「Subset」を含む例文一覧(661)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • First activation radiation is provided to a sample 601 that includes phototransformable optical labels ("PTOLs") to activate a first subset of the PTOLs in the sample.
    第1の活性化放射線を、光変換可能な光学標識(「PTOL」)を含む試料６０１に供給し、試料中のPTOLの第1サブセットを活性化させる。 - 特許庁
  • The circuit includes a circuit for extracting a subset of data in the specified image files and forming a lower image quality version of the specified image files.
    これは、指定の映像ファイルにおけるデータのサブセットを抽出し、そしてその指定の映像ファイルの低画質バージョンを形成する回路を含む。 - 特許庁
  • The subset of embedding opportunities is selected to provide a desired tradeoff between levels of robustness, security, and transparency of the watermark.
    埋め込み機会のサブセットの選択は、透かしのロバスト性レベル、セキュリティレベルおよびトランスペアレンシレベル間の所望のトレードオフを実現するように適応される。 - 特許庁
  • The discrete address specifiable data array may include a single line that stores a data element of a data element subset representing a multi-dimensional sub-array of the pixel array.
    個別アドレス指定可能データアレイは、ピクセルアレイの多次元サブアレイを表すデータ要素サブセットからのデータ要素を記憶する単一行を含んでよい。 - 特許庁
  • The calculation step includes an operation execution step in which an operation is executed for an integer associated with a sign, an exponent, and/or a mantissa of an effective value in a subset of the set.
    計算するステップは、上記セットのサブセットの実効値の符号、指数、及び／又は仮数に対応する整数に対して演算を実行するステップを含む。 - 特許庁
  • The plurality of switches (306) are configured to actively connect a subset of the plurality of elements to the plurality of channels in order to form a receiving aperture.
    複数のスイッチ（３０６）は、受信開口を形成するために複数の素子のうち一部の素子を複数のチャネルに能動的に接続するように構成される。 - 特許庁
  • Next, an independent LL set which is a subset having sets of delay element sets which include only gate and network not being shared by two or more paths is determined.
    次に、２つ以上の経路で共有されないゲートやネットのみを含む、遅延素子集合の集合の部分集合である独立LL集合を決定する。 - 特許庁
  • The first rule comparison unit (12) compares the retrieval key with rules included in the corresponding subset based on the allocation result to output a rule that matches the retrieval key.
    第１のルール比較部（１２）は、該振り分け結果に基づいて対応する部分集合内のルールと比較して検索キーに一致するルールを出力する。 - 特許庁
  • The panning available region indicates whether a source image extends beyond an edge of the viewport, and the panning available region is a subset of the panning control region.
    パン操作可能領域は、ソース画像がビューポートのエッジを超えて延在するかどうかを示すものであり、且つパン操作制御領域の部分集合である。 - 特許庁
  • Higher bandwidth channels are deployed at channel boundaries being a subset of those for lower bandwidth channels, and restricted from overlapping.
    高域帯域幅チャネルが、低域帯域幅チャネルについてのチャネル境界のサブセットであるチャネル境界で展開され、そして、オーバーラップしないように制限される。 - 特許庁
  • The clearances of the arcuate teeth (54) of the at least one subset do not progressively increase going from an upstream (34) to a downstream side (36) of the turbomachinery.
    少なくとも１つのサブセットのアーチ状の歯（５４）のクリアランスは、ターボ機械の上流（３４）側から下流（３６）側まで進みながら累増することはない。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of enhancing operatability and convenience from print setting to outputting when newly inserting a subset or replacing the same.
    新規にサブセットを挿入または差替えを行う際の印刷設定から出力までの操作性と利便性を向上できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic mail management system that can easily generate a mailing list, consisting of a subset of group members in the group of users.
    利用者のグループにおいて、グループのメンバのサブセットから構成されるメーリングリストを容易に生成することを可能とする電子メール管理システムを提供する。 - 特許庁
  • A subset of IPSG is selected to maximize total benefits resulting from provisioning services to the VPN client on the selected IPSG.
    選択されたＩＰＳＧ上でＶＰＮ顧客にサービス提供を行うことからもたらされる総利益を最大化するように、ＩＰＳＧのサブセットが選択される。 - 特許庁
  • The signal can be transmitted via the subset of the plurality of channels, and remaining channels can also be used for a competing signal to avoid interference.
    信号を複数のチャネルのサブセットを通じて送り、残りのチャネルを干渉を回避するために競合する信号のために用いることもできる。 - 特許庁
  • Upon receiving the invalidated license data 900, the license data generating/updating part 307 releases invalidation by updating the subset use conditions 901.
