The upper plate for the fire protecting water tank is provided with handles in right and left two portions of a square plate, and is provided with a circular pipe through part in a slightly lower part from the center, and a rugby-ball-shaped guide part is provided in the reverse side central part of the upper plate for the fire protecting water tank. 防火水槽用上板は、角型の板の左右に二箇所取っ手を設け、中心からやや下方に、円形の管通しを設け、防火水槽用上板の裏側中央には、ラクビーボール形状のガイド部を設ける。 - 特許庁
In a case for a round pipe material 1, a large projection part 5 is arranged in a position mutually forming 180 degrees of a sidewall part 3 of a cross-sectional circular shape of the cap 2, and a small projection part 6 is arranged in two positions forming 90 degrees with this large projection part, respectively. 丸パイプ材1用の場合、キャップ2の横断面円形状をなす側壁部3の互いに180度をなす位置に大突起部5、これと90度をなす2つの位置に小突起部6をそれぞれ設ける。 - 特許庁
The plug part of one shut off element is inserted in the containing recessed part of the other shut off element and when an engaging part 53a is pushed in lastly, the two shut off elements are compactly combined with each other and at the same time, the seal part is inside protected in a non-contact state. 1つの閉止体の栓部を他の閉止体の収容凹部内に挿入し、最後に係合部53aを押し込むと、2つの閉止体がコンパクトに組み合わされると同時に、シール部が非接触状態で内部に保護される。 - 特許庁
A projected part 2c with which each of two sides 5b including one corner part 5a of a rectangular imaging device 5 is brought into contact, a holding part 2d to be brought into contact with upper surfaces of the left and right sides 5b, 5c of the imaging device are provided at an inner circumferential part of a holder 2. ホルダ2の内周部に、矩形の撮像素子5の1つの角部5a挟む2側面5bがそれぞれ当接する突起部2cと、この撮像素子の左右2辺5b、5cの上面に当接する押さえ部2dとを設ける。 - 特許庁
The toilet lid 4 consists of two bodies of a lower part 5 occupying a lower half side in a raised state and an upper part 6 serving as the upper side in a raised state, and the lower part 5 and the upper part 6 are turnably connected by a hinge 7. 便蓋4は、起立状態において下半側を占める下部5と、起立状態において上方側となる上部6との2体よりなり、該下部5と上部6とはヒンジ7によって回動可能に連結されている。 - 特許庁
The insulation-wire holding part 9 holds the insulation wire GW having a round cross section, and the flat-wire holding part 11 holds the flat wire FW having a flat cross section, thus enabling the two wires to be fitted to a fitting part 3 by a fixing part 5. 絶縁電線保持部9は断面丸型状の絶縁電線GWを保持し、フラット電線保持部11は断面平板状のフラット電線FWを保持して、固定部5により被取付部3に取付けられる。 - 特許庁
When the one leg part is formed in the shape having the mutually opposite surfaces, a space part having a prescribed width is formed between the two opposite surfaces, so the power source which supplies electric power to the primary musical instrument body part is stored in the space part. 互いに対向する面を有する形状に形成すると、該対向する2面間において所定幅の空間部が形成されるので、該空間部に対して楽器本体部に対して電力を供給する電源を収納する。 - 特許庁
The laminated structure 60 is cut along a boundary between the wiring laminated part 30 and a peripheral part 61 to remove the peripheral part 61 and separate the wiring laminated part 30 and the supporting substrate 53 at a boundary between two copper foils 51, 54. 配線積層部30と周囲部61との境界に沿って積層構造体60を切断して該周囲部61を除去し、2枚の銅箔51,54の界面にて配線積層部30と支持基板53とを分離する。 - 特許庁
