「adding to」を含む例文一覧(22575)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 451 452 次へ＞
  • To provide an adding valve 1 capable of effectively inhibiting a temperature rise of a tip part, especially an inside of the tip part, of the adding valve 1 of reducer.
    還元剤の添加弁１の先端部、特に先端部の内部の温度上昇を効率的に抑制できる添加弁１を提供する。 - 特許庁
  • The data store control device has an adding unit for adding a second attribute for identifying a reference destination of the program to the program as a persistence target.
    データストア制御装置は、プログラムの参照先を識別する第２属性を永続化対象として、プログラムに追加する追加部を有する。 - 特許庁
  • The history adding unit forms the image file with the history in which the restoration processing is possible by adding this history information to the processed image.
    履歴付加部は、この履歴情報を処理済み画像に付加することによって、復元処理が可能な履歴付き画像ファイルを生成する。 - 特許庁
  • This document is returned to the request source while adding special header information showing the out-of-object of cache through a header adding part 16.
    この文書にはヘッダ追加部１６によりキャッシュの対象外とすることを示す特別のヘッダ情報が付されて要求元に返される。 - 特許庁
  • When pitch bend data exist in the playing data string to which expression adding is specified, the first group expression adding is prohibited (a step S56).
    表情付けが指示された演奏データ列中にピッチベンドデータが存在するとき、第１グループの表情付けが禁止される（ステップＳ５６）。 - 特許庁
  • When you want to include an applet JAR file in a web project,you can do so by adding the Java project that contains the JAR file, or by adding the JAR file itself.
    アプレット JAR ファイルを Web プロジェクトに含める場合は、その JAR ファイルが格納された Java プロジェクトを追加するか、または JAR ファイル自体を追加します。 - NetBeans
  • The image processing unit performs noise adding processing for adding noise to an area where the main subject is positioned in the image on the data of the image.
    画像処理部は、画像のうちで主要被写体の位置する領域に対してノイズを付加するノイズ付加処理を画像のデータに施す。 - 特許庁
  • This coating is an inexpensive diatomaceous earth coating capable of being cured in 3-4 hrs by adding water, and obtained by adding gypsum, plaster, etc., to chalk.
    胡粉に、石膏、プラスター等を入れ、水を加える事により、３〜４時間で硬化する安価な珪藻土塗料で前記課題を達成できる。 - 特許庁
  • The lignophenol derivative is obtained by adding a certain concentration of a salt to a crude lignophenol derivative to prepare a suspension and then solid-liquid separating, wherein the crude lignophenol derivative is obtained by adding an acid to a lignocellulose with a phenol derivative sorbed and mixing, followed by adding an excessive amount of water to separate an insoluble portion.
    フェノール誘導体が収着されたリグノセルロース系材料に酸を添加し混合した後、過剰の水を加えて分離された不溶区分の粗リグノフェノール誘導体に、所定濃度の塩が加えられてなる懸濁液から固液分離して得る。 - 特許庁
  • The rice flour noodle is obtained by: charging the ingredients produced by adding pregelatinized rice flour or pregelatinized unpolished rice flour to rice flour or unpolished rice flour and further adding <1 wt.% of an alginic acid derivative to the mixture, into an agitating and mixing device; and mixing the raw material while adding water thereto so as to prepare noodle dough to make noodle.
    米粉や玄米粉に、α化した米粉またはα化した玄米粉を加え、さらに１重量％未満のアルギン酸誘導体を加えた原料を攪拌混合装置に投入し、水を加えながら混合して、麺生地を調製し、製麺を施す。 - 特許庁
  • To provide a link information adding device and a link information adding method for providing proper information to a user by selecting information to be provided based on a word included in a mail text, and adding it to the word in the mail text as link information.
    メール本文に含まれた単語を元に提供する情報を選択し、メール本文中の単語にリンク情報として付加する事により、利用者に適切な情報の提供を行うリンク情報付加装置及びリンク情報付加方法を提供する。 - 特許庁
  • The NOx cleaning device comprises: an NOx cleaning catalyst; and a reducing agent adding means for adding the reducing agent for reducing the NOx; and a contraction wall 40 disposed upstream the adding valve 32 so as to contract the flow of the exhaust gas E to direct to a tip 32a of the adding valve 32.
