「Time Out」を含む例文一覧(14736)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 294 295 次へ＞
  • I hung out with a foreigner for the first time.
    私は外国人と初めて遊んだ。 - Weblio Email例文集
  • That sold out in no time.
    それはすぐに売り切れてしまいました。 - Weblio Email例文集
  • He had dropped out of college during that time.
    その頃彼は大学を中退した。 - Weblio Email例文集
  • TIMER CIRCUIT AND METHOD FOR INFORMING OF TIME-OUT
    タイマ回路及びタイムアウト通知方法 - 特許庁
  • You recall spending any time out in the woods lately?
    最近 森の中で 過ごした覚えは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please run. we are out of time.
    時間がないんですよ 走ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad!? this time dad came out.
    おとうさん!? 今度 おとうさん出てきたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're out of time, we gotta do it now.
    俺たちに時間はない 今やるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoever's closest. we're running out of time.
    近場なら誰でも もう時間が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It takes time to figure things out.
    物事を理解するには時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apart from the fact that i've run out of time
    時間切れになること以外ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2. during that time, the other party was out of touch...
    2 相手方は その間 音信不通」...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're running out of time.
    私達は時間を使い果たしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. seno, let's hang out another time.
    ごめんね 瀬乃さん また今度 ゆっくり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's why i'm out of here when the time is right.
    時が来たらここを抜けだすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you serious? what time did she sneak out?
    彼女が抜け出したのは 何時だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alice, when's the last time you took your insulin? I ran out.
    アリス 最後にインスリン 打ったの いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I only followed them out that 1 time.
    彼らの後をつけたのは その1度だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took some time out to recharge.
    充電するのに時間がかかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The time is up [has run out] already.
    決められた時間がすでに経過した. - 研究社 新和英中辞典
  • When do you complete your term of service?―serve out your time?
    君はいつ兵役が満期になるか - 斎藤和英大辞典
  • The last time I called, you were out.
    この前来たときは君は不在でした - 斎藤和英大辞典
  • Now is the time to carry out our plan.
    今が計画を実行するときです。 - Tanaka Corpus
  • How many books can I take out at one time?
    一度に何冊まで借りられますか？ - Tatoeba例文
  • Now is the time to carry out our plan.
    今が計画を実行するときです。 - Tatoeba例文
  • I went out drinking for the first time in a while.
    私は、久しぶりに飲みに行った。 - Weblio Email例文集
  • I want to hang out with everyone one more time.
    私はもう１回皆で遊びたい。 - Weblio Email例文集
  • It looks like time has run out on us for today.
    今日は時間がなくなったようだ - Eゲイト英和辞典
  • Check out is 12:00 noon Arizona time.
    チェックアウトはアリゾナ時間で正午です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I found him out every time I called.
    彼は何遍行っても不在だった - 斎藤和英大辞典
  • The last time I called, I found you out.
    この前伺った時はお留守でした - 斎藤和英大辞典
  • Every single time you go out there, there's attacks.
    外に出ると必ず攻撃を受ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's out of the question for you to go out at this time of night.
    こんな夜中に出かけようなどとはもっての外だ. - 研究社 新和英中辞典
  • NETWORK SYSTEM, SERVER, CLIENT TERMINAL, TIME-OUT TIME INFORMATION PROVIDING METHOD, TIME-OUT TIME INFORMATION DISPLAY METHOD AND PROGRAM
    ネットワークシステム、サーバ、クライアント端末、タイムアウト時間情報提供方法、タイムアウト時間情報表示方法、およびプログラム - 特許庁
  • What time will you be going out today?
    あなたは今日何時に外出しますか? - Weblio Email例文集
  • Next time, let's go out with everyone for drinking.
    今度みんなで飲みでも行きましょう。 - Weblio Email例文集
  • I am working out the time with them.
    私は彼らと時間を調整している。 - Weblio Email例文集
  • Let's go to a movie or out for food next time.
    今度、映画か食事に行きましょう。 - Weblio Email例文集
  • Please come and hang out in Japan next time.
    今度は日本に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集
  • Over time, their money begins to run out.
    やがて，彼らのお金がなくなってくる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I had you figured out a long time ago.
    ずいぶん 長いこと 待たせちまったな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay! time for team yamato to head on out!
    よし! ヤマト班 さっそく 任務に向かうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alda said I was running out of time.
    もう時間がないって アルダが言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every time one paradigm ran out of steam
    1つのパラダイムの 勢いが衰えるごとに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After that, the time limit ran out
    その後 被害者は 制限時間が過ぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been out for a long time. how you feeling?
    長い時間寝てたんだ 気分はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That every single time we stop and I look out that window
    立ち止まって窓の外を見る度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to get my head straight. have a bit of a time out.
    頭を整理するんだ 休憩だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we're out of talking time now.
    しかし 話をする暇もなかったですな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For using, every time they take out their mobile phone in school.
    学校で携帯を取り出す度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 294 295 次へ＞

例文データの著作権について