    ライセンスデータ生成・更新部３０７は無効化されたライセンスデータ９００を受信すると、サブセット利用条件９０１を更新することにより無効化を解除する。 - 特許庁
  • The second entity generates a unique key b from a subset X_B of the group G, generates an arithmetic result b*X_A*b^-1 and transmits the result to a first entity.
    第２のエンティティにて群Ｇの部分集合Ｘ_Ｂから固有キーｂを生成し、ｂ＊Ｘ_Ａ＊ｂ^−１を生成し、それを第１のエンティティに送信する。 - 特許庁
  • The exemplary method also includes associating the subset with a run sequence identifier, and associating the run sequence identifier with a trigger condition.
    また、例示的方法は、前記サブセットを実行シーケンス識別子に関連付けるステップと、前記実行シーケンス識別子をトリガ条件に関連付けるステップと、をも含む。 - 特許庁
  • In particular, the algorithm for determining the warp contour uses only a subset of possible contours contained within a sub-range of the range of possible contours.
    特に、ワープ輪郭を判断するためのアルゴリズムは、可能な輪郭範囲のサブレンジ内に含まれている可能な輪郭の１つのサブセットのみを使用する。 - 特許庁
  • A configuration database includes multiple databases distributed in a plurality of physical locations within a process control system, and each database stores a subset of configuration data.
    プロセス制御システム内の複数の物理的な位置に分散された複数のデータベースを備え、各データベースは、コンフィギュレーション・データのサブセットを格納する。 - 特許庁
  • Finally, the exposure is controlled in the scanner by controlling a specific subsystem of the scanner using its corresponding subset of estimated model parameters.
    最後に、スキャナにおいて、スキャナの特定のサブシステムの制御をその対応する推定モデルパラメータサブセットを用いて行うことによって、露光が制御される。 - 特許庁
  • The determined data are filtered to generate filtered data for minimizing a defined subset concerned with a latent difference.
    その決定されたデータは、潜在的な相違点に関する定義されたサブセットを最小にするフィルタ操作済みデータを生成するためにフィルタ操作される。 - 特許庁
  • The reason for this is that various parts of the source depend on updates elsewhere, and trying to compile just a subset is almost guaranteed to get you into trouble.
    なぜなら、ソースのさまざまな部分が他の部分の更新に依存しており、一部のみをコンパイルしようとすると、 ほぼ間違いなくトラブルを起こすからです。 - FreeBSD
  • The Linux console implements a large subset of the VT102 and ECMA-48/ISO 6429/ANSI X3.64 terminal controls, plus certain private-mode sequences for changing the color palette, character-set mapping, etc.
    Linux コンソールは VT102 と ECMA-48/ISO6429/ANSI X3.64 端末コンソールのサブセットに、カラーパレットや文字集合のマッピングなどを変更するプライベートモードシーケンスを加えて実装されている。 - JM
  • The manual domain is defined as macros that are a subset of the day to day informal language used to describe commands, routines and related files.
    マニュアル領域はコマンドやルーチン、それにの関連ファイルを記述するための日常使用されるインフォーマルな言葉のサブセットであるマクロとして定義されています。 - JM
  • but often support only a subset of the operations supported on regular file systems.
    といった通常のシステムコールに対する標準的な振る舞いを示すが、多くの場合通常のファイルシステムでサポートされている操作の一部分だけがサポートされている。 - JM
  • The Java ME Platform is a subset of the Java platform for the development of software targetting resource-constrained devices such as cell phones, PDAs and set-top boxes.
    Java ME プラットフォームは、携帯電話、PDA、およびセットトップボックスなど、リソース制約のあるデバイスをターゲットとしたソフトウェアの開発のための Java プラットフォームのサブセットです。 - NetBeans
  • For example, the EJB 3 specification,which is a subset of the Java EE 5 specification, defines annotations for the bean type, interface type,resource references, transaction attributes, security, and more.
    たとえば、Java EE 5 仕様のサブセットである EJB 3 仕様は、Bean の種類、インタフェースの種類、リソース参照、トランザクション属性、セキュリティーなどのための注釈を定義します。 - NetBeans
  • To provide molecules and methods as a means for in vivo production of a trans-spliced molecule in a selected subset of cells.
    本発明の分子及び方法は、選択された細胞のサブセット中で、トランス−スプライスされた分子のインビボでの製造のための手段を提供する。 - 特許庁
  • A first entity generates a unique key a from a subset X_A of a group G, generates an arithmetic result a*X_B*a^-1 and transmits the result to a second entity.
    第１のエンティティにて群Ｇの部分集合Ｘ_Ａから固有キーａを生成し、ａ＊Ｘ_Ｂ＊ａ^−１を生成し、それを第２のエンティティに送信する。 - 特許庁
  • This system is provided with plural data bases distributed at plural physical positions inside a process control system and each of data bases stores the subset of configuration data.
