「Understanding」を含む例文一覧(3706)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 74 75 次へ＞
  • Were we able to get your understanding for that?
    あなたはそれをご理解いただけましたか? - Weblio Email例文集
  • I couldn't reach a mutual understanding with her.
    私は彼女と意志の疎通が取れなかった。 - Weblio Email例文集
  • I rapidly deepened my understanding of that.
    私はそれについてますます理解を深めた。 - Weblio Email例文集
  • Thanks for understanding that.
    あなたはそれを了解していただきありがとう。 - Weblio Email例文集
  • Your understanding of this is correct.
    それについてはあなたの理解が正しいです。 - Weblio Email例文集
  • My understanding is as follows.
    私の理解していることは下記のとおりです。 - Weblio Email例文集
  • Such cases are not included, to my understanding.
    私は今、そういう認識は持っていません。 - 金融庁
  • Employees always have that kind of understanding.
    そういった認識を職員が持ち続けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Enhancement of Citizen's Understanding of the Oceans, etc.
    海洋に関する国民の理解の増進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the lack of insight and sympathetic understanding
    洞察力と同情的理解力の欠如 - 日本語WordNet
  • mental understanding as an enlightening experience
    啓発された経験から得る精神的理解 - 日本語WordNet
  • education that results in understanding and the spread of knowledge
    理解と知識の普及をもたらす教育 - 日本語WordNet
  • a friendly understanding between political powers
    政治的な強国間の友好的な協定 - 日本語WordNet
  • music adapted to the understanding and taste of the majority
    大衆の理解や嗜好にあわせた音楽 - 日本語WordNet
  • You are a very understanding woman in everything but love.
    キミは愛以外全てに 理解ある女性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is not only enlightening our understanding of the biological world
    生物の世界を解き明かすだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it's really crucial to understanding
    どうしても理解しておかなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But even more important is the understanding
    もっと大切なのは その使い方を理解し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we're understanding. and you show compassion.
    お互いに理解し 思いやりを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had the wrong time, it is an understanding mistake.
    時間を間違えまして。 初歩的なミスです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the understanding of our disease
    私達は疾病を理解し治療するという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm very happy to help such an understanding headmaster.
    こんな理解のある校長で 嬉しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think understanding social networks
    社会的ネットワークがどのようにして形成され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for your understanding.
    ありがとうございます ご理解くださいまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, chairman! for your understanding...
    ありがとうございます ご理解くださいまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think i'm not understanding you?
    〈私があなたを 理解してないと? 〉 〈ああ そうだ〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you try understanding this reality?
    その現実を もう少し理解していただける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that is the understanding that life is complex
    つまり 人生は複雑なもので 白か黒で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the understanding of nature that you get on earth
    地球上の ものの特質を理解すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Exid made a great mutual understanding of each other
    exidはお互いの深い相互理解をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Enhanced cognitive capacities, more knowledge and understanding
    認知能力の向上 更なる知識と理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has a full understanding he needs the partner
    パートナーが必要だと完全に理解している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was greatly encouraged by his tacit understanding.
    彼の暗黙の了解に大いに力を得た. - 研究社 新和英中辞典
  • There was a tacit understanding between us.
    私たちの間には無言の了解があった. - 研究社 新和英中辞典
  • There is no mutual understanding between the two
    両者の間に意志の疎通を欠いている - 斎藤和英大辞典
  • The truth is obvious to the dullest understanding.
    この道理はどんなばかにでもわかることだ - 斎藤和英大辞典
  • The other party is desirous to come to an agreement―come to an understanding―come to terms.
    先方では相談をまとめたがっている - 斎藤和英大辞典
  • Understanding one another is important.
    お互いに理解しあうことは大切なことです。 - Tatoeba例文
  • Your sleep pattern is beyond my understanding.
    君の睡眠パターンは僕の理解を超してるよ！ - Tatoeba例文
  • to have inferior intelligence and have difficulty in understanding
    知能程度や理解力などがおとること - EDR日英対訳辞書
  • of a person, having no understanding of another's feelings
    相手の心情に対して,理解のないさま - EDR日英対訳辞書
  • Would you be understanding of this?
    あなたはこのことを了承してくれますか？ - Weblio Email例文集
  • is my understanding about that right?
    それについての私の認識は正しいですか？ - Weblio Email例文集
  • a computer system for understanding and treating sound
    コンピューターが音声を理解し処理するシステム - EDR日英対訳辞書
  • something which is not understood or which is beyond understanding; an enigma
    人知では分からない不思議なことがら - EDR日英対訳辞書
  • Mutual understanding is central to our society.
    相互理解が我々の社会には重要だ - Eゲイト英和辞典
  • War is beyond the range of my understanding.
    戦争は私の理解の範囲を超えている - Eゲイト英和辞典
  • SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING UNDERSTANDING OF BUSINESS SPECIFICATION
    業務仕様理解支援システム及び方法 - 特許庁
  • It changes our understanding of the way things work.
    物事の性質への認識が変わるのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such an understanding is nowhere expressed.
    その取り決めはどこにも明記されていません。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について