A μ gradient selection part 35 selects one of two μ gradients estimated by a gradient estimation part 31 and a gradient estimation part 32, and a vibration level computation part 34 computes a vibration level in accordance with a wheel speed. μ勾配選択部35はμ勾配推定部31及び勾配推定部32で推定された2つのμ勾配から何れか一方を選択し、振動レベル演算手段34は車輪速に基づいて振動レベルを演算する。 - 特許庁
The chopstick stand consisting of a bottom surface part 1 and four side surfaces parts 3 that are connected to the bottom surface part 1 can take two forms, namely a development state where the bottom surface part 1 and each side surface part cannot be separated, and a three-dimensional assembly state. 底面部1とこれに連結された四面の側面部3からなる箸立てにおいて、上記底面部1と各側面部3が非分離の展開状態と、立体的な組立状態の二態様がとれるようにした。 - 特許庁
A head-part transfer function corresponding to the position relation of the head part of the listener with the two speakers and/or movements of the head part of the listener detected by the detecting means is read out of the head-part transfer function storage unit, and used for the virtual sound source processing. 検出手段で検出された2個のスピーカに対するリスナの頭部の位置関係および/またはリスナの頭部の動きに応じた頭部伝達関数を、頭部伝達関数記憶部から読み出して、仮想音源処理に用いる。 - 特許庁
A washer part 2 comprising two semi-arc shaped split pieces 2A and 2B is installed on a hexagon nut part 1 comprising two semi-arc shaped split pieces 1A and 1B to be relatively rotatable, and incapable of axially or diametrically separating. 2つの半円弧状分割片1A,1Bからなる六角ナット部1に対して、2つの半円弧状分割片2A,2Bからなるワッシャ部2を相対回転可能、かつ、軸方向、径方向に分離不可に取り付けている。 - 特許庁
In a communications apparatus 10, image data to be transmitted is coded in a format that meets T.4, and divided into two parts of a one-dimension coding part and a two-dimension coding part for every one page to store in a first storage and a second storage, respectively. 通信装置10では、送信すべき画像データをT.4準拠の方式で符号化し、1ページ毎に一次元符号化部と二次元符号化部とに2分割して、それぞれ第1の記憶部,第2の記憶部に記憶する。 - 特許庁
If a part of the right electrode 19A is chipped, the chipped part becomes dark and two inverted positions are formed so that a CPU 20 determines the existence of two edge candidates and operation is shifted to an edge selection rule routine. しかし、右の電極19Aの一部に欠けがあると、その欠けた部分は暗い部分となるので反転箇所が2ケ所となり、この場合にはCPU20はエッジ候補が2つあると判断し、エッジ選択ルールのルーチンに移る。 - 特許庁
The three dimensional image processing device unit 16 performs the normal three dimensional image processing for the two dimensional coordinate data inside the peripheral part, and performs a thinning process for the two dimensional coordinate data outside the peripheral part, based on the determining result. 3次元画像処理装置部16は、判定結果に基づいて周辺部分内の2次元座標データについては通常の3次元画像処理を行い、周辺部分外の2次元座標データについては間引き処理を行う。 - 特許庁
One part of the two-way of the electric cable 18 is provided with the microphone 16 and the earphone 14 at a prescribed interval and the other part of the two-way of the electric cable 18 is provided with the microphone 17 and the earphone 15 at a prescribed interval. 電気ケーブル18の二股状に分かれた一方の部分に、マイクロホン16とイヤホン14が一定の間隔をおいて設けられ、他方の部分に、マイクロホン17とイヤホン15が一定の間隔をおいて設けられている。 - 特許庁
The eccentric volume at the tip end part of the mandrel is computed at a computing part 17 based on one set of two directionally separated distance signals R1, R2 obtained by simultaneous measurement with the two directionally separated distance sensors 111, 112 at 2 positions in an axial direction of the cross-head 2. 2方向離間距離センサ11_1 ,11_2 によりクロスヘッド2の軸方向2位置で同時に測定して得た1組の2方向離間距離信号R_1 ,R_2 に基づき、演算部17でマンドレル先端部の偏心量を演算する。 - 特許庁
