「Strips」を含む例文一覧(1861)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ＞
  • There were long strips of rye and clover and pale green corn.
    ライ麦とシロツメクサと、瑞々しい緑色をした小麦の植わった、細長い畠も見える。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • The idea of developing an Uchiwa into Sensu was inspired from a things that were made by tying wooden strips together (like a present day memo pad) with thread through holes in the end of the wooden strips.
    扇子の着想は、一説には、木簡（今で言うメモ帳のような物）を束ねて一端に穴を開け、紐などで繋いだ物が起源であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sound absorptive molded body is obtained by mixing, and subjecting to compression molding strips of cellulose acetate fiber of a component (A), strips of polyurethane foam of a component (B), and an urethane resin adhesive of a component (C).
    （Ａ）成分のセルロースアセテート繊維の細片、（Ｂ）成分のポリウレタンフォームの細片、及び（Ｃ）成分のウレタン樹脂系接着剤を混合し、圧縮成型して得られる吸音性成形体。 - 特許庁
  • A phase shifter includes two or more conductive strips, an input line 31 and a wiper 33 coupled to both the input line 31 and the conductive strips.
    位相シフタは、２又はそれ以上の同電性ストリップ、入力ライン３１、入力ライン３１と導電性ストリップに連結されたワイパー３３を含む。 - 特許庁
  • The noodles for Japanese wheat noodles comprise multilayer noodles united by overlaying noodle strips B containing no rutin on both the sides of noodle strips (A) mixed with rutin.The multilayer noodles are cut into narrow noodles.
    ルチンを混入させた麺帯Ａの両側にルチンを含有させない麺帯Ｂを重合し、一体化させた複層麺を細幅に裁断したこと - 特許庁
  • To not only execute furring strips on a metal strap but also inexpensively manufacture the furring strips of uniform dimension by extruding the furring strip made from synthetic resin foam.
    胴縁を帯金物の上に施工できるようにすると同時に、胴縁を発泡合成樹脂で押出成形することにより、均一な寸法のものを安価に製造可能にする。 - 特許庁
  • The re-ordering system includes a multi-strip feeder which receives a stack of negative strips and automatically sends the strips, one by one, to the re-ordering system.
    再注文システムは、ネガストリップのスタックを受け取りこのストリップを１枚ずつ再注文システムへ自動的に送るマルチストリップフィーダを含む。 - 特許庁
  • The dielectric line is constituted by arranging dielectric strips 3 and 3' between upper and lower conductor plates 1 and 2 and a substrate 4, where resistance film patterns 5a and 5b are formed is arranged between the dielectric strips 3 and 3'.
    上下の導体板１，２の間に誘電体ストリップ３，３′を配置して誘電体線路を構成するとともに、抵抗膜パターン５ａ，５ｂを形成した基板４を誘電体ストリップ３，３′の間に配置する。 - 特許庁
  • A fastener mechanism (the so-called reusable-chuck mechanism) by mutually fitting projecting strips and recessed strips having flexibility can be adopted as the concrete constitution of the sealing mechanism.
    前記封口機構の具体的な構成としては、可撓性を有する凸条と凹条とが互いに嵌合することによるファスナ機構（所謂リユーザブル・チャック機構）を採用することができる。 - 特許庁
  • PLASTIC BOTTLE SHREDDER FOR CUTTING PLASTIC BOTTLE INTO STRIPS WHILE ROLLING THE BOTTLE BY DISKLIKE SMALL-DIAMETER ROTARY BLADE WITH THE AID OF PLASTIC BOTTLE ROLLING VANE AND SHREDDING THE STRIPS BY FIXED BLADE AND SHREDDING ROTARY BLADE
    ペットボトル巻き込み用羽根の補助により、円盤状の小径回転刃物でペットボトルを巻き込みながら帯状に裁断し、それを、固定刃と細断用回転刃によって細断する、ペットボトル細断機。 - 特許庁
  • These projecting strips 16 are formed with uniform intervals to a circumferential direction of the cylinder part 14, and grooves 17 are formed between the respective projecting strips.
