「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 885 886 887 888 889 890 891 892 893 .... 999 1000 次へ＞
  • The circuit switching means 4 alternatively selects the first inspection circuit 1 and the second inspection circuit 2.
    回路切替え手段４は、第１の検査回路部１及び第２の検査回路部２を択一的に選択する。 - 特許庁
  • The second gear 64 is meshed with the external ring gear 66, and transmits torque of a motor to the two speed gear 72.
    第２歯車６４は、外歯リング歯車６６に噛み合っており、モータのトルクを２段歯車７２に伝達する。 - 特許庁
  • At this time, acceptance or rejection of the joining is judged from the amount of the electric current flowed through each second welding electrode.
    このとき、各々の第２の溶接電極に流れた電流の量から接合の良、不良を判定する。 - 特許庁
  • On the basis of the first control signal y1 and the negative feedback element P, a second control signal y2 is generated.
    第一制御信号ｙ１および負帰還フィードバック要素Ｐに基づいて第二制御信号ｙ２を生成する。 - 特許庁
  • The light emitting element array more distant in the second direction is set to increase the number of overlapping elements.
    そして、第２の方向に距離が離れた発光素子アレイほど、重複素子の数が多くなるようにしておく。 - 特許庁
  • A distance between the first comb-shaped bar and the second comb-shaped bar is larger than a distance between comb-shaped bars formed in the pixel region.
    第１及び第２櫛歯の距離は、画素領域の内部に形成された櫛歯間の距離より大きい。 - 特許庁
  • When the user performs opening/closing operation of the second door, the first door has opening/closing operation following it.
    また、第二扉を使用者が開閉動作を行なう時、それに追従し第一扉が開閉動作をする。 - 特許庁
  • An opening state maintaining means (33, 46, 47, 48) maintains the opening state of the sub-cover through cooperation with the second locking means.
    開放維持手段（３３，４６，４７，４８）は第２のロック手段と協働して、サブカバーの開放状態を維持する。 - 特許庁
  • The holes 80 are arranged at intervals 510 varying gradually from the first end toward the second end.
    後縁孔８０は、第１の端部から第２の端部へ向かって漸進的に変化する間隔５１０で配列される。 - 特許庁
  • The first filter (120, 220) is connected between the first converter (110, 210) and the second converter (130, 230) and has a center at nearly DC.
    第１のフィルタ(120,220)は、第１の変換器(110,210)と第２の変換器(130,230)の間に接続され、ほぼDCに中心を有する。 - 特許庁
  • That is, the first electrode 3 and the second electrode 4 are separated/insulated from each other through the void part 43.
    すなわち、第１の電極３と第２の電極４は、空隙部４３を介して分離・絶縁されている。 - 特許庁
  • The first and second current collecting foil exposed parts 7a and 9a are exposed as terminals to the outside of the exterior film 3.
    第１及び第２の集電箔露出部７ａ，９ａは、外装フィルム３外へ端子として露出している。 - 特許庁
  • The second electrode 50 is arranged on the first substrate 10 to supply heat to the liquid crystal LC.
    第２電極５０は、第１基板１０上に位置し、液晶ＬＣに熱を供給するためのものである。 - 特許庁
  • The portable device is attachable to and detachable from the standard POD interface and the second communication interface.
    携帯用装置は、標準ＰＯＤインターフェースおよび第２の通信インターフェースに対して着脱可能である。 - 特許庁
  • Additionally the contactor provides gilding process on the entire circumference of the solid coiled area to form a second gold plating layer 8b.
    さらに密着巻き部分の外周全体に金メッキ処理を実施し第２の金メッキ層８ｂを形成する。 - 特許庁
  • The lamps are turned off when the game ball is detected at an exit 38e of the second warp passage 38R (S20).
    そして、第２ワープ通路３８Ｒの出口３８ｅで遊技球の検出するとランプを消灯する（Ｓ２０）。 - 特許庁
  • A voltage drop of the output terminal Y is set to a turn-on voltage of the second element 3 of the high voltage circuit.
