「Two-Way」を含む例文一覧(3100)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 61 62 次へ＞
  • Consequently, it is possible to perform two-way loud-voice speech communication with volume equivalent to that of one-to-one speech communication while suppressing the generation of abnormal noise when the master unit MA performs one-to-multiple speech communication with a plurality of secondary master units MB1 to MB3.
    その結果、親機ＭＡと複数台の副親機ＭＢ１，…との間で１対多の通話を行う際に異音の発生を抑えつつ１対１の通話と同等の音量で双方向の拡声通話が可能になる。 - 特許庁
  • Two movable rollers 4a with appropriate weight are attached to both sides of a roller shaft 4b, which is attached to a support shaft 4c in such a way that it can rotate with the support shaft by a hole, etc., bored at one end of the support shaft 4c.
    適切な重さを有する可動コロ４ａがコロ軸４ｂの両側に二個取付けられ、コロ軸４ｂは支持軸４ｃの一端に開けられた穴などにより支持軸４ｃと回転自在に取付けられる。 - 特許庁
  • Furthermore, the processor includes a communication function of two-way communication with external information, a function of switching and selecting external information from the external information source, and a display screen for displaying the switched and selected external information thereon.
    さらに、処理装置は、外部情報と双方向通信する通信機能と外部情報源からの外部情報を切り替え選択する機能と、この切り替え選択した外部情報を表示するディスプレイ画面を有する。 - 特許庁
  • A two-way optical transmission device 18 is stored in the housing 11, and a light emitting and receiving element 15 where a light emitting element 14 is mounted on a light receiving element 13 and is integrated with the element 13 is mounted on a wiring board 12.
    ハウジング１１内には、双方向光伝送デバイス１８が収納されており、受光素子１３の上に発光素子１４が搭載されて一体化された受発光素子１５が配線基板１２に実装されている。 - 特許庁
  • To provide a rotation transmission device certainly controlling a two-way clutch by suppressing backlash in an axial direction of a rotor to thereby stabilize magnetic attraction force applied to an armature.
    ロータの軸方向のガタ付きを抑制することによりアーマチュアに負荷される磁気吸引力の安定化を図り、２方向クラッチを確実に制御することができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁
  • Each base material 4 is placed in such a way that both end sections 11 of the decorative material 4 in the latitudinal direction are positioned inside the protruded sections 6 of two base materials 3 and has receiving sections 12, which are fitted to the wall sections 9 of the base materials 3.
    化粧材４は、その短手方向の両端部１１が、２つのベース材３の突起部６の内側に位置するように載置され、また、ベース材３の壁部９に嵌合する受け部１２を下面に有する。 - 特許庁
  • The impingement mixing is accomplished by using a mixer having a three-way tube like a T-tube such that the two mixtures are permitted to impinge upon each other in a head-to-head relation directly not bending the direction of the fluid streams of the mixtures within the flow path of the tube.
    衝突混合には、Ｔ字管の様な三方向管を有する混合器を用いて、混合物の液流を流路内で曲げることなく、直接、前記混合物同士を正面衝突させる。 - 特許庁
  • One side portion of a bulge of the guitar-shaped rib head portion is removed in such a way that edges on R10 and R28 side of two ribs R9, R11, and R27, R29 in groups G2, G4 become straight, thereby decreasing the mass thereof.
    さらに、グループＧ_2 、Ｇ_4 内の二つのリブＲ_9 、Ｒ_11、Ｒ_27、Ｒ_29のリブＲ_10、Ｒ_28側の辺が真っ直ぐになるように、ひょうたん型リブの頭部の膨らみの片側部分を除去してその質量を減少している。 - 特許庁
  • A control request of the STB on the side of a television receiver at a remote place is recorded by the transmission unit for control 62 and presented on the two-way cable through an RF converter 66 and an RF mixer 64.
    また、遠隔地のテレビ受像機側の前記ＳＴＢへの制御要求は前記制御用送信ユニット６２にてデコーダされ、ＲＦコンバータ６６とＲＦ混合器６４とを通して双方向性ケーブルへ送出される。 - 特許庁
  • To provide an information transmission web system, capable of not only visually displaying carried data but performing two-way speech communication for facilitating accessing of the carried data and supporting understanding of the carried matters.
