「Understanding」を含む例文一覧(3706)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 74 75 次へ＞
  • Please be understanding of this matter.
    あなたはこの件に関して了承して下さい。 - Weblio Email例文集
  • Our understanding of that was correct.
    それについての私達の認識は正しかった。 - Weblio Email例文集
  • I expect your understanding and cooperation.
    私はあなたの理解と協力を期待します。 - Weblio Email例文集
  • Is our understanding in regards to that correct?
    それに対する我々の理解は正しいですか。 - Weblio Email例文集
  • There isn't any problem with that based on this understanding, is there?
    それはこの理解で問題ないでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • I am grateful for your understanding and cooperation.
    あなたのご理解とご協力に感謝します。 - Weblio Email例文集
  • We didn't do very well with mutual understanding.
    私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。 - Weblio Email例文集
  • Your understanding of that is correct.
    それについてのあなたの認識は合っています。 - Weblio Email例文集
  • I would like to thank you for your understanding.
    私はあなたの理解に感謝申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • Are you talking about that with understanding?
    あなたはこれを承知の上で話していますか。 - Weblio Email例文集
  • Is my understanding about that correct?
    それについての私の認識は合っていますか？ - Weblio Email例文集
  • Understanding English is difficult for them.
    彼らにとって英語を理解することは難しい。 - Weblio Email例文集
  • Am I correct in understanding that a survey on all financial institutions will be conducted?
    一斉調査はやるということですね。 - 金融庁
  • (5) Accurate understanding (“feeling of agreement”) of examination findings
    ⑤ 検証結果に対する真の理解（｢納得感｣） - 金融庁
  • (2) Risk Management Based on Understanding the Obligor's Status
    ②【債務者の実態把握に基づくリスク管理】 - 金融庁
  • FEELING UNDERSTANDING SYSTEM IN NATURAL LANGUAGE ANALYSIS
    自然言語解析における感情理解システム - 特許庁
  • had only an imperfect understanding of his responsibilities
    彼の責任を完全に理解してないだけだ - 日本語WordNet
  • not of sound mind, memory, or understanding
    心、記憶力、または理解力が健全でない - 日本語WordNet
  • the cognitive process of understanding a written linguistic message
    書かれた言語メッセージを理解する認知過程 - 日本語WordNet
  • A. Improvement and enhancement in understanding the information on submitters
    イ）提出者情報把握の充実・強化 - 金融庁
  • - Proper understanding of the IT environment and effective and efficient use of IT based on the understanding
    ○ 財務報告に係る内部統制に関するＩＴに対し、適切な対応がなされること - 金融庁
  • [3]. Understanding the management's assessment of internal controls
    ③ 経営者による内部統制の評価の理解 - 金融庁
  • Am I correct in understanding that the report will be published?
    公表はするということでいいのですか。 - 金融庁
  • 2 Understanding of the functions and roles of social security
    ２ 社会保障の機能・役割を理解する - 厚生労働省
  • Understanding that one is part of that creation
    自分が世界の一部であると理解すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This has led to a common understanding of our situation
    こうしてある共通の理解に至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a certain amount of knowledge and understanding
    ある程度の知識と理解を持った人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
    それは素晴らしい理解力の産物でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have a different understanding of the world.
    皆違った世界観を持つ事が分かるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So understanding virality and voting behavior;
    つまりバイラリティーや 投票行動などの理解や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now that led to an understanding of atomic structure
    これが原子構造の説明につながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It selfeducates both sides, enables a better understanding
    両者を啓蒙し よりよい理解を可能にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A brilliant flower, delicate, and understanding
    華麗で華があって繊細で 清潔感もあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His understanding of music was profound.
    父はとても良く音楽を理解していたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have trouble understanding you people sometimes.
    君という人物を理解するのは 苦労するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The depth of understanding of the immense risks of climate change
    気候変化の計り知れない危機に対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then in the end, a scientific understanding of happiness
    科学的に幸福についての理解を深め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't having to get the understanding of my wife
    妻に理解のある 夫である必要もないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What they're grounded in is the understanding of human rights
    その基準は人権に関する理解にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you truely give your fiance some understanding?
    本当に 新婦様の事を 理解されてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He hadn't the least understanding of it.
    彼はそのことをちっとも理解していなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • English movies give you good practice in understanding spoken English.
    イギリス映画は英語に耳を慣らすのによい. - 研究社 新和英中辞典
  • to come to an understanding―come to terms―（入会者が仲間入りの渡りなら）―pay one's footing―（人の縄張りを侵すためなら）―pay a percentage
    渡りを付ける - 斎藤和英大辞典
  • The mystery of life is beyond human understanding.
    生命の神秘は人間の理解を越えている。 - Tanaka Corpus
  • We must sow the seeds of mutual understanding.
    我々は相互理解の種をまかねばならない。 - Tanaka Corpus
  • I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
    その本は彼の理解を超えていると思う。 - Tanaka Corpus
  • Thank you all so much for understanding.
    ご理解いただき誠にありがとうございます。 - Tatoeba例文
  • The mystery of life is beyond human understanding.
    生命の神秘は人間の理解を越えている。 - Tatoeba例文
  • I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
    その本は彼の理解を超えていると思う。 - Tatoeba例文
  • We must sow the seeds of mutual understanding.
    我々は相互理解の種をまかねばならない。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について