「Wrapped」を含む例文一覧(2124)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 42 43 次へ＞
  • The endless drive chain 8 is wrapped around a construction head fitted to the tip of the arm of a back hoe, and a plurality of the agitating blades 9 are mounted on the chain at specified pitches.
    バックホウのアーム先端に装着した施工ヘッドにエンドレスなドライブチェーン８を巻き掛け、そのチェーンに所定ピッチで複数の撹拌翼９を装着する。 - 特許庁
  • To provide a method of producing a filling which improves water-retention capability during heating conducted after the filling is wrapped, and which has an excellent texture, and to provide a filled food product produced by using the filling.
    包餡後加熱時の保水能力を高め、かつ食感にすぐれた中種の製造方法と、これを用いて製造した包餡食品を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for packaging product rolls in which a protective sheet is wrapped accurately around a product roll and the product roll is prevented from being contaminated by foreign matter such as paper dust.
    製品ロールに対して、保護紙を高精度に周回包装することができ、しかも、ロール紙に紙粉等の異物を付けない製品ロール胴巻き包装装置を提供する。 - 特許庁
  • To new develop a wrapped food such as bread, a bun with a bean-jam filling, a rice cake, a doughnut or a meat dumpling becoming stereotyped and lacking in novelty, and an ingredient material thereof.
    この発明は、マンネリ化して斬新さに欠けたパン、饅頭、もち、ドーナツ、餃子等の包み込み食品、及びその具材の新たな開発に関するものである。 - 特許庁
  • The coil-shaped reinforcing material 222 surrounded by the tough fiber 224 is externally wrapped by a hard elastic material 225 in a section except for the vicinity of the flange 230.
    強靭性繊維２２４で包囲されたコイル形状の補強材２２２はフランジ２３０近傍以外の区間において硬質弾性材２２５により外包される。 - 特許庁
  • To provide a reel for a metal wire line body enabling a reduction in the deformation of a flange by a side pressure when the long metal wire line body is wrapped around the metal reel.
    金属製のリールに長尺の金属線条体を巻き取る際の側圧によるフランジの変形を低減可能な金属線条体用リールを提供する。 - 特許庁
  • The water barrier 11 is constituted of water beads 15 each of which is wrapped by a microcapsule so as to enable continuous discharge of water to the open air through a ventilation hole 14.
    水分バリア１１は、通気口１４を介して大気に水分の持続放出を与えるよう構成されたマイクロカプセルに包まれたウォーター・ビード１５から成る。 - 特許庁
  • A package 1 is such a one wherein a backlight unit 3 is mounted on a flat plate-like tray 2, and the tray 2 and the backlight unit 3 are wrapped up with a synthetic resin film 4.
    包装体１は、平板状のトレイ２上にバックライトユニット３が載置され、これらトレイ２及びバックライトユニット３が合成樹脂フィルム４で包装されている。 - 特許庁
  • The impedance is measured by a belt 2 with current applying electrodes 3a and 3b and voltage measuring electrodes 4a and 4b in contact with the surface of the abdomen of a subject the belt being wrapped around the abdomen of the subject.
    腹部表面に接触する電流印加電極３ａ，３ｂ、電圧計測電極４ａ，４ｂが、腹部に巻回されベルト２に設けられ、インピーダンスを測定する。 - 特許庁
  • The take-up part 3 is rotated in the state of holding the end of the film, by which the film is peeled from the tube surface of the cathode ray tube and is wrapped around the take-up part 3.
    フィルムの端部を挟持した状態で、巻き取り部３を回転させることによりフィルムがブラウン管の管面から剥離され、巻き取り部３に巻きつく。 - 特許庁
  • Fried noodle 2 which is obtained by frying raw noodle after pregelatinization treatment, cooling it to ordinary temperature, and then cutting it short is wrapped with oil absorptive paper 3 and vacuum packaged in a packaging container 1.
    生麺をアルファ化処理後、揚げ処理をし、常温に冷却後、長さを短くした揚げ麺２を吸油性紙３に包み包装用容器１に真空包装する。 - 特許庁
  • Packaging for the cassette includes and an outer fluid impermeable envelope and an absorbent web wrapped around the cassette to absorb and contain any sterilant which may leak out of the cassette.
    カセットのパッケージは、液体不浸透性の外側エンベロープと、カセットから漏れ出す全ての滅菌剤を吸収及び保持するべくカセットを覆う吸収ウエブを含む。 - 特許庁
  • A crackable material for the hydration cured body cracks and releases the clearance-filling material wrapped ion the inside when the cracks occurs in the hydration cured body.
