「Two-Part」を含む例文一覧(16513)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 330 331 次へ＞
  • The first moving member storage part 260 has two first moving-side support plates 261 having circular-arc cross-sections.
    第１の移動部材格納部２６０は、円弧断面を持つ２つの第１の移動側支持板２６１を有する。 - 特許庁
  • Okuno Fumiko, my girlfriend at that time, took part in synchronized swimming and won two bronze medals.
    当時付き合っていた奥(おく)野(の)史(ふみ)子(こ)さんがシンクロナイズドスイミングに出場し，銅メダルを２個獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Moreover, two end faces opposite to each other of the upper sheath and the lower sheath constitute a supporting part SP.
    さらに、上部外殻および下部外殻において互いに対向する２端面は支持部ＳＰを構成する。 - 特許庁
  • A leveling state detection part 86 detects the state of the film irregularities of the oriented film by using a two-dimensional CCD.
    レベリング状態検出部８６は配向膜の膜ムラの状態を２次元ＣＣＤを用いて検出する。 - 特許庁
  • The main pieces 31a and 32a are furnished with a pair of guide projections 38 on the two sides of a part where the wire is introduced.
    主片３１ａ，３２ａには電線が導入される部位の両側に一対の案内突部３８が突設される。 - 特許庁
  • The solid-state imaging device includes a pixel region where pixels comprising a photoelectric conversion part PD and a pixel transistor are two-dimensionally arrayed.
    光電変換部ＰＤと画素トランジスタからなる画素が２次元配列された画素領域を有する。 - 特許庁
  • The seals 3b and 3c are formed in a substrate part 3a constituting the grommet body 3 by elastomer in two colors.
    シール部３ｂ，３ｃは、グロメット本体３を構成する基板部３ａにエラストマで２色成形されている。 - 特許庁
  • An imaging condition detection part 304 detects an imaging condition for generating two-dimensional rotation between captured images.
    撮像条件検出部３０４は、撮像画像間の２次元の回転を生じる撮像条件を検出する。 - 特許庁
  • Further, the return pipe 3F has a curved pipe part 3F2 between the two straight pipe parts 3F1, 3F3.
    さらに、戻り配管３Ｆは、これら２本の直管部３Ｆ１，３Ｆ３の間に、湾曲管部３Ｆ２を有している。 - 特許庁
  • An automatic map template acquisition part 604 acquires an automatic map template between two specified formats from an AMTDB 520.
    自動マップテンプレート取得部６０４は、指定された２フォーマット間の自動マップテンプレートをAMTDB５２０から取得する。 - 特許庁
  • A lower part of a box shape case 1 is made hollow and rollers 2, 3 are provided at two places of a surface making contact with a desk top.
    箱型をしたケース１の下部は空洞とし、卓上との接触面にローラー２，３を二か所設けてある。 - 特許庁
  • The filtering processing part has two-stage buffers to filter out noise and chattering by performing sampling doubly.
    フィルタリング処理部は、二段のバッファを備え、サンプリングを二重に行うことでノイズやチャタリングを除去している。 - 特許庁
  • To observe a contact part between two objects in detail without imposing restriction on size in observation equipment.
    観察機器について大きさの制約を受けることなく、２つの物体の接触部を詳細に観察できる。 - 特許庁
  • As for a delay circuit 1, in a data delay part 1a, input data are delayed by two or more data delay elements.
    遅延回路１では、データ遅延部１ａでは、入力データを、複数のデータ遅延素子によって遅延する。 - 特許庁
  • An output buffer part 2230a transmits back pressure in two stages according to the use state of the output buffer.
    出力バッファ部２２３０ａは、出力バッファの使用状況に応じて２段階のバックプレッシャを送信する。 - 特許庁
  • A synchronization judging part 7 judges the data of a user channel C by synthesizing the two inverse spread signals.
    合成判定部７において、２つの逆拡散信号を合成してユーザチャンネルＣのデータ判定を行う。 - 特許庁
  • To efficiently draw part (circular arc) of an extremely expanded circle in a two-dimensional CAD system.
    二次元のＣＡＤシステムにおいて、極端に拡大された円の一部（円弧）を描画を効率的に実施する。 - 特許庁
  • The upper body 3A and the lower body 3B of the rocking body 3 are separated into two parts, the one above the other, with an abutting part 39.