    これらの突条部１６は、筒部１４の周方向に対して等間隔に形成されるとともに、各突条部１６の間には溝部１７が形成されている。 - 特許庁
  • The optical waveguide coupler is composed of plural slender and narrow optical waveguide strips 2, and each of the optical waveguide strips 2 consists of a front area 3, a central area 4 and a coupling area 5.
    光導波路結合器は、複数の細長く狭い光導波路ストリップ（２）の構造を備え、上記光導波路ストリップ（２）はそれぞれ、前領域（３）、中央領域（４）及び結合領域（５）からなる。 - 特許庁
  • The barrier ribs 4 are made from photoresist and each comprise two reverse-tapered projecting strips 4a and 4b extending parallel to the second electrodes 7, and a forward-tapered insulating layer 8 formed on the outside of the projecting strips.
    隔壁４はフォトレジストにより形成され、第２電極７と平行に延びる２本の逆テーパ状の凸条４ａ，４ｂと、その外側に形成された順テーパ状の絶縁層８とで構成されている。 - 特許庁
  • The barcode includes a plurality of conductive strips having a gap formed in each predetermined region, and inductors located in each gap formed in each of the plurality of the conductive strips.
    それぞれの所定領域にギャップの形成された複数の導電性ストリップおよび複数の導電性ストリップそれぞれに形成されたギャップ内に位置するインダクターを含む。 - 特許庁
  • The respective round parts 6 can be elastically deformed, and the inclined thin strips 8' on both side surfaces are set smaller in a pitch than the other inclined thin strips 8.
    各アール部分６は弾性変形可能であり、且つその両側面の傾斜細条８′は、他の傾斜細条８よりもピッチが小さく設定されている。 - 特許庁
  • In the continuous processing line 1 of the metal strip for continuously processing a plurality of joined metal strips S, reinforcing plates 20 are welded to the joined part S1 of the metallic strips S.
    接合された複数の金属帯Ｓを連続処理する金属帯連続処理ライン１において、金属帯Ｓの接合部Ｓ１に補強板２０を溶接する。 - 特許庁
  • In one embodiment, relatively thin but wide metal bus strips overlying a high-power FET are formed to conduct current to the source and drain narrow metal strips.
    或る実施形態では、高電力用ＦＥＴの上に載っている比較的薄いが幅の広いバス条片が形成され、ソース及びドレインの幅の狭い金属条片に電流を導電している。 - 特許庁
  • Non slip projection strips 19 in the parallel direction to a fulcrum pin of the fingers 1a and 1b are alternately arranged in a plurality of strips on an abutting surface of the knob plate 8.
    つまみ板８の当接面には、フィンガ１ａ、１ｂの支点ピンと平行な方向の滑り止め突条１９が互い違いに複数条設けられている。 - 特許庁
  • To provide a wall structure and horizontal furring strips capable of quickly draining rainwater to an external part by preventing the rainwater in an air layer from staying on an upper surface of the horizontal furring strips.
    空気層内の雨水等が横胴縁の上面に滞留することを防止し、この雨水等を速やかに外部に排出可能な壁構造、及び、横胴縁を提供すること。 - 特許庁
  • In a Bakelite box 400, a plurality of housing spaces are formed of box parting strips 410 nearly horizontally arranged at intervals and pillars P1, P2, and P3 which support the box parting strips 410.
    ベークボックス４００においては、互いに間隔をおいて略水平に配置された複数のボックス仕切り板４１０と、そのボックス仕切り板４１０を支持する支柱Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３とにより複数の収納スペースが形成される。 - 特許庁
  • Each of the feed strips 62 has one or more convolutions 65 along a length of the strip, and the feed strips 62 are not bonded together along the convolutions.
