「Washed」を含む例文一覧(3922)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 78 79 次へ＞
  • Then, the work W is removed from the transfer chuck 10, and respectively washed.
    そして、トランスファチャック１０からワークＷが取り外されて、それぞれ洗浄される。 - 特許庁
  • To provide a washing device capable of transporting an object to be washed without trouble even when washing liquid is sprayed to the object to be washed at a high jetting pressure.
    被洗浄物に対して高い噴射圧力で洗浄液を吹付ける場合においても、支障なく被洗浄物を搬送することのできる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a basket exclusively for egg washing by which ten eggs can be simultaneously washed without breaking the eggs.
    卵を割らずに同時に１０ヶ洗える卵専用洗い篭を提供する。 - 特許庁
  • A kimono with short sleeves she used to wear was repeatedly washed and cleaned, and she would hardly have put on a new one.
    小袖をこまめに洗濯させて、新しいものを着ようとはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BEER FEEDING DEVICE WHICH CAN EASILY BE WASHED, AND WASHING METHOD OF ITS BEER PASSAGE
    容易に洗浄可能なビール供給装置及びそのビール流路の洗浄方法 - 特許庁
  • To provide a support unit for a washing device with simple usage and management although it can support articles to be washed having various dimensions and shapes to a position to be washed.
    様々な寸法や形状の被洗浄物を被洗浄位置に支持することができるにも拘らず、使用及び管理が簡易な洗浄装置用の支持具を提供する。 - 特許庁
  • The washing tank 3 for washing the object to be washed 2 has, at its top end side, an outflow part 30 where a washing solution, in which the object to be washed 2 is immersed, flows out.
    被洗浄物２を洗浄するための洗浄槽３は、被洗浄物２が浸漬される洗浄液が流出する流出部３０を上端側に備えている。 - 特許庁
  • The resultant carbonized product 4 is pulverized and washed with water in a washing water tank 6.
    得られた炭化物４を粉砕して洗浄水槽６で水により洗浄する。 - 特許庁
  • The composite sand is sent to a washing device 8, washed with water and turned to the product sand.
    複合砂は、洗浄装置８に送られて水で洗浄され、製品砂となる。 - 特許庁
  • A control means is installed which drives an agitator when ordinary polished rice is washed and stops the agitator when wash-free rice is washed.
    また、通常の精白米を洗米するときに撹拌手段を駆動すると共に、無洗米を洗米するときに撹拌手段を駆動停止する制御手段が設けられている。 - 特許庁
  • Before the article to be washed is taken out from the washing tanks 1, 2, 3 for the movement, the article to be washed is dried even when it is taken out from any washing tanks 1, 2, 3.
    この移動のために被洗浄物を洗浄槽１、２、３から取り出す際に、何れの洗浄槽１、２、３から取り出す場合も被洗浄物を乾燥状態にする。 - 特許庁
  • The object 8 to be washed such as dishes are accommodated in the washing tub 2 and the high-concentration detergent is attached to the object 8 to be washed using a detergent spray means 13.
    食器等の被洗浄物８を洗浄槽２内に収容し、洗剤液飛散手段１３により高濃度洗剤液を被洗浄物８に付着させる。 - 特許庁
  • The ammonia gas is acid-washed with an ammonia scrubber 4, and the removing of ammonia is performed.
    アンモニアガスは、アンモニアスクラバー４で酸性洗浄されアンモニア除去が行われる。 - 特許庁
  • Chogin coins were finished by immersing in heated plum vinegar and next polished and washed with water.
    仕上げは丁銀を加熱した梅酢に漬け、取り出した後、磨き水洗いした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING ACRYLAMIDE BY MICROBIAL CATALYST WASHED BY AQUEOUS SOLUTION OF ACRYLIC ACID
    アクリル酸水溶液で洗浄した微生物触媒によるアクリルアミドの製造方法。 - 特許庁
  • The washed and dewatered pulp is then treated with alkali peroxide chemicals.
