「Walk-In」を含む例文一覧(1333)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 26 27 次へ＞
  • In the case the moving form is only walk, it performs the map matching to correct the present position by using data for walk.
    移動形態が徒歩の場合、徒歩用のデータを用いてマップマッチングを行い現在位置を補正する。 - 特許庁
  • To provide a walk belt for dogs, giving little load to the waist caused by getting stuck in the waist of a person taking a walk.
    散歩者の腰にベルトが食い込み、腰に大きな負担とならない犬の散歩ベルトを提供する。 - 特許庁
  • The processing section 103 calculates the present cumulative walk distance in the walk course by correcting, using the altitude variation coefficient, the walk distance calculated based on the walk signal from the walk signal detecting section 102.
    処理部１０３は、歩行信号検出部１０２からの歩行信号に基づいて算出した歩行距離を前記高度変化係数によって補正することにより、前記歩行コースにおける現在の累積歩行距離を算出する。 - 特許庁
  • One rainy day, Takumi and Yuji go for a walk in the woods.
    ある雨の日，巧と佑司は森に散歩に出かける。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He just takes an hour's walk in his neighborhood every morning before breakfast.
    毎朝，朝食前に近所を１時間散歩するだけだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I participated in the 5-kilometer walk instead of the 10-kilometer run.
    私は10キロ走行ではなく５キロ歩行に参加しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It can walk in a heavy rain of 100 millimeters per hour.
    このロボットは毎時100ミリの豪雨の中で歩くことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Steve and Jane always walk to school arm in arm.
    スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。 - Tanaka Corpus
  • Located about 15 minutes' walk from the Jodo-in Temple/Todo area.
    浄土院-東塔地区から徒歩約15分のところにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I always go to walk in various parks and take pictures.
    私はいつも色んな公園に散歩に行って写真を撮る。 - Weblio Email例文集
  • Let's get up early in the morning tomorrow and go for a walk.
    私たちは明日の朝は早起きして散歩しましょう。 - Weblio Email例文集
  • My younger sister often takes the dog to walk in the evening.
    私の妹は夕方よく犬を散歩に連れて行きます。 - Weblio Email例文集
  • If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.
    車椅子に乗っている人は 歩けないと思いがちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a chance he'll be able to walk, but for now he's in a wheelchair
    歩ける可能性もあるけど 当面は車イスだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, he must walk in and they will say
    つまり彼が店に入って行くと 店員がこう言うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you walk around in a blizzard for a long time with an automail like that
    こんな機械鎧で長時間吹雪の中歩いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You could walk in the big dimensions that we all know about
    私たちが知っている大きな次元を歩き回れますし- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to meet jess and the others. they're going to walk me in.
    ジェスや他の子と一緒に行くわ 迎えに来てくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to get to the police station before they walk randolph in.
    警察署に着きたいの ラブドルフが中に入る前に (ポール) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An immortal man who could still walk after being showered in bullets.
    無数の銃弾を浴びても歩き続ける不死身の男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't even walk in front of him without getting nervous.
    ヤツの目の前じゃ 歩くことすら 落ち着いてできやしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll walk right out in traffic to break a code.
    彼女はコードを解読する為に 車道に歩いて出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is one of the experiments in which that robot was able to walk autonomously.
    ロボットが自分で歩けるという 実験のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pitcher gave up seven hits and a walk in the top of the third inning.
    ピッチャーは 3 回の表に 7 安打と 1 四球を許した. - 研究社 新和英中辞典
  • In order to walk through the world, a man must bevel down the corners of his character.
    世を渡るには人間が円くならなくてはいけない - 斎藤和英大辞典
  • He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
    彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。 - Tanaka Corpus
  • He fell in with a strange man when he was taking a walk.
    彼が散歩しているときに不思議な男と偶然会った。 - Tanaka Corpus
  • We found it difficult to walk in the deep snow.
    私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 - Tanaka Corpus
  • Generally, the storyteller does not get up and walk around the stage in imitation of a character.
    立上って実際に歩くことは基本的にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
    あの頃は、決まって朝ごはんの前に散歩していた。 - Tatoeba例文
  • He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
    彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。 - Tatoeba例文
  • He fell in with a strange man when he was taking a walk.
    彼は散歩しているときに不思議な男と偶然会った。 - Tatoeba例文
  • We found it difficult to walk in the deep snow.
    私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 - Tatoeba例文
  • Steve and Jane always walk to school arm in arm.
    スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。 - Tatoeba例文
  • You'll feel all the better for taking a walk early in the morning.
    早朝散歩すればきっと調子がよくなるでしょう - Eゲイト英和辞典
  • As many as 100 elephants walk in the parade on the festival's last night.
    祭りの最後の夜には，100頭もの象がパレードします。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An OR means 114 converts walk signals S1, S2 input in parallel from walk detecting circuits 100a, 100b into a composition walk signal S3.
    ＯＲ手段１１４は、歩行検出回路１００ａ、１００ｂから並列に入力される歩行信号Ｓ１、Ｓ２を合成歩行信号Ｓ３に変換する。 - 特許庁
  • To provide a seat for walk-through capable of easily assuring a walk-through space to enhance the convenience in use by easily providing a walk-through operation to the second seat of an RV such as a wagon.
    ワゴン車等のＲＶ車のセカンドシートに簡単にウォークスルー操作を施すことができ、ウォークスルースペースを簡単に確保して使い勝手を高める。 - 特許庁
  • To reduce energy required for a walk of a walking robot to achieve an effective walk by not only a conventional active walk using an actuator but also a passive walk in a positive manner.
    従来から行われるアクチュエータによる能動的歩行だけではなく受動的歩行を積極的に行うことで、歩行ロボットの歩行に要するエネルギーを低減し、効率的な歩行の実現を図る。 - 特許庁
  • In this case, too, there is no Walk-Off effect and the second optical harmonic generation of good beam quality with high efficiency is possible.
    この場合も、Walk-Off効果がなく、高効率でビーム品質の良い第二光高調波発生が可能である。 - 特許庁
  • A distribution of appearance frequencies of the walk tempos is generated and a walk tempo which is relatively high in appearance frequency is obtained.
    歩行テンポの出現頻度の分布が作成され、出現頻度が比較的多い歩行テンポが求められる。 - 特許庁
  • She is living in a place which is 30 minutes' walk from my house.
    彼女は私の家から歩いて30分の所に住んでいます。 - Weblio Email例文集
  • That is in a place that takes 20 minutes to walk to from my house.
    私の家から歩いて20分くらいの所にそれはあります。 - Weblio Email例文集
  • You walk in here an alternate, you could be the new core.
    君はここで交代だ 新しい主奏者になれるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There should be no guards at the gate. I want her to walk in...
    門に見張りをつけるな 彼女にはそこから入ってもらう・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They say if you can't find a radish in tampa, just walk five feet.
    もし、タンパで大根が取れなかったら 5フィート歩いていいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just fly there, land, hope they don't spot us, and walk in the door?
    ただ行って、着陸して、 目撃されないように船へ入る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We gonna just walk in there and roll this dude for $20 million without a fight?
    何の争いもなく 男から2千万ドル奪おうってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I keep thinking he's going to walk back in.
    ダニーが ただいまと 戻って来るんじゃないかとずっと考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially you! you shouldn't walk in town with such bloody clothes.
    特に そこな者。 そのような 血まみれの姿で 都を歩くでない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について