「Subset」を含む例文一覧(661)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞- The controller asks for the absolute two-dimensional position of the first subset to the origin position of the target pattern, based on the first and second imaging vectors and the target vector representing the target pattern.
コントローラは、該第１および第２の画像ベクトルと、該ターゲットパターンを表すターゲットベクトルとに基づいて、ターゲットパターンの原点に対する第１のサブセットの二次元絶対位置を求める。 - 特許庁 - Whereas, in the case of m<n and when there is no upper order node having a brother node, the subset difference tree is added to the set S, and all nodes other than a root are eliminated from T.
一方、ｍ＜ｎであり、兄弟のノードを持つ上位ノードが存在しないときは、差分木を集合Ｓに追加し、ｒｏｏｔ以外の全てのノードをＴから削除する。 - 特許庁 - Preferably, the low level bank includes a complete set of all processor registers, and the high level bank includes a small subset of the registers, duplicating information in the low level bank.
望ましくは、低レベルのレジスタ・バンクがすべてのプロセッサ・レジスタの完全なセットを含み、高レベルのレジスタ・バンクがレジスタの小さいサブセットを含み、低レベルのバンクにおける情報を複製する。 - 特許庁 - The sync manager then extracts memory page identifiers that correspond to the filtered files and synchronizes a subset of memory pages using the extracted memory page identifiers.
その後、同期マネージャは、当該フィルタされたファイルに対応するメモリ・ページ識別子を抽出し、当該抽出されたメモリ・ページ識別子を使用して、メモリ・ページのサブセットを同期させる。 - 特許庁 - The human antibody variable region having the canonical CDR structure type resembling to the nonhuman CDR forms a subset of member human antibody sequences for selecting human framework sequences.
非ヒトＣＤＲと類似する正準ＣＤＲ構造型を有するヒト抗体可変領域は、ヒトフレームワーク配列を選択するためのメンバーヒト抗体配列の部分集合を形成する。 - 特許庁 - The controller device provides, in response thereto, a subset of the 3-d virtual environment and related context-dependent information to the portable electronic device, to be displayed on the second display.
これに応答して、コントローラ装置は、３−ｄ環境のサブセット及び関連したコンテキスト依存情報を携帯型電子装置に提供し、それらは、第２のディスプレイ上に表示される。 - 特許庁 - A communication part 311 transmits the license data with the subset use conditions 901 set, to the user terminal 110 and receives the license data 900 returned from the user terminal 110.
通信部３１１は、サブセット利用条件９０１が設定されたライセンスデータ９００をユーザ端末１１０に送信し、ユーザ端末１１０から返却されるライセンスデータ９００を受信する。 - 特許庁 - A first subtuple including a first subset of bits in a tuple is applied to a flow information database, and a result including a nickname having a smaller bit count than the first subtuple is returned.
タプルの中の第１のサブセットのビットを含む第１のサブタプルが、フロー情報データベースに適用され、第１のサブタプルよりも少ないビット数を有するニックネームを含む結果が戻される。 - 特許庁 - A subset of the collection can be transferred on the basis of priority related to a point assigned by user rating of specific digital media, and a rule based on actions of a specific user.
コレクションのサブセットは、特定のデジタルメディアのユーザレイティングにより割り当てられたポイントに関連する優先度と、特定のユーザの行動に基づくルールとに基づいて、転送することができる。 - 特許庁 - An RFID server component uses the information in association with providing the RFID process generally applicable to a plurality of devices associated with a provider's subset.
ＲＦＩＤサーバコンポーネントが、プロバイダのサブセットに関連する複数のデバイスに全般的に適用することができるＲＦＩＤプロセスを提供することに関連して、その情報を使用する。 - 特許庁 - Only subset of possible prefix lengths are accommodated by the hash tables, a remainder of prefixes is handled by the content addressable memory or a similar alternate address lookup facility.