    揺動体３の前記上本体3Aと前記下本体3Bとは、当接部39で上下に二分割されている。 - 特許庁
  • Input information is arranged on a two-dimensional self-organizing map in the descending order of the degree of similarity by a mapping part 12.
    マッピング部１２により、入力情報を類似度の高い順に２次元の自己組織化マップ上に配置する。 - 特許庁
  • A tunnel upper frame 21 is joined to the upper side of the tunnel part 2 to form two right and left closed section portions 31.
    トンネル部２の上部には、トンネルアッパフレーム２１が接合されて、左右２つの閉断面部３１が形成される。 - 特許庁
  • Round through-holes 7 are positioned at a central and formed in the vicinity of a connection part between two partition plates 2c and 2d.
    中央に位置する二枚の仕切り板２ｃ，２ｄの接続部近傍に丸い貫通孔７が設けられている。 - 特許庁
  • The pitch of adjoining two nozzles agrees with the array pitch of the components of the part supply apparatus.
    さらに、隣接する２個のノズルのピッチが部品供給装置の部品の配列ピッチと一致するようになっている。 - 特許庁
  • An Audio encoding part 102 encodes two kinds of voice signals of a main voice signal and a sub-voice signal.
    Audio符号化部１０２は、主音声信号および副音声信号の２種類の音声信号を符号化する。 - 特許庁
  • A frame body 5 includes a cylindrical storing part 5a and two flat parts 5b, 5c for mounting it on an apparatus.
    枠体５は、筒状をした収容部５ａと、機器に取り付けるための二つの平板部５ｂ，５ｃを有している。 - 特許庁
  • The organic fiber cord for reinforcing rubber articles is obtained by twisting two multifilaments and has the connection part 2A.
    ２本のマルチフィラメントが撚り合わされてなり、連結部２Ａを有するゴム物品補強用有機繊維コードである。 - 特許庁
  • This component testing device includes two conveyance hands 50A, 50B for conveying the electronic component T to a component testing part.
    部品試験装置は部品試験部に電子部品Ｔを搬送する２つの搬送ハンド５０Ａ，５０Ｂを有する。 - 特許庁
  • To deal with two signals by means of a single pin and to linearize a pattern passing through a connector mounting part on a printed wiring board.
    ２つの信号を１本のピンで賄い、プリント基板のコネクタ実装部を通過するパターンを直線化する。 - 特許庁
  • A forked part 23 of the frame adjacent to the grip 4 is formed of two displaceable parts to be displaced in opposite directions.
    グリップ４に隣接するフレームの二股部２３を、対向方向に変位可能な２つの変位部で形成する。 - 特許庁
  • A two-fluid nozzle 50 is provided above the outer peripheral part of a substrate W held by a spin chuck 401.
    スピンチャック４０１に保持された基板Ｗの外周部上方に二流体ノズル５０が設けられている。 - 特許庁
  • Gaining over almost all warriors in Saigoku (the western part of Japan), Takauji started to go to the east with his two troops; one by the sea and the other by land.
    西国の武士を軒並み味方に加えながら、軍勢を海と陸の二手に分け、東上を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1949, Imai directed the two-part youth film "Aoi Sanmyaku" (The Green Mountains) which, based on Yojiro ISHIZAKA's work, celebrated democracy.
    1949年、石坂洋次郎原作で民主主義を謳歌した青春映画『青い山脈(映画)』前後篇を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The semiconductor device 1 comprises two wiring substrates 2, a semiconductor chip 4 and a sealing part 11.
    半導体装置１は、２つの配線基板２と、半導体チップ４と、封止部１１とから構成されている。 - 特許庁
  • In the fuel discrimination device, electrodes 22a, 22b are attached to appropriate two points of the inside 2b of a lower part of a fuel tank 2.
    燃料タンク２の下部内側２ｂの適宜な二箇所に各電極２２ａ，２２ｂが取り付けられている。 - 特許庁
  • When the adhesive layer is heated for two hours at 170°C, a recess part formed between wires can be embedded therein.