    本発明のＮＯｘ浄化装置は、ＮＯｘ浄化用触媒と、ＮＯｘを還元する還元剤を添加する還元剤添加手段とを備え、添加弁３２の先端３２ａに指向するように排気ガスＥの流れを縮流する縮流壁４０を添加弁３２の上流に備える。 - 特許庁
  • This method comprises adding and mixing the crushed matter of waste paper alone to and with the mud mingled with the cement or first adding and mixing the crushed matter of the waste paper to and with the sludge, then adding and mixing a water-soluble high polymer material to and with the mixture or simultaneously adding and mixing the crushed matter of the waste paper and the water-soluble high polymer material.
    セメントまじり汚泥に、古紙の破砕物を単独で添加して混合するか、あるいは、はじめに古紙の破砕物を添加して混合し、次に、水溶性高分子物質を添加して混合するか、あるいは、古紙の破砕物と水溶性高分子とを同時に添加して混合することを特徴とする。 - 特許庁
  • To enable to form a three-dimensional pattern preventing print through of a phenol derivative occurring in heat treatment by adding a specific treating agent before adding or at the same time of adding the phenol derivative as a fiber shrinking agent to a fabric in an ink jet method.
    繊維収縮剤としてフェノール誘導体をインクジェット装置を用いて付与する立体模様の形成方法において、熱処理時におこるフェノール誘導体の裏抜けを防止し、非常に鮮明な立体模様を形成する方法を提供する。 - 特許庁
  • To drastically improve a recovery rate of SS and to reduce the load of waste water treatment in a method of adding an inorganic flocculating agent to sludge, then adding an amphoteric polymer thereto, subjecting the resultant flocculated sludge to gravity dehydration and adding the inorganic flocculating agent to the gravity dehydrated sludge, then spin drying the sludge.
    汚泥に無機凝集剤を添加した後、両性ポリマーを添加し、得られた凝集汚泥を重力脱水し、次いで重力脱水汚泥に無機凝集剤を添加した後脱水する方法において、ＳＳの回収率を大幅に改善し、排水処理の負荷を著しく軽減する。 - 特許庁
  • To provide a printer for easily adding menu items for selecting element images configuring a print image and adding selectable element images, and to provide its menu adding method, a printing system, and a storage medium.
    印刷画像を構成する要素画像を選択するためのメニュー項目の追加及びそれにより選択可能な要素画像の追加が容易にできる印刷装置、そのメニュー追加方法、印刷システム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • The resin paste is produced by adding a silicone-based defoaming agent having a separating tendency to a resin solution containing a solvent, adding a non-silicone defoaming agent together with a solvent free from the action to separate a non-silicone defoaming agent and finally adding a resin material.
    溶剤を含む樹脂溶液に消泡剤が分離するシリコーン系消泡剤を添加し、更に非シリコーン系消泡剤が分離しない溶剤を非シリコーン系消泡剤を共に添加し樹脂材料を配合し樹脂ペーストとする。 - 特許庁
  • This composition is prepared by adding a Lewis acid inhibitor to a fluoroether compound, adding a fluoroether compound to a Lewis acid inhibitor, or adding a fluoroether compound after washing a vessel with a Lewis acid inhibitor.
    ルイス酸抑制剤をフルオロエーテル化合物に加えることにより、またはフルオロエーテル化合物をルイス酸抑制剤に加えることにより、あるいは容器をルイス酸抑制剤で洗浄した後、フルオロエーテル化合物を加えることにより調整する。 - 特許庁
  • The jelly food is produced by formulating fixed amounts of the gelling agents, adding water to the mixture, heating the mixed solution to give a sol-like material, adding salt to the sol-like material, gelling the material by cooling, freezing and thawing.
    これらのゲル化剤を所定量混合して加水し、混合液を加熱してゾル状物とし、塩を添加して冷却によりゲル化させ、さらに凍結した後解凍して製造する。 - 特許庁
  • To reduce workload by automatically acquiring pertinent classification from the format of conversion destination in adding a vocabulary to the format of conversion destination, and adding the vocabulary to the acquired classification.
    変換先の形式に語彙を追加した場合に変換先の形式から該当する分類を自動的に取得し、取得した分類に語彙を追加することで作業量を削減する。 - 特許庁
  • Further, the method for adding the additive to the engine oil includes adding the plurality of many sided plate-formed silver crystalline particles having the 300 to 500 nm length to the engine oil, as the additive.
    また、エンジンオイルへの添加剤の添加方法にいおいて、エンジンオイルに、添加剤として、３００〜５００ｎｍの長さを有する多角板状の複数の銀結晶粒子を添加する。 - 特許庁
  • This method for producing the aminoalcohol comprises adding an α-monohalohydrin or a glycidol to a primary amine, adding water to the reaction product and subjecting the mixture to an oil-water separation treatment at a pH of ≥9.
