「Windows」を含む例文一覧(3937)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 78 79 次へ＞
  • Mike's job at home is cleaning the windows.
    マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。 - Tanaka Corpus
  • Mike's job at home is cleaning the windows.
    マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。 - Tatoeba例文
  • It looks like rain. We should close the windows.
    雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。 - Tatoeba例文
  • The explosion blew out the windows.
    その爆発でいくつもの窓がめちゃめちゃに壊れた. - 研究社 新英和中辞典
  • The upstairs windows are level with the tops of the trees.
    2階の窓は木々のてっぺんと同じ高さである. - 研究社 新英和中辞典
  • I don't like looking down from high windows.
    私は高い窓から下を見下ろすのは好きではない - Eゲイト英和辞典
  • A maid began opening the upper windows of his house,
    1人のメイドがギャツビー邸の上の窓を開けはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • A display controller for a plurality of windows when displaying the windows on a monitor comprises a means 21 for storing importance of the windows displayed on the monitor.
    モニタ上に複数のウィンドウを表示する場合におけるウィンドウの表示制御装置において、前記モニタに表示されたウィンドウの重要度を記憶する手段２１を備えた。 - 特許庁
  • Then, at any time, you can create new (full-screen) windows with other programs in them (including more shells), kill existing windows, view a list of windows, turn output logging on and off, copy-and-paste text between windows, view the scrollback history, switch between windows in whatever manner you wish, etc.
    その後はいつでも、新しい (全画面) ウィンドウの生成およびそこでの他のプログラムの実行(別のシェルも含む)、いまあるウィンドウの削除、ウィンドウリストの表示、ログ出力の有効化・無効化、ウィンドウ間でのテキストのコピー&ペースト、スクロールバック履歴の閲覧、望む通りのウィンドウ切り替え、等ができる。 - JM
  • Each window is divided into two sub windows (process 1020).
    各窓は２つのサブ窓に分割される（工程１０２０）。 - 特許庁
  • Vista is the first new Windows OS in more than five years.
    ビスタは５年以上ぶりとなる新しいウィンドウズOSだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It also includes Windows Aero, a new graphical user interface that offers three-dimensional, semi-transparent windows.
    また，３次元で半透明なウィンドウを提供する新しいグラフィカルユーザーインターフェース｢ウィンドウズ・エアロ｣も搭載している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Recently, more and more people are installing inner windows in their homes.
    最近，自宅に内窓を設置する人が増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The eco-point system has boosted the popularity of double windows.
    エコポイント制度が二重窓の人気を後押ししている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Windows 7 are formed on the back face of a liquid crystal display 4.
    液晶ディスプレイ４の背面に窓７を形成する。 - 特許庁
  • That boy often breaks our windows with a ball.
    あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。 - Tanaka Corpus
  • EXE utility on the CD (It should find your FreeBSD partition and boot it.)FreeBSD + OS/2 + Windows 95: Nothing new here.
    FreeBSD + OS/2 + Windows95: 特に注意すべきことはありません。 - FreeBSD
  • Using X for the first time can be somewhat of a shock to someone familiar with other graphical environments, such as Microsoft Windows or MacOS.
    初めて X を使う場合、Microsoft Windows や Mac OS といった他の GUI環境に慣れている人は多少ショックを受けるでしょう。 - FreeBSD
  • This may not necessarily be the window that is on top of all the other windows.
    ウィンドウは最前面にある必要はありません。 - FreeBSD
  • win4lin-sources were patched to support the userland win4lin tools that allow Linux users to run many Microsoft Windows (TM) applications at almost native speeds.
    userlandwin4lintoolsは、Linux上でMicrosoftWindows(TM)アプリケーションの多くを、Windowsの環境とほとんど変わらない位のスピードで動作可能にします。 - Gentoo Linux
  • cyrillicinformed us that you can "map" your disks in a different order by changing yourgrub.conf's Windows entry like so:
    cyrillicは、grub.confのWindowsのエントリを以下のように変えることで異なる順序でディスクを"map"できることを教えてくれました。 - Gentoo Linux
  • To install a printer that is attached to your Linux box on Windows, fire up the Add Printer wizard and select NetworkPrinter.