可能なプレフィックス長のサブセットのみがハッシュテーブルにより収容され、プレフィックスの残部は内容参照可能メモリ又は同様の代替的なアドレスルックアップファシリティにより取扱われる。 - 特許庁 - Example embodiments directed to scene reconstruction, reconstruct a 3D scene from a plurality of 2D images of that scene by first generating a model of the 3D scene from a subset of the 2D images.
シーン再構成の実施例は、２Ｄ画像のサブセットから３Ｄシーンのモデルを最初に生成することにより、そのシーンの複数の２Ｄ画像から３Ｄシーンを再構成する。 - 特許庁 - For profile data having a particular ppic, the distance-indicating subset of the profile data is selected based on particular index-specific data-limiting parameters that are indexed with that same particular ppic.
特定のppicを持つプロファイルデータに対して、その距離を示す下位セットが同じ特定のppicによって指示される特定の指標に固有なデータ限定パラメータに基づいて選択される。 - 特許庁 - An electronic computer of parallel operations being used, a flowing state of the fluid with a change of time is computed for the individual subset regions by separate operational units.
並列演算処理の電子計算機を用いて、各部分集合領域ごとに別々の演算処理装置により時間変化にともなう流体の流動状態を計算する。 - 特許庁 - To calculate each check bit, a specific subset to the data bits is assigned, and two bits of the data block are transferred through each data bus.
拡張チェック・ビットを使用せずに、シンドローム・ビット・ベクトルの値を使用して、データ・ブロック内で発生した単一ビットのエラーを検出して訂正し、対になった二重ビットのエラーを検出する。 - 特許庁 - A lubricating/cooling assembly is especially adapted for being used in a power receiving/delivery units, which concentrically circumscribe a planetary gear subset covered in a housing of a vehicle transmission.
注油及び冷却アセンブリが車両トランスミッションのハウジング内で包まれた遊星ギアサブセットを同心に取り囲むパワー受け取り及び分配ユニットで使用するため特に適合される。 - 特許庁 - The set of response curves (RC) on the space of desired uniformity is measured, the subset of base vectors is selected from the RC, and the uniformity correction RC is applied to a digital image.
所望の均一性の空間上の応答曲線（ＲＣ）の集合を測定し、ＲＣから基底ベクトルのサブセットを選択し、均一性補正ＲＣをディジタル画像に適用する。 - 特許庁 - The subset of the Voronoi vertexes is selected based on the geometrical shape of the Voronoi cells in polar selection 140 so that the conjunctive symbol axis of an original surface is re-constructed.
極選択１４０が、ボロノイセルの幾何学的形状に基づいてボロノイ頂点の部分集合を選択することによって、オリジナル面の中点軸を概算して面を再構築する。 - 特許庁 - By switching carrier waves for each subset, a higher signal quality can be provided in the output part while limiting the number of constituting components in the case the amount of switching information is identical.
サブセット毎に搬送波を切り換えることにより、同じスイッチング情報量の場合の構成要素点数を制限しつつ出力部においてより高い信号品質が得られる。 - 特許庁 - This enables the register to be used in one setting with the same gain applied to all elements and a different setting with a subset of elements arranged to provide a different gain.
これは、レジスタが、全ての要素に同じ利得が適用される設定と、要素のサブセットが異なる利得を与えるように配置される設定とにおいて使用されることを可能にする。 - 特許庁 - In one embodiment, subsets of the smoothed image pixels are selected, the color correction function is applied to the respective subsets, and the subset of corresponding correction smoothed image pixels is generated.
一実施形態では、前記平滑化画像ピクセルのサブセットが選択され、色補正関数がこれらサブセットのそれぞれに適用され、対応する補正平滑化画像ピクセルのサブセットを生成する。 - 特許庁 - The bit size of the program instruction words of the second instruction set is smaller than that of the first instruction set and the subset of a register of the first instruction set to be defined as a register operand is used.