A front side expansion pipe part 7 is partially deformed inwardly, and the pipe is contracted, and two deformed contraction pipe parts 17a and 17b abutted with two projections 14a and 14b are formed in the front side expansion pipe part 7. 前側拡管部7には、該前側拡管部7を部分的に内向きに変形させて縮管することにより、2つの凸形状部14a、14bと当接する2つの異形縮管部17a、17bが形成されている。 - 特許庁
The rabbeting member 20 has a first fitting part 21 and a second fitting part 22 intersecting it and at the same time fit with the grooves 14a, 14b of the both intersecting two sides of the adjacent at least two sheets of wooden panels 10A, 10B. 実結合部材20は第1嵌め込み部21とそれに交差する第2嵌め込み部22とを有し、隣接する少なくとも2枚の木質パネル10A、10Bの双方の交差する2辺の雌実14a、14bに同時に嵌り合う。 - 特許庁
In the vehicle body structure, at least two plate members (dashboard lower 6, inclined part 9) are jointed to each other leaving a predetermined gap (closed cross section part 10), and the two plate members are connected with each other by a nut member 11 inserted into the gap. 少なくとも2枚の板材(ダッシュボードロア6・傾斜部9)を所定の空隙(閉断面部10)をおいて結合すると共に、前記空隙内に挿入したナット部材11にて前記2枚の板材同士を連結するものとする。 - 特許庁
The decoder is constituted of two stags, and when part of the storage area 1a of the storage device 1 is destroyed, or when part of decoders 1d or 1e is destroyed, one or both of the decoders 1d and 1e in two stages is rewritten. デコーダは2段設けられ、記憶装置1の記憶領域1aの一部が破壊したとき、もしくは、デコータ1d,1eの一部が破壊したとき、2段のデコーダ1d,1eのいずれか一方、もくしは、両方を書き換える。 - 特許庁
At least one of a two-stage reinforcement 50 of a beam member 10 and a two-stage reinforcement 70 of a column member 20 is arranged bent in X-shape at a joint part (the column-beam joint part 30) of the column member 20 and beam member 10. 柱部材20と梁部材10との接合部(柱梁接合部30)において、梁部材10の二段筋50又は柱部材20の二段筋70の少なくとも一方をX形状に折り曲げ加工して配筋する。 - 特許庁
The two sheet-form substrates make one set, the two sheet-form substrates 1a and 1b of each set are positioned opposite to each other, and supported in a valley-form state that an upper part is opened and a low part is closed, and contained in the furnace to perform heat treatment. 薄板状基板を2枚1組とし、各組の2枚の薄板状基板1a、1bが互いに向き合い、上部が開き下部が閉じた谷型の状態となるように支持し、炉内に収容して熱処理を行う。 - 特許庁
Since the two deflection regulating parts 26F and 26R are formed on different wall parts, a smaller area for opening for cutting and erecting each wall part, when compared with, the two being formed on the same wall part, the strength of the wall parts can be maintained. 2つの撓み規制部26F,26Rは互いに異なる壁部に形成したので、双方を1つの壁部に形成する場合に比べると、1つの壁部における切り起こしによる開口面積が小さく、壁部の強度が保たれる。 - 特許庁
The battery pack 1 is provide with secondary batteries 2, two battery housing parts 3, 4 housing the secondary batteries 2, a flat-type coupling part 5 coupling two battery housing parts 3, 4, and a reinforcing wall 6 for reinforcing the coupling part 5. 電池パック1は、2次電池2と、2次電池2を収納する2つの電池収納部3、4と、2つの電池収納部3、4を連結する平板形状の連結部5と、連結部5を補強する補強壁6とを備える。 - 特許庁
The tongs include a tweezers-like body formed by two pieces elastically freely opened and closed, wherein one end is used as a picking part, parts including both edges of two pieces near a fulcrum are respectively slit to provide a holding part. 弾性的に開閉自在の二つの片からなるピンセット状の本体の一方の端をつまみ部とし、支点に近い部分の二つの片の両縁を含む部分にそれぞれ切り込みをつくり、狭持部を設けたつまみ具である。 - 特許庁
