Put the 'kakeo' (a string attached to the top) into the metal piece fixed at the edge of the 'yahazu' (the forked edge of a bamboo stick).
矢筈の金具を掛緒に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's listen to the dead, by plucking this azusayumi (a bow made of Japanese cherry birch) string.'
「梓弓を鳴らして死んだ人の言葉をきこう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Will modern physicists weaponize String Theory?
現代の物理学者は、ひも理論を武器化するでしょうか? - 日本語WordNet
Monotony develops when you harp on the same string. 同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。 - Tatoeba例文
a word is a string of bits stored in computer memory
ワードは、コンピュータ・メモリに保存されるビットの列である - 日本語WordNet
The unit string parser forms a substantial portion of this module.
単位列パーサはこのモジュールの重要な部分である。 - コンピューター用語辞典
an instrument for checking the strength of string, called a yarn gauge
検力計という,糸の強度などを検査する計器 - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, a string of beads for keeping count when chanting prayers
念仏のときにその回数を数えるための数珠 - EDR日英対訳辞書
a type of thin string used to tie hair in Japan, called 'hanemotoyui'
撥ね元結いという,髪を結う時に使う細いひも - EDR日英対訳辞書
He tied a string on his finger to jog his memory.
彼は(ある事を)忘れないように指にひもをゆわえた. - 研究社 新英和中辞典
Shall I tie all these things together with string?
ここにあるものを全部ひもで縛っておきましょうか. - 研究社 新英和中辞典
a string for measuring the water level at a construction site
建築工事の際に水平を測るために用いる糸 - EDR日英対訳辞書
to tie two things together with string so they will be linked together
(物と物を)紐などで結んで離れないようにする - EDR日英対訳辞書
of a string instrument, the part of an instrument where the pegs are set called the pegbox
糸蔵という,弦楽器の糸巻を納める部分 - EDR日英対訳辞書
to twist together into one string or band; to plait
糸や糸状のものを,ねじってからみ合わせること - EDR日英対訳辞書
Type Hello World in the string literal method and press the Enter key.
文字列リテラルメソッドに「 Hello World 」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
'message'- the parameter is a string with an informational message
'message'-情報メッセージを含む文字列をパラメータに指定します。 - PEAR
Test whether a string contains a valid package name.Parameter
文字列がパッケージ名として妥当かどうかを調べます。 - PEAR
Escape a string according to the current DBMS's standards.
現在の DBMS の規則に基づいて文字列をエスケープします。 - PEAR
If $value is null, it returns the unquoted string NULL.
$value が null の場合は、クォートしていない文字列 NULL を返します。 - PEAR
Return value Returns string actual encryption mode.
返り値 実際の暗号化形式を文字列で返します。 - PEAR
either a string (like 'blue'), or an integer (range is [8...63]).
文字列 ('blue' など) か、数値 (範囲は 8 から 63) のどちらかです。 - PEAR
the string to add in the archive as a file.
ファイルとしてアーカイブに追加する文字列を指定します。 - PEAR
$dirpath- a string containing the directory path to search.
$dirpath-検索するディレクトリパスを含む文字列を指定します - PEAR
If given as a string separate multiple values with a space.
文字列として与える場合、値をスペースで区切ります。 - PEAR
output to Array of definitions. output to string.
定義の配列形式での出力文字列への出力 - PEAR
Either a typical HTML attribute string or an associative array. 典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列。 - PEAR
Associative array or string of table cell attributes
テーブルのセル属性を表す連想配列あるいは文字列。 - PEAR
Associative array or string of caption attributes
見出しの属性を表す連想配列あるいは文字列。 - PEAR
compiler string Default is 'Flexy' - The Flexy Tokenizer Driver engine.
初期値は 'Flexy' で、これは Flexy トークナイザドライバエンジンを表します。 - PEAR
variable name or array ('varname'='value') string $value variable value if $variable is not an array
変数名あるいは ('変数名'='値') 形式の配列。 - PEAR
CSS class name for the current page link.
curPageLinkClassName[string] 現在のページのリンクに使う CSS クラス名を指定します。 - PEAR
returns [string | array], depending on $format
$formatの内容に応じて、文字列あるいは配列を返します。 - PEAR
Set the replacement for the parameters in the string(s).
文字列内のパラメータを置換する文字を設定します。 - PEAR
You cannot have both (one or more) string and (one or more) file reference.
文字列とファイルを共存させることはできません。 - PEAR
Example 62-4. Exporting in RTF format with different RTF string 例 62-4異なる RTF 文字列による RTF フォーマットでのエクスポート - PEAR
Example 62-6. Exporting in HTML format with different HTML string 例 62-6異なる HTML 文字列による HTML フォーマットでのエクスポート - PEAR
Whether the CSV file (or string) contains a header row
CSV ファイル (あるいは文字列) がヘッダ行を含むかどうか。 - PEAR
The second constructor creates a simple string value.
2 番目のコンストラクタはシンプルな文字列値を生成します。 - PEAR
Returns a string containing struct, array or scalar describing the base type of the value.
値の型を表す文字列 struct、arrayあるいは scalar を返します。 - PEAR
Then a renderer is used to create the string representation of the document and formats it using the specified options.
現在、ひとつのレンダラだけが利用可能です。 - PEAR
It is also important to note that the escape sequences marked as ``(Unicodeonly)'' in the table above fall into the category of unrecognizedescapes for non-Unicode string literals.When an "r" or "R" prefix is present, a character following a backslash is included in the string without change, and all backslashes are left in the string. 接頭文字 "r" または "R" がある場合、バックスラッシュの後にくる文字はそのまま文字列中に入り、バックスラッシュは全て文字列中に残されます。 - Python
Convert a null-terminated C string to a Python object.
null 終端された C 文字列から Python オブジェクトに変換します。 - Python
Convert a C string and its length to a Python object.
C 文字列とその長さから Python オブジェクトに変換します。 - Python
In this case pass a code object instead of a string. この場合、文字列の代わりにコードオブジェクトを渡します。 - Python
Note:When passing in a string, values for NaN
注意:文字列で値を渡す際、背後の C ライブラリによって NaN - Python
Convert a string or number to a plain integer.
文字列または数値を通常の整数に変換します。 - Python
Convert an integer number (of any size) to an octal string.
(任意のサイズの) 整数を 8 進の文字列に変換します。 - Python
Return a string representing the date in ISO 8601 format,'YYYY-MM-DD'.
ISO 8601 形式、'YYYY-MM-DD' の日付を表す文字列を返します。 - Python
When a StringIO object is created, it can be initialized to an existing string by passing the string to the constructor.If no string is given, the StringIO will start empty. The StringIO object can accept either Unicode or 8-bitstrings, but mixing the two may take some care. 文字列を渡さない場合、最初は StringIO はカラです。 StringIO オブジェクトはユニコードも 8-bit の文字列も受け付けますが、この2つを混ぜることには少し注意が必要です。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.