第２命令セットのプログラム命令語のビットサイズは、第１命令セットのそれよりも小さく、レジスタオペランドとして定義される第１命令セットのレジスタのサブセットを用いる。 - 特許庁 - Through a configuration file (/etc/printcap), and by providing the special filter programs, you can enable the LPD system to do all or some subset of the above for a great variety of printer hardware.
設定ファイル (/etc/printcap)を通して、専用のフィルタプログラムを用いることにより、多種多様なプリンタ機器に対して、上述の機能の全部または一部を LPD システムに行なわせることができます。 - FreeBSD - In addition, high pin count electronic circuit testers may be calibrated by using a calibration board that is configured to calibrate only one subset of test channels at a time.
加えて、テストチャネルの部分集合のみを一度に校正するように構成されたキャリブレーションボードを使用することにより、ピン数の多い電子回路テスタでも校正することができる。 - 特許庁 - This method includes a step of performing a test in a domain and implementing a first subset of a domain of a plurality of circuits provided with a dynamic defect detection test pattern.
１つの実施形態では、方法は、ドメイン内テストを実施して、動的欠陥検出テストパターンを実装する複数の回路のドメインの第１サブセットを実行する段階を含む。 - 特許庁 - A method of analyzing timing uncertainty involves creating an accurate model of one or more circuit elements of a mesh circuit residing within a window that covers a subset of the mesh circuit.
タイミングの不確定性を分析する方法は、メッシュ回路の部分集合をカバーするウインドウの中にあるメッシュ回路の回路要素の１以上の正確なモデルを作成することを含む。 - 特許庁 - For calculating distances among data, parameters controllable every subset are defined and values of suitable parameters are estimated sequentially to update based on the statistic amount of a data distribution.
データ間の距離計算において、部分集合ごとに調節可能なパラメータを定義し、データの分布の統計量に基づき、適切なパラメータの値を逐次的に推定し更新する。 - 特許庁 - Human antibody variable regions having similar canonical CDR structure types to the non-human CDR form a subset of member human antibody sequences from which to select human framework sequences.
非ヒトＣＤＲと類似する正準ＣＤＲ構造型を有するヒト抗体可変領域は、ヒトフレームワーク配列を選択するためのメンバーヒト抗体配列の部分集合を形成する。 - 特許庁 - Furthermore, the subset of terminals is assigned to each node of each basic subtree, thus forming a directed graph in which the directed branches interconnecting the coordinate points on the coordinate axis are set.
さらに、上記各基本部分木の各ノードに、上記端末装置の部分集合を割り当てて、座標軸上の座標点を相互に結ぶ有向枝が設定された有向グラフを生成する。 - 特許庁 - The processor determines an amount of group bet payout for the group bet at least based upon whether the defined subset of the participants includes the winning participants.
該プロセッサは、前記の定義された参加者の部分集合が勝ち参加者を含むかどうかに少なくとも基づいて、前記グループ・ベットについてのグループ・ベット払い出しの額を決定する。 - 特許庁 - By monitoringonly a subset of the created objects the Profiler is able to dramatically reduce the overhead it places on the JVM, which then allows your application to run at close to full speed.
Profiler では、作成されるオブジェクトのサブセットだけが監視されるので、JVM で生じるオーバーヘッドを大幅に軽減できます。 これにより、アプリケーションは最高速度に近い速度で実行できます。 - NetBeans - Non-validating processors may skip entities if they have not seen the declarations (because, for example, the entity was declared in an external DTD subset).
パーサはエンティティをスキップするたびにこのメソッドを呼び出します。 妥当性検査をしないプロセッサは(外部 DTD サブセットで宣言されているなどの理由で)宣言が見当たらないエンティティをスキップします。 - Python - Python's Thread class supports a subset of the behavior of Java's Thread class;currently, there are no priorities, no thread groups, and threads cannot be destroyed, stopped, suspended, resumed, or interrupted.
