Unless I use a frontloading, highefficiency washing machine 前入れ方式の省エネ洗濯機なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amachine shop at gail street and simone. ゲイル通りとシモーンの機械工場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a pretty expensive machine. 麻酔器はかなり高くつく機械なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not gears in amachine. 「俺らは 会社の 歯車なんかじゃねーよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is oliver medvedik. he's not a vending machine 彼は自販機ではなく オリバー・メドヴェディク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I keep telling you that you should use a better machine. もっといいマシンを使いなさいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a big laser machine in the u.s. アメリカにある大型レーザー融合炉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The machine won't work unless you ask a question. 質問をしないと機械は動かないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only are you leaving a record for yourself on your machine 自分のPCに記録されるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think whether you are following amachine! yes! 機械をフォローしているか考えろ! はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have amachine to do your dirty work. 汚れ仕事をさせる機械がないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That she ain't going to have a washing machine? 洗濯機はダメと言えるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And download it on to amachine. 稼働させられる機械にダウンロードすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, coconut shells crushed in amachine 例えばココナッツの殻を機械で砕いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a plain-paper fax machine 普通紙用ファックス《感熱ロール紙用でなく》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。 - Tanaka Corpus
OK. I'll send it out as soon as amachine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。 - Tanaka Corpus
This machine was out of order for a while. この機械はしばらく故障していた。 - Tatoeba例文
Someday I'll buy a cotton candy machine. いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。 - Tatoeba例文
periodic maintenance on a car or machine 自動車や機械の定期的な維持管理 - 日本語WordNet
Man's body is a sort of machine. 人間の身体は機械みたいなものだ。 - Tatoeba例文
OK. I'll send it out as soon as amachine is available. わかった。機械が空きしだい送る。 - Tatoeba例文
to detect and correct amachine malfunction
マシンの誤動作を検出し修復する - コンピューター用語辞典
a record of an earthquake recorded by machine, called seismogram
機械によって地震を記録したもの - EDR日英対訳辞書
to control the function of amachine automatically
機械の働きを自動的に制御する - EDR日英対訳辞書
amachine that performs various functions
1台で数種の工作機能をもつ機械 - EDR日英対訳辞書
a ship being towed by manpower or machine power
人力や機械力で引かれていく船 - EDR日英対訳辞書
an act of towing a ship using manpower or machine power
人力や機械力で船を引くこと - EDR日英対訳辞書
the parts of amachine 器機を作り上げている一部分をなす品 - EDR日英対訳辞書
be just a cog in the (corporate) machine (会社) 組織の一員[歯車]にすぎない. - 研究社 新英和中辞典
amachine that rolls netting, called {section mill}
セクションミルという,鋼を圧延する機械 - EDR日英対訳辞書
a public facsimile machine 公衆電話のように誰でも使えるファクス - EDR日英対訳辞書
a logical, digital machine called an automaton
オートマトンという,ディジタル機械の論理モデル - EDR日英対訳辞書
a knitting machine one can use oneself
手編機という,編物をするための機械 - EDR日英対訳辞書
amachine used to dig earth, called excavator
掘削機という,土地を掘るための機械 - EDR日英対訳辞書
amachine that rolls out metal
圧延機という金属を引き延ばす機械 - EDR日英対訳辞書
amachine called pump
ポンプという,気体や液体を送り出す機械 - EDR日英対訳辞書
amachine that will continue to function indefinitely
永久に運動を続ける機械装置 - EDR日英対訳辞書
amachine that bores deep narrow holes into rocks
岩盤に深く細い穴をあける機械 - EDR日英対訳辞書
complex devices used to operate amachine 機械を操作するための複雑な仕掛け - EDR日英対訳辞書
He's just a cog in the machine . 彼は組織の中の一歯車にすぎない - Eゲイト英和辞典
The machine made a high squeaky noise. その機械は,高いキーキーした音を出した - Eゲイト英和辞典
To provide a game board of a pachinko game machine (pinball game machine) which has an improved game property. 遊技性を向上させたパチンコ機(弾球遊技機)の遊技盤を提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine capable of appropriate coping when the failure of the signal line of a game machine is generated. 遊技機の信号線の不具合が生じたときに、適切に対処する。 - 特許庁
To provide a virtual machine system for executing the migration of a virtual machine by reliably securing resources. リソースを確実に確保して仮想マシンのマイグレーションを実行する仮想マシンシステム。 - 特許庁
To improve interest by eliminating monotony in a game machine such as a Pachinko game machine. パチンコ機等の遊技機において、単調感を払拭し、興趣の向上を図る。 - 特許庁
Also, the three-dimensional of a construction machine are stored in a construction machine database 12. また、建設機械データベース12には建設機械の3次元モデルデータが記憶される。 - 特許庁
To provide a sewing machine needle storing case wherein a sewing machine needle can be suitably taking out. ミシン針を好適に取り出すことができるミシン針収納ケースを実現する。 - 特許庁
To prevent sticking of ejected transfer material in a high speed machine or in a color machine. 高速機やカラー機における、排紙された転写材との貼り付きを防止する。 - 特許庁
To provide a fully automatic washing machine and a fully automatic washing and drying machine having good performance. 性能の良い全自動洗濯機及び全自動洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