    水和硬化体にクラックが発生した際に、水和硬化体用混和材料の割裂性材料が割れ、内部に被包している隙間充填用材料を放出する。 - 特許庁
  • Because the phosphorus solid remaining in the phosphorus solid removing filter 5 is wrapped by the oil, the risk of spontaneous combustion is made low and the safe treating work is carried out.
    りん固形物除去フィルタ５に残されたりん固形物はオイルによって包み込まれており、自然発火の危険性が低く、安全に処理作業を行うことができる。 - 特許庁
  • By notating a bellows-form part 4c into a 360-degree in a direction reverse to a development direction, and the bellows-form part 4c is wrapped in a base end part 4b of the air bag 4.
    蛇腹状にした部分４ｃを展開方向とは逆側に一回転させて、該蛇腹状にした部分４ｃをエアバッグ４の基端部４ｂで包み込むようにした。 - 特許庁
  • Meanwhile, regarding administrative reform, we have wrapped up the second, bigger reform package, following last year's package, which included the establishment of the secretariat of the headquarters for the promotion of administrative reform and the adoption of the framework plan for reforming the civil servant system.
    一方、行革につきましては行革事務局で国家公務員制度改革が昨年に引き続いて第二弾のもっと大きい話をまとめました。 - 金融庁
  • At Mr. Tranh's house, they have, clockwise from top, liquor, litchis, sticky rice soaked in liquor, dumplings with green beans, steamed sticky rice wrapped in bamboo leaves and mangosteens.
    チャンさんの家では，(上から時計回りに)お酒，ライチ，酒に浸したもち米，緑豆の入っただんご，竹の葉に包まれた蒸したもち米，そしてマンゴスチンを食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The agricultural products V harvested in a field 1 are held in a container C wrapped in a heat-insulating cover 2 in the field 1 immediately after harvesting and temporarily stored.
    圃場１で収穫した農産物Ｖを、収穫直後に、圃場１において断熱性を備えたカバー２で包み込まれたコンテナＣに収容して仮保管する。 - 特許庁
  • The contact body 2 comprises a drum 20 and the half-finished products 10 are preferable to be extended while the drum 20 is rotated and the half-finished products 10 are wrapped on the circumferential face 200 of the drum 20.
    接触体２をドラム２０で構成し、半製品１０をドラム２０を回転させながら、その周表面２００に巻きかけて伸展させることが好ましい。 - 特許庁
  • A support structure, blades and operation elements 466 are wrapped around a roller 472 in a head rail in a retracted position of the covering and unwrapped in an extended position.
    支持構造、羽根板、及び操作要素４６６は、カバーの引込位置では、頭部レール内のローラー４７２の回りに巻き付けられ、伸張位置では、巻き解かれるようになっている。 - 特許庁
  • To provide an accumulator belt-like body vibration measuring device capable of measuring a plurality of belt-like bodies wrapped around a roller pair of an accumulator simultaneously and safely in the noncontact state.
    本発明は、アキュームのローラ対に掛け渡された複数の帯状体を、同時に非接触で、かつ安全に測定するアキューム帯状体振動測定装置を提供する。 - 特許庁
  • The unwoven fabric of the surface sheet 2 and the back surface sheet 3 is one successive sheet of unwoven fabric and the absorbent 4 is wrapped with the unwoven fabric.
    表面シート２を形成する不織布及び裏面シート３を形成する不織布は、連続する一枚の不織布であり、吸収体４は、該不織布により包まれている。 - 特許庁
  • On an end face on the upstream side in the exhaust flow direction of a catalyst support mat 14 wrapped around the catalyst carrier 13, a recess groove 17 in the V-shaped for trapping the foreign matter is provided.
    触媒担体１３に巻付けられる担体保持マット１４の排気流れ方向上流側の端面に、異物トラップ用のＶ字状の凹溝１７を設ける。 - 特許庁
  • To provide a case for cleaning a treatment tool for an endoscope with which dirt entering into a flexible sheath comprising a tight wrapped coil pipe can be cleaned.
    密着巻コイルパイプからなる可撓性シース内に侵入した汚れをきれいに洗浄することができる内視鏡用処置具の洗浄用ケースを提供すること。 - 特許庁
  • A temperature fuse 3, which breaks current application to the motor 3 by fusion, is closely wound on a stator coil 2 of the motor after being wrapped with a heat conductive sheet 4.