    接着層は、１７０℃で２時間加熱した場合に、配線間に形成される凹部を埋め込み可能である。 - 特許庁
  • The closure 20 is provided with two side flaps 21, 22 each of which forms the extended part of the side panels 5, 6 from each folding line.
    クロージャ（20）は、各々がそれぞれの折り目から側パネル（5,6 ）の延長部をなす２つの側フラップ（21,22 ）を有している。 - 特許庁
  • When not null, the title data consisting of the character code of two bytes are read out from the sector 4 to be displayed on a display part.
    ヌルでないときは、セクタ４から２バイトの文字コードからなるタイトルデータを読み出して表示部に表示する。 - 特許庁
  • This substrate inspection apparatus comprises the two sensor parts 3a and 3b and an inspection part connected to the sensor parts 3a and 3b.
    基板検査装置は２つのセンサ部３ａ，３ｂ、および、センサ部３ａ，３ｂに接続される検査部を有する。 - 特許庁
  • An interior of a coolant inlet header part 5 of the first header tank 2 is divided into two spaces 5a, 5b by a first flow separating plate 19.
    第１ヘッダタンク２の冷媒入口ヘッダ部５内を、第１分流板19により２つの空間5a,5bに分ける。 - 特許庁
  • A two-dimensional map is stored in the storage part of a geographic data providing server as it is associated with latitudes and longitudes.
    地理データ提供サーバの記憶部には、２次元地図が緯度・経度と対応付けられて格納されている。 - 特許庁
  • PART TWO AMENDMENT TO ACT NO. 527/1990 COLL. ON INVENTIONS, INDUSTRIAL DESIGNS AND RATIONALIZATION PROPOSALS, AS AMENDED [omitted]
    改正された法令集法律第527/1990号「発明，工業意匠及び合理化提案に関する法律」の改正 - 特許庁
  • The two silicon layers 100a and 100b of the mirror part 2 are electrically interconnected via contact holes 9.
    ミラー部２の２つのシリコン層１００ａ，１００ｂは互いにコンタクトホール９を介し電気的に接続されている。 - 特許庁
  • The face plate is opened by sliding at least two steps the hinge mechanism part.
    前記開閉の際、ヒンジ機構部を少なくとも２段階以上摺動することにより、前記フェースプレートが開放する。 - 特許庁
  • The opening part device is a double-door, single-sliding and full-opening type sash having a frame body A and two sliding doors B, C.
    開口部装置は、枠体Ａと、２枚の障子Ｂ，Ｃを有する２枚建て片引き全開タイプのサッシである。 - 特許庁
  • A ring 6 is a component in which two rings 57 which are single components are connected and integrated at a connection part 6a.
    リング６は２つの単一部品であるリング５７を連結部６ａで連結一体化した部品である。 - 特許庁
  • A clipping part 6 is mounted on at least one surface of a bag body 3 formed of two sheets 2 and 2.
    二枚のシート２・２によって形成した袋本体３の少なくとも一表面に、摘持部６を取付ける。 - 特許庁
  • Information on a position of the option tray 20 corresponding to the value of two bits is stored in a position of option storage part 24.
    オプション位置記憶部２４には、２ビットの値に対応したオプショントレイ２０の位置の情報が記憶されている。 - 特許庁
  • This relates to a glove pattern that has the finger part on the back side including two folds or fourchettes in each finger except the thumb.
    親指を除いた各指に２つの折り又はマチを含む甲側の指部を有する手袋の型に関する。 - 特許庁
  • Friction and agitation bonding is applied to the butting part between face plates 12b, 22b of two hollow shapes 10, 20 from the upper side.
    ２つの中空形材１０、２０の面板１２ｂ、２２ｂとの突き合わせ部を上方から摩擦攪拌接合する。 - 特許庁
  • The beam part 13 has two beam constitution parts 14 and 15 connected in series between the fixed end and a free end.
    梁部１３は、固定端と自由端との間に、直列に接続された２つの梁構成部１４，１５を有する。 - 特許庁
  • An angle made by two of the fixing plate members 31, 31 is changeable in accordance with a shape of an installed part W.
    ２つの取付板部材３１，３１のなす角度が、被取付部Ｗの形状に応じて変更可能である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 330 331 次へ＞

例文データの著作権について