    洗浄され、脱水されたパルプは、次いでアルカリ性過酸化物薬剤で処理される。 - 特許庁
  • A fiber product to which ethacridine lactate is attached is preliminarily washed with a liquid having 2-15° DH hardness and then fully washed with a liquid containing an alkali builder and a surfactant.
    硬度２〜１５°ＤＨの液体で乳酸エタクリジンが付着した繊維製品を予備洗浄した後、アルカリビルダー及び界面活性剤を含む液体で本洗浄する。 - 特許庁
  • Further, the bag 21 can be washed by detaching the shell 11 from the bag 21.
    また、袋体21からシェル11を取り外して袋体21を洗濯することができる。 - 特許庁
  • If they'd been there more than a few hours earlier they'd have been washed away by the tide.
    もし吸殻がもう数時間早くそこにあれば 潮に流されていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tide washed over us and dragged our people away... and you could do nothing to stop it.
    波は我々に押し寄せ 身内を引き離しました あなたは何も出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was obsessed by [with] the idea [thought] that his hands were dirty and washed them again and again.
    彼は手が不潔だという強迫観念にとりつかれ, くりかえし手を洗った. - 研究社 新和英中辞典
  • When a wooden mortar is used, the mortar must be washed well and be filled with water to cause the mortar to absorb sufficient water.
    木臼の場合はよく洗い、臼に水を張って水分を含ませておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a range hood allowing the inside of the hood and a multiblade fan casing to be washed.
    フード内部とシロッコファンケーシング内部を洗浄できるようにしたレンジフードを得る。 - 特許庁
  • The second end portion 20 is removed from the cylindrical portion 30, the cylindrical net 60 is taken out and washed and the inside of the cylindrical portion 30 is washed after completion of the warm care.
    ウオームケアの終了後は、第二の端部２０を筒状部３０から取り外し、円筒状の網６０を取り出して洗浄し、また、筒状部３０の内側を洗浄する。 - 特許庁
  • Then, the wasted multi-sheet S is cut, the cut pieces are completely washed (S4) by that fine mud as the silt or the like are surely washed out from the surface and back side of the cut pieces.
    この後に廃棄マルシートは裁断され、裁断片が本洗浄（Ｓ４）され、シルトなどの細かな土が裁断片の表面、裏面から確実に洗い落とされる。 - 特許庁
  • Accordingly, the dirt (extraneous matter such as soot, tar or the like) of the reflecting panel 3 is washed.
    これにより、反射パネル3の汚れ（すすやタール等の付着物）が洗浄される。 - 特許庁
  • the whole being washed down with several cups of tea, for which the Reform is famous.
    フォッグ氏はそれらすべてを、クラブでも評判の紅茶でもって流し込むのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The young man washed the blood from the injured man's mouth and then called for some brandy.
    若い男はけが人の口から出た血を洗い、それからブランデーを要求した。 - James Joyce『恩寵』
  • This device is provided with: a positional information obtaining means for obtaining the positional information on a specific site to be washed among sites to be washed of the objects to be washed; and washing means (washing shower nozzles 4a to 4h) which can selectively wash the specific site to be washed by a washing method corresponding to the site based on the positional information obtained by the positional information obtaining means.
    被洗滌物の洗滌部位の中の特定の洗滌部位の位置情報を得る位置情報取得手段と、位置情報取得手段により得られた位置情報に基づき、特定の洗滌部位に対して該部位に対応した洗滌方法で選択的に洗滌可能な洗滌手段（洗滌シャワーノズル４ａ〜４ｈ）とを備える。 - 特許庁
  • A denture (100) to be washed is accommodated in the washing tank (40), and immersed into washing water.
    洗浄対象の義歯（100）は、洗浄槽（40）内に収容されて洗浄水に浸漬される。 - 特許庁
  • As a result, the surface to be treated of the substrate 9 can be washed using IPA.
