ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Suggesting」を含む例文一覧(866)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
17
18
次へ>
Are you
suggesting
I killed Tom?
私がトムを殺したって言うの?
- Tatoeba例文
And there is an ad
suggesting
you to buy it
それを勧める広告があり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is Tom
suggesting
that?
それはトムが提案してるんですか?
- Tatoeba例文
I'm not
suggesting
. i'm insisting.
提案ではなく 主張しているの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
we should take what he says seriously?
彼の言葉が何だというのか
- Weblio Email例文集
Suggesting
we delay a couple of days.
数日遅らせた方がいいのでは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suppose what you're
suggesting
isn't that different.
それと違いはないと考えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope you're not
suggesting
...
あなたが提案しない事を 望んで・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
being or
suggesting
a cavern
洞窟であることまたは、を示すさま
- 日本語WordNet
Are you
suggesting
I should perform the autopsy?
僕に解剖を勧めてるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
suggesting
taste, ease, and wealth
味覚、容易さと富を提案するさま
- 日本語WordNet
suggesting
an unhealthy mental state
不健康な精神状態を示すさま
- 日本語WordNet
Now, as i've been
suggesting
それで今まで申し上げてきたように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what we've been
suggesting
そこで私たちが提言しているのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
that it's not too late
遅くないから考えてくれないか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
he had something to do with this explosion?
そいつが 爆破に関わってると?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
that I'm a coward?
私が臆病者だというのですか。
- Tanaka Corpus
Are you
suggesting
that I'm a coward?
私が臆病者だというのですか。
- Tatoeba例文
suggesting
war or military life
戦争または軍隊生活を持ちかける
- 日本語WordNet
relating to or
suggesting
swine
豚に関するものであるか、示唆するさま
- 日本語WordNet
Are you
suggesting
that I should starve, too'?
私にも飢えろと示唆しているのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
suggesting
you contact your friends in washington.
ワシントンの友人に 頼めと言う事さ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
suggesting
that with training
私がここで言いたいのは訓練すれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suggesting
that these differences are not
このことが示すのは 差異というものは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
we somehow... level the glades?
提案してるのか... グレーズの水準か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to be clear, what I really am
suggesting
here
つまり 私がここで言いたいのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
suggesting
that you disband this organization immediately.
組織を直ぐに 解散したらどうかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
that I stole something?
私が何か盗ったとでも言いたいの?
- Tatoeba例文
Are you
suggesting
that I'm wrong?
私が間違ってると言ってるんですか?
- Tatoeba例文
suggesting
or suitable for a picture
絵に適したまたはそれを連想させる
- 日本語WordNet
I am not
suggesting
that you ask our murder suspect out.
容疑者を誘えとは 言ってないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
suggesting
I recall saul to langley?
ソールをラングレーに 呼び戻せということか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you're
suggesting
that I replace the entire janitorial staff with robots?
清掃員を全員 ロボットにするの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
we don't do the inspections?
点検なしでと 提案してるのですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
displaying or
suggesting
a lack of maturity
成熟の不足を見せる、または示すさま
- 日本語WordNet
I'm not
suggesting
anything like that.
そういうことを、ほのめかしてるんじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not
suggesting
that obesity is benign
肥満が無害だというわけではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of
suggesting
something by innuendo
それとなくわかるように皮肉をいうこと
- EDR日英対訳辞書
having or
suggesting
a consciousness of high position
高い地位の意識を持つか、または示すさま
- 日本語WordNet
Are you
suggesting
I obstruct a federal investigation?
fbiの捜査妨害をしろって 私に言ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
I obstruct a federal investigation?
FBIの捜査妨害をしろって 私に言ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have time for this, graecus. what are you
suggesting
?
時間がないのだ グラエカス 何を提案する?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
suggesting
that I am too young?
私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
- Tanaka Corpus
Are you
suggesting
that I'm too young?
私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
- Tatoeba例文
Are you
suggesting
that I am too young?
私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
- Tatoeba例文
Are you
suggesting
that he is guilty?
君は彼が有罪だとほのめかしているのか.
- 研究社 新英和中辞典
I wasn't
suggesting
that having a serious illness makes life not worth...
深刻な病気は 人生に生きる価値を...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what you're
suggesting
is we toss her into combat?
それで 君は彼女を戦場に送り込めと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
suggesting
I might be a feminist.
私がフェミニストじゃないかと疑われる時です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not entirely sure what you're
suggesting
.
何を仄めかされているかいまいち推せません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
17
18
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Suggesting