Python の Thread クラスがサポートしているのは Java の Thread クラスの挙動のサブセットにすぎません; 現状では、優先度 (priority)やスレッドグループがなく、スレッドの破壊 (destroy)、中断 (stop)、一時停止 (suspend)、復帰 (resume)、割り込み (interrupt) は行えません。 - Python - The received data block is divided into subsets and a set of maximum-reliability quadra code word(QCW) characters is formed by calculating the maximum-reliability QCW characters at every subset (304).
受信データブロックをサブセットに分割し、各データサブセットごとに最大信頼度クァドラコードワード（ＱＣＷ）キャラクタを計算して、最大信頼度ＱＣＷキャラクタのセットを形成する（３０４）。 - 特許庁 - By utilizing the subset of a detector 8 selected from a pair of detectors 8 introduced in the fuel assemblies 2 in the core 1, neutron flux is measured and the measured signal is obtained.
炉心（１）の燃料アセンブリ（２）内へ導入された１組の検出器（８）から選択された検出器（８）のサブセットを使用して中性子束を測定し、測定信号を入手する。 - 特許庁 - A program functioning as a screen saver is separated into a main program including a control program and a subprogram to be incorporated therein later, and relationship as a subset pairing the programs previously is imparted.
スクリーンセーバーとして機能するプログラムを、制御プログラムを含むメインプログラムと、そこに後から組み込まれるサブプログラムとに分離させ、これらを予め対にしたサブセットとしての関係をもたせる。 - 特許庁 - An image processing method for selecting a subset of n (where n is two or more) images representative of a test set of images includes the step of detecting a degree of similarity between images in the test set of images, so that the subset of images include those n images having substantially the lowest similarity with other images in the test set of images.
画像処理方法は、ｎを２以上の数として、検査する画像のセットを代表するｎ個の画像のサブセットを選択する画像処理方法において、検査する画像のセット内の画像間の類似性の度合いを検出し、画像のサブセットが検査する画像のセット内の他の画像との間で実質的に最も低い類似性を有するｎ個の画像を含むようにするステップを有する。 - 特許庁 - The imaging device according to the present invention comprises: a plurality of groups of photosensors; a first output line for receiving a signal from a first subset of groups of photosensors; a second output line for receiving a signal from a second subset of groups of photosensors; and a connection means for selectably operating the group of photosensors as effectively one photosensor.
本発明の撮像装置は、複数の光センサ群と、該光センサ群の第１部分集合からの信号を受け取るための第１出力ラインと、前記光センサ群の第２部分集合からの信号を受け取るための第２出力ラインと、前記光センサ群の各々に結合され、前記光センサ群を事実上１つの光センサとして選択可能に作動させる接続手段と、を備える。 - 特許庁 - To obtain NKT cells having a different subset from Vα14 as a uniform TCRα chain, establish a fused cell line derived from the cells, and provide a method for controlling immunity by the cells and a non-human mammalian animal introduced with DNA encoding TCRα chain having the subset so as to express T-cell specifically.
均一なＴＣＲα鎖として、Ｖα１４と異なるサブセットを有するＮＫＴ細胞の取得、及び該細胞由来の融合細胞株の樹立、並びに該細胞による免疫制御方法の提供、および該サブセットを有するＴＣＲα鎖をコードするＤＮＡをＴ細胞特異的に発現するように導入された非ヒト哺乳動物を提供する目的とする。 - 特許庁 - A document retrieval part 44 assumes an area in the document acquired from a document DB 2, generates a keyword subset with the keyword extracted from the keyword set, generates a keyword appearance pattern (pattern) based on the keyword of the keyword subset which appears in the area and calculates appearance probability of a pattern which appears in the area based on each appearance probability of keywords for each document.
文書検索部44は文書ＤＢ2から取得した文書に領域を仮定し，キーワード集合から抽出したキーワードでキーワード部分集合を生成し，領域に出現するキーワード部分集合のキーワードをもとにキーワード出現パターン（パターン）を生成して，文書ごとにキーワードの個々の出現確率にもとづいて領域に出現するパターンの出現確率を算出する。 - 特許庁 - An object specifying system comprises a sensor device that can detect signals from an object and is located at a different place; and a control means for selecting the subset of the sensor device repeatedly in response to the output of the sensor output, obtains the amount of delay, where time when the sensor device in the subset receives a signal is delayed each other, and calculates the current position of the object.
