ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「With 」を含む例文一覧(49846)
<前へ
1
2
...
.
929
930
931
932
933
934
935
936
937
...
.
996
997
次へ>
Who they can't be
with
?
一緒になれないとか言えるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If something is wrong
with
my people
何か悪いことが起きていたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was particularly fascinated
with
sharks.
特にサメに魅了されちゃって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Along
with
lawyers from hanshin's counsel team.
法務チームの弁護士とともにだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, I just got on
with
it.
そして ただ突き進んだのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must not get involved
with
him.
彼とは関わってはいけません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first is it made me fall in love
with
africa.
第一にアフリカへの愛です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did this get mixed in
with
the wash?
洗濯物に混ざっとったんか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allows you to connect
with
the subject's spirit.
被術者の精神とつながる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do it now. gonna let him get away
with
that?
彼を行かせちゃっていいの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only went out
with
you because of them.
彼らの為に 付き合っただけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you gonna do
with
that sword?!
その刀で いったい何を... あっ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now,
with
the experience economy
そして今、体験経済とともに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This monster
with
big tentacles.
大きな触手を持つ怪物です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She died
with
honor.
彼女の死は名誉あるものでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was doing a transaction
with
a foreign narcotic group.
彼が 外国の麻薬組織と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He moves his neck
with
ease
首を自由に動かすことができ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What makes you think there's something wrong
with
it?
何か悪い所でも有るのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was firing
with
this
これを使って気合を入れてたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the fuck is wrong
with
you?
一体どうなっちゃってるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the same
with
some humans.
人間にも同じことがいえるわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's about looking
with
new eyes.
新しい目で見ることなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had nothing to do
with
it.
彼は無関係だった 彼はただ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm in love
with
you. sort of a bit
俺はお前に少し夢中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So jawbone is a project that you're familiar
with
皆さんご存知のjawboneプロジェクトは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arranged it
with
the shape and size. yes.
形と大きさ そろえてな。 はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anthony, I just had a conversation
with
the fbi.
アンソニー FBIの捜査官と話した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we're dealing
with
a spy from the 1980s
80年代のスパイが相手なので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I wasn't
with
her.
おい - あの女とは一緒じゃ無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you wanted to go and live
with
them?
前は一緒に住みたいって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's blair dryden doing
with
an ancient roman dagger?
ブレアは古代の短剣で何を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
giving my dna to the police? yes.
自分のdnaを警察に渡すだと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a problem
with
the power, sir.
電源に問題があるようです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the pistol
with
one bullet.
弾を1発込めた銃もあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just come be
with
me, pam.
さぁ行かなきゃ 一緒に来て、パム
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't usually share my business plan
with
you.
普段 ビジネスプランは 話さないが―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's been wrapped up for 500 years. air doesn't agree
with
him.
500年も包まれていたんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It works
with
weather, too.
天気も同様に調べられますよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Passing the scan
with
sit well dna
シットウェルのdnaで スキャンを通過して、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't you come
with
me?
なぜ一緒に脱出しなかった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you
with
mr. toda? yes.
段田さんと一緒だったの? はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chiaki will do
with
louis, do not you? yes?
千秋がルイとやるんだろ? はい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come fight death
with
me.
私とともに死と戦いましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you're angry
with
me, so you won't help.
怒ってるから 手伝わないか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I see! you want to go
with
your boyfriend!
わかった彼氏と行くんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe he had a session
with
dr. harmon today.
dr. ハーモンと今日 面接でしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you take issue
with
anything asked of you?
尋ねた事で何か異論でも?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Orn free taa, help me
with
this door.
オーン・フリー・タ、このドアを開けよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
the advent of the industrial revolution
産業革命の到来と共に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How'd that date
with
alison go last night, mr. choi?
アリソンとのデートは どうだった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
929
930
931
932
933
934
935
936
937
...
.
996
997
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With