「Unifying」を含む例文一覧(813)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 16 17 次へ＞
  • Consequently even when page data of the A3 size and the A4 size are mixed in the same job, the page data can be printed out by unifying sheets of paper to the A4 size which is the reference size.
    これにより、同一ジョブにＡ３サイズとＡ４サイズのページデータが混在していても、基本サイズであるＡ４サイズに用紙を揃えてプリントすることができる。 - 特許庁
  • Rigidity of extension arms 20 and 30 is improved by connecting both the inner arms and both the outer arms of a pair of extension arms 20 and 30 in right and left to each other for unifying.
    また、左右一対の伸縮アーム２０，３０のインナアーム同士、アウタアーム同士を連結して一体化することにより、伸縮アーム２０，３０の剛性を高める。 - 特許庁
  • Based on the number M of segments which is wrapped by the coding audio signal in the coding frame, and a band expansion data E1 for each segment, a unified band expansion data E2 are generated by unifying sequentially adjoining two segments or more, by a segment unifying means 8, and the number of segments is reduced when adjusting the gain of the spectrum.
    セグメント統合手段８により、符号化フレーム内の符号化オーディオ信号に包含されるセグメントの数Ｍとセグメントごとの帯域拡張データＥ１に基づいて、時系列に隣接する２つ以上のセグメントを統合して統合帯域拡張データＥ２を生成し、スペクトルのゲインを調整する際のセグメントの数を削減する。 - 特許庁
  • To provide a polishing device capable of unifying the polishing state of a work polished by one of polishing means, and the polishing state of the work polished by the other polishing means by unifying the polishing condition of one of the polishing means and that of the other polishing means.
    一方の研磨手段によって研磨する加工条件と他方の研磨手段によって研磨する加工条件を一致させることにより、一方の研磨手段によって研磨された被加工物の研磨状態と他方の研磨手段によって研磨された被加工物の研磨状態を同一にすることができる研磨装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a connector with the integration of light forming terminal unit and a connection unit capable of unifying the specification of connector plate and making compact its size without considering the wiring direction of optical cable.
    光ケーブルの配線方向を考慮する必要がなく、コネクタ盤の規格統一が可能で、小型化を可能としたコネクタ一体型光成端ユニット及び接続ユニットを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a refrigerating-freezing device capable of saving energy by reducing operation load of a cooling device by unifying temperature distribution and wind velocity distribution inside of a housing.
    収容庫の内部の温度分布や風速分布の均一化を図ることにより、冷却装置の運転負荷軽減による省エネルギー化を図ることができる冷凍冷蔵装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a station device whose function configuration is simplified by unifying a high frequency wirelss communication function section and a backbone communication function section so as to enhance the installation workability and the operation reliability of a radio access system.
    高周波無線通信機能部とバックボーン通信機能部とを一体化して局装置の機能構成を簡素化し、無線アクセスシステムの設置作業性や運用信頼性を向上する。 - 特許庁
  • To stabilize the plating quality by unifying the temperature in the width direction of a plate at terminal ends even in an increasing-width case where the plate width of a succeeding coil is larger than the plate coil of a preceding coil.
    後コイルの板幅が前コイルの板幅よりも広くなる板幅上がりの場合であっても、先尾端の板幅方向温度を均一にして、めっき品質を安定化する。 - 特許庁
  • To provide an image communications apparatus in which management of an archive unit is facilitated, by unifying the document size of image data being outputted to the archive unit, when archive transmission is carried out.
    アーカイブ送信する際に、アーカイブ装置に出力すべき画データの原稿サイズを統一し、それによりアーカイブ装置での管理をしやすくした画像通信装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress an eccentricity of the core part of an optical fiber preform 30 in manufacturing the optical fiber preform 30 by unifying a quartz pipe 22 and a quartz rod 24.
    石英パイプ２２と石英ロッド２４とを一体化させることで光ファイバ母材３０を製造するときに、光ファイバ母材３０におけるコア部の偏心のさらなる抑制を図る。 - 特許庁
  • This contaminant capturing mat has plural bag-like parts, contaminant capturing materials packed into these bag-like parts and unifying means which unify the plural bag-like parts to one unit.
    この炭は一般的には木材を蒸し焼きにして作るが、このような炭を使ったのでは、汚染物質の捕捉の一方で森林資源の浪費や環境破壊という不都合を生じてしまう。 - 特許庁
  • To report a load state, even when failures occur at a control unit unifying the lighting device, or specifications of a power source supplied to the lighting device are changed.