    その結果、基板９の被処理面をＩＰＡを用いて洗浄することができる。 - 特許庁
  • Since the tray can not easily rust, it can be washed by water if need arises.
    また、錆びる可能性が低いので必要に応じて水洗い等をすることができる。 - 特許庁
  • In addition, the control portion 4 operates a pump 13 at a medium speed, and the nozzle is washed.
    さらに、制御部４は、ポンプ１３を中速度で稼動させ、ノズル洗浄を行う。 - 特許庁
  • The cooling holes deliver, in use, cooling air which spreads over the gas-washed surface.
    前記冷却孔は、使用中に、気体打寄面に広がる冷却空気を伝送する。 - 特許庁
  • When the primary side of the membrane module 1 is washed, either of the following ways, A, B, and C, is used.
    膜モジュール１の１次側を洗浄するときには、次のＡ、Ｂ、Ｃのいずれかとする。 - 特許庁
  • Five treatment tanks 3 that accommodate the objects-to-be- washed W are attached to a turntable 2.
    ターンテーブル２に被洗浄物Ｗを収容する５つの処理槽３を取り付ける。 - 特許庁
  • Thus the toilet bowl 4 can be sufficiently washed and human waste can be positively discharged.
    これにより、便器４を十分に洗浄し、汚物を確実に排出することができる。 - 特許庁
  • The hardly adhesive resin film 11 is then washed by a washing liquid 59 (a washing step).
    次に、洗浄液５９にて難接着性樹脂フィルム１１を洗浄する（洗浄工程）。 - 特許庁
  • A chicken egg shell E is washed with water, and dried in a hot-air dryer thereafter.
    鶏の卵殻Ｅを水洗浄した後、熱風乾燥機に入れて乾燥処理する。 - 特許庁
  • The cooling holes deliver, in use, cooling air which spreads over the gas-washed surface.
    冷却孔は、使用中に、気体打寄面にわたって拡がる冷却空気を放出する。 - 特許庁
  • To provide cushioning material which has good cushioning property, which is excellent in permeability and which can be washed.
    クッション性がよく、通気性にも優れ、洗浄が可能なクッション材を提供する。 - 特許庁
  • The washed raw material fish is dried by blowing air at 15-25°C for 1-2 hr to provide a processed fish.
    水洗した原料魚を１５〜２５℃で１〜２時間で送風乾燥し、加工魚を得る。 - 特許庁
  • A hair catcher is washed by the swirl flow and hairs are gathered on the center.
    ヘアキャッチャーが旋回流で洗浄されると共に、毛髪などが中心に集められる。 - 特許庁
  • After the preceding transportation, the inside of the former one cultivation water tank is washed with washing means 7 and 15.
    前記移送後の一方の飼育水槽内を洗浄手段７，１５で洗浄する。 - 特許庁
  • The apparatus has a positioning device to determine the position with the material 7 to be washed.
    超音波洗浄装置は被洗浄物７との位置を決める、位置決め装置を持つ。 - 特許庁
  • To provide a drying hanger for drying a washed object especially while retaining its shape.
    洗浄後の被乾燥体について特に形が崩れないようにしつつ乾燥させる。 - 特許庁
  • Finally, a second vibrating device 40 shakes off the lint and fine dust from the washed towel T.
    第２振動装置４０で、洗浄したタオルＴからリントと細かいごみをふるい落とす。 - 特許庁
  • The dried monofilament 10 is washed with water, and wound on the winder 3 as a colored monofilament 11.
    そして、水洗した後、着色モノフィラメント１１として巻取機３に収容する。 - 特許庁
  • To provide a sink stand for drying the washed materials on the spot.
    水洗いした物をその場で干して乾燥させることができる流しスタンドを提供する。 - 特許庁
  • To secure a gap for filtration capable of easily be washed and being stable for a long time.
    洗浄が容易で、しかも、長期間にわたって安定した濾過用隙間を確保する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について