    掲載データの視覚的な表示に加えて、音声による双方向通話を可能にして、掲載データへのアクセスを容易にし、かつ、掲載事項の理解を助けることができる情報伝達ウエブシステムを提供すること。 - 特許庁
  • The mobile terminal 210 is connected directly to the host 230 of the opposite communication party to perform two-way communication while the home agent 220 intensively manages information on the moving state of the portable terminal.
    ３つのコネクションを経由して、移動端末210と通信相手先のホスト230とを直接的に接続し、携帯端末の移動状態の情報をホームエージェント220で集中的に管理しながら、双方向の通信を行う。 - 特許庁
  • In the portable device system that can be used by connecting the plurality of portable devices driven by a battery, batteries are charged in a two-way manner between a plurality of portable devices.
    本発明は、電池により駆動される複数の携帯機器を接続して使用可能とされた携帯機器システムにおいて、複数の携帯機器の間で双方向に電池の充電を行なうことを特徴とする。 - 特許庁
  • Successively, to the round bar steel group at the second step, respective round bar steel 12 is placed in parallel on the respective two round bars of steel 12, 12 under the state in the same way, as a third step.
    次に、２段目の丸棒鋼群に対し、同様に横方向に並ぶ各２本の丸棒鋼１２，１２の上に、両丸棒鋼１２，１２に接触する状態で１本の丸棒鋼１２を夫々平行に載置して３段目とする。 - 特許庁
  • This semiconductor light emitting device 101 is produced in a way that the concentration of impurity near an interface where two semiconductor layers with different compositions lie adjacent to each other becomes higher than the average concentration of impurity in the respective semiconductor layers.
    前記界面電荷の影響を低減するために不純物を添加すれば、前記不純物は光を吸収し、前記不純物の拡散で活性層が劣化して半導体発光素子の寿命を短くする。 - 特許庁
  • In the cutter head 3 to be set in the front end part of a shield machine, cutting bits 15 and 17 having two-way machinability are mounted on the side surfaces of cutter spokes 13 provided radially from the center part thereof.
    シールド掘進機の前端部に設置するカッターヘッド３において、中心部から放射状に設けられたカッタースポーク１３の側面部に、両方向切削性を有する切削用ビット１５，１７を取り付けた。 - 特許庁
  • The biomedical information measuring apparatus 1 is provided with a measuring means 11 for measuring blood pressures and an interface 12 which enables the two-way communication with the interface 22 for instrumental communication attached to the cellular phone 2.
    生体情報計測装置１は血圧を計測する計測手段１１と、携帯電話２に付設された機器通信用のインタフェース２２との間で双方向通信が可能であるインタフェース１２とを備える。 - 特許庁
  • This musical performance data processor receives 1st musical performance data Di1W from external equipment 30 such a PC via a two-way data communication line (USB) and generates 2nd musical performance data at data generation parts 12 and 13.
    この発明の演奏データ処理装置では、ＰＣなどの外部機器３０から双方向データ通信路（ＵＳＢ）を介して第１演奏データＤｉ１ｗを受信し、データ作成部１２，１３で第２演奏データを作成する。 - 特許庁
  • Or the input device for a game is provided with three steps on which the feet of two players in a three-legged feet setting are each placed and a restricting means to restrict the three steps in such a way that threelegged stepping is possible.
    又、遊技者二人が二人三脚の脚組みにて各別に載せられる３つのステップと、当該３つのステップを二人三脚の足運び可能に規制する規制手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
  • Thus, while preventing unpleasant echo or howling, a sense of call interruption just after the start of the call can be reduced and the period of time when the call is started until the call reaches the two-way simultaneous call enabled state can be shortened.
    故に不快なエコーやハウリングを防止しつつ通話開始直後の切断感が軽減できるとともに通話開始から双方向の同時通話が可能な状態に至るまでの時間が短縮できる。 - 特許庁
  • The push-pull actuator 131 is of a two-way action type, and the opening degree of the common pilot stem 111 is controlled through an action in one direction, and the pressing force of a relief setting pressure adjusting spring 155 is adjusted through an action in the other direction.