    点灯装置を統括する制御ユニットに異常が発生した場合や、点灯装置へ供給される電源の仕様が変更された場合でも、負荷の状態を報知可能とする。 - 特許庁
  • The image processor estimates point-of-interest areas 54 and 55 for a through image 51, based on a saliency map 53S created by unifying a plurality of feature quantity maps 52Fc, 52Fh, and 52Fs (step Sa).
    画像処理装置は、スルー画像５１について、複数の特徴量マップ５２Ｆｃ，５２Ｆｈ，５２Ｆｓ統合した顕著性マップ５３Ｓを用いて、注目点領域５４，５５を推定する（ステップＳａ）。 - 特許庁
  • To save an installation space for an access point device and a charger, and to provide an access point device for unifying power sources of the devices in the case of structuring a domestic network system.
    家庭内ネットワークシステムを構成する場合に、アクセスポイント装置や充電器などの配置スペースを少なくし、かつ、これら装置の電源の統合を行うアクセスポイント装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, a trait determination domain is formed by unifying the connection domain using the distribution of the internal and external pixel values in the connection domain which serves as the candidate of the trait portion (S4-S6).
    その後、特徴部分の候補となる連結領域の内外の画素値の分布を用いて連結領域を統合することにより特徴判定領域を生成する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁
  • To provide a burner capable of unifying a pressure distribution of a mixed gas at a burner port, and preventing vertical movement of flame by reducing vortex generated at a lower end section of the burner port.
    炎口での混合ガスの圧力分布を均一化すると共に、炎口の下端部に生じる渦料を小さくして、炎が上下動することを防止するバーナを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a bellows pipe of excellent dimensional stability and durability capable of unifying stresses in forming the bellows pipe and reducing the spring back, and a die therefore.
    ベローズ管の成形時における応力を均一化させるとともに、スプリングバックを低減させ、寸法安定性、耐久性に優れたベローズ管の製造方法及び金型を提供する。 - 特許庁
  • To dwonsize a circuit board, decrease the number of components, reduce a cost, and reduce EMI by unifying two systems, a power system power supply and a logical circuit power supply, for supplying to a motor drive IC and incorporating a start-up compensation circuit in the motor drive IC.
    基板のコンパクト化、省部品点数、コスト低減、ＥＭＩ低減の為に、モータドライブＩＣへ供給する動力系電源と論理回路電源の２系統を単一化する。 - 特許庁
  • To enhance circulation efficiency of cold air inside a cold reservoir, to shorten a time required for unifying and stabilize a temperature inside the reservoir.
    保冷庫内の冷気の循環効率を高め、保冷庫内の温度の均一化および温度の安定化までの時間を短縮することを可能にした生化学自動分析装置の保冷庫を提供する。 - 特許庁
  • To improve generation efficiency, portability, and reusability of a program by unifying the mounting of communication procedures of a program for pseudo execution of a microprocessor, a device, etc., connected by a bus.
    バスによって接続されたマイクロプロセッサ、デバイスなどを擬似化するプログラムにおける通信手続の実装を一元化し、プログラムの作成効率や、移植性、再利用性を向上させる。 - 特許庁
  • The case lid 14 for the ECU case is formed by unifying a heat sink 15 and a retaining frame 16 by injection molding the retaining resin frame 16 along the peripheral edge of the metal heat sink 15.
    ＥＣＵケースのケース蓋１４は、金属製のヒートシンク１５の外周縁に沿って樹脂製の保持枠１６を射出成形してヒートシンク１５と保持枠１６とを一体化する。 - 特許庁
  • Based on the generating method and the condition variably set, the image processor determines a saliency map 54S unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs (step Sb).
    画像処理装置は、可変設定された生成手法や条件にしたがって、複数の特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップ５４Ｓを求める（ステップＳｂ）。 - 特許庁
  • To provide a color adjustment device, an image forming device, a color adjustment program, and a color adjustment method unifying a color when an image is formed, in the color required for exact color reproduction.
    正確な色再現を求められる色について、画像形成された場合の色を統一する色調整装置、画像形成装置、色調整プログラム、及び色調整方法を提供する。 - 特許庁
  • One-end parts of the plurality of optical fibers 111 have a mode coupling section 120 formed by collapsing the plurality of pores 111a and melting and unifying them.