    プロセス制御システム内の複数の物理的な位置に分散された複数のデータベースを備え、各データベースは、コンフィギュレーション・データのサブセットを格納する。 - 特許庁
  • A processing module 62 maximizes the signal to noise ratio(SNR), thus selecting the appropriate subset of a multipath signal component that can be decomposed to each user.
    処理モジュール６２が、信号対雑音比（ＳＮＲ）を最大化するため、各ユーザに対する分解可能なマルチパス信号成分の最適なサブセットを選別する。 - 特許庁
  • The method includes a step for immediately providing the requested property to the user (step 306) when the requested property is included in the subset of available properties.
    この方法は、要求された資産が利用可能な資産のサブセット内にある場合、要求された資産をユーザに直ちに提供することを含む（ステップ３０６）。 - 特許庁
  • The access network makes a decision to schedule at least one of the subset of the plural access terminals to transmit in the interval in accordance with the request.
    アクセスネットワークは要求に従ってその期間中に、複数のアクセス端末のサブセットの少なくとも１個が送信することを予定するための決定を行う。 - 特許庁
  • Using the subset of appropriate frequency data, the selective scanning (1006) is performed for locating a network by the wireless user equipment.
    適切な周波数データのサブセットを使用することによって、選択的スキャニング（１００６）は、ネットワークを探し出すためにワイヤレス装置によって実行される。 - 特許庁
  • Granting Access The X server implements a platform-dependent subset of the following authorization protocols: MIT-MAGIC-COOKIE-1,XDM-AUTHORIZATION-1, SUN-DES-1, and MIT-KERBEROS-5.
    アクセスの承諾X サーバは次の認証プロトコルのサブセット(サポートされるものはプラットフォーム依存で決まる)したサブネットを実装している: MIT-MAGIC-COOKIE-1,XDM-AUTHORIZATION-1, SUN-DES-1, MIT-KERBEROS-5。 - XFree86
  • A portion of the array of the neighboring window may be captured and a subset of extracted bits corresponding to the captured array is decoded to identify error bits.
    隣接するウィンドウの配列の一部が捕捉され、捕捉された配列に対応する抽出ビットのサブセットがデコードされてエラービットが識別される。 - 特許庁
  • To ensure a sequence strategy for defining a set of limitation applicable to test rod pattern design and positioning a subset of the test rod pattern design.
    試験ロッドパターンデザインに適用可能な限界のセットが定義され、試験ロッドパターンデザインのサブセットを位置決めするためのシーケンス戦略が確定される。 - 特許庁
  • Each basic element group receives a different heater resistor operating signal and comprises a subset of ink liquid generators in the group 62 on one side of the ink supply slot 72 and a subset of ink liquid generators in the group 63 on the opposite side wherein the basic element groups are divided while traversing the ink supply slot 72 spatially.
    各基本要素グループは、異なるヒータ抵抗器作動信号を受け取り、かつインク供給スロット７２の一方の側のグループ６２のインク滴発生器のサブセットと、反対側のグループ６３のインク滴発生器のサブセットとで形成され、基本要素グループ同士が、空間的にインク供給スロット７２を横切って分割されている。 - 特許庁
  • To provide a method for using a support vector machine and a subset which form the subset of threshold data for discrimination by selecting a threshold suitable for the discrimination from a large amount of multivariable data stored in a memory by scanning that uses many sensors and many wavelengths to discriminate, classify and authenticate a document including paper money.
    紙幣を含む文書を識別・分類しかつ認証するために多くのセンサ及び多くの波長を用いる走査によりメモリ内に保存される大量の多変数データから、識別に適した閾値を選択して識別のための閾値データのサブセットを形成するためのサポート・ベクタ・マシン及びサブセットの使用法に関する。 - 特許庁
  • In a third step, when one example sentence of a residual set in which the subset is removed from the main set is exchanged with one example sentence of the subset, it is determined whether the degree of the dispersion calculated by the first and the second evaluation values is increased or decreased, and when the degree of the dispersion is increased, the example sentences are exchanged.
    第３ステップでは、母集団から子集団を除いた残余集団の１個の例文と子集団の１個の例文とを交換したときに第１および第２の評価値により求められる分散の程度の増減を判断し交換によって分散の程度が大きくなる場合には例文を交換する。 - 特許庁
  • A subset of polyhedrons satisfying a predetermined criterion is sought for, based on the shape data which is read in, the subset is subjected to the fitting of analytical curved plane, the remained subsets of plurality of polyhedrons are subjected to the fitting repeatedly, and, by combining analytical curved planes obtained finally, a three-dimensional shape is represented.