    供給ストリップ（６２）の各々は、該ストリップの長さに沿って１つ又はそれ以上の回旋部（６５）を有しており、供給ストリップ（６２）は、回旋部に沿って互いに接合されていない。 - 特許庁
  • The rubber sheet cutting device has a cutting mechanism 2 for cutting the continuous rubber sheet 1 into rubber strips in a width direction, and a mounting stand mechanism 5 for mounting the cut rubber strips thereon.
    連続状のゴムシート１をその幅方向に切断する切断機構２と、切断されて得た短冊状ゴム部材を載置する載置台機構５を備える。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for welding of steel plates or steel strips which are very advantageous to have a good weld quality and productivity of steel plate or steel strip produced by butt welding of plural steel plates or steel strips.
    複数の鋼板または鋼帯を突き合せ接合した鋼板または鋼帯を製造する際、溶接品質及び生産性の極めて有利な鋼板または鋼帯の接合方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • The dielectric line is configured by placing dielectric strips 3, 3' between an upper conductive board 1 and a lower conductive board 2, and a substrate 4 on which resistance film patterns 5a, 5b are formed is placed between the dielectric strips 3, 3'.
    上下の導体板１，２の間に誘電体ストリップ３，３´を配置して誘電体線路を構成するとともに、抵抗膜パターン５ａ，５ｂを形成した基板４を誘電体ストリップ３，３´の間に配置する。 - 特許庁
  • A connector 1 includes an insulation housing 11 having a plate-like part 111, a plurality of metal strips 12, and an electronic component 14 connected to the plurality of metal strips 12.
    コネクタ１は、板状部分１１１を有する絶縁ハウジング１１と、複数の金属条片１２と、複数の金属条片１２に接続された電子部品１４とを備えている。 - 特許庁
  • If the sealing tape 1A is cut along the cutting line 3 together with its tape base 2 and magnetic strips 4, the magnetic strips 4 become too short to produce magnetic reversal.
    封印テープ１Ａを切断ライン３に沿ってテープ基材２とともに磁性帯４を切断すると、磁性帯４の長さが短くなり、磁化反転を生じなくなる。 - 特許庁
  • That is, the electrode strips 19 and the dielectric strips 21a are multi-layered in the direction parallel to the substrate surface, thereby facilitating the multi-layering in the ceramic capacitor by a known patterning technology.
    すなわち、電極片１９と誘電体片２１ａとは基板面に対して平行な方向に沿って多層化されているため、公知のパターニング技術によって容易にセラミックコンデンサの多層化が実現される。 - 特許庁
  • The radiation-hard MOSFET has a plurality of closely spaced base strips which have sources to form invertible surface channels with opposite sides of each of the strips.
    放射線耐久型ＭＯＳＦＥＴは、複数の近接に離間されたベースストリップを有し、そのストリップは、各ストライプの反対側に反転可能な表面チャネルを形成するためにそれぞれのソースを有する。 - 特許庁
  • On the other hand, the reflectors 4 and 5 have a plurality of conductor strips 41 and 51, and a first groove 26 which is deeper than the second groove 25 is formed between the conductor strips 41 and 51 of the piezoelectric substrate 2.
    一方、反射器４、５は、複数の導体ストリップ４１、５１を有しており、また、圧電体基板２の導体ストリップ４１、５１間には第２の溝２５より深い第１の溝２６が形成されている。 - 特許庁
  • The transfer unit is circulated between two of turnover rollers 11, 12 and composed of an endless conveyor belt 13 formed out of strips of a ferromagnetic metal, especially strips of steel.
    搬送装置は２つの復帰ローラ１１，１２間で循環されることができそして強磁性の金属帯片、とくに鋼帯片によって形成される無端のコンベヤベルト１３によって形成される。 - 特許庁
  • Wood fragments 10 and bark fragments 12 contained in woody strips are made to have thin and long shapes with short and long side ratio of 2-20 and pig manure subjected to aeration treatment is added to the woody strips.