To an output route to the two heater elements of the thermocoagulating forceps, a first temperature detecting part 12a and a second temperature detecting part 12b are connected, so temperature of the two heater elements can be separately measured. 熱凝固鉗子の2つの発熱素子への出力経路には、第1温度検出部12a及び第2温度検出部12bが接続されていて、それぞれ独立して2つの発熱素子の温度を測定することができる。 - 特許庁
To provide a mold for a two color injection molding and a method of injection-molding the two color molding by which a primary molding part can be moved together with a movable side mold from a first cavity without molding the primary molding part into a recessed shape. 1次成形部を凹状に成形することなく、かつ、1次成形部が可動側金型とともに第1のキャビティから移動可能な2色射出成形金型及び2色射出成形方法を提供すること。 - 特許庁
The edge detection part 75 detects two edges of the shading board in a sub-scanning direction when a shading position is adjusted, and the read control part 10 sets the adjustment range of the shading position in a range between the two edges. エッジ検出部75は、シェーディング位置を調整する際に、シェーディング板の副走査方向の2か所のエッジを検出し、読取制御部10は、上記2か所のエッジの間の範囲に、シェーディング位置の調整範囲を設定する。 - 特許庁
Two AC lines 11a, 12a for supplying electric power that pass through a cylindrical part 32 of the connector device 3 and extend from the end face thereof are wound around toroidal cores 17a, and the two toroidal cores 17a are disposed on the outer circumference of the cylindrical part 32. コネクタ装置3の筒状部32を挿通してその端面から延出する2本の電力供給用AC線11a、12aをトロイダルコア17aに巻回させ、2つのトロイダルコア17aを筒状部32の外周りに配する。 - 特許庁
Four lower story building units 3 and four upper story building units 5 are arranged on a higher flat part 2H of the foundation 2 having the steps, and two lower story standard building units 31 and two upper story building units 5 are arranged on a lower flat part 2L thereof. 段違い基礎2の平面高部2Hに4個ずつの下階建物ユニット3及び上階建物ユニット5と、平面低部2Lの上に2個ずつの下階標準建物ユニット31及び上階建物ユニット5とが設けられる。 - 特許庁
These notches 3 have V-shapes each composed of two sides of side parts 3a and 3b, and one side part 3a of two sides is parallel to the separating line 4 and the other side part 3b is extended in the oblique direction with respect to the separating line 4. この切り込み3は、辺部3a,3bの2辺からなるくの字状であって、2辺のうち一方の辺部3aが分離線4と平行となり、他方の辺部3bが分離線4に対して斜めの方向に延長している。 - 特許庁
Reinforcement can be performed by storing the fusion spliced part inside the ferrule 7, and also the part can be incorporated in an optical connector component 8, two connector-attached optical fiber cords having two different mode field diameters are connected at both ends of the optical connector component (c). 融着接続部をフェルール7に内在させることによって補強が行えるとともに、光コネクタ部品8に組み込み、2つの異なるモードフィールド径を有する2つのコネクタ付き光ファイバコードを両端に接続する(c)。 - 特許庁
The coupling member (4) includes a central part (11) equipped with two axial coupling protruding parts (14) formed in the central part, and each of the coupling protruding parts (14) engages one of two cap recesses in the assembled state. 連結部材(4)は、中央部に形成される2つの軸方向連結突起部(14)を備えた中央部(11)を備えて成り、各連結突起部(14)は、組立てられた状態のときに、2つのキャップ凹部の一つに係合する。 - 特許庁
A means (20) for changing direction of the materials to be crushed is installed between a crushing part (12) crushing the materials to be crushed with a shear type cutter (10) attached to two parallel driving shafts (3, 4) of a two-shaft shear type crusher (1) and a transportation means (15) installed at the lower part. 2軸せん断型破砕機(1)の、並列する2本の駆動軸(3,4)に取付けられたせん断型カッタ(10)で被破砕物を破砕する破砕部(12)と、下方に設けた搬送手段(15)との間に、破砕物方向変更部材(20)を設ける。 - 特許庁
