ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「With 」を含む例文一覧(49846)
<前へ
1
2
...
.
930
931
932
933
934
935
936
937
938
...
.
996
997
次へ>
You just show up
with
an old photo
古い写真を持って現れて -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oi! slipon, go
with
her. roger!
おい!スリッポン 一緒に行け!了解!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
the minister of health
保健省の大臣と話しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, well, I think I can come up
with
something.
できることは あると思うよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
with
these ideas in mind
このアイデアを頭の片隅に置き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lived
with
him for three years.
私 3年一緒に暮らしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you come
with
me to identify him?
確かめに 一緒に来てくれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a parent
with
an is child. that is.
ISの子を持つ親として。 それは...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Drop your weapons. you're coming
with
me.
銃を置いて 一緒に来るんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I have a problem
with
that belief
でも私はそうは思いません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
a quarter teaspoon of the sugarfree caramel
シュガーフリーの キャラメル 小匙1/4と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have they told you what they plan to do
with
me?
私がどうなるか聞いたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
a state stamp or something.
国のスタンプか何か 押してあった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He already ended
with
me.
私とのことは 終わってたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back to germany, where they meet up
with
their families
ドイツへ戻り、彼らは初めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will replace her
with
another girl.
彼はまた 別の娘を保護する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm good
with
computers.
すばらしいコンピュータがありますから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I served
with
you at vindobona.
私はウィンドボナであなたを添えて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not gamble
with
your life.
あなたの命を賭けたくはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see,
with
goku's instantaneous movement...
だから 悟空の瞬間移動で...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you not to mess
with
me.
遊ばれたくないと言っただろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall we try it out
with
your head?
その頭で試してあげようか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you okay
with
me or something
いいのか 俺なんかに構ってて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you know? oh, I had lunch
with
him today.
今日彼とランチ食べたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beginning
with
the observations of resonance
始めは音の共鳴の観測が、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you trade places
with
me?
私と場所を交換したいかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In another place,
with
another man.
他の場所で 他の男と一緒に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had problems
with
his side and his legs too
そしてまた 「腰と足も悪く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell's going on
with
malcolm?
マルコムに何が起こったんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you stop
with
that face?
やめてくれる? そういう顔するの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That fits
with
what nikita found.
ニキータの言ってた事と一致する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
an underage girl and two lesbians.
若い娘と 二人の レズビアンとの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Along
with
half the congress. so?
半分の議員と一緒に だから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But even then...! what do you mean
with
but!?
それなのに...! それなのに なんだ!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climbed masada
with
his wife.
奥さんとは マサダ要塞に登った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it has something to do
with
dresses.
これは ドレスと関係あるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
with
lionel at the service entrance.
俺はライオネルと通用口にいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Male
with
a severely damaged ear.
酷く損傷のある耳の男性
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being
with
family & having a delicious food.
♪♪~「美味しいご飯と 家族がいる」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Charged
with
manslaughter when he was 17.
《17歳のときには 傷害致死罪》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are people
with
different bodies
一人一人違う身体を持ち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ehome. they're a team
with
so much experience.
イーホームは経験豊かな チームだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Infrared cameras
with
motion detection.
動体検知による 赤外線カメラ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now you can drink champagne
with
your own money
今は自分のお金でドンペリか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does she want
with
my queen?
じゃあ、女王をどうしたいんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I enjoy working
with
people.
人と一緒に働くのは楽しい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to play
with
mommy, not you.
ママと遊ぶわ 貴方じゃなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, how did it go
with
ian today?
今日イアンと会って どうだった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it out there
with
the politicians?
政治家が握っているのですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Entrust me
with
the company please.
私に 会社 任せてちょうだい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
930
931
932
933
934
935
936
937
938
...
.
996
997
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With