    所定の基準を満たす多面体の部分集合を読み込んだ形状データに基づいて求め、この部分集合に対し解析曲面をフィッティングし、さらに多面体の他の部分集合へのフィッティングを繰り返し、最終的に得られる解析曲面の組み合わせにより三次元形状を表現する。 - 特許庁
  • A disclosed exemplary method includes receiving a module including a plurality of function blocks, receiving an indication of a subset of the plurality of function blocks, and receiving an indication of a first sequence of execution for the subset, wherein the first sequence of execution is different than a second sequence of execution associated with the module.
    開示された例示的方法は、複数の機能ブロックを含んでいるモジュールを受信するステップと、前記複数の機能ブロックのサブセットの表示を受信するステップと、前記サブセットに対する第１実施シーケンスの表示を受信するステップと、を含み、前記モジュールに関して、第１実施シーケンスは、第２実施シーケンスとは異なる。 - 特許庁
  • The system connected with a power supply cooperatively generates an output and has multiple stages with electric load components; the first subset stage is provided with a load component having a first load; a second subset stage is provided with a load component having a second load; the first load is provided with multiple stages which have loads larger than the second load.
    電源に接続されたシステムは、出力を協働して生成し、電気的負荷成分を備える複数のステージであり、第１のサブセットのステージが第１の負荷を有する負荷成分を備え、第２のサブセットのステージが第２の負荷を有する負荷成分を備え、第１の負荷は第２の負荷よりも大きい複数のステージを備える。 - 特許庁
  • A set of line graphics inputted to virtual space is divided or integrated into a plurality of subsets so that the connection information between subsets and the number of subsets information can be give, each subset is made to contrast with a template and each subset is subjected to one-to-one correspondence with the template.
    仮想空間に入力された線図形の集合を複数の部分集合に分割または統合し、部分集合間の連結情報と部分集合の個数情報とを与えるようにし、各部分集合についてテンプレートと対比させて、各部分集合をテンプレートと１対１に対応づけるようにする。 - 特許庁
  • A method for fitting the cochlear implant to the patient uses a genetic algorithm that operates to generate successive generations of multiple groups of values for a parameter subset, after the selection of an initial generation, and patient feedback during execution of the genetic algorithm determines the multiple groups of subset values in the successive generations.
    患者に蝸牛インプラントを適合させる方法であって、最初の世代を選択した後パラメータサブセットの値の複数の群の後続世代を生成するように作動する遺伝的アルゴリズムを用い、遺伝的アルゴリズムを実行する間の患者のフィードバックが、後続世代のサブセット値の複数群を決定する方法。 - 特許庁
  • A plurality of image dots 26 larger than the minimum gap of image dots are produced in one line on a plate 22 by light sources 30, 32, wherein a first partial line of image dots are produced by a first subset 30 of the plurality of light sources and a second partial line of image dots are produced by a second subset 32.
    光源３０，３２によって、最小の画点間隔よりも大きい複数の画点２６が１列に版２２の上に生成され、複数の光源の第１の部分集合３０によって画点の第１の部分列が生成され、第２の部分集合３２によって画点の第２の部分列が生成される。 - 特許庁
  • The method includes: a step 104 of partitioning a dataset into at least two subsets according to predefined criteria 108; a step 110 of generating a subset mixture model for each of the at least two subsets; and a step 120 of combining the mixture models from each subset to generate a general mixture model.
    あらかじめ定められた基準１０８に従ってデータセットを少なくとも２つのサブセットに分割するステップ１０４と、少なくとも２つのサブセットのそれぞれについてサブセット混合モデルを生成するステップ１１０と、それぞれのサブセットから混合モデルを結合して一般的な混合モデルを生成するステップ１２０とを含む。 - 特許庁
  • A method for operating the combustor includes steps for making a compressed working fluid flow through nozzles 32, 34 into the combustion chamber, making fuel flow through each nozzle in a first subset of the nozzles into the combustion chamber, and igniting and burning the fuel from each nozzle in the first subset of nozzles in the combustion chamber.
    燃焼器を作動させる方法は、ノズル３２、３４を通して燃焼チャンバ内に加圧作動流体を流すステップと、ノズルの第１のサブセットにおける各ノズルを通して燃焼チャンバ内に燃料を流すステップと、ノズルの第１のサブセットにおける各ノズルからの燃料を燃焼チャンバ内で点火燃焼させるステップとを含む。 - 特許庁
  • Then, display data are generated in accordance with the identified subset of the tangible output templates, and the generated display data are displayed on an associated display.
    次いで、有形の出力テンプレートの特定されたサブセットにしたがって、表示データが生成され、生成された表示データは関連するディスプレイ上に表示される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について