    複数の光ファイバ１１１は、それらの一端部において、各々の複数の細孔１１１ａが埋没すると共に溶融一体化して形成されたモード結合部１２０が構成されている。 - 特許庁
  • The image forming apparatus outputs the print which can be bound by unifying the tab directions of a tab page in merge-instructed first data and second data.
    画像形成装置は、結合指示された第１と第２の印刷データにおけるタブページのタブ方向を統一することによって綴じ処理を行うことが可能な印刷物を出力する。 - 特許庁
  • An inflection point variation correcting part 641 executes predetermined characteristic conversions of the pixel data read by each of pixels, thereby unifying the photoelectric conversion characteristics of the pixel data into a linear characteristic.
    変曲点バラツキ補正部６４１は、各画素で読み取られた画素データに所定の特性変換処理を実行することで、各画素データの光電変換特性をリニア特性に統一させる。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner system capable of indicating a plurality of factors inhibiting energy saving operation for each indoor unit and unifying the plurality of factors to easily display them.
    省エネ運転を阻害する複数の要因を室内機ごとに提示できると共に、複数の要因を一元化して見易く表示できる管理装置を備えた空調機システムを提供する。 - 特許庁
  • To reduce operation cost by unifying business respectively performed in respective autonomous bodies; and to allow a resident to receive a certificate even from the nearest other autonomous body.
    各自治体でそれぞれ行っている事務を一本化して運用経費を低減すること、および、住民が最寄りの他自治体からでも証明書を受け取ることが可能となること。 - 特許庁
  • It is also said that during the Edo period he cured the Seii Taishogun (unifying commander) Hidetada TOKUGAWA of illness (for no charge) however, it is difficult to establish the veracity of this episode.
    江戸時代に入ったのち、征夷大将軍徳川秀忠の病を治癒し、その際も報酬を受けずに立ち去ったと言われるなど、その人生は謎と伝説に包まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a plasma processing apparatus for easily unifying a plasma density distribution near a substrate under plasma processing conditions, such as a wide range of gas species and pressure.
    本発明は、広範囲なガス種や圧力等のプラズマ処理条件において基板近傍プラズマ密度分布を容易に均一に出来るプラズマ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a production method of particulates having sharp particle size distribution by preventing unifying of droplets even with an inexpensive composition, in the particulate production method by a spray granulation method.
    噴射造粒法による微粒子の製造方法において、安価な構成でありながら液滴の合一を防止し、シャープな粒度分布を有する微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a construction machine information system capable of unifying the management of construction machine information by compiling a database of various information about construction machines.
    本発明の課題は、各建設機械に関する各種情報をデータベース化することで、建設機械情報の一元管理が可能な建設機械情報システムを提供することである。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus in which legibility of character is enhanced by unifying the color of characters, and processing speed is enhanced for implementation of both hardware and software.
    文字の色を一色に統一することで、文字の判読性を向上させるとともに、ハード実装およびソフト実装でも処理速度を向上させる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide batch processing by unifying the commercial transactions of plural enterprises and mediating processing such as ordering procedure, settlement of price and delivery of article in an electronic commercial transaction system.
    電子商取引システムにおいて、複数の企業による商取引を一元化し、発注手続きや、代金の決済、商品の配送等の処理を仲介して一括処理を実現する。 - 特許庁
  • Composite material is manufactured by unifying the general grade concrete and the cured body composition, containing at least cement, pozzolan type fine powder, sand textured particles with particle size of 2 mm or less, water and water-reducing admixture, into one body.
    少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材粒子、水、及び減水剤を含む配合物の硬化体と、普通コンクリートを一体化してなることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner, resolving the problem of non-uniform flow of air from a diffuser in the diffuser device of the air conditioner and unifying the flow of air from the diffuser device.
    空気調和機の吹き出し装置に関するもので、吹き出し口からの風の不均一な流れを解決し、吹き出し口からの風の流れを均一にした空気調和機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for improving reaction rate of hydrogenation and unifying completion time of the reaction when obtaining 4,6-diaminoresorcin dihydrochloride by hydrogenating 4,6-dinitroresorcin.
    ４，６−ジニトロレゾルシンを水素添加反応し、４，６−ジアミノレゾルシン２塩酸塩を得る際、水素添加反応速度の向上及び、反応完結時間を一定にする製造法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of unifying a flow rate and a flow speed of an exhaust gas flowing into a filter, and prevent the deflection of particulates accumulated on the filter.
