「Windows」を含む例文一覧(3937)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 78 79 次へ＞
  • The second-story ceiling is almost the same as the first-story ceiling in area, and glass windows are included.
    2階の天井が1階並みにあり、窓はガラス窓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Windows are manned only during certain hours of the day, usually from a little before noon till evening.
    窓口は昼前から夜間にかけてのみ営業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The work of installing seats removed during wartime, replacing wooden windows with glass windows and installing interior lamps commenced.
    戦時中に撤去された座席の整備や板張り窓の窓ガラス補修、室内灯の整備などが行なわれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reels are made to spin individually behind the respective display windows.
    各々の表示窓の背後でそれぞれリールを回転させる。 - 特許庁
  • Head windows 11 and entry windows 10 for a disk driving shaft are opened at an upper wall 6 and a lower wall 7 of a disk case 2.
    ディスクケース２の上壁６と下壁７とに、ヘッド窓１１とディスク駆動軸用の進入窓１０とを開口する。 - 特許庁
  • Display windows 3 are arrayed in a 3×3 matrix.
    表示窓３を３行３列のマトリクス状に配列する。 - 特許庁
  • An analytic screen 30 includes five windows W1 to W5.
    解析画面３０は５つのウィンドウＷ１〜Ｗ５を含む。 - 特許庁
  • Do you agree to wash the windows inside and out?
    あなたは窓の内側と外側を 磨くことに同意しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The windows are dirty. it's my turn to clean this week.
    あ... 窓が汚れてますわね。 今週は 私の当番でしたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. and at the time of the incident, the windows were all locked.
    ああ。 それに 事件当時 窓の鍵は 全て 掛かっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Store windows, glass office buildings, polished steel, eyes in the back of your head.
    店の窓 ビルのガラス 磨かれた金属 頭の後ろに目を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We blacked out the windows to show a movie to our guests.
    お客様に映画を見せるために窓に暗幕を張った. - 研究社 新和英中辞典
  • Windows XP is primarily at risk from this vulnerability.
    この脆弱性の危険があるのは主としてウインドウズXPです - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Windows is the only operating system affected by this virus.
    ウインドウズがこのウイルスによって影響を受ける唯一のOSだ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • an application designed for use with Windows
    ウインドウズとともに使うことを前提に設計されたアプリケーション - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
    草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。 - Tanaka Corpus
  • Shut the windows and keep that cold wind out.
    窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。 - Tanaka Corpus
  • Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
    蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。 - Tanaka Corpus
  • Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
    メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。 - Tanaka Corpus
  • Did it not occur to you to close the windows?
    窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。 - Tatoeba例文
  • blank, curtainless windows stared back at her
    中身のないカーテンのない窓が彼女を後ろから凝視した - 日本語WordNet
  • Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
    蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。 - Tatoeba例文
  • The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
    草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。 - Tatoeba例文
  • Shut the windows and keep that cold wind out.
    窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。 - Tatoeba例文
  • Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
    メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。 - Tatoeba例文
  • Ideally, the AWT (abstract window toolkit) should enable any Java application to appear the same whether it's run in a Windows, Macintosh or UNIX environment.
    理想的には,AWTは,Windows,Macintosh,UNIXのどの環境であれ,すべてのJavaアプリケーションが同様に表示されるようにすべきである． - コンピューター用語辞典
  • Presentation Manager derives from the MS-DOS-based Windows environment
    プレゼンテーションマネージャは, MS-DOSベースのウィンドウ環境から派生した - コンピューター用語辞典
  • The windows there are water‐clear and he wipes them clean everyday.
    そこにある窓は無色透明で、彼が毎日磨いている。 - Weblio英語基本例文集
  • I don't open the windows as I don't want mosquitoes and bugs to come.
    蚊や虫が部屋に入ると嫌なので窓を開けません。 - 時事英語例文集
  • Shut the windows and keep the cold air out.
    窓をみんな締めて冷たい空気が入らないようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • in a feudal lord's mansion, a tenement house with no windows on the street side
    大名屋敷にある,表通路側に窓のない長屋 - EDR日英対訳辞書
  • GNU C and C++ compilers, make, and gdb (Windows platform); GNU C and C++compilers, or Sun C andC++ compilers, make, and gdb (Solaris and Linux Platforms)
    GNU C および C++ コンパイラと make、gdb (Windows プラットフォームの場合)。 GNU C および C++ コンパイラ、または Sun C および C++ コンパイラと make、gdb (Solaris および Linux プラットフォームの場合) - NetBeans
  • Do not use carriage returns (CR) like Macintosh computers do or the carriage return/line feed combination (CRLF) like Windows computers do.
