「Time Out」を含む例文一覧(14748)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 294 295 次へ＞
  • They were in fashion for a time, but have gone out
    一時は流行したが今はすたれた - 斎藤和英大辞典
  • It was in vogue for a time, but has gone out
    一時は流行したが今はすたれた - 斎藤和英大辞典
  • What happens if he can't get it out in time?
    時間内に悪魔を 取り出せなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An information processor measures a time-out time Tp since a command is issued until a reply is made, and stores a measured time-out Tp, and stores a time-out T1 since the command is issued until the reply is made, and stores the time-out time T1.
    コマンドの発行から応答までのタイムアウト時間Ｔｐを測定し、測定されたタイムアウト時間Ｔｐを記憶し、コマンドの発行から応答までのタイムアウト時間Ｔ１を記憶し、タイムアウト時間Ｔ１を記憶する。 - 特許庁
  • We've got time until he gets his money. time to figure out how to bring him in.
    金を受け取るまで時間がある その間に考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The timer monitoring unit 10 determines whether a process is normally complete or time-out occurs, and when determining that time-out occurs, executes time-out notification processing.
    タイマ監視部１０は、正常完了又はタイムアウトを判定し、タイムアウトと判定した場合には、タイムアウト報告処理を実行する。 - 特許庁
  • To raise play-out robustness without lengthening a play-out delay time.
    プレイアウト遅延時間を長くすることなく、プレイアウトロバストネスを高める。 - 特許庁
  • If we can figure out what kind of poison he used, then we can work out a time frame for when the injection took place.
    毒の種類がわかれば 毒を盛った時間もわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR CONTROLLING TIME-OUT OF COMMUNICATION PROTOCOL
    通信プロトコルのタイムアウトを制御する方法 - 特許庁
  • Please give me time to check that out.
    私にそれについて調べる時間を下さい。 - Weblio Email例文集
  • I tried out rafting for the first time ever this year.
    今年初めてラフティングに挑戦しました。 - Weblio Email例文集
  • What time do you plan on going out from now?
    あなたはこれから何時に外出しますか？ - Weblio Email例文集
  • Would you like to go out together next time?
    私たちは今度一緒に出かけませんか？ - Weblio Email例文集
  • The matter this time is out of my hands.
    今回の案件は私の手には負えません。 - Weblio Email例文集
  • I was out of touch with you for a long time.
    私はあなたと長く音信不通でした。 - Weblio Email例文集
  • Wait one minute for the session to time out.
    セッションがタイムアウトするまで、1 分間待ちます。 - NetBeans
  • Out from the brain as time goes on
    脳から追い払うことができるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was going out with her, that youthful time...
    《彼女と付き合ってた あの若かりし頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taking the rover 2 out for longer and longer trips each time.
    ローバー2を長期の 旅に備えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then finally, just as they're running out of time
    終了時間の間際になってようやく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember walking out with my unit for the first time
    初めて部隊で出動した時のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there are people out there with a lot of time
    世の中には時間がたくさんある人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If in the time that it took me to walk out here on this stage
    私がこのステージに上がる間にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go out every time it rains kagurachan.
    雨が降るたび 出かけてますね 神楽ちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We spent a lot of time out there together.
    そこで一緒に多くの 時間を暮らしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not be there next time to bail you out.
    次の保釈の時には私はいないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take your time ushering the audience out
    観客を出口に誘導する時間を取ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What should I say ... the time run out
    何ていうか その... 漠然と焦ってた時期が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And right after the game started, you called for an early time out
    ゲーム開始後 すぐに タイムを使ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, we just need to carve out a time to talk.
    いえ ただ話す時間を作ればいいだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will carry out the same procedure one more time.
    今と同じ手順で もう一度 行います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just give me a little more time. i'll sweat it out of him.
    もう少し時間をくれたら 吐かせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the sound did not come out. the next time I will do it.
    音が出ていないので。 次は やれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every time I send out a sigh every day I have no answer
    答えのない日々にため息漏らすたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has been the custom time out of mind―from time immemorial.
    太古よりそういう習慣になっている - 斎藤和英大辞典
  • the act of going out frequently for a period of time
    ある期間続けざまに外出すること - EDR日英対訳辞書
  • Please come to hang out at my house next time.
    今度私の家に遊びに来てくださいね。 - Weblio Email例文集
  • We went out for the first time in a while.
    私たちは久しぶりに外出しました。 - Weblio Email例文集
  • Have you been going out with each other for a long time?
    あなたたち二人は付き合って長いの？ - Weblio Email例文集
  • Would you like to go out drinking with me next time?
    今度私と一緒に酒を飲みませんか？ - Weblio Email例文集
  • I went out for chestnut picking for the first time in a while.
    久しぶりに栗拾いに出掛けました。 - 時事英語例文集
  • For a long time I was out of touch with her.
    長い間彼女とは音信不通だった. - 研究社 新英和中辞典
  • a period of time-out of a game
    運動競技で,試合を一時中止の時間 - EDR日英対訳辞書
  • Most of the time, I check out mystery novels.
    たいてい私はミステリー小説を借り出す - Eゲイト英和辞典
  • This is the first time that such a symptom comes out.
    こんな症状が出るのは初めてです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • By the time i'd knocked a hole in the chimney, it climbed out the top.
    穴を開ける頃には 上に昇ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a system which can decide session time-out time so that the time till time-out is lengthened for a session for which it takes time for input and the time till time-out is shortened for the other sessions.
    入力に時間がかかる作業のセッションはタイムアウトまでの時間を長くし、その他のセッションはタイムアウトまでの時間を短くするようにセッションタイムアウト時間を決定することの可能な装置を提供する。 - 特許庁
  • When the entry is finished, a time code of the IN point and a time code of the OUT point are calculated from respective frame numbers at the SHOW point, the IN point and the OUT point, and a time code at the IN point, the time code at the OUT point and the text data are stored as data as one set.
    入力が完了すると、SHOW点、IN点及びOUT 点の夫々のフレームナンバーから、IN点のタイムコードとOUT点のタイムコードとを計算し、IN点のタイムコード及びOUT 点のタイムコードとテキストデータとをセットにしてデータとして格納する。 - 特許庁
  • When data transfer is started in the initial time-out time, the time-out time determining part 13 measures the hour necessary for the transfer of one packet sequentially, and changes the time-out time sequentially based on it.
    上記初期タイムアウト時間にてデータ転送が開始されると，上記タイムアウト時間決定部１３は，１パケットの転送に要する時間を逐次測定し，これに基づいてタイムアウト時間を逐次変更する。 - 特許庁
  • In doing this, a control means sets the response guarantee time every time-out time when the time-out time differs from one another among the host devices 11 to 13.
    このとき、制御手段は、ホスト装置１１〜１３の間でタイムアウト時間が異なる場合に、それぞれのタイムアウト時間ごとに応答保証時間を設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 294 295 次へ＞

例文データの著作権について