    木質細片に含まれている木材粉砕物１０と樹皮粉砕物１２がそれぞれ細長比が２〜２０の細長形状とされていると共に、該木質細片に曝気処理を施した豚の糞尿を加えるようにした。 - 特許庁
  • Transglutaminase promotes a crosslinking structure between proteins in wheat flour being a main component of long strips to raise strength of long strips and controls reduction in firmness of noodles.
    トランスグルタミナーゼは麺線の主成分である小麦粉中のタンパク質間の架橋構造を図って麺線の強度を高め、麺の腰の低下を抑える。 - 特許庁
  • The adverse pressure gradient seal (130) may include a number of strips (140) with each of the strips (140) having an angled end (160).
    逆圧力勾配シール（１３０）は、複数のストリップ（１４０）を含むことができ、該複数のストリップ（１４０）の各々が角度付き端部（１６０）を有する。 - 特許庁
  • When a new data is set on the fix layer, for channel strips whose channels to be allocated are specified, the channels are allocated, and for channel strips allocated no channel, the allocation on the base layer is maintained.
    フィックスレイヤに新たなデータがセットされたとき、割り当てるｃｈが規定されているｃｈストリップに対しては当該ｃｈを割り当て、割り当てｃｈ無しのｃｈストリップに対してはベースレイヤの割り当てを維持する。 - 特許庁
  • To establish a manufacturing method for completing a plurality of strips of vertical blind slats as one sheet of knit material and subsequently dividing the knit material into a plurality of strips without breaking of yarn.
    複数条のバーチカルブラインド用スラットを１枚の編地として完成後、糸の破断なしで複数条に分割成形する製法を確立する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for separating elongated semiconductor strips, each being formed so as to easily bend and curve, from a wafer made of semiconductor materials; and to provide a method and an apparatus for assembling the elongated semiconductor strips into the form of an array.
    歪み曲がりやすい細長い半導体ストリップを半導体材料のウェハから切り離すための方法と装置およびアレイの形に組み立てるための方法と装置を提供する。 - 特許庁
  • The radiation grid includes: an absorber including absorbing foil strips extending in an x direction and arranged in a y direction; and a connecting member 17 connecting the absorbing foil strips.
    本発明の構成は、ｘ方向に伸びた吸収箔がｙ方向に配列されている吸収体と、吸収箔を連結する連結部材１７が設けられている。 - 特許庁
  • Elastic strips 63 separating the damping chambers 62 and the opening 61 are formed because the damping chambers 62 are penetrated, and projections 64 arranged in the center part in the circumferential direction of the elastic strips 63 protrude toward the center of the opening 61.
    減衰室６２が貫通していることで、減衰室６２と開口６１を境する弾性片６３が形成され、弾性片６３の周方向中央部に設けられた突起６４は、開口６１の中心に向かって突出している。 - 特許庁
  • A body 36 is molded by inserting part of terminal strips 32 and 35 and an iron core 30, and a body block 37 serving as the workpiece is constituted, by allowing the terminal sections 32a and 32b of the terminal strips 32 and 35 to undergo bending, after molding.
    ボディ３６は、端子板３２，３５の一部及び上記の鉄心３０をインサートする形で成形され、成形後に端子板３２，３５の端子部位３２ａ、３２ｂ曲げ加工することでワークたるボディブロック３７が構成される。 - 特許庁
  • The horizontal furring strips 4 are formed of a synthetic resin, and such a ventiduct as an air in a space between an external facing 5 and columns 1 and 2 can be led to the outside is formed in the horizontal furring strips themselves.
    横胴縁４を合成樹脂で形成し、横胴縁４自体に外装材５と柱１、２の間の空間内の空気を外部へ導くようになった通気路を形成する。 - 特許庁
  • To provide a method of stacking strips formed of flexible materials, allowing the strips to be stacked at their folded portions in order and requiring less correction with manual operation and a lower cost and a smaller space.
