To obtain a portable mobile terminal with built-in clock function so as not to consume useless power. 無駄な消費電力を消費することのない内蔵時計機能付き移動携帯端末を提供する。 - 特許庁
To prevent useless transmission path switching in a ring network system wherein transmission paths are duplexed. 伝送経路が二重化されたリングネットワークシステムにおいて、無用な伝送経路の切り替えを防止する。 - 特許庁
To provide a slot machine which can prevent a useless overhead otherwise required for display control. 表示制御に要する無駄なオーバーヘッドが生じてしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To provide an interphone system with power-saving functions where no useless power is wasted in a standby state. 待受時に不要な電力が無駄に消費されることのない、省電力のインターホン装置を提供する。 - 特許庁
To suppress the cost for manufacturing an apparatus by reducing the number of useless controllers while making a system construction easy. システム構築が容易となるとともに、無駄なコントローラーを削減して、装置製造コストを抑制する。 - 特許庁
To provide an X-ray CT apparatus, reducing useless exposure to a subject in helical shuttle scan. ヘリカルシャトルスキャンにおける被検体への無駄被曝を低減できるX線CT装置を提供する。 - 特許庁
Compressed data of a block, from which useless data are discarded, are packetized and transmitted through a network 4. 無用データが廃棄されたブロックの圧縮データはパケット化された後、ネットワーク4により伝送される。 - 特許庁
To quickly start a reserved job including book binding treatment while suppressing useless power consumption. 無駄な電力の消費を抑制しつつ、製本処理を含む予約ジョブの開始を迅速に行うこと。 - 特許庁
To reduce the consumption of useless electric power in communication between an imaging apparatus and a position information acquisition device. 撮像装置と位置情報取得装置との通信にかかる無駄な電力の消費を削減する。 - 特許庁
To provide an operation device for a cable crane for eliminating useless movement in the vicinity region of a bunker line. バンカー線の近傍領域での無駄な動きをなくするケーブルクレーンの運転装置を提供する。 - 特許庁
Useless evaporation of water is reduced by placing the lid on the planter part except the part from which the plant grows. 植物が育成する部分以外のプランター部を蓋することで無駄な水分の蒸発を抑える。 - 特許庁
To reduce a processing burden of a CPU by preventing the CPU from processing useless packets. CPUに無用なパケットを処理させることを防ぎ、CPUの処理負担を軽減することができる。 - 特許庁
To provide electronic equipment for suppressing the lowering of a power system voltage without consuming useless power. パワー系電圧の低下を抑制し、かつ無駄な電力を消費することのない電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a posture determination method for a welding robot, a method that can curtail useless motion of a welding robot. 溶接ロボットの無駄な動作を削減できる溶接ロボットの姿勢決定方法を提供すること。 - 特許庁
To effectively suppress a rush current flowing into an incandescent lamp without consuming a useless electric power. 無駄な電力を消費することなく白熱ランプに流れる突入電流を効果的に抑制する。 - 特許庁
To attain the prolongation of a battery service life by decreasing useless hand-over and reducing power consumption. 不必要なハンドオーバを減らして消費電力を低減し、これによりバッテリ寿命の延長を図る。 - 特許庁
To eliminate useless power consumption in a device, which transmits data through contact transmission. 接触通信によってデータの送信を行う装置において、無駄な消費電力をなくすことにある。 - 特許庁
To realize stabilized motor drive by suppressing generation of a useless current in the coil of a motor. モータ内のコイルでの無駄な電流の発生を抑制して安定したモータの駆動を実現することにある。 - 特許庁
To obtain a favorable image by increasing peak brightness of an image to be displayed and suppressing generation of a useless period. 表示する画像のピーク輝度を大きく、また、無駄な期間の発生を抑制して、良好な画像を得る。 - 特許庁
To provide the mobile communication system and its method where production of a useless transmission output is prevented. 無駄な送信出力が発生するのを防止する移動通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reader control technology capable of suppressing the generation of a useless electromagnetic wave from a reader. リーダからの無駄な電磁波の発生を抑制することが可能なリーダ制御技術を提供する。 - 特許庁
To reduce useless energy consumption by operating a ventilation system by necessary minimum power. 通風システムを必要最小限の動力で運転し得るようにして無駄なエネルギー消費の削減を図る。 - 特許庁
To reduce the useless acceleration/deceleration of an own vehicle in follow-up traveling control, and to improve fuel economy. 追従走行制御を行う際、自車両の無駄な加減速を低減し、燃費を向上させる。 - 特許庁
To provide an A/D conversion circuit which can eliminate redundant operations and can suppress useless power consumption. 冗長な動作を省き、無駄な消費電力を抑えることができるA/D変換回路を提供する。 - 特許庁
To omit a useless focus adjustment processing and to shorten the time required for photographing preparation. 無駄な焦点調整処理を省略し、撮影準備に要する時間を短縮させることを可能とする。 - 特許庁
To provide a package of optical semiconductor components, which has no useless vacant space, and can reduce size and costs. 無駄な空きスペースがなく、小型化及びコスト低減が可能な光半導体部品のパッケージを提供する。 - 特許庁