物体特定システムは、物体からの信号をそれぞれ検出することができる、異なる場所にあるセンサ装置と、センサ装置の出力に繰り返し応答して、センサ装置の部分集合を選択し、部分集合中のセンサ装置が信号を受信する時間が互いに関して遅延している量を求め、物体の現在位置を計算できるようにする制御手段と、を備える。 - 特許庁 - Especially, if a mobile terminal corresponding to the set carrier and the base station perform wireless intercommunication by using the set carrier, the mobile terminal camps on one of the subset carriers included in the set carrier.
特に、集合キャリアを使用して集合キャリアに対応した移動端末と基地局とが無線通信する場合、移動端末は集合キャリアに含まれるいずれか一つの部分キャリアにキャンプオンする。 - 特許庁 - A permutation is performed on a subset of instructions within an application program to yield a permuted sequence of instructions before any actual execution of the application program on the computer system.
コンピューター・システムでアプリケーション・プログラムの如何なる実際の実行よりも前に並べ替えられた命令のシーケンスをもたらすためにアプリケーション・プログラム内で命令のサブセットについて順列が行われる。 - 特許庁 - The access module is disposed to provide the access, only to a subset of the information in response to the predetermined operation on the man-machine system interface by bypassing or disabling a lock condition.
上記アクセスモジュールは、ロック条件をバイパスまたは無効化することによって、上記マンマシンインターフェース上の所定の操作に応答して該情報のサブセットにのみアクセスを提供するように配置されている。 - 特許庁 - Data associated with all the authentications linked with the unique identifier are securely exchanged based upon one or a plurality of cipher keys generated with all those authentications or a subset.
一意識別子によって結び付けられる全ての認証に関するデータは、これらの認証の全て、またはサブセットによって生成された１つまたは複数の暗号鍵に基づいて、セキュアに交換される。 - 特許庁 - The network includes a multitude of sensor nodes (1) to sense data, aggregator nodes (3) to aggregate the sensed data of a subset of the sensor nodes (1), and a sink node (2) to collect the data from the aggregator nodes (3).
ネットワークは、データを検知するための複数のセンサノード（１）と、そのサブセットの検知されたデータを集約するアグリゲータノード（３）と、アグリゲータノード（３）のデータを収集するシンクノード（２）とを備える。 - 特許庁 - Image compression is accomplished by performing the most complicated part of a standard compressing technique about the subset 702 of the first offered data 120 by using revised two-dimensional discrete cosine transform.
標準圧縮技法の最も複雑な部分を、修正２次元離散コサイン変換を用いて最初に提供されたデータ１２０のサブセット７０２について行うことによって画像圧縮を達成する。 - 特許庁 - The measured use value is compared with at least one predetermined threshold to change a communication subset relating to a communication data rate or the communication resource according to the comparison result.
測定された使用値は少なくとも１つのあらかじめ定められたしきい値と比較され、通信のデータレートまたは前記通信資源に関する通信のサブセットが、前記比較に応じて変更される。 - 特許庁 - A subset of the entities may then be automatically consolidated into a business participant, and the consolidating may be performed in accordance with at least one rule-based algorithm.
次に、これらのエンティティのサブセットが自動的に集約されてビジネス参加者になることが可能であり、集約することは、少なくとも1つの規則ベースのアルゴリズムに従って実行されることが可能である。 - 特許庁 - After the conversion of the video frames to monochrome, a pixel subset in a monochrome image corresponding to a first frame is compared to candidate matching pixel subsets within a search area of a monochrome image corresponding to a second, consecutive frame.
ビデオフレームを白黒に変換後、第1フレームに対応する白黒画像におけるピクセルサブセットが第2の、続くフレームの白黒画像における検索区域内の候補適合ピクセルサブセットと比較される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
