「Washed」を含む例文一覧(3905)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 78 79 次へ＞
  • The filter sand 6 removed in the dirt is stocked in a washed sand stock vessel 4.
    汚れを除去した濾過砂６を洗浄砂ストック槽４にストックしておく。 - 特許庁
  • In addition, the dewatered carbide is washed in the dewatering/washing apparatus 30.
    更に、脱水された炭化物は脱水・洗浄装置３０内で洗浄される。 - 特許庁
  • After the preliminary washing process, the ion-exchange resin is washed with the ultrapure water.
    この予備洗浄工程の後、イオン交換樹脂を超純水で洗浄する。 - 特許庁
  • Stiff contamination can thus be effectively scraped off to be washed.
    このため、頑固な汚れでも、効果的に掻き落として洗浄することができる。 - 特許庁
  • The apparatus has a drying means 1 for drying a washed panel-shaped body.
    洗浄後のパネル状体を乾燥させるための乾燥手段１を備える。 - 特許庁
  • After vulcanization, the rubber tube 25 is cooled and washed in a cooling/washing process 13.
    加硫後に、冷却・洗浄工程１３でゴムチューブ２５を冷却・洗浄する。 - 特許庁
  • To provide a hygienic soup-mixing and pouring machine easy to be washed.
    洗浄が容易で衛生的なスープの混合注出機を提供することである。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING PET HAVING GOOD HUE BY USING RAW MATERIAL WASHED WITH WATER
    水で洗浄した原料を用いた色相良好なＰＥＴの製造方法 - 特許庁
  • The heating and drying is carried out by feeding a hot blast to the water-washed residue.
    加熱乾燥は水洗浄後の残渣物に熱風を送ることで行われる。 - 特許庁
  • An upper-most part of the washed sheet storage part is used as an operation table 5.
    また、洗濯済みシーツ収納部３の最上部は作業台５になっている。 - 特許庁
  • The lent clothes are normally washed in block at a specific cleaning factory.
    貸与衣料は、通常、特定のクリーニング工場で一括して洗濯されている。 - 特許庁
  • The water-repelling degree of the fiber structure is the third grade or more, after washed ten times.
    該繊維構造物の洗濯１０回後の撥水度は３級以上である。 - 特許庁
  • The aromatic polyether is washed by using an aqueous medium containing carbon dioxide.
    芳香族ポリエーテルを、二酸化炭素を含む水性媒体を用いて洗浄する。 - 特許庁
  • To inhibit an inappropriate combination of endoscopes from being simultaneously washed.
    不適切な組み合わせの内視鏡が同時に洗浄されることを抑制したい。 - 特許庁
  • The method for producing the biomass charcoal includes dry-distilling the washed biomass.
    バイオマス炭の製造方法は、洗浄されたバイオマスを乾留することからなる。 - 特許庁
  • Well, I suppose I should be here until all my sins are washed away.
    まぁ・・・全ての罪が洗い流されるまではここにいるべきだと思ってますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well... I should be here until all my sins have been washed away.
    まぁ・・・全ての罪が洗い流されるまではここにいるべきだと思ってますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Collected oshibori are washed and cleaned many times before being leased to users again.
    返還されたおしぼりは幾度もの洗濯を経て再び貸し出しに供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After being washed well, ume are carefully wiped dry and sun-dried for about an hour.
    よく洗ったのち念入りに拭いて水分を取り、1時間ほど天日で干す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mound where, according to "Ashiwakebune," the Nue that washed ashore in the downstream part of the Yodo-gawa River was buried.
    『芦分船』で淀川下流に流れ着いた鵺を葬ったとされる塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a place called Shimomurata nearby, there is a pond where it is said that Sesson washed his painting brush.
    近くの下村田には雪村が筆を洗ったと伝えられる池がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The brush should be washed in lukewarm water, as the glue dissolves best in it.