The primary ear part 3 consists of two or more first convex parts 3a attached at one edge side of the body 2 in a comb-teeth condition, and the secondary ear part 4 consists of two or more second convex parts 4a attached at the other edge side of the body 2 in a similar condition. 第1の耳部3は本体部2の一側縁に櫛歯状に突設された複数の第1凸部3aからなり、第2の耳部4は本体部2の他側縁に櫛歯状に突設された複数の第2凸部4aからなる。 - 特許庁
The diaphragm 2 is provided with two piezoresistance elements 3a and 3b at its center part and two piezoresistance elements 3c and 3d at its peripheral part, and the respective piezoresistance elements 3a to 3d are so connected as to constitute a Wheaston bridge. ダイヤフラム2の中央部には2つのピエゾ抵抗素子3a,3bが、周部には2つのピエゾ抵抗素子3c,3dが設けられており、各ピエゾ抵抗素子3a〜3dはホイートストンブリッジを構成するように接続される。 - 特許庁
An induction heating coil 12 having a two-part structure and an infrared heater 13 are held to a frame 11 consisting of a ring material 16 having a two-part structure, a guide rod 17, a connection rod 18 or the like and moved by a moving means 14. 二つ割り構造のリング材16とガイド棒17、連結棒18等からなるフレーム11に、二つ割り構造の誘導加熱コイル12及び赤外線ヒータ13を保持させ且つ移動手段14で移動させる構成とする。 - 特許庁
A wheel part (1) of the wheelchair is provided with a device for simultaneously vertically moving four of front, rear, left and right spots and by linking one slide rail (3) to two spots of this device, a seat part (2) can be horizontally moved up and down by two slide rails. 車椅子の車輪部(1)に、前後左右4ケ所が同時に上下する装置を設け、この装置の2ヶ所に1本のスライドレール(3)を連結することによって、2本のスライドレールにより、シート部(2)を水平の状態で上下させる。 - 特許庁
The seat belt anchor mounting surface 37 is connected to the outside of the rear pillar inner 13 while two sides 33a, 33b of the lower part surface 33 and two sides 35a, 35b of the upper part surface 35 are respectively connected to an inner surface of the rear pillar outer reinforce 25. シートベルトアンカ取付面37をリアピラーインナ13の外側に接合する一方、下部面33の2辺33a,33b及び上部面35の2辺35a,35bを、リアピラーアウタレインフォース25の内面にそれぞれ接合する。 - 特許庁
A first and second sensors (30A and 30B) having two light-projecting parts and light receiving parts are arranged on both sides of two boundary-setting straight lines and the first light-projecting part is set so that light from the first light-projecting part becomes a first region side. 2つの投光部と受光部を有する第1、第2のセンサー(30A,30B) を2本の境界設定直線の両側に配置し、第1の投光部からの光が第1の領域側になるように設定する。 - 特許庁
The surface property modifying sheet cartridge includes: two reels that are disposed in parallel with a predetermined interval; a surface property modifying sheet that is provided in a tensioned state between the two reels in a manner such that end parts thereof are respectively fixed to the two reels and are wound respectively around the two reels; and a case part configured to store the two reels and the surface property modifying sheet. 本発明の表面性改質シートカートリッジは、所定の間隔を有して平行に配置された2つのリールと、2つのリールに端部がそれぞれ固定されており、2つのリールに巻回されて2つのリールの間で張設される表面性改質シートと、2つのリールおよび表面性改質シートを収容する筐体部と、を備える。 - 特許庁
The liquid detection chamber includes bearing members 220 and 224 positioning the two shafts 320 respectively in the first direction X of the rectangularly crossing two axial directions of the two-dimensional plane parallel with a plane of the detection part installation member and facing members 234 and 236 which face the respective tip surfaces of the two shafts 320 and position them in the second direction Y of rectangularly crossing two axes. 液体検出室は、検出部設置部材の一面と平行な二次元平面の直交二軸方向の第1の方向Xにて、2本の軸320をそれぞれ位置決めする軸受け部材220,224と、直交二軸の第2の方向Yにて、2本の軸320の各先端面とそれぞれ対面して位置決めする対面部材234,236とを含む。 - 特許庁
