「Unifying」を含む例文一覧(814)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • To inexpensively provide a tool and a device for unifying the directionality of a different diameter spring.
    異径スプリングの方向性統一治具と装置を低コストで提供する。 - 特許庁
  • a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work
    文学または芸術作品で頻発する要素である統一した考え - 日本語WordNet
  • CATALYST COMBUSTION UNIFYING HEAT EXCHANGER FOR SOLID OXIDE FUEL CELL
    固体酸化物形燃料電池用触媒燃焼一体型熱交換器 - 特許庁
  • Into a unifying solution to america's energy challenge.
    アメリカのエネルギー問題を解決する 統一的な方法が見えてくるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He decided to carry on the work of unifying Japan that Nobunaga had left unfinished.
    天下統一という信長の遺業を受け継ごうと彼は心に決めた. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide a heating treatment device capable of unifying temperature distribution in a heating container.
    加熱容器内の温度分布を均一化した加熱処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a level sensor system capable of unifying specifications of a vehicular meter.
    車両用メータの仕様を統一することができるレベルセンサシステムを提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR UNIFYING CUSTOMER CARE INQUIRY THROUGH DIFFERENT MEDIA TYPES
    異なるメディア形式を通してカスタマ・ケア照会を統合する方法および装置 - 特許庁
  • To provide a method for unifying data of a tire to an information system for a vehicle.
    タイヤのデータを乗り物の情報システムに統合する方法を提供する。 - 特許庁
  • And colombia played really well, and it was a unifying moment for colombia.
    コロンビアは素晴らしい成績をあげ その瞬間 国中がひとつになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an air circulating device, capable of unifying efficiently and optimally an indoor temperature distribution, as well as the unifying method of indoor temperature distribution, which employs the air circulating device.
    室内温度分布を効率よく、適切に均一化できる空気循環装置およびその空気循環装置を使用した室内温度分布均一化方法を提供する。 - 特許庁
  • In 1392, he conducted negotiations aimed at unifying the Northern and Southern Courts.
    1392年（明徳3年・元中9年）には南北朝合一に向けての交渉にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a seat control system capable of unifying the specification of a control ECU.
    制御ＥＣＵの仕様を統一することができるシート制御システムを提供する。 - 特許庁
  • Iesada TOKUGAWA was the thirteenth Seitaishogun (commander in chief of the expeditionary force against the barbarians; a great and unifying leader) of the Edo Bakufu.
    徳川家定（とくがわいえさだ）は、江戸幕府第13代征夷大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, the Imperial court issued this Imperial proclamation that Iesada became Seitaishogun (commander in chief of the expeditionary force against the barbarians; a great and unifying leader) of the Edo Bakufu and also became Genji no choja (chief of the Minamoto clan).
    併せて征夷大将軍・源氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He submitted a proposal to abolish the use of kanji (Chinese characters) to Yoshinobu TOKUGAWA, the Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader).
    漢字御廃止之議を征夷大将軍徳川慶喜に提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a step 116, intermediate data for unifying the acquired information are acquired.
    ステップ１１６では、該取得情報の形式を統一するための中間データを得る。 - 特許庁
  • To provide a screw machining tool formed by unifying a hole before threading machining drill and a cold forming tap.
    ねじ下穴加工用ドリルと盛上げタップとを一体にしたねじ加工工具を提供。 - 特許庁
  • By unifying the obtained plurality of candidates, one first coordinate conversion information is obtained.
    そして、求めた複数の候補を統合して１つの第１の座標変換情報を求める。 - 特許庁
  • To enhance cooling performance by unifying temperatures in a portable information equipment.
    携帯型情報機器の温度を均一化することにより、冷却性能を向上させる。 - 特許庁
  • AIR CIRCULATING DEVICE AND UNIFYING METHOD OF INDOOR TEMPERATURE DISTRIBUTION, WHICH EMPLOYS THE SAME
    空気循環装置および空気循環装置を使用した室内温度分布均一化方法 - 特許庁
  • To provide a seat belt control system capable of unifying the specifications of control ECUs.
    制御ＥＣＵの仕様を統一することができるシートベルト制御システムを提供する。 - 特許庁
  • PC STRUCTURE UNIFYING MUTUAL CONCRETE MEMBERS DIFFERENT IN CONSTRUCTION PERIOD AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    施工時期の異なるコンクリート部材同士を一体化してなるＰＣ構造とその施工方法 - 特許庁
  • To provide a refrigerator capable of unifying a temperature distribution of a storage compartment of wide volume.
    容積の広い貯蔵室の温度分布を均一にできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • He assumed as Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader), subjugating Ezo (northerners) along with SAKANOUE no Tamuramaro.
    -征夷大将軍に就任し、坂上田村麻呂と共に蝦夷を征討する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Muromachi period, Seiitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) often held Konoe no daisho as well.