    第１アミンにα−モノハロヒドリンまたはグリシドールを付加することにより得られるアミノアルコールを製造する際に、水を加えｐＨ９以上で油水分離するアミノアルコールの製造方法。 - 特許庁
  • The magnetic coating material prepared by adding a dispersant and a binder to the magnetic powder, etc., and kneading the mixture, further adding the dispersant to the resultant magnetic kneaded mixture and subjecting the mixture to dispersion treatment is used.
    磁性粉等に分散剤および結合剤を添加し混練した後、その得られた磁性混練物に対し更に分散剤を添加し分散処理した磁性塗料を用いる。 - 特許庁
  • To provide a secondary cache and its diagnosing method capable of executing similar diagnosis to all the secondary caches without increasing a time for diagnosing the secondary cache caused by adding of the capacity of the secondary cache only by adding a small amount of hardware to the secondary cache.
    情報処理装置に接続する２次キャッシュの個数を増やして２次キャッシュの容量を増やすと，２次キャッシュの診断を実行するための時間も同様に増える。 - 特許庁
  • By an MD scheme definition modification processing, a loading table to be modified such as adding of the columns is specified from modification information such as adding of the dimension to the MD scheme.
    ＭＤスキーマ定義変更処理により、ＭＤスキーマに対する次元の追加などの変更情報から、カラムの追加などの変更を加えるべきロードテーブルを特定する。 - 特許庁
  • The second body 33 is formed by adding a filler to the entire body thereof, and the first body 32 is formed without adding a filler to the entire body thereof.
    第２ボディ３３は、第２ボディ３３全体がフィラーを添加して形成されるとともに、第１ボディ３２は、第１ボディ３２全体がフィラーを添加せずに形成されている。 - 特許庁
  • When adding or deleting the printer, or adding or deleting the print server, arrangement of the update management table is performed to suppress size of the update management table to the minimum.
    またプリンタの追加・削除やプリントサーバの追加・削除の際に更新管理テーブルの整理を行い、更新管理テーブルのサイズを最小限に抑えることで課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of adding advertisement information even without having a both sides copying function and also adding the advertisement information even if the number of pages to be copied is an even number.
    両面コピー機能がなくとも広告情報が付加でき、また、原稿の枚数が偶数ページでも、広告情報を付加できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide configuration which easily gives feeling of clicks on opening/closing an opening/closing member without adding a pawl or a hook to be latched with an exterior member or without adding another member.
    外装部材に撓むツメやフックを加えることなく、また、別部材を追加することなく、開閉部材の開閉時のクリック感を容易に出す構成にすること。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein, in a conventional solid-state image pickup device, charge stored in a memory is increased when the number of pixels to be added increases, output voltage also increases, and thereby an output range in adding is different from that in non-adding.
    従来の固体撮像装置では、加算する画素数が多くなるとメモリにたまる電荷が大きくなり、出力電圧も大きくなってしまう。 - 特許庁
  • To solve the problem that in a conventional solid-state image pickup device, charge stored in a memory is large when pixels to be added increase and output voltage also increases, and an output range is therefore different between in adding and in non-adding.
    従来の固体撮像装置では、加算する画素数が多くなるとメモリにたまる電荷が大きくなり、出力電圧も大きくなってしまう。 - 特許庁
  • The composition is prepared by adding an alkaline acid-neutralizer to a wood vinegar or a bamboo vinegar, to thereby remove a noxious tar substance and further, adding a mineral of deep seawater.
    木酢液又は竹酢液にアルカリ性の酸性中和物を添加し有害物質のタール分を除去、更には海洋深層水のミネラルを配合した組成物 - 特許庁
  • It is possible to perform the same working effect even by adopting an adding means to output by adding the two parameters in lieu of the high select means 26.
    前記ハイセレクト手段２６に代えて、前記二つのパラメータを加算して出力する加算手段を採用しても、同様の作用効果を達成することができる。 - 特許庁
  • The one obtained by adding clay powder, or the like, as a binder to the powder of hornfels, adding water thereto, performing kneading, and working the kneaded material into a granular shape is sintered to form into a granular sintered compact.