    出力端子Ｙの電圧降下は、高耐圧回路の第２素子３のターンオン電圧に設定される。 - 特許庁
  • The inverse ECMEA process utilizes a first inverse transformation, the iteration of the CMEA process, and a second inverse transformation.
    逆ＥＣＭＥＡプロセスは、第１の逆変換、ＣＭＥＡプロセスの反復及び第２の逆変換を利用する。 - 特許庁
  • The first and the second groups may each include all or only a subset of the usable subbands.
    第１及び第２のグループはそれぞれ使用可能なサブバンドの全て或いは部分集合のみを含んでよい。 - 特許庁
  • The second oxide film 8 is removed, and the first oxide film 4 exposed on a sidewall of the trench is removed.
    第２酸化膜８を除去するとともにトレンチの側壁に露出している第１酸化膜４を除去する。 - 特許庁
  • Upper and lower ends of the girth bolts 61 are attached to the second floor wall panel 40 and the first floor wall panel 10.
    胴差ボルト６１の上下端部は、それぞれ二階壁パネル４０、一階壁パネル１０に止着されている。 - 特許庁
  • Coins are regulated to one in the thickness direction and diameter direction by the first gate part 34 and the second gate part 49.
    第１ゲート部34と第２ゲート部49とでそれぞれ硬貨類を厚み方向および径方向に１枚に規制する。 - 特許庁
  • The boss 130 has a branching part 130b in a position opposed to the second end part 120b of the pixel electrode 120.
    突起１３０は画素電極１２０の第２端部１２０ｂと対向する位置に分岐部１３０ｂを有する。 - 特許庁
  • The second power supply unit 23 has a larger rated power than the rated power of the first power supply unit 22.
    第２電源ユニット２３は、第１電源ユニット２２の定格出力よりも大きい定格出力を有する。 - 特許庁
  • When receiving the power source off report message from the first device 11 (12), the second device 12 (11) starts a monitoring timer.
    第２の機器12(11)は、第１の機器11(12)から電源オフ通知伝文を受信すると監視タイマをスタートさせる。 - 特許庁
  • The diameters of second and third spacers 27, 28 are slightly smaller than the inner diameter of the press roller 13.
    第２のスペーサ２７及び第３のスペーサ２８の径はプレスローラ１３の内径よりも若干小さくしてある。 - 特許庁
  • The residual parts (132 to 134) of the optical transmission media are exposed at a second end face that confronts the first end face as they are.
    光伝送媒体の残部（132〜134）は、そのまま第１の端面に対向する第２の端面に露出される。 - 特許庁
  • A fluorescent lamp L1 is lighted at high frequency by the alternating on-off operation of the first and the second field-effect transistors Q1, Q2.
    第１および第２の電界効果トランジスタQ1，Q2を交互にオン、オフして、蛍光ランプFLを高周波点灯させる。 - 特許庁
  • If the main board 1 or the second wire harness WH2 is detached, a voltage low flag (VLF) of the RTC 2c is set.
    メイン基板１や第２ワイヤハーネスＷＨ２が取り外されると、ＲＴＣ２ｃのＶＬＦ（Voltage Low Flag）フラグがセットされる。 - 特許庁
  • In the second step, a stacked body between the birefringent layer and an alignment film is manufactured by covering the alignment film with a polymer.
    前記配向膜に高分子を被覆して、複屈折層と配向膜との積層体を製造する第２ステップ。 - 特許庁
  • The rotation and pressurization of the rotary tool 7 is continued to cause plastic flow in the first and second steel plates W1a, W1b, W2.
    回転ツール７の回転及び押圧を継続させ、第１及び第２鋼板Ｗ１ａ，Ｗ１ｂ，Ｗ２に塑性流動を発生させる。 - 特許庁
  • When either of the first and second telephone sets is busy, the control section 21 disables use of the other.
    制御部２１は、第１及び第２の電話機のうち一方が使用中のときに、その他方を使用不可とする。 - 特許庁
  • Liquid crystal injection ports can be formed in the first and the second sealing parts 21 and 26 by cutting the coupling patterns 25.