    Mac のようにキャリッジリターン(行頭復帰: CR )で終えたり、Windows のようにキャリッジリターンとラインフィードの組(CRLF )で終えたりしてはいけません。 - PEAR
  • The provided information debends on the local libc implementation and thus is not always reliable - especially on Microsoft Windows.
    取得できる情報の内容は libc の実装に依存するので、常に信頼できるとは限りません- 特に Microsoft Windows においては。 - PEAR
  • On Windows, if the HOME environment variable is not defined, no personal configuration file will be found or used.
    Windows では、環境変数 HOME が設定されていない場合、個人用の設定ファイルはどこにもなく、使われることもありません。 - Python
  • Return a string representing the current working directory.Availability: Macintosh, Unix, Windows.
    現在の作業ディレクトリを表現する文字列を返します。 - Python
  • This function does not properly handle UNC paths (only relevant on Windows systems; Universal Naming Conventionpaths are those that use the `hostpath' syntax).New in version 1.5.2.
    (Windows システムにのみ関係することですが、Universal Naming Convention パスは、`hostpath' という書式のパスです）バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • Windows or NT).
    このインターフェースは、おおむね Unix や C のインターフェースにならってモデル化してありますが、他のシステム上（WindowsやNTなど）でも利用できることがあります。 - Python
  • XConfigureWindow, XMoveWindow,XResizeWindow, XMoveResizeWindow, XSetWindowBorderWidth, XWindowChanges- configure windows and window changes structure
    XConfigureWindow, XMoveWindow, XResizeWindow, XMoveResizeWindow, XSetWindowBorderWidth, XWindowChanges \\- ウィンドウの設定、ウィンドウ変更を表す構造体 - XFree86
  • forces the default backing-storeof all windows to be WhenMapped.
    \\-wm全てのウィンドウのデフォルトのバッキングストア値を 'WhenMapped' に設定する。 - XFree86
  • Switching between the two windows is done using the``Options'' menus.
    二つのウィンドウ間の切替えは ``Options'' メニューを使って行われる。 - XFree86
  • The mainMenu contains items that apply to both the VT102 and Tektronix windows.
    mainMenu は VT102 と Tektronix の両ウィンドウで適用可能な項目を含む。 - XFree86
  • In this way, you can obtainpieces of other windows that overlap the specified window, and more importantly,you can capture menus or other popups that are independent windows butappear over the specified window.
    これを使うことで、指定したウィンドウに重なっている他のウィンドウの一部を取得することができる。 - XFree86
  • Xwininfo is a utility for displaying information about windows.
    xwininfoは、ウィンドウに関する情報を表示するユーティリティである。 - XFree86
  • They stand on street corners and sit behind glass windows.
    彼女たちは街角に立ち、ガラス張りの窓の後ろに座る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The connector is constructed in such a manner that the pair of first engagement windows 41, 41 or the pair of second engagement windows 43, 43 are selected, and that a retainer 5 can be attached to the selected engagement windows.
    第１の一対の係合窓４１、４１又は第２の一対の係合窓４３、４３を選択し、リテーナ５を、選択した係合窓に取り付けることができるように構成する。 - 特許庁
  • About FAT32: FAT32 is the replacement to the FAT filesystem included in Microsoft's OEM SR2 Beta release, which started replacing FAT on computers pre-loaded with Windows 95 towards the end of 1996.
    FAT32 について: FAT32 は FAT ファイルシステムに代わるものです。 これはMicrosoft の OEM SR2 ベータ版 (訳注: Windows 95 の OEM版の一つ) に含まれていて、1996 年末へ向けて、Windows 95がプリインストールされた コンピュータで広く利用され始めました。 - FreeBSD
  • When controlling window stack for managing superposition of windows in displaying a plurality of windows on a display device from a computer, an application program specifies groups to the windows and a window management program makes a stack order of the windows into a series for each group.
    コンピュータから表示装置に複数のウィンドウを表示する際のウィンドウの重ね合わせを管理するウィンドウスタックを制御するに際し、アプリケーションプログラムがウィンドウにグループを指定し、ウィンドウ管理プログラムがウィンドウのスタック順をグループ毎に一連とする。 - 特許庁
  • On Windows, attempting to remove a file that is in use causes an exception to be raised; on Unix, the directory entry is removed but the storage allocated to the file is not made available until the original file is no longer in use.Availability: Macintosh, Unix, Windows.
    Windows では、使用中のファイルを削除しようと試みると例外を送出します; Unixでは、ディレクトリエントリは削除されますが、記憶装置上にアロケーションされたファイル領域は元のファイルが使われなくなるまで残されます。 利用できる環境: Macintosh、 Unix、Windows。 - Python
  • A symbol is arranged within a plurality of surface windows on the surface.
    シンボルが、表面の複数の表面ウィンドウ内で配置される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について