    モーターのステータコイル２に、溶断により当該モーターへの通電を断つ温度ヒューズ３を、その温度ヒューズ３に伝熱シート４を周回して密着して巻着する。 - 特許庁
  • To provide a bundled and wound wire wrapped in a heat-shrinkable film, which can be easily taken out without damage to a worker's hand and a surface of the wire.
    作業者の手を傷付けたり、電線の表面を損傷させることなく、電線を容易に取り出すことのできる熱収縮フィルム包装束巻電線を提供する。 - 特許庁
  • The traverse drive motor 45 drives a traverse guide 11 for traversing a yarn 20 wrapped around a winding bobbin 22 rotated by the package drive motor 41 so as to reciprocate.
    トラバース駆動モータ４５は、パッケージ駆動モータ４１により回転する巻取ボビン２２に巻き取られる糸２０を綾振るためのトラバースガイド１１を往復駆動する。 - 特許庁
  • The pressure sensors 8 are formed in band shape or sheet shape, and each pressure sensor 8 is wrapped in a flexible sheet material 15 and disposed between the flexible sheet material 15 and each cell.
    圧力センサ８は、帯状又はシート状の形態をしていて、可撓性シート材１５で包み込まれて可撓性シート材１５と各セルとの間に配置されている。 - 特許庁
  • An air bag 14 is folded and stored in the retainer 12, and the air bag 14 and an inflator 16 are wrapped up by a bag body 18 made of polyethylene, etc.
    リテーナ１２内にエアバッグ１４が折り畳まれて収容され、該エアバッグ１４及びインフレータ１６がポリエチレン等よりなる袋体１８によって被包されている。 - 特許庁
  • A white fabric sail cloth 102 is wrapped around the die face 101a of the molding die 101 and a material of the other belt molding body is sequentially wound on it for vulcanization molding.
    成形金型１０１の成形面１０１ａに対し、白生地帆布１０２を巻き付け、その上に、他のベルト成形体の材料を順次巻き付け、加硫成形する。 - 特許庁
  • At the height of the banquet, Keijiro, wearing a monkey mask with a cloth wrapped over his head and cheeks and tied under his chin, started dancing in a comical manner with gestures at the seat farthest from the front while manipulating a fan.
    宴もたけなわになった頃、慶次郎は末席から猿面をつけ手拭いで頬被りをし、扇を振りながら身振り手振り面白おかしく踊り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The engine has a crank shaft side sprocket 13, a first cam shaft side sprocket 53, a second cam shaft side sprocket 54, and one timing chain 12 wrapped around these sprockets.
    クランク軸側スプロケット１３、第１のカム軸側スプロケット５３、第２のカム軸側スプロケット５４、これらのスプロケットに巻掛けられた１本のタイミングチェーン１２とを備える。 - 特許庁
  • After the evaporator 109 is wrapped, the copper coating film 10 and the evaporator 109 are soldered, and a gap between the copper coating film 10 and the evaporator 109 is embedded with solder 70.
    エバポレータ１０９が巻かれた後で、銅被膜１０とエバポレータ１０９とがはんだ付けされ、銅被膜１０とエバポレータ１０９との隙間がはんだ７０によって埋められる。 - 特許庁
  • As a premise, the rope wraparound tool 1 is equipped with at least one drum 10 with a rope 50 of an elevator wrapped around and with the wrapping center of the rope 50 pivoted.
    ロープ巻き付け治具１は、エレベータのロープ５０が巻き付けられてこのロープ５０の捲回中心が枢支される少なくとも１つのドラム１０を備えることを前提とする。 - 特許庁
  • A projecting part 14a which fits the master 22 is provided to the both side edge parts, of a mesh screen 14 covering an opening part 5c of the plate cylinder 5 around which the master 22 is wrapped.
    マスタ２２が巻装される版胴５の開孔部５ｃを覆うメッシュスクリーン１４において、その両側縁部にマスタ２２を係止する突出部１４ａを設けた。 - 特許庁
  • An article having a rack mounting structure at the two ends of front faces are wrapped with a reinforcing insert 4, the lower side insert 3 and the upper side insert 2, and packed into a cardboard box.
    前面両端にラック取付け用構造を有する物品を、補強中入れ４，下側中入れ３および上側中入れ２により包んで、ダンボール箱に梱包する。 - 特許庁
  • In addition, a product already wrapped with an oxygen-permeable film is further double-packaged with a film having no oxygen-permeability, thus the shelf life is extended.
