「Work Out」を含む例文一覧(6812)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 136 137 次へ＞
  • He is out of work and is really hard up now.
    彼は失業中で暮らしに詰まっている. - 研究社 新和英中辞典
  • He's been out of work and at loose ends for half a year.
    失業して半年もぶらぶらしている. - 研究社 新和英中辞典
  • I am going to publish a new work―bring out a new work.
    新著述を出版しようと思っている - 斎藤和英大辞典
  • We only cut at home, and put out the work.
    積もりだけうちでして外へ縫いに出します - 斎藤和英大辞典
  • Can you work out the total cost of the trip?
    旅行の総費用を計算してくれますか。 - Tanaka Corpus
  • My husband is out of work and looking for a job.
    夫は失業中で職を探しています。 - Tanaka Corpus
  • I am going to work out the problem by myself.
    私は独力でその問題を解くつもりだ。 - Tanaka Corpus
  • I'm trying to work out this problem.
    私はこの問題を解こうとしているところだ。 - Tanaka Corpus
  • I wish my venture would work out.
    私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。 - Tanaka Corpus
  • Having finished the work, I went out for a walk.
    仕事を終えてから、私は散歩に出かけた。 - Tanaka Corpus
  • It's almost impossible to work out this problem.
    この問題を解くのはほとんど不可能である。 - Tatoeba例文
  • Oh man! I was sure this was going to work out.
    アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。 - Tatoeba例文
  • Can you work out the total cost of the trip?
    旅行の総費用を計算してくれますか。 - Tatoeba例文
  • My husband is out of work and looking for a job.
    夫は失業中で職を探しています。 - Tatoeba例文
  • I am going to work out the problem by myself.
    私は独力でその問題を解くつもりだ。 - Tatoeba例文
  • I'm trying to work out this problem.
    私はこの問題を解こうとしているところだ。 - Tatoeba例文
  • I wish my venture would work out.
    私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。 - Tatoeba例文
  • Having finished the work, I went out for a walk.
    仕事を終えてから、私は散歩に出かけた。 - Tatoeba例文
  • construction work carried out during the Edo era in Japan, called 'fushinyaku'
    普請役という,江戸幕府における職務 - EDR日英対訳辞書
  • work out a method [way] of driving a tunnel under the sea
    海底にトンネルを掘る方法を考え出す. - 研究社 新英和中辞典
  • How many times should I work out a week?
    1週間に何回練習すればいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please let me know if your schedule doesn't work out.
    ご都合が悪ければまたおしらせください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll take it out later. that my brother in law? what about work?
    あとで出しとくから。 お兄さん? 会社は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PALLET CONVEYER TYPE WORK CONVEYING DEVICE AND WORK CARRYING-IN AND CARRYING-OUT DEVICE
    パレット搬送式のワーク搬送装置およびワーク搬入搬出装置 - 特許庁
  • The number of hours I work per work averages out to 40
    40時間の中で、各仕事につき私が従事する時間を平均化する - 日本語WordNet
  • The work quantity calculating means 50 reads out work data from the work data storage means 58, and determines a work quantity as work time.
    作業量算出手段５０は、作業データ記憶手段５８から作業データを読み出して作業量を作業時間として求める。 - 特許庁
  • Will you go out after work today?
    あなたは今日は仕事の後は出掛けるんですか？ - Weblio Email例文集
  • We carried out the continuation of that work.
    私たちはその仕事の引き継ぎを行いました。 - Weblio Email例文集
  • He returned to work soon after he got out of the hospital.
    彼が退院後、すぐに仕事に復帰しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I'll give you five minutes to work out this problem.
    この問題を解くのに君に５分間上げよう。 - Tanaka Corpus
  • I'll give you five minutes to work out this problem.
    この問題を解くのに５分間あげましょう。 - Tanaka Corpus
  • This system will work well in nine cases out of ten.
    この制度は十中八九うまくいくだろう。 - Tanaka Corpus
  • I will go out when I have finished this work.
    この仕事を終えてしまったら外出しよう。 - Tanaka Corpus
  • So things didn't work out exactly as you planned.
    それで計画通りに うまくいかなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you just arrest him? does that work out for you okay, harold?
    逮捕してくれよ これで丸く収まるよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, as far as slipping out of work, tending to me...
    それで仕事 抜け出してまで 僕の看病を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry your marriage to ned stark didn't work out.
    ネッド・スタークとの間が 上手く行かず、残念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did marrying a whore work out for you the first time?
    初めて娼婦と結婚した時どうなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you want to take some time off, work things out
    でも君が休暇を取りたいなら 僕は別に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I decided to take some time out from work.
    少し仕事から離れてみることにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now in order to work out what people are going to do
    ここで 人が自分の欲望を満たすために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It didn't work out for her, granted she passed away, unfortunately.
    それは失敗して 彼女は死んだ、残念だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll finish this work by the end of this month [before the month is out].
    月末までにはこの仕事は終わります. - 研究社 新和英中辞典
  • I work out in a gym two or three times a week.
    私は週に２、３回、ジムで運動している。 - Tanaka Corpus
  • He was worn out after hours of work.
    何時間も働いて彼は疲れてしまいました。 - Tanaka Corpus
  • I'll give you five minutes to work out this problem.
    この問題を解くのに君に５分間上げよう。 - Tatoeba例文
  • I'll give you five minutes to work out this problem.
    この問題を解くのに５分間あげましょう。 - Tatoeba例文
  • This system will work well in nine cases out of ten.
    この制度は十中八九うまくいくだろう。 - Tatoeba例文
  • I will go out when I have finished this work.
    この仕事を終えてしまったら外出しよう。 - Tatoeba例文
  • this unpleasant situation isn't going to work itself out
    この不快な状況は、何とかなりそうにない - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について