To provide an LED light emitting device capable of eliminating useless power consumption and securing stable illuminance. 無駄な消費電力を無くし、かつ安定した照度を確保しうるLED発光装置を提供する。 - 特許庁
To reduce useless power consumption caused by the manufacturing variations or temperature characteristics of a light emitting diode. 発光ダイオードの製造ばらつきまたは温度特性に起因した無駄な消費電力を削減する。 - 特許庁
The useless space in the inside of the portable equipment can be eliminated by designing the structure to contrive miniaturization. このような構造を取ることで携帯機器内の無駄なスペースを無くす事が出来小型化が図れる。 - 特許庁
To provide a two-vessel washing machine which can prevent useless drainage of rinsing water in rinsing. すすぎ洗いにおいて、すすぎ水の無駄な排水を防ぐことができる二槽式洗濯機を提供する。 - 特許庁
To eliminate useless space occupation by a crimp terminal, and to enhance versatility and a low cost performance. 圧着端子による無用なスペース占有を排除するとともに、汎用性及び低コスト性を高める。 - 特許庁
As a result, the reverse-voltage cleaning can effectively conducted without conducting useless reverse-voltage cleaning. このため、無駄な逆電洗浄を行うことなく効果的に逆電洗浄を行うことができる。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver that prevents the occurrence of useless access, where, for example, a user accesses an application site without knowing the expiration of the term of validity, and a useless communication charge following the useless access in data broadcast accompanying constrains, such as expiration dates of applications of presents, when reproducing recorded data broadcast. 録画したデータ放送を再生する際に、例えばプレゼント応募の有効期限のような制約条件を伴うデータ放送において、有効期限が切れていることをユーザが気付かずに応募サイトへアクセスしてしまうといった、無駄なアクセスおよびそれに伴う無駄な通信料を発生させない放送受信装置を提供する。 - 特許庁
Since there is no inquiry from the detector 10, the IC tag 20 can avoid useless reaction or battery consumption. 検知機10からの問い合わせが無いので、ICタグ20は無駄な反応や電池消耗を回避できる。 - 特許庁
To provide a cup container which can be used in multijoint, and prevents a useless part from being generated. 多連式での使用が可能であり、しかも無駄な部分を生じないようにしたカップ容器を提供する。 - 特許庁
As a result, a useless processing of polling the completion of the analysis by the constant period task can be eliminated. これにより、定周期タスクで解析完了をポーリングするといった無駄な処理をなくすことができる。 - 特許庁
To enhance execution speed by omitting a useless task scheduling processing in termination of an interruption prohibited section. 割込禁止区間の終了時における無駄なタスクスケジューリング処理を省き、実行速度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a data carrier system that prevents a useless wakeups from taking place by surely identifying external disturbing radio waves. 外乱電波を確実に識別し、無用のウェイクアップが発生を防止したデータキャリアシステムを提供する。 - 特許庁
To perform double-sided printing without making a surface printed sheet useless also when paper jam arises. 紙ジャムが生じた場合にも、表面印刷済み用紙を無駄にすることなく、両面印刷を行う。 - 特許庁
To suppress occurrence of a useless wire fixing process in the manufacturing of a stacked semiconductor device. 積層型半導体装置の製造において、無駄なワイヤ取付工程が発生することを抑制する。 - 特許庁
To perform practical route search capable of flexibly avoiding a useless detour in order to cross a road. 道路を横断するために無用な迂回を柔軟に回避できる実用的な経路探索を行う。 - 特許庁
To provide a direct-current testing device capable of reducing useless power consumption at the waiting time. 待機時の無駄な電力消費を低減することができる直流試験装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the useless emission of laser light is eliminated, so as to shorten the processing time on the whole. 従って、無駄にレーザ光が照射されることがなくなるから、全体の加工時間が短く出来る。 - 特許庁
To obtain a favorable image by increasing peak brightness of the image to be displayed, and suppressing generation of a useless period. 表示する画像のピーク輝度を大きく、また、無駄な期間の発生を抑制して、良好な画像を得る。 - 特許庁
To solve such a problem that useless liquid consumption increases when detecting a drop ejection state and performing recovery operation. 滴吐出状態を検出して回復動作を行うときの無駄な液体消費量が多くなる。 - 特許庁
To avoid the lowering of high-speed performance and accuracy in hybrid AF by decreasing useless detecting operation. 無駄な検出動作を少なくし、ハイブリッドAFの高速性や精度を低下させることを回避する。 - 特許庁
To enable to utilize a drawing board installation space, and reduce useless moving of a wire harness as much as possible. 図板設置スペースを有効利用することができ、ワイヤーハーネスの移動の無駄を極力減少すること。 - 特許庁
To eliminate useless data communication between a settlement server and a host server, and to reduce a communication cost. 決済端末と上位サーバとの間の無駄なデータ通信をなくして、通信コストの低減を図る。 - 特許庁
To prevent a useless increase of an obstruction value of a pedestrian during a front collision of a vehicle with the pedestrian. 歩行者への車両の前突時に、歩行者の障害値の無用な増加を防止できるようにする。 - 特許庁
To estimate the Doppler frequency at a high accuracy without causing any useless process in a radio base station. 無線基地局における無駄な処理を発生させずに高い精度でドップラー周波数を推定する。 - 特許庁