    プッシュプルアクチュエータ131 は双方向作動型であり、一方向作動により共通パイロットステム111 の開度を制御し、他方向作動によりリリーフ設定圧力調整スプリング155 の押力を調整する。 - 特許庁
  • In this way, an optical fiber is joined by butting to the polarizer on the optical fiber on the end of which the photonic crystal polarizer is directly formed, thus only a specified polarized wave is joined through the two optical fibers.
    このようにして、一端にフォトニック結晶偏光子を直に形成した光ファイバに、もう１本の光ファイバを、該偏光子に突き合わせるように結合することで、２本の光ファイバは特定の偏波のみが結合される。 - 特許庁
  • To quicken a response to a command transmitted from the video image display side to the video image output side furthermore according to an operation for the video image display side connected with the video image output side to perform two-way communications.
    映像出力側と双方向通信可能に接続された映像表示側に対する操作に応じて映像表示側から映像出力側に対して送信されるコマンドに対するレスポンスをより高速にする。 - 特許庁
  • A sound signal converted into digital by an A/D converter 2 split into two parts, one of them is outputted to an adder 4 as it is and the other is inputted to the adder 4 by way of a first Volterra filter 3.
    Ａ／Ｄ変換器２にてディジタルに変換された音声信号は、二つに分岐され、一方はそのまま加算器４に出力され、他方は第１のボルテラフィルタ３を介して加算器４に入力される。 - 特許庁
  • Since a fine gap can be provided between two components and an air escape way in the mold present at air-pressure forming can be formed by the gap, the shape of the base part of the embossed carrier tape can be formed finely.
    ２部品の間には微細な隙間を設けることができ、この隙間により圧空成形時に存在する金型内の空気の逃げ道ができる為、エンボスキャリアテープの底面部の形状がきれいに形成できる。 - 特許庁
  • To simplify a constitution of a connection between a rotor guide forming an electromagnetic clutch and a rotor of a rotation transfer device which controls the engagement and disengagement of a two-way clutch by the electromagnetic clutch.
    ２方向クラッチの係合および係合解除を電磁クラッチによって制御するようにした回転伝達装置において、電磁クラッチを形成するロータガイドとロータの接続部の構成を簡素化することである。 - 特許庁
  • The two-way clutch 2 changes over a rotation side member in the external member 4 and the internal member to a lock condition and an idle condition in the normal and reverse directions by actuating the holder 17 circumferencially.
    この２方向クラッチ２は、外方部材４と内方部材５のうちの回転側の部材に対して、保持器１７を周方向に動作させることによって、正逆各方向のロック状態と空転状態とに切り換える。 - 特許庁
  • An optical signal outputted from a second optical transmitter 7 passes through an optical circulator 6, a one-core two-way transmission line 5, an optical circulator 4, and a Blue / Red filter 12 and is made incident onto an optical amplifier section 11.
    第二の光送信器７から出力した光信号は光サーキュレータ６、一芯双方向伝送路５、光サーキュレータ４及びＢｌｕｅ／Ｒｅｄフィルタ１２を通って光増幅部１１に入射する。 - 特許庁
  • Then a seller decides a two-way transaction to a designated buyer, i.e., the buyer who proposed his/ her desired price higher than the final price and notifies the buyer of the final price of the TP.
    その後、売り主は指定された購買者と称する最終価格以上の希望価格を提案した購買者と双方向取引を成功させ、指定された購買者にＴＰに対する最終価格を通知する。 - 特許庁
  • A pair of left and right changer grips 28 are formed on the two corner parts 2C, 2D among three corner parts other than a gate way 13 of tape of the single reel tape cartridge 1 so as to penetrate the upper and lower sides of tape cartridge 1.
    １リールタイプのテープカートリッジ１のテープ出入口１３以外の３つのコーナ部のうちの２つのコーナ部２Ｃ、２Ｄに左右一対のチェンジャーグリップ２８をそのテープカートリッジ１の上下に貫通させて形成したもの。 - 特許庁
  • A thickness and a length of each piping are set in such a way that pressure losses in drain circuits 10 and 12 from drain outlets 1a or 2a of two turning motors 1 and 2 to a confluence P are roughly equal to each other.
