「accompanied」に関連した英語例文の一覧と使い方

「accompanied」を含む例文一覧(6827)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ＞

to be accompanied by (someone)
引き連れる - EDR日英対訳辞書
to be accompanied with one's subordinate
召し連れる - EDR日英対訳辞書
a cough accompanied by phlegm
痰の出る咳 - EDR日英対訳辞書
the wind accompanied with snow
雪まじりの風 - EDR日英対訳辞書
Happy events tend to be accompanied by problems.
好事魔多し。 - Tanaka Corpus
a typhoon accompanied by heavy rain
大雨を伴う台風 - EDR日英対訳辞書
a song which is accompanied by dancing
踊りの時に歌う歌 - EDR日英対訳辞書
a song accompanied by a koto
琴にあわせてうたう歌 - EDR日英対訳辞書
a person accompanied by a child
子供を連れている人 - EDR日英対訳辞書
a play accompanied by music
音楽を伴う演劇 - EDR日英対訳辞書
the condition of being accompanied by someone or something
〜を連れていること - EDR日英対訳辞書
traditional Japanese court music accompanied by dancing
舞いを伴う雅楽 - EDR日英対訳辞書
Wind accompanied the rain.
雨に風が加わった。 - Tanaka Corpus
I accompanied my father to the hospital.
私は父の入院に付き添った。 - Weblio Email例文集
He was accompanied by his wife.
彼は夫人を同伴していた. - 研究社新英和中辞典
He was accompanied by a train of followers.
彼には大勢のお供がついていた. - 研究社新和英中辞典
a popular song that is accompanied by the samisen
三味線に合わせて歌う俗曲 - EDR日英対訳辞書
the situation of a large ship accompanied by smaller ones
小船を従えた大きな和船 - EDR日英対訳辞書
an earthquake accompanied by volcanic activity
火山活動に伴い発生する地震 - EDR日英対訳辞書
action accompanied by much danger
非常に危険を伴う行為 - EDR日英対訳辞書
a book of illustrated drawings accompanied by narrative called a comic book
滑稽本という文学 - EDR日英対訳辞書
a slight cold accompanied by a degree of sniveling
鼻水が出る程度の軽い風邪 - EDR日英対訳辞書
an act of singing accompanied by music
楽器を弾きながら歌うこと - EDR日英対訳辞書
a desease of the abdomen that is accompanied by a stomachache
腹痛を伴う腹部の病気 - EDR日英対訳辞書
to be accompanied by one's subordinates
目下の者を供として召し具す - EDR日英対訳辞書
a large ship that is accompanied by smaller ships
小船を従えている大船 - EDR日英対訳辞書
a ballad accompanied by a samisen called {"Ogiebushi"}
荻江節という三味線歌謡 - EDR日英対訳辞書
Strong winds accompanied the rain.
雨に激しい風が加わった - Eゲイト英和辞典
a voice that is accompanied by the vibration of vocal chords
声帯の振動を伴う音声 - EDR日英対訳辞書
The storm was accompanied with thunder.
暴風雨には雷が伴った。 - Tanaka Corpus
She was accompanied by her mother.
彼女は母親同伴だった。 - Tanaka Corpus
She accompanied her words with gestures.
彼女は身振りを交えて話をした。 - Tanaka Corpus
She accompanied her words with gestures.
彼女は身ぶりを交じえて話した。 - Tanaka Corpus
He was accompanied by his wife.
彼は夫人を一緒につれてきた。 - Tanaka Corpus
He was accompanied by his wife.
彼は妻を同伴していた。 - Tanaka Corpus
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。 - Tanaka Corpus
All orders must be accompanied with cash.
注文は全て現金同封のこと。 - Tanaka Corpus
I accompanied her on a walk.
私は彼女といっしょに散歩した。 - Tanaka Corpus
The heavy rain was accompanied with thunder.
豪雨は雷を伴った。 - Tanaka Corpus
Strong winds accompanied the rain.
雨に激しい風が加わった。 - Tanaka Corpus
The wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。 - Tanaka Corpus
A team of doctors accompanied them.
医師団が彼らに同行した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each story was accompanied by a series of proverbs.
それぞれの話は一連の格言が伴っている。 - Weblio Email例文集
In this swimming school, children attend accompanied by parents.
このスイミングスクールには、親同伴で通います。 - Weblio Email例文集
Last week I accompanied by mother back and forth to see the doctor.
先週は母の付き添いで医者通いでした。 - Weblio Email例文集
cause paresthesia accompanied by pain
痛みを伴う感覚異常を引き起こす - Weblio英語基本例文集
He is always accompanied by truehearted servants.
彼はいつも忠実な僕を引き連れている。 - Weblio英語基本例文集
She accompanied her guests to the door.
彼女は客を戸口まで送り出した. - 研究社新英和中辞典
be accompanied by an abstract of the description.
明細書の要約を添付すること - 特許庁
The application shall be accompanied by:
願書には次を添付するものとする。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.