「about one」を含む例文一覧(3844)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ＞
  • to be obsessed about a person whom one likes
    好きな人に熱中する - EDR日英対訳辞書
  • the tip of a bamboo pole that is about one hundred 'shaku' long
    100尺もある長い竿の先 - EDR日英対訳辞書
  • the state of thinking about one's deceased parents
    亡くなった親を思うこと - EDR日英対訳辞書
  • not being serious about one's work
    物事を遊び半分にするさま - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which one is hopeful about the future
    将来に希望が持てる程度 - EDR日英対訳辞書
  • the degree to which one is well-informed about things
    物事に精通している程度 - EDR日英対訳辞書
  • as soon as one finishes talking about something
    言いおわってすぐであるさま - EDR日英対訳辞書
  • the state of being particular about one's taste and preferences
    物事の好みが難しいこと - EDR日英対訳辞書
  • the state of constantly worrying about one's luck
    縁起の良し悪しを気にすること - EDR日英対訳辞書
  • of something, to be able to be carried about in one's hands
    携帯することができる - EDR日英対訳辞書
  • a speech about one's administrative policies
    施政方針について行った演説 - EDR日英対訳辞書
  • a state of carelessness about one's health
    健康に気をつけないこと - EDR日英対訳辞書
  • the [consciousness] that one has about oneself
    自分について持っている意識 - EDR日英対訳辞書
  • generally right about one thing
    ある事においての一応の正しさ - EDR日英対訳辞書
  • of one's emotions, to be about to be in low spirits
    気持ちが沈み掛ける - EDR日英対訳辞書
  • a person who drifts, especially one who travels or moves about aimlessly
    あてもなくさまよい歩く人 - EDR日英対訳辞書
  • the act of telling a person about one's distress or discontent
    不平不満を言うこと - EDR日英対訳辞書
  • to wonder about something whose reasoning one does not understand
    理由がわからず不思議がる - EDR日英対訳辞書
  • to make up one's mind about something and then do it
    意を決して実行する - EDR日英対訳辞書
  • That's the one about politics.
    それは政治についての冗談だ - Eゲイト英和辞典
  • No one knows much about it.
    誰もそのことについてよく知らない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is one about 30 meters ahead.
    30メーターほど行くとあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What about trying this one out?
    これを試してみたらどうですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How about this large green one?
    このグリーンのLはいかがですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can't make up my mind about which one I like better.
    どれがいいか決められないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Then how about this one?
    では、こちらはいかがでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There was no one about.
    辺りには誰一人いなかった。 - Tanaka Corpus
  • There was no one about.
    辺りには誰もいなかった。 - Tanaka Corpus
  • Can I borrow one for about two weeks?
    二週間ほど借りられるかい。 - Tanaka Corpus
  • About one hundred and fifty dollars altogether.
    全部で約１５０ドルです。 - Tanaka Corpus
  • About one hundred people were killed in this accident.
    この事故で１００人ほど死んだ。 - Tanaka Corpus
  • -the one you testified about-
    あなたが証言なさったあの方が、 - Tanaka Corpus
  • - Moderate amount (about one teaspoon or less)
    -適量(約小さじ一杯弱) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • About one fourth of the domestic wines are shipped.
    国産ワインのほぼ1/4を出荷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a genus of annual herb about one meter high.
    一年草で、高さ1m程になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Third, his teeth were one 'sun' (about 3cm) long.'
    三にその歯一寸なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was granted land worth 10,000 koku of rice (one koku weighs about 150 kg of rice).
    石高は1万石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of such typical anecdotes is about his death.
    その最たるものがその死である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No one knows about the fourth vessel.
    第4船の行方は全く不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One concern is about the wording.
    一つには文言の問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • About 300,000 CDs were sold in one week.
    １週間で約30万枚のCD売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One ball of shea butter is about five yen.
    シアバター１個は約５円です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One banana costs about five yen.
    バナナ１本は約５円です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is one thing to be liberal‐minded in talking about the general good and quite another to sacrifice one's own interests for it.
    総論賛成, 各論反対. - 研究社 新和英中辞典
  • The book is convenient for carrying in one's pocket―handy to carry about with one―in a convenient form―in a light form.
    本書は携帯に便なり - 斎藤和英大辞典
  • The book is convenient for carrying in one's pocket―handy to carry about with one―in a convenient form―in a light from.
    この本は携帯に便利だ - 斎藤和英大辞典
  • One can not speak or write English if one is over-anxious about grammar.
    文法に拘泥していては英語が使えぬ - 斎藤和英大辞典
  • to rebuff one―repulse one's request or offer―give one the cold shoulder―turn the cold shoulder on one―（女なら）―give one the mitten―send one to the right-about
    ひじ鉄砲を喰らわす - 斎藤和英大辞典
  • Solicitude about one's home will hinder one's activity.
    後顧の憂いがあっては充分に働けぬ - 斎藤和英大辞典
  • the condition of having no one to whom one can complain about hardships
    自分の苦しみを訴える所がないこと - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について