    ニカワは、ぬるめの湯に一番溶けやすいので、湯で洗うのが毛に最も良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.
    ファリサイ人はそれを見て，彼が食事の前に身を洗わないのに驚いた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:38』
  • This cleaning device, which has a holding part for holding the object to be washed and in which the object to be washed is washed by bringing it into contact with gas-dissolved water, has a photocatalyst carrier and a light irradiation device arranged adjacently to the holding part.
    被洗浄物を保持する保持部を有し、被洗浄物をガス溶解水と接触させて洗浄する洗浄装置において、保持部に近接して光触媒担持体と光照射装置を有することを特徴とする洗浄装置。 - 特許庁
  • The object to be washed 11 in a vortex flow is rotatably supported around an axis line of an axis 13 crossing a washing liquid stream and the object to be washed 11 is rotated on its own axis by jetting a jet stream of washing liquid 7 toward the object to be washed 11.
    渦流中の被洗浄物１１が洗浄液流に対して交差される軸１３の軸線回りに回転可能に支持されて、該被洗浄物１１に向けて洗浄液７の噴流を噴射して被洗浄物１１を自転させる。 - 特許庁
  • The washed object A taken out from the steam layer 5 after vapor washing is heated by far infrared ray radiated from far infrared ray heaters 6, 6, so that the alcohols solvent attached to the washed object A is vaporized for dewatering and drying the washed object A.
    蒸気層５から取り出した蒸気洗浄後の被洗浄物Ａを、遠赤外線ヒータ６，６から放射される遠赤外線により加熱して、被洗浄物Ａに付着するアルコール系溶剤を蒸発気化させて水切り乾燥する。 - 特許庁
  • To provide a dishwasher which can accurately determine additional inputting of dishes to be washed and can inform a user of whether additional inputting of dishes to be washed at that point is appropriate or not before the user inputs additional dishes to be washed.
    確実に被洗浄物の追加投入を判定できると共に、使用者が被洗浄物の追加投入を行う前に、その時点における被洗浄物の追加投入の適否を使用者に報知することが出来る食器洗浄機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a card washer, which can increases detergency by sticking a cleaning liquid to a card sufficiently, prevent a washed-away stain from being transferred to a card that is subsequently washed, remove moisture from the washed card surely, and can be miniaturized.
    洗浄液を充分にカードに付着させて洗浄力を高くし、落ちた汚れが次に洗浄されるカードに転写されないようにし、洗浄したカードの水分を確実に除去することができ、且つ小型化を図れるカード洗浄機を提供する。 - 特許庁
  • Using this structure, a washing 15 is washed by water vibration and bubbles.
    この構造を用いて被洗濯物（１５）を水振動と気泡により洗濯を行う。 - 特許庁
  • The activated carbon which is filled up in an oxidation column and its catalytic activity is lowered is washed with hot water or is washed with an acidic aqueous solution and then with the hot water.
    酸化塔内に充填されている触媒能が低下した活性炭を、加熱水で洗浄するか、あるいは、酸性水溶液で洗浄した後に加熱水で洗浄する。 - 特許庁
  • The probe 114 is washed between aspirations to reduce the carryover.
    プローブ１１４は、キャリーオーバーを減少するために吸引間において洗浄される。 - 特許庁
  • A washing tank 7 opening at the upper part is filled with a washing liquid 8, and an article to be washed 6 is washed by moving the washing rack up and down.
    上方が開口され内部に洗浄用液体８を満たした洗浄タンク７の中に前記洗浄用ラックを上下させて被洗浄物６を洗浄する。 - 特許庁
  • In the case of washing the objects to be washed such as tableware, the rack 30 for the washer holding the objects to be washed is inserted into the tableware washing chamber of the upper part to wash the tableware.
    食器などの被洗浄物を洗浄する場合には、上部の食器洗浄室に被洗浄物を保持した洗浄機用ラック３０を挿入して洗浄する。 - 特許庁
  • The soaked raw material fish is washed with water to remove the excess brine on the surface.