    凝灰変成岩のパウグーに粘土粉末などをバインダーとして加え、水を加えて混練し、粒状に加工したものを焼結して硬い粒状焼結物にする。 - 特許庁
  • This nonhalogen flame retardant resin composition is prepared by adding at least a metal hydrate to a base resin made by adding a silicone- modified thermoplastic urethane elastomer to a polyolefin-based resin.
    ポリオレフィン系樹脂にシリコーン変性熱可塑性ウレタンエラストマーを添加したベース樹脂に、少なくとも金属水和物を添加してノンハロゲン難燃性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁
  • The lower plated film 1 is formed without adding sodium saccharate to the plating bath and the upper plated film 2 is formed while adding sodium saccharate to the plating bath.
    下側メッキ膜１は、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えることなくメッキ形成され、上側メッキ膜２は、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えてメッキ形成されたものである。 - 特許庁
  • These waveform signals are delayed and sent to an adding part 3 by the delay parts 1A and 1B, and these waveform signals are added and sent to an LPF (low-pass filter) 5 by the adding part 3.
    遅延部１Ａ及び１Ｂは、これらの波形信号を遅延させて加算部３に送り、加算部３はこれらの波形信号を加算してＬＰＦ５に送る。 - 特許庁
  • This method for producing the paper is characterized by using a paper material obtained by adding carboxymethylcellulose having a substitution degree of 0.3 to 0.6 to a cellulose fiber slurry and further adding aluminum sulfate and titanium dioxide.
    セルロース繊維スラリーに、置換度が０．３〜０．６であるカルボキシメチルセルロースを添加した後、硫酸アルミニウム、二酸化チタンを添加した紙料を用いる紙の製造方法。 - 特許庁
  • To restrain the clogging of a fuel adding valve for adding fuel to an exhaust passage even if the exhaust temperature of an internal combustion engine changes by an environmental change such as an atmospheric pressure change.
    大気圧変化等の環境変化により内燃機関の排気温度が変化しても、排気通路に燃料を添加する燃料添加弁の詰りを抑制する。 - 特許庁
  • DNA can be extracted by a simple step of adding the extractant to specimen(s) followed by making a treatment at moderate temperatures and then adding chloroform-isoamyl alcohol or the like to the system.
    このＤＮＡ抽出剤を検体に添加し加温処理した後、クロロホルム−イソアミルアルコール等を添加するという簡単な工程によりＤＮＡを抽出できる。 - 特許庁
  • A gas adding nozzle 110 is connected to the welding torch 101 through a tool 120 and shielding gas 111 is added and fed to the arc part with this gas adding nozzle 110.
    ガス添加ノズル１１０は、ジグ１２０を介して溶接トーチ１０１に連結されており、このガス添加ノズル１１０により、シールドガス１１１がアーク部分に添加・供給される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing paste-like seasoning sauce to which the condition of being thick can simply be imparted by adding water thereto and carrying out heat-cooking or adding hot water thereto.
    水を加えて加熱調理するか熱水を加えることにより簡単にとろみを付与することができるペースト状調味ソースの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To improve the rigidity of a front part of a car body without separately adding a reinforcing member.
    補強部材を別途追加することなしに、車体前部の剛性を向上する。 - 特許庁
  • To correct pincushion distortion at the top and the bottom of a screen without adding a new component.
    新たな部品を追加することなく画面上下のピンクッション歪を補正する。 - 特許庁
  • A steel wire is coated with a zinc-containing resin as a method for adding a corrosion resistance to a steel wire.
    鋼線に耐蝕性を附加する方法として含亜鉛樹脂被覆を施す。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR ADDING WAFER TO CARRIER AND/OR SEPARATING FROM CARRIER
    ウェーハをキャリアに付加しかつ／またはキャリアから分離させるためのデバイスおよび方法 - 特許庁
  • A composition obtained by adding a flavor, a coloring agent and a medicine to the alcohols is also used.
    又はアルコール類に 香料・着色料・薬剤 を入れた組成物を使用する。 - 特許庁
  • To implement a proper judgment in the replacement of a filter without adding new parts.
    新たに部品を追加することなくフィルタの適切な交換判定を実施する。 - 特許庁
  • The voice confirming device changes ON/OFF or a channel by adding a voice-compatible device to the television set.
    テレビに音声確認装置を付けオンオフやチャンネルを変える音声確認装置 - 特許庁
  • The error caused by sliding can be reduced by adding thereof to the target speed command value.
    これを目標速度指令値に加算することで、滑りによる誤差を低減する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 451 452 次へ＞

例文データの著作権について