    二つの旋回モータ(1,2) のドレン出口(1a,2a) から合流点(P) までのそれぞれのドレン回路(10,12) の圧力損失が略等しくなるように、それぞれの配管の太さ及び長さを設定した構成としている。 - 特許庁
  • An electric field distortion is generated by the groove of the common electrode, and as a result of that, in this way, two electric fields are generated, in which alignment of liq. crystal molecules is symmetry on a center line of the groove as a reference, a visual angle is widened.
    共通電極の溝によって電場の歪みが形成され、これによって液晶分子の配列が溝の中心線を基準に対象な二つの電場領域が形成されて視野角が広くなる。 - 特許庁
  • A gas-liquid two-phase refrigerant flow can be uniformly separated by using the three-way branch pipe 101 when branching at an intermediate part of a refrigerant passage in an evaporator of a refrigerating cycle device.
    冷凍サイクル装置の蒸発器における冷媒流通路の途中で分岐する場合にこのような三方分岐管１０１を使用すると、気液２相流の冷媒流を均一に分流することができる。 - 特許庁
  • To provide a system and method for communication via medium propagation, whereby communication signals in a form of mechanical waves are transmitted from a transmitting side to a receiving side so as to achieve unidirectional or two-way signal communication.
    通信信号に対応する機械波を送信側から受信側に伝送して、単方向、双方向信号による通信を図れる、媒体伝播による通信システム及び方法を提供することにある。 - 特許庁
  • Provides a sequenced, reliable, two-way connection-based data transmission path for datagrams of fixed maximum length; a consumer is required to read an entire packet with each input system call.
    固定最大長のデータグラム転送パスに基づいた順序性、信頼性のある双方向の接続に基づいた通信を提供する。 受け取り側ではそれぞれの入力システム・コールでパケット全体を読み取ることが要求される。 - JM
  • The crystalline epoxy resin is obtained by reacting a compound, in which two phenols are bonded to the both ends of a biphenyl skelton by way of methylene groups, with an epihalohydrin in the presence of an alkali metal hydroxide.
    ビフェニル骨格の両末端にメチレン基を介してフェノールが２個結合した化合物をアルカリ金属水酸化物の存在下にてエピハロヒドリンと反応させることにより得られる結晶性エポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁
  • Air from the air pump 180 is discharged to an outer part from an air discharge port 172 which is opened by separating the cap 200 of a solenoid 310 from the common outlet 323 of a two-way straw 320.
    さらに、エアポンプ１８０からの空気は、二股ストロー３２０の共通の出口３２３からソレノイド３１０のキャップ２００を離間させることにより開けられた空気排出口１７２を介して、外部に逃がされる。 - 特許庁
  • The book sales system is comprised of a publication management server 1 which publishes the book and a user terminal 8, and two-way communication is possible between the publication management server 1 and the user terminal 8 via the Internet 7.
    本発明の書籍販売システムは、書籍を出版する出版管理サーバ１と、ユーザ端末８とからなり、出版管理サーバ１とユーザ端末８とはインターネット７を介して双方向の通信が可能である。 - 特許庁
  • To provide an electric power steering device that controls a brushless motor in a way equivalent to a control means in a normal case even when abnormality in the two control means to separately control the brushless motor occurs.
    ブラシレスモータを分業で制御する２つの制御手段に関する異常が発生した場合でも、正常な場合の制御に相当する制御が可能な電動パワーステアリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a direct two-way internet service system capable of providing a direct internet service for a user by taking advantage of artificial satellites, who is geographically hard to receive an internet service.
    地理的にインターネットサービスを利用することが難しい使用者も人工衛星を利用して直接インターネットサービスの提供を受けることができるようにする直接双方向インターネットサービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • I am the only person who has reached thirty among these members and I have two children. While protecting and organizing my personal life, I want to continue my work. I hope to pursue such a way of working.
    はい、私はこの中で唯一三十代ということで、実は子供が二人いるんですけれども、自分の生活もちゃんと守りながら、組み立てながら仕事もできる、そういう働き方をしたいなと思っています。 - 厚生労働省
  • After 797, which was before Saicho visited the Tang dynasty, Dochu came all the way from Togoku and helped Saicho copy two thousand volumes, whereby he became Saicho's ally in Togoku.