    Linuxに接続されたプリンタをWindowsにインストールするには、プリンタの追加ウィザードを起動してネットワークプリンタを選択します。 - Gentoo Linux
  • /Midnight.The following example shows the web browser running on a Microsoft Windows platform.
    /Midnight」に設定された状態で Web ブラウザが起動します。 次に、Web ブラウザが Microsoft Windows プラットフォーム上で実行されている例を示します。 - NetBeans
  • When the program reaches the end, the debugger windows close.
    プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans
  • Develop professional native applications in C and C++ for a variety of platforms including Windows, Linux, Mac OS, and Solaris operating systems.
    Windows、Linux、Mac OS、Solaris オペレーティングシステムなど、さまざまなプラットフォーム向けの本格的なネイティブアプリケーションを C や C++ で開発できます。 - NetBeans
  • NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 lets you develop C/C++applications for the Microsoft Windows, Linux,and Solaris Operating Systems with the NetBeans IDE.
    NetBeans[tm] C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 を NetBeans IDE で使用することによって、Microsoft Windows、Linux、および Solaris オペレーティングシステム向けの C/C++ アプリケーションを開発できます。 - NetBeans
  • Debugger windows with the Local Variables window fronted
    「ローカル変数」ウィンドウが前面に表示された「デバッガ」ウィンドウ - NetBeans
  • The same unmodified Java SE applications can be run on almost any computer, whether that computer uses the Microsoft Windows, Solaris, Linux,or MacOS X operating systems.
    Java SE アプリケーションは、Microsoft Windows、Solaris、Linux、または MacOS X の各オペレーティングシステムが動作するコンピュータで変更せずに実行できます。 - NetBeans
  • By default, numerous windows are activated in the lower region of the IDE, including the Watches, Local Variables, and Call Stack windows.
    デフォルトでは、IDE の下部領域で、「ウォッチポイント」、「局所変数」、「呼び出しスタック」など、複数のウィンドウがアクティブになります。 - NetBeans
  • At the top are katomado windows featuring complex curved line patterns.
    上部に複雑な曲線の付いた花頭窓がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sides and the back have only doors only and have no windows.
    側面、背面も戸口のみで窓は設けていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The case 1 has electrode windows 6 opened on its surface.
    ケース１は、表面に電極窓６を開口している。 - 特許庁
  • The loop can be added only in the insides of windows.
    このループは、ウィンドウ内部でだけ加えることができる。 - 特許庁
  • And there was a girl in one of the windows and she was dancing.
    するとビルの窓ぎわで女の子が踊っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still, mind if I look around, check your doors and windows?
    見廻ったら気にしますか? ドアや窓を確認します! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, the doors and windows have been locked... both mr. and mrs. kuwashima...
    ドアと 窓も 施錠されていて 鍵は 桑島夫妻が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way
    ナノにはヘリコプターの座席と窓で使われる仕組みや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The windows blew in, it was like a... hurricane.
    窓が内側に吹き飛ばされて、 まるで...ハリケーンの様でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll start with the curtains. then clean the windows. and the screen doors!
    カーテンも洗濯して あと窓も拭いて あと網戸も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To our world going black as the windows were thrust underwater
    世界は真っ暗 窓は水中に沈んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said make it count. how many windows must I provide?
    頼むと言った筈だ いくつ窓を開ければいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes
    ウィンドーの一つにサウナバスを建て シーンを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can close the windows in the nursery, because it's really only out here.
    子供部屋の窓は閉めていいぞ ここだけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Taking pictures from the windows of their buses of people and cultures
    車窓から 人々や文化の 写真を撮るのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the windows are all closed. and with most products
    窓はすべて閉め切りでした また ほとんどの製品が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He gazed through the windows into the lingering sunlight in the western sky.
    彼は窓から暮れなずむ西の空をじっと見つめた. - 研究社 新和英中辞典
  • Reuse windows for launching shortcuts
    ショートカットからブラウザーを起動する際にウインドーを再使用する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The wind was so strong that the windows rattled.
    風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。 - Tanaka Corpus
  • Didn't it occur to you to shut the windows?
    窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。 - Tanaka Corpus
  • It looks like rain. We had better shut the windows.
    雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について