A two-way buffer 42 connected to the end part on the side of the intermediate wiring part 33 of the wiring part 32 positioned between the wiring part 31 and intermediate wiring part 33 is controlled with the control signal generated by ORing the control signal 11a supplied to the two-way buffer 51 and the control signal 11a supplied to the two-way buffer 51. 上記一端の配線部分31と中間の配線部分33との間に位置する配線部分32の中間の配線部分33側の端部に接続された双方向バッファ52は、該配線部分32に接続されたトライステートバッファ12に供給される制御信号12aと、該配線部分32の上記一端側の端部に接続された双方向バッファ51に供給される制御信号11aとの論理和を取ることにより得られる制御信号により、制御される。 - 特許庁
A spacer 10 for fiber optic cable has two cable fixation parts 11 for fixing jacket parts of a couple of fiber optic cables 1a and a connection part fixation part 12 for fixing a connection part 20 of a coated optical fiber 9 between the two cable fixation parts 11. 本発明に係る光ファイバケーブル接続用スペーサ10は、1対の光ファイバケーブル1aの被覆部を固定する2つのケーブル固定部11と、2つのケーブル固定部11の間に光ファイバ心線9の接続部20を固定する接続部固定部12とを有する。 - 特許庁
In the system, the input control part 12 receives values of factors input via an input device 3 and related to the life of a soldered joint part to be examined connecting between an electronic part and a wiring board, between two electronic parts, or two boards. このシステムにおいて、入力制御部12は、入力装置3を介して入力された、電子部品と配線基板との間、2つの電子部品の間、及び、2枚の基板の間のいずれかを接続する検討対象はんだ接続部の寿命に関連する因子の値を受け付ける。 - 特許庁
A cleaning liquid cartridge 2 housing two kinds of cleaning liquids is connected to the upper part of an apparatus part 3 which is equipped with a battery 5, an ultrasonic oscillation circuit 6 and cleaning liquid piping 8 for guiding two cleaning liquids to the an ultrasonic generation part 4 from the cleaning liquid cartridge 2. 2種類の洗浄液を収納した洗浄液カートリッジ2は、装置部3の上側に接続し、装置部3は、電池5と、超音波発振回路6と、洗浄液カートリッジ2から2つの洗浄液を超音波発生部4に導く洗浄液配管8とを備える。 - 特許庁
A portable telephone terminal 100 includes a sensor part 120 which detects contacts and a control part 110 that processes simultaneous contacts of two positions adjacent to each other, detected by the sensor part 120 as an effective signal and processes simultaneous contacts of two positions not adjacent to each other as an ineffective signal. 携帯電話端末100は、センサ部120にて、接触を検出し、制御部110にて、センサ部120により検出された隣接の2ヶ所同時接触を有効な信号として処理し、非隣接の2ヶ所同時接触を有効でない信号として処理する。 - 特許庁
On a support, the color filter has a light shielding part, a colored pixel part of two or more colors having different spectral characteristics and a spacer constituted by laminating colored layers of two or more colors having different spectral characteristics on the light shielding part. 支持体上に、遮光部と、異なる分光特性を有する複数色の着色画素部と、前記遮光部上に分光特性の異なる2色以上の着色層が積層してなるスペーサと、を有し、該スペーサが以下の(a)〜(d)の条件を全て満たすことを特徴とするカラーフィルタ。 - 特許庁
A two-dot wide white line supplementation processing part 31 of a preprocessing part 3 connects a character line segment of two-dot width to the segmented character image data, and a reference variable filter processing part 32 further eliminates noise and performs smoothing processing while minimizing the increase of throughput. 切り出された文字画像データは、前処理部3の2ドット幅白ライン補完処理部31で2ドット幅の文字線切れが接続され、さらに、参照可変フィルタ処理部32で、処理量の増加を最小限に抑えながら雑音の除去及び平滑化処理が行われる。 - 特許庁