    浸漬後の原料魚を水洗し、表面の余剰の食塩水を除去する。 - 特許庁
  • The red phosphorus particles are washed by an acid.
    赤燐粒子を、酸で洗浄することを特徴とする赤燐粒子の製造方法。 - 特許庁
  • The tableware can be washed without using the detergent by the washing effect of the electrolytic water.
    電解水の洗浄効果により洗剤を用いずに食器を洗浄できる。 - 特許庁
  • To prevent abnormal vibrations even if various kinds of clothes are washed together.
    様々な種類の衣類を一緒に洗ったとしても異常振動を防止できる。 - 特許庁
  • Desirably, the gas after washed with water is cooled down to the temperature of 0-10°C.
    水で洗浄後のガスは、冷却して０〜１０℃の温度に下げることが望ましい。 - 特許庁
  • This washing apparatus is equipped with a heating means 7 for heating the peripheries of the objects 60, 61 and 62 to be washed and a washing chamber 2 isolating the peripheries of the objects 60, 61 and 62 to be washed from the open air.
    被洗浄物６０，６１，６２周辺を加熱する加熱手段７と、被洗浄物６０，６１，６２周辺を外気から隔離する洗浄室２とを備える。 - 特許庁
  • To provide a device for washing a substrate which occupies a small area and with which the glass substrate is efficiently washed.
    占有面積が小さく、効率よくガラス基板を洗浄することができる。 - 特許庁
  • To provide a detergent composition which does not adversely affect the penetration into fibers when a material composed of delicate fibers to be washed is washed by a weak mechanical force.
    弱い機械力でデリケート繊維からなる被洗物を洗浄する場合に、繊維に対する浸透性を損なうことがない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • Then, shikimic acid is acquired from the washed strongly basic anion exchange resin.
    そして、洗浄された強塩基性陰イオン交換樹脂からシキミ酸を取得する。 - 特許庁
  • To improve the sterilizing and antibacterial effect of laundry to be washed by a washing machine.
    洗濯機により洗濯する洗濯物の除菌、抗菌効果を向上すること。 - 特許庁
  • Then, the work W is removed from the transfer chuck 10, and respectively washed.
    そして、トランスファチャック１０からワークＷが取り外されて、それぞれ洗浄される。 - 特許庁
  • To provide a washing device capable of transporting an object to be washed without trouble even when washing liquid is sprayed to the object to be washed at a high jetting pressure.
    被洗浄物に対して高い噴射圧力で洗浄液を吹付ける場合においても、支障なく被洗浄物を搬送することのできる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a basket exclusively for egg washing by which ten eggs can be simultaneously washed without breaking the eggs.
    卵を割らずに同時に１０ヶ洗える卵専用洗い篭を提供する。 - 特許庁
  • A kimono with short sleeves she used to wear was repeatedly washed and cleaned, and she would hardly have put on a new one.
    小袖をこまめに洗濯させて、新しいものを着ようとはしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BEER FEEDING DEVICE WHICH CAN EASILY BE WASHED, AND WASHING METHOD OF ITS BEER PASSAGE
    容易に洗浄可能なビール供給装置及びそのビール流路の洗浄方法 - 特許庁
  • To provide a support unit for a washing device with simple usage and management although it can support articles to be washed having various dimensions and shapes to a position to be washed.
    様々な寸法や形状の被洗浄物を被洗浄位置に支持することができるにも拘らず、使用及び管理が簡易な洗浄装置用の支持具を提供する。 - 特許庁
  • The washing tank 3 for washing the object to be washed 2 has, at its top end side, an outflow part 30 where a washing solution, in which the object to be washed 2 is immersed, flows out.
    被洗浄物２を洗浄するための洗浄槽３は、被洗浄物２が浸漬される洗浄液が流出する流出部３０を上端側に備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について