    更には、酸素透過性のあるフィルムで包装した製品を更に酸素透過性の無いフィルムで二重包装することにより、経時的品質保持期限を延長する。 - 特許庁
  • Because the cushion member 6 comes in the condition wrapped by an outer shell formed of the pair of frame bodies 5a and 5b, even an easily deformable cushion member 6 can be used.
    クッション部材６が、一対の枠体５ａ，５ｂで構成される外殻で包まれた状態となるので、変形し易いクッション部材６でも用いることができる。 - 特許庁
  • In the water-related resin molded article, the member with unevenness is wrapped in a transparent resin completely or with its one end excluded.
    本発明によれば、凹凸のある部材を、完全もしくは一端を除いて透明樹脂で埋包したことを特徴とする水回り用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁
  • The first end tab 46 is wrapped with the top foil 32 in the substantially cylindrical shape, and extends into the first cut-away window 50, thereby reducing skewing.
    第１の端部タブ４６は、実質的に円筒形状のトップフォイル３２とともに巻かれ、かつ第１の切り取り窓５０内に延びており、スキューイングを低減させる。 - 特許庁
  • To provide a method and device of manufacturing a film-wrapped electric device, wherein an electrolytic solution can be filled within a short time without causing wrinkles to a separator.
    セパレータにしわを生じさせることなく短時間で電解液を充填することが可能なフィルム外装電気デバイスの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
  • A pressure resistant hose 16 is wrapped at the outer periphery of the hood main body 12 formed into conical shape, and the hood main body 12 is cooled by allowing cooling water to flow in the pressure resistant hose 16.
    円錐状に形成されたフード本体１２の外周に耐圧ホース１６を巻き付け、該耐圧ホース１６に冷水を流すことによりフード本体１２を冷却する。 - 特許庁
  • A part of one-end member 12 is protruded from the cylindrical body section, and the annular groove section 12E, where the endless rotating body 25 is wrapped therearound, is integrally formed in a protruded section 12Z.
    一方の端部材１２は筒状本体部から一部が突出し、突出部分１２Ｚに、無端回動体２５が掛けられる環状溝部１２Ｅを一体成形した。 - 特許庁
  • This food is prepared by boiling belly well till it becomes meltingly tender so as to become very tender cooked meat and by frying the meat in a breaded state with flour so as for deliciousness, too, to be wrapped.
    豚バラ肉をとろけるまで煮込むことにより、大変柔らかい肉に仕上り、これをパン粉をつけて油で揚げることにより旨みも包み込まれた食品。 - 特許庁
  • This device allows the forward movement of guide pins 3 in parallel to a carrying line 2 along which wrapped articles 1 are carried, the individual guide pins 3 being reciprocatingly movable to the axial direction.
    被包装物１を搬送する搬送ライン２と平行にガイドピン３を前進移動するようにし、各ガイドピンは個々に軸方向に往復移動可能となる。 - 特許庁
  • To provide a wrapping machine capable of easily manufacturing a wrapped body wherein a container body and cover are connected with a hinge and an upper open section of the container body is covered by the cover.
    器本体と蓋とがヒンジ部で連結され、容器本体の上方開放部位を蓋で閉塞するタイプの包装体を簡単に製造できる包装機を提供すること - 特許庁
  • To efficiently peel and recover a label wrapped around the surface of a collected waste container while securing rapid segmentation treatment of the waste container.
    集めた容器廃棄物の迅速な分断処理を確保した上で容器廃棄物の表面に巻き付けられているラベルの剥離回収を効率的に行い得るようにする。 - 特許庁
  • Also, the germanium is in the lump shape, the grain shape or a sand shape so that it can pass through the distribution holes and is housed in the state of being wrapped by a material that the hot water is freely permeable.
    又、ゲルマニュウムは、流通穴を通過可能な塊状又は粒状又は砂状であって、湯が透過自在な素材で包まれた状態にて収納される。 - 特許庁
  • The sediment 2 is wrapped in a sheet 11 together with a low specific gravity material 16 in quantity sufficient for water surface floatation, and the sediment 2 is conveyed floating on water flow 7 by the low specific gravity material 16.
    土砂２を水面浮上に足りる量の低比重物質16と共に膜11で包み、低比重物質16により土砂２を水流７に浮かべて搬送する。 - 特許庁
  • This belt drive controller controls driving of a belt to intermittently move a belt wrapped around a plurality of supporting rollers including a driven roller 4 and a drive roller 3.
    本ベルト駆動制御装置は、従動ローラ４と駆動ローラ３とを含む複数の支持ローラに掛け渡されたベルトを間欠移動させるべく、ベルトの駆動制御を行うものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について