What's theprogram for tomorrow? 明日の予定はどうしましょうか - Eゲイト英和辞典
A program feature extraction section 116 extracts the feature word for every program from theprogram information. 番組特徴抽出部116は,番組情報から番組ごとに特徴語を抽出する。 - 特許庁
As a result, troublesome program controls such as a setup of theprogram and a version up of theprogram are not required. これにより、プログラムセットアップ、プログラムのバージョンアップなどの面倒なプログラム管理を不要とする。 - 特許庁
GAME PROGRAM, RECORDING MEDIUM ON WHICH THE GAME PROGRAM IS RECORDED AND COMPUTER WHICH EXECUTES THE GAME PROGRAM ゲームプログラム、そのゲームプログラムを記録した記録媒体及びそのゲームプログラムを実行するコンピュータ - 特許庁
The automatic program recording device 21 receiving theprogram particularizing information moves theprogram corresponding to theprogram particularizing information from the ordinary recording areas 22 to storage data areas, wherein theprogram is stored. この番組特定情報を受け取った自動番組録画装置21は、その番組特定情報に応じた番組を、常時録画領域22から保存データ領域に移して保存させる。 - 特許庁
Further, theprogram receiver is provided with a program information acquisition section that acquires theprogram information of theprogram stored in the second storage medium from a program information storage section and a program information storage section that stores theprogram information acquired by theprogram information acquisition section to the second storage medium in cross-reference with theprogram corresponding to theprogram information. 更に、番組受信装置には、第二の蓄積媒体に蓄積された番組の番組情報を番組情報格納部から取得する番組情報取得部と、番組情報取得部が取得した番組情報を番組情報に対応する番組に対応付けて第二の蓄積媒体に蓄積する番組情報蓄積部を備える。 - 特許庁
When a new program is transmitted from the center 100, a program rewrite means 214 rewrites the conventional program stored in the application program memory 216 with the new program. プログラム書替手段214は、センタ100から新しいプログラムが送られてくると、アプリケーションプログラムメモリ216に格納してある従来のプログラムを新しいプログラムに書き替える。 - 特許庁
When theprogram data thus acquired are displayed as a program table, theprogram data of the same program on theprogram table as that printed in the past are displayed in association with theprogram record data of a program printed in the past. 取得した番組データを番組表として表示する際、番組表中の過去に印刷したことのある番組と同一の番組の番組データは、当該の過去に印刷したことのある番組の印刷履歴データと関連づけて表示する。 - 特許庁
A boot program judges the validity of theprogram at the origin of transfer and the data at the origin of transfer according to theprogram flag and the data flag. 外部メモリにプログラムが有効であるか否かを示すプログラムフラグとデータが有効であるか否かを示すデータフラグとを備える。 - 特許庁
The recorder 2 retrieves the same program as theprogram viewed by the mobile apparatus 1 or a similar program from the area setting information of the mobile apparatus 1, program tiles and program sub-titles, and automatically starts the recording of theprogram (S202, S203, S204). 録画機2は、移動機1の地域設定情報、番組タイトルや番組サブタイトルから移動機1で視聴中の番組と同じ番組もしくは類似番組を検索し、自動的に録画を開始する(S202,S203,S204)。 - 特許庁
In the case where it is determined that theprogram data are contained in the header portion, a program execution unit 104c executes theprogram by reading theprogram data. そして、ヘッダー部にプログラムデータが含まれていると判定した場合には、プログラム実行部104cは、プログラムデータを読み込んでプログラムを実行する。 - 特許庁
The control/display device 3 reads out the user program from the second user program storage part 33, when the user program of the first user program storage part 31 is lost. さらに、制御/表示装置3は、第1ユーザプログラム記憶部31のユーザプログラムが失われると、第2ユーザプログラム記憶部33からユーザプログラムを読み出す。 - 特許庁
In the second program operation, the second program circuit applies second program voltage lower than the first program voltage between the first terminal and the second terminal. 第2プログラム動作において、第2プログラム回路は、第1プログラム電圧より低い第2プログラム電圧を第1端子と第2端子との間に印加する。 - 特許庁
The first program is executed, and the second program stored in the second boot ROM 116 is deciphered by the first program, and the second program is executed. 第1のプログラムを実行し、第1のプログラムにより第2のブートROMに格納された第2のプログラムの暗号を解除し、第2のプログラムを実行する。 - 特許庁
The author of the scenario or written idea for theprogram;
プログラムの発案書又は脚本の著作者 - 特許庁
require the calling program to provide storage for the successive Xi values in the array argument xsubi.
は、呼び出し側のプログラムに要求する。 - JM
The following shell session demonstrates the operation of the program: +4n
次のシェル・セッションは、プログラムの動作例である。 - JM
The first of the MODE-ARGS is treated as a program name, with the 一番目の MODE-ARGS はプログラム名として扱われ、 - JM
Have the goals changed from the previous mission to the ares 5 program? ゴールはアレス5の前のミッション と同じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main feature of theprogram is the rock band's performance. そのプログラムの目玉はそのロックバンドの演奏だ - Eゲイト英和辞典
Then, the operating system program is switched to the system program of the latest version. その後に,起動するシステムプログラムを最新バージョンのシステムプログラムに切り替える。 - 特許庁
The user fast-forward-reproduces theprogram until theprogram comes to its end or skips its viewing. ユーザは番組を最後まで早送り再生したり、見るのをスキップできる。 - 特許庁
The displayed program is made to correspond to the channel receiving theprogram. 表示される番組は、その番組が受信されるチャンネルに対応付けられる。 - 特許庁
PRINT CLIENT AND PROGRAM FOR THE SAME 印刷クライアントおよびそのプログラム - 特許庁
DRIVING DIAGNOSIS APPARATUS AND PROGRAM FOR THE SAME 運転診断装置、及びプログラム - 特許庁
ELECTRONIC WIND INSTRUMENT AND PROGRAM OF THE SAME 電子管楽器及びそのプログラム - 特許庁
Theprogram obtained from the server device is a verification program which decrypts or verifies a signature of an execution object program, and theprogram is executed after the safety of the OS program is checked by the verification program. サーバー装置から取得されるプログラムは、実行対象プログラムを復号または署名検証する検証プログラムであり、この検証プログラムによりOSプログラムの安全が確認された後にこのプログラムを実行する。 - 特許庁
HEALTH CARE SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME 健康管理システムと、そのプログラム - 特許庁
AIR CONDITIONING SYSTEM AND PROGRAM OF THE SAME 空調システムおよびそのプログラム - 特許庁
resets the DSP56001 and uploads a program.
DSP56001 をリセットし、プログラムをアップロードする。 - JM
Theprogram uninstalls itself automatically, never to be installed again. プログラムは自動アンインストールされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Popularly called the prism program PRISMプログラムと一般に呼ばれるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like the live aboard program 例えば艦内生活体験プログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Popularly called the prism program prismプログラムと一般に呼ばれるもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But before the apollo program ended アポロ計画が終了するまでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's watched all theprogram 番組を最後までずっと見ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much time will he need to run theprogram? 彼の作業の所要時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run theprogram in real life. プログラムを現実に 実行できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should have seen theprogram on TV.
そのテレビを見るべきだったのに。 - Tanaka Corpus
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.