「With 」を含む例文一覧(49846)

<前へ 1 2 .... 933 934 935 936 937 938 939 940 941 .... 996 997 次へ>
  • Please go dinner with someone.
    誰かとディナー 食べてらっしゃいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see him with the vic? uh, victim?
    彼は被害者と一緒だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Better I should spend some time with my kids.
    子供たちと過ごす方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you live with it?
    あなたはどうやって堪えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might just fall in love with us.
    「恋に落ちる」かもしれませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem that I want to talk with you about
    皆さんにお話したいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you so much for helping me with my hair.
    髪やってくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you going to do with that picture?
    その写真をどうするつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a little note that says his last words were...
    メッセで彼の 最後の言葉は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do we do with this?
    こんなところで 何をやっとるか~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, nothing to do with your alibi.
    いや 君のアリバイとは関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're probably familiar with the nike system.
    nike+システムをご存知かと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, but you're so close with yanagawa?
    あれ お前 柳川と デキてんじゃ...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're not familiar with the process
    その方法をよく知らないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They must be living with elderly people.
    ご老人と同居なんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was with that woman.
    この女性と一緒におりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong with their environment?
    この環境のどこが間違ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't put up with that.
    俺は 酔っ払いは我慢出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Packed in airtight coolers with water.
    水で気密クーラーに詰め込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In understanding how we engage with media
    メディアとの関わり方の研究― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you always draw me with such big ears?
    何でいつも 耳がデカいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something to do with the rutherford case.
    ラサーフォード事件に関することよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has bauer gotten you involved with something?
    バウアーに何か巻き込まれたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hang it up. she's just playing with you.
    よせ 彼女は遊んでるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you ask me if I was friends with her?
    なぜ彼女のこと聞いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Working with san jose state university in california
    カリフォルニア州のサンノゼ大学と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With giving my dna to the police? yes.
    自分のDNAを警察に渡すだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is coffee okay with you? yes.
    あの コーヒーでよろしいですか? はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay with me always.
    《俺と ずっと一緒にいてください》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But because I came to him with a good idea
    良いアイデアを 持って来たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man with a bicycle.
    自転車に乗った男が 来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like working with my hands.
    手を使った作業が好きなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kind of like i've been doing with you.
    俺が今、君にしてるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gadnarsan is probably angry with this.
    ガードナーさん これで怒ったのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't go to bed with me.
    君は 僕とは ベッドには行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Zus. he's with the other two.
    ズーシュ 彼は他の者と一緒です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know you need to be with your family, but...
    家族が大切なのは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't go to hawaii with just 500 yen.
    500円じゃ ハワイには行けないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ride north. will you come with me ?
    北に行く いっしょに来ないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the purpose of an arm with no hand?
    手のない腕の目的は何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That day, on the bridge with the dancing fireflies...
    あの日 蛍の舞う橋の上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With friends and foster families.
    友達のところとか里親とかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wasn't there with me.
    その時、彼は一緒じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait. I will combine with itachi.
    待って。 イタチ君とは 私が組むわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was an agent with british intelligence.
    イギリス情報部の一員でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you could have dinner with any famous person
    有名人と夕食するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have with me assistant district attorney
    副州検察官と一緒にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there any contact information associated with the transfers?
    接触した情報はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's with that apd thing? the electromagnets?
    そのapdの事とは何だ? 電磁石? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because he kills women with an axe.
    だって斧で女性を殺すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 933 934 935 936 937 938 939 940 941 .... 996 997 次へ>

例文データの著作権について