    室町時代以降は征夷大将軍が兼任する場合が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Efficiency can be improved by unifying the format of the user input interface.
    また、前記のユーザー入力インターフェイスのフォーマットを統一するなどで、効率化が図れる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device for unifying the temperature distribution of a semiconductor chip as much as possible.
    半導体チップの温度分布を極力均一にする半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • A composite rack 116 is made by unifying a container rack 124 with the chip rack 126.
    複合ラック１１６は、容器ラック１２４とチップラック１２６とを一体化したものである。 - 特許庁
  • To provide a search keyword unifying system which can provide increased hit rate and searchability by unifying vague words set by users in a meaning information network; an information communication terminal; a method and a program for unifying search keywords; and a recording medium for the program.
    意味情報ネットワークにおいて、ユーザが設定する曖昧な言葉を統一し、発火率や検索性を高めることができる検索キーワード統一システム、情報通信端末、検索キーワード統一方法、検索キーワード統一プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR UNIFYING POWER SUPPLY AND CONTROL SIGNAL TRANSMISSION
    電力供給設備における電力供給と制御信号伝達の一元化方法とそのシステム - 特許庁
  • To provide a technology for unifying color gamuts of a monitor which a terminal existing on a network has.
    ネットワーク上に存在する端末が有するモニタの色域を統一する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a filling apparatus capable of unifying the filling amount of liquid in a container.
    容器内への液体の充填量の均一化を図ることができる充填装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bookshelf where components are aligned easily by unifying the fixation position of brackets.
    受金具の固定位置を統一して部品の位置合わせを容易にできる書架を提供すること。 - 特許庁
  • Proldem aboves is solved by unifying the ferroelectric and a lower electrode interface.
    上記のような課題は、強誘電体と下部電極界面を単一とすることにより達成される。 - 特許庁
  • Driving mechanisms (105, 106) are provided for commonly driving respective movable valve elements (103, 104), by unifying them with each other.
    また、それぞれの可動弁体（103,104）を一体化して共通に駆動する駆動機構（105,106）を設ける。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of unifying a film thickness with a simple configuration.
    簡易な構成で膜厚を均一にすることが可能な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording apparatus capable of easily unifying a recording mode of a signal recorded on a recording medium.
    一つの記録媒体上に記録する信号の記録モードを容易に統一可能とする。 - 特許庁
  • The object of whole image is detected by unifying the object detection result for every processing area.
    処理領域毎の対象物検出結果を統合し、画像全体の対象物を検出する。 - 特許庁
  • To provide a direction changing device capable of unifying the directions of articles cut out from a pallet.
    パレットから切り出される物品の向きを統一可能な方向転換装置を提供する。 - 特許庁
  • He attended Hideyoshi who strived for unifying the whole country, writing books including the Hideyoshi's war chronicle "Tenshoki."
    天下統一に邁進する秀吉に近侍して、彼の軍記である『天正記』などを記述した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Emperor at the time played no small role in unifying the entire nation around the end of the sengoku period to the Azuchi-Momoyama period.
    天皇は戦国末期～安土桃山時代の天下統一に少なからぬ役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, a burial style in the form of a large keyhole-shaped tomb mound seemed to be the unifying form taken into practice, within the uniquely local characteristic styles.
    前方後円墳には、それら各地域の特色が融合された様子が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His successor, Hideyoshi TOYOTOMI promulgated sobuji rei (Peace edicts) unifying whole Japan nominally.
    後継者である豊臣秀吉は惣無事令を発布して日本全土を名目的に統一した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Next, what is the state of the person responsible for unifying IT utilization within an enterprise?
    次に、企業内でITの活用を統括している責任者はどのようになっているのであろうか。 - 経済産業省
  • Integrated marketing aims at unifying different methods of marketing and maximizing their effects.
    統合型マーケティングは異なるマーケティングの方法をまとめ、その効果を最大化することを目指す。 - Weblio英語基本例文集
  • A rotary shaft of a joint of the arm is driven by an actuator formed by unifying a motor with a reduction gear.
    モータと減速機を一体にしたアクチュエータでアームの関節の回転軸を駆動させる。 - 特許庁
  • To extend the life of a tube by unifying a fatigue portion and a frictional portion of the tube, in a tube pump.
    チューブポンプにおいて、チューブの疲労部位、摩擦部位を均一化して、チューブの寿命の延長を図る。 - 特許庁
  • To provide a power supply tap for extension capable of two or more coupling by unifying the table tap and its shape.
    テーブルタップと形状を統一化し、複数の連結が可能な増設用電源タップを提供する。 - 特許庁
  • To provide a vapor phase epitaxial apparatus capable of unifying the temperature distribution of a substrate to be processed.
    被処理基板の温度分布の均一化を図ることが可能な気相成長装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について