    フィルタに流入する排気ガスの流量や流速を均一化し、フィルタに堆積する微粒子の偏りを防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To execute component analysts of a plant body single feat in the living leaf state in a short time, and to enable overall quality evaluation by unifying content component analysis, appearance determination or the like of the plant body.
    植物体単葉の成分分析を生葉状態で短時間に行い、植物体の内容成分分析，外観判定等を一元化して総合的な品質評価を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a device for improving efficiency in the management of articles or the like by unifying article codes and managing/maintaining them in order for a company to manage the articles.
    企業が商品を管理するために、商品コードを統一すること、及び維持管理することにより、商品の管理などの効率を上げる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A stone panel 1 includes: a panel body 2 made by arranging and unifying a plurality of plate-like stone materials 4 composed of natural stones; and a reinforcing layer 3 formed on the back surface of the panel body 2.
    自然石からなる複数の板状の石材４が並べられて一体化されたパネル本体２と、パネル本体２の裏面に形成された補強層３とを備えた石材パネル１。 - 特許庁
  • To avoid double development of services by unifying call processing, as we say, of a mobile terminal in only an IMS network in the case in which two communication networks, a 3G network and an IMS network, coexist.
    ３Ｇ網とIMS網との二つの通信網が並存する場合における移動端末のいわゆる呼処理をIMS網においてのみにて行うことで統一化し、サービスの二重開発を回避する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device capable of unifying and controlling a contrast and a brightness of a backlight, reducing an electric power consumption and suppressing the increase of black brightness.
    コントラストとバックライトの輝度を一元化して制御でき、消費電力の低減および黒輝度増加を抑制できる液晶表示装置および液晶表示制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air-fuel ratio controller of an internal combustion engine capable of unifying an air fuel ratio of each cylinder with high accuracy by preventing the increase of the CPU operation load and the influence such as the variation of an operating condition.
    ＣＰＵ演算負荷の増大や、運転状態の変動などの影響を回避して、各気筒の空燃比を高精度に均一化できる内燃機関の空燃比制御装置を得る。 - 特許庁
  • In Vol. 43: Biology of Yushin KIM, although praising Yushin KIM's great achievement of unifying three Kingdoms of Silla as outstanding, he also cited both Mundeok EULJI's intelligent strategy and Bogo JANG's military prowess.
    また、巻43・金庾信伝下においても、新羅の三国統一を果たした金ユ信の功績を図抜けたものとしながらも、乙支文徳の知略と張保皐の武勇とをともに顕彰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The existence of following two groups inside the administration after unifying Japan led to a conflict of political situation after Hideyoshi's death: a group of vassals who had strong associations with Hideyoshi and another group of outside Daimyos.
    天下統一後の政権の中に、秀吉に縁の深い家臣団という一群と、外様大名という一群の二つの勢力が存在し、死後の政局争いの元となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It declared the launch of a new administration and the direct rule by the Emperor, and accounted the abolition of Sessho (regent), Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) and instead, the creation of three offices; president, legislature, and councilor.
    新政権の樹立と天皇親政をうたい、摂政・関白・征夷大将軍職の廃止、新たに総裁、議定、参与の三職を置くなどの方針が発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Yoshimitsu ASHIKAGA had succeeded in unifying the two courts and solidifying the central power and authority of the bakufu, after his sudden death, the country returned to the old oligarchic daimyo system, and the power of the Shogun waned by comparison.
    足利義満が南北朝合一を達成し幕府権力を絶大にしたものの、義満急死後は大名合議制に戻り相対的に将軍の権力も低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a labeling processor for accelerating labeling processing by parallel operation processing and eliminating the need of special processing for unifying different label values of a connection area striding over divided areas.
    並列演算処理によりラベリング処理が高速化され、分割領域をまたがる連結領域の異なるラベル値を統一する特別処理を不要とするラベリング処理装置を実現する。 - 特許庁
  • The present invention can be applied to general wireless networks including a wireless network wherein each of partial nodes does not include a plurality of radio apparatuses or wherein the multiple radio waves unifying protocol is not recognized.
    本発明は、一部のノードが複数の無線機を有さない、または複数無線統一プロトコルを認識しないワイヤレスネットワークを含め、ワイヤレスネットワーク一般に適用可能である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について