    道忠は最澄が入唐前の延暦16年以降、あらゆる経典の写経を行った際、東国からはるばる駆けつけて2000巻もの助写をしたほど親交があり、東国における最澄の盟友的存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kendo means Budo (martial art), which was introduced as a competitive sport through the reorganization of Gekken (swordsmanship), which was the Shinai (bamboo sword) training of Kenjutsu (swordplay), a time-honored Japanese Bujutsu (martial art); also, it's a way or ascetic training aiming at character-building through the practice of the Ken (sword with two sharpened edges) principle.
    剣道（けんどう、劍道）とは日本古来の武術である剣術の竹刀稽古である撃剣を競技化した武道で、剣の理法の修練による人間形成を目的とする道または修行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A portable key (or the portable unit) 1 like a key for use in a smart-key system (SMART-KEY SYSTEM (R)), has a receiving section 2 and a transmitting section 3, and can carry out two-way communication.
    携帯キー（携帯機）１として、スマートキーシステム（ＳＭＡＲＴＫＥＹ ＳＹＳＴＥＭ（登録商標））に用いられるキーのように、受信部２と送信部３とを有し、双方向通信が可能なものを用いる。 - 特許庁
  • To provide a total station capable of realizing miniaturization, weight saving and power saving, allowing remote control by wired or wireless two-way communication, and capable of being used even as a controller for the purpose except surveying or construction.
    小型、軽量化と省電力化を実現し、有線または無線で双方向通信による遠隔操作を可能にすると共に、測量、施行以外の制御装置としても使用できるトータルステーションを提供する。 - 特許庁
  • It is constituted in such a manner that the quantity of the vapor of the organic material discharged from the evaporation ports 31c of the cover part 31b is increased in a way of widening toward the end regarding the two-dimensional position with a prescribed standard position as a reference.
    蓋部３１ｂの蒸発口３１ｃから放出される有機材料の蒸気の量が、所定の基準位置を基準として二次元的位置に関して末広がり状に増加するように構成されている。 - 特許庁
  • Alternatively, two strips of the reinforcing materials can be crossed and spirally wound in a crossed single layer along one way in a longitudinal direction of the long-columned steel pipe, or are crossed and wound spirally in crossed multiple layers reciprocating a plurality of times along the pipe.
    ２本の補強材が、長柱鋼管の長手方向に１回往路にそって一重交差螺旋巻き形態でまたは複数回の往復路にそって多重交差螺旋巻き形態で巻き付けられてもよい。 - 特許庁
  • To structure a railroad vehicle 1 capable of loading a road traveling vehicle 2 having sufficient transportation performance, and operating in two-way without coupling again a coupled power car at a turning station.
    充分な輸送能力のある道路走行車両２を積載可能で、連結されている動力車を折り返し駅において連結し直すことなく、双方向に運転することが可能な鉄道車両１を構成する。 - 特許庁
  • Moreover, a mask is provided, in such a way that it has two-dimensionally arrayed openings, to the surface of a nickel substrate by using a material having an etching rate lower than that of nickel, and physical etching is carried out until the adjacent openings come into contact with each other.
    また、ニッケル基板の表面に、ニッケルよりもエッチング速度の遅い材料を用いて、２次元配列の開口を有するようにマスクを設け、隣り合う開口が接するまで物理エッチングを行う。 - 特許庁
  • Based on this expression, tooth flank 7 for one gear of the two gears 3 and 5 is provided in such a way that the directions of the contact line and the relative speed V are perpendicular at the designed referenced point PS.
    この条件式に基づいて設計基準点Ｐ_Ｓにおいて接触線と相対速度Ｖの方向が略垂直となるように前記２つの歯車３，５のうちの一方の歯車の歯面７を与える。 - 特許庁
  • When achieving a hyperlink in the case of broadcasting contents in such a style that two-way communication is realized, a contents reference ID of contents liked from the contents to be broadcasted is embedded in the contents to be broadcasted and the contents are broadcasted.
    双方向通信を実現する形でコンテンツを放送する場合に、ハイパーリンクを実現するにあたって、放送するコンテンツに、それからリンクするコンテンツのコンテンツ参照ＩＤを埋め込んで放送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 61 62 次へ＞

例文データの著作権について