    連結パターン25の割断にて第１のシール部21および第２のシール部26に液晶注入口を形成できる。 - 特許庁
  • A measured difference between the first and second frequencies indicates a frequency shift proportional to the rotation rate of the optical gyro.
    第１と第２の周波数の測定差が、光ジャイロの回転速度に比例する周波数偏移を示す。 - 特許庁
  • In the second developing device 52, the glass slide 40 to which the slice is adhering is heated at relatively low temperatures in a long time.
    第２の伸展装置５２では、比較的低い温度で長時間、薄切片付きスライドガラス４０を加熱する。 - 特許庁
  • A first surface of the window faces a user and a second surface of the window is installed adjacent to the display.
    ウィンドウの第１の面は、ユーザの方を向いていて、ウィンドウの第２の面は、ディスプレイに隣接して設置される。 - 特許庁
  • The password code can be changed to a new password code by operation of the first button and the second button.
    第一ボタンと前記第二ボタンの操作により、暗証コードを新たなものに変更することが可能である。 - 特許庁
  • The stock removal for the phase control grinding is recorded on a second list 128 so as to correspond to the division points Z1-Z16.
    位相研削による研削量は、分割点Ｚ１〜Ｚ１６に対応させて第２リスト１２８に記録する。 - 特許庁
  • The second processing means generates a piece of data necessary for displaying the graph based on the aggregation value.
    第２の処理手段は、前記集計値に基づいてグラフを表示させるために必要なデータを生成する。 - 特許庁
  • The sheet 2 is formed of a first sheet running along the inside of the handrail 20 and a second sheet running along a moving handrail.
    シート２は手摺２０の内側に沿う第一のシートと移動手摺に沿う第二のシートとから形成される。 - 特許庁
  • The second condenser 44 heats a canister 28 by radiating a residual heat which a refrigerant has from the refrigerant to the canister.
    第２コンデンサ４４は、冷媒が有する残熱を該冷媒からキャニスタに放熱させてキャニスタ２８を加熱する。 - 特許庁
  • In the game device 200, a receiving section 201 receives operation input from the first player and the second player.
    ゲーム装置２００において、受付部２０１は、第１プレイヤーと第２プレイヤーとから操作入力を受け付ける。 - 特許庁
  • The nonvolatile semiconductor memory device has a second insulating layer (14) on the other side of the first gate (6).
    この不揮発性半導体記憶装置は、第１ゲート（６）の他側方に、第２絶縁層（１４）を備えている。 - 特許庁
  • The shutter speed is then set to 1/2sec and second defective pixel detection processing is performed on the basis of the threshold value Th1.
    次に、シャッタ速度を１／２ｓｅｃとし、閾値Ｔｈ１に基づいて第２の欠陥画素検出処理を行う。 - 特許庁
  • The remainder of the work W is clamped with a second carriage 51, moved and positioned to/at the working position, and punched.
    ワークＷの残りは、第２キャレッジ５１で把持されて加工位置に移動位置決めされてパンチング加工される。 - 特許庁
  • The subtraction part 56 subtracts the second correlation value from the first correlation value for each cell ID to generate a third correlation value.
    減算部５６は、第１相関値から第２相関値をセルＩＤ毎に減算し、第３相関値を生成する。 - 特許庁
  • The second image processing section carries out image processing for printing on the first image data read from the memory.
    上記第２画像処理部は、メモリから読み出した第１画像データに対してプリント用の画像処理を施す。 - 特許庁
  • Namely, when a user performs opening/closing operation of the first door, the second door has the opening/closing operation following it.
    すなわち、第一扉を使用者が開閉動作を行なう時、それに追従し第二扉が開閉動作をする。 - 特許庁
  • Monte Carlo computing method is conducted regarding the irradiated substrate, and the second energy distribution in the first substance is obtained.
    また、照射基板についてモンテカルロ計算を行い、第１の物質内の第２のエネルギー分布を求める。 - 特許庁
  • The second circuit board is arranged at a predetermined angle to the first circuit board to enhance the receiving ability.
    受信能力を増強するために、第二回路基板は、第一回路基板に対して所定角度で配置される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 885 886 887 888 889 890 891 892 893 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.