    ストリップの折り重ね部が整然と積み重ねられ、手作業による修正の必要が少なく、低コストで場所を取らない、フレキシブルな材料からなるストリップの積み重ね方法を提供する。 - 特許庁
  • A notch 13 having the predetermined length is also arranged in a broken line shape at a predetermined interval in parallel to the projection strips 11 on both ends in the panel width direction of the projection strips 11.
    さらに、凸条１１のパネル幅方向の両端には、所定長の切込み１３が、所定間隔で凸条１１と平行に破線状に設けられている。 - 特許庁
  • To provide a net fence renovation method allowing a lattice net to be easily mounted without removing furring strips in renovating an intrusion preventive net fence with the furring strips horizontally laid at the upper and lower parts of posts.
    支柱上下に胴縁が横架されている侵入防止用のネットフェンスを更生する際において、かかる胴縁を取り外すことなく、格子網を容易に取り付けることが可能なネットフェンスの更生方法を提供する。 - 特許庁
  • The fixing means 3 has a pair of bodies to be retained 31 inserted between the retaining projecting strips 11d and retained to the retaining projecting strips 11d and a position control body 32 controlling the upward movement of the wind stop board 2.
    固定手段３は、係止凸条１１ｄの間に挿入され同係止凸条１１ｄに係止する一対の被係止体３１と、風止板２が上方に移動するのを規制する位置規制体３２とを有している。 - 特許庁
  • By forming the ventiduct in the horizontal furring strips 4 themselves, the number of ventiducts is increased in comparison with such the conventional case that a gap 9 formed between the horizontal furring strips 4 adjacent to each other on the columns can be only made as the ventiduct, and accordingly, breathability is promoted.
    横胴縁４自体に通気路を形成したことにより、柱上で隣接する横胴縁４同士の間に形成した隙間９だけを通気路とした従来の場合に比べて通気路の数が増し、その分、通気性が増す。 - 特許庁
  • The rubber crawler 1 is cut into strips, and the core metal 1b of the rubber crawler 1 cut into strips is held between a placing table 7 and a clamp 16 to fix one side of the rubber crawler 1.
    ゴムクローラ１を帯状に切断し、帯状に切断されたゴムクローラ１の芯金１ｂ部を載置台７とクランプ１６との間で保持してゴムクローラ１の片側を固定する。 - 特許庁
  • The prepreg strips create one or more areas of increased thickness where the strips overlap each other, thereby creating a desired profile for the plate.
    プリプレグストリップは、ストリップが互いに重なり合った、増加した厚みの１つ以上のエリアを形成し、これによってプレートに対する望ましい形状が形成される。 - 特許庁
  • To facilitate the connection of steel strips when the path is changed and to prevent the meandering and break of the strip by approximately uniformly connecting the steel strips in the width direction in a line which comprises a plurality of path lines by providing bypass lines on an electroplating line.
    電気メッキラインにバイパスラインを設けて複数のパスラインを構成したラインにおいて、パス切替時の鋼帯の接続を容易にする。 - 特許庁
  • A column 30 is vertically installed at a projected corner, moisture permeable waterproof paper 32 is put thereon, vertical furring strips 34, 35 are nailed to the column 30, and backing boards 38, 39 are fixed to the vertical furring strips 34, 35 with nails.
    出隅に柱３０が立設され、透湿防水紙３２が張りめぐらされ、縦胴縁３４，３５が柱３０に釘打ち固定され、この縦胴縁３４，３５に下地板３８，３９が釘によって固定されている。 - 特許庁
  • To provide a ruler for furring strips-lacking and Nuki (batten)-lacking capable of carrying out cutting processing of the furring strips-notching and Nuki-nothing by using a router of a power tool without using all of a saw, a hammer, a chisel and the like.
    本発明は、鋸、カナヅチ、ノミなどを一切使用しないで、電動工具のルーターを使用して胴縁欠き、貫欠きの切削加工を行うことが出来る胴縁欠き、貫欠き用定規を提供することを目的とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について