earth retaining walls 1 considering a view are provided near both ends of the intersecting roads to project on the ground, and one intersecting road 4 is composed of a semi-underground type box body 2, while the other intersecting road 4 is formed as a banking road 3 constructed to straddle the box body 2.
    交差する道路両端付近に地上に突出させて景観に配慮した外壁を構成するように土留壁１を設け、交差する一方の道路４は半地下形式の函体２により構成させ、交差する他方の道路４は函体２を跨ぐように構成させた盛土道路３とする道路の立体交差の構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
  • This working vehicle 1 is equipped with the hydraulic lift unit 120 for moving the attached working implement relative to the vehicle frame 10, and the vehicle frame 10 is equipped with a pair of left and right main frames 11 extending along the vehicle longitudinal direction and a cross member 13 arranged to straddle over upper surfaces of a pair of the main frames 11 on one side in the longitudinal direction of the vehicle.
    付設される作業機を機体フレーム１０に対して相対移動させる油圧リフト装置１２０を備えた作業車輌１であって、前記機体フレーム１０は、車輌前後方向に沿って延びる左右一対のメインフレーム１１と、車輌前後方向一方側において、前記一対のメインフレーム１１の上面に跨るように配設されたクロスメンバ１３とを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について