「adding to」を含む例文一覧(22556)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 451 452 次へ＞
  • By adding the correcting current signal Itα to target current signals IMS, oscillation is applied to the target current signal IMS.
    目標電流信号Ｉ_MSに補正電流信号Ｉ_tαを加算して目標電流信号Ｉ_MSに振動を付与する。 - 特許庁
  • A compatibiliser is added in a process adding an elastomer to a polyester resin to improve impact resistance.
    ポリエステル樹脂にエラストマーを添加して耐衝撃性を改良する際、相溶化剤を添加して相溶性を向上せしめる。 - 特許庁
  • Since charge adding operation is performed before signal output, it is not necessary to change a data date or to accelerate the transfer speed.
    信号出力前に電荷加算動作を行うので、データレートを変える必要も、転送スピードを上げる必要もない。 - 特許庁
  • To provide a method for adding flavor, taste and body feeling to a low-calorie brewage using malt as a raw material.
    本発明は、麦芽を原料とする低カロリー醸造酒の風味、呈味、ボディ感を付加する方法を提供する。 - 特許庁
  • The adding circuits 7-1 to 7-k execute analog sum of each output from n pieces of the distribution circuits 5-1 to 5-n.
    加算回路７−１〜７−ｋはｎ個の分配回路５−１〜５−ｎの各出力のアナログ和を実行する。 - 特許庁
  • Also, it is possible to adjust signal quality between devices without adding any hardware for automatic adjustment to a conventional device.
    又、従来の装置に、自動調整用のハードウェアを追加することなく、装置間の信号品質の調整が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a defective pixel correcting device at a low cost with high flexibility by only adding a few functions to a regular circuit.
    通常の回路に若干の機能を追加するだけで、安価なフレキシビリティの高い欠陥画素補正装置を提供する。 - 特許庁
  • To easily reproduce user's favorite image by adding a favorite code to the data of the favorite image.
    自分の気に入った画像のデータにお気に入り符号を付加することで、その画像を容易に再生することができること。 - 特許庁
  • To provide a user interface that facilitates the operation of adding a data file to a tree structure of data files.
    データファイルのツリー構造に対してデータファイルを追加する際の操作性を向上したユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁
  • Then defect correction is applied to pixel values of color components of the center pixel by adding the correction amount to the pixel values (S7f).
    そして、上記中心画素の各色成分の画素値に、上記補正量を加算する傷補正を行う（Ｓ７ｆ）。 - 特許庁
  • To enable a user to easily confirm photographing position of own photographed picture only by adding a simple constitution.
    簡単な構成を付加するだけで、使用者が自分の撮像画像の撮影位置を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
  • The raw water is passed through the reaction tank 1 while adding an organic flocculant to the reaction tank 1 to be biologically denitrified.
    反応槽１に有機凝集剤を添加しながら原水を反応槽１に通液して生物脱窒処理する。 - 特許庁
  • To surely control a function by an operation to a touch pad without adding any exclusive input device.
    専用の入力デバイスを付加することなく、タッチパッドに対する操作により確実に機能の制御をできるようにする。 - 特許庁
  • To provide a radio communication system in which a communication channel is assigned while adding degrees of importance of radio terminals to conditions.
    無線端末の重要度を条件に入れて通信チャネルの割り当てを行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To improve operability and to reduce camera shake at low cost without adding a shake detection and correction system.
    操作性が良く、ブレ検出、補正システムを追加することなく、低コストで手振れ軽減を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • Respective securing processing parts 4 are allowed to execute the generation of additional information and the adding processing of the additional information to each packet.
    そして、付加情報の生成や付加情報のパケットへの追加処理を、各セキュリティ処理部４４に行なわせる。 - 特許庁
  • To prevent an unused load from becoming an abnormal state according to an operating state without adding special configuration.
    特別な構成を追加することなく、稼動状態に応じて未使用の負荷が異常状態となることを防止する。 - 特許庁
  • To make it possible to manage picked-up image data while automatically adding individual concrete explanatory data thereto.
    撮像した画像データに関する個別具体的な説明データを自動的に付して画像データを管理できるようにする。 - 特許庁
  • To reduce occurrence of stain in papermaking system and improve commercial value of paper product by adding styrene-based cationic polymer to a papermaking system using a neutral sizing agent.
    中性サイズ剤を用いた抄紙系において、汚れの発生を低減した紙の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a fixing device capable of finely rotating a fixing belt without adding local force to the fixing belt.
    定着ベルトに局所的な力を加えることなく良好に回転させることができる定着装置を提供する。 - 特許庁
  • If the telephone number of the transmission source cannot be acquired, only the picture data are transmitted without adding the Reply-To header thereto.
    ただし、送信元の電話番号が取得できなかった場合は、Reply-Toヘッダを付加しないで画データのみを送信する。 - 特許庁
  • To encrypt/decrypt image data at high speed without adding special hardware or imposing a big burden to/on a CPU.
    特別なハードウェアの追加やＣＰＵに大きな負担をかけることなく、画像データを高速に暗号化・復号化する。 - 特許庁
  • To provide a capacitor chip suitable for adding a large capacitance to an IC chip just like a bypass capacitor.
    バイパスコンデンサのようにＩＣチップに大きな静電容量を付加するのに適したコンデンサチップの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To improve the performance of a non-stop automatic charge collection system by adding an error correction function for data transmission/reception to the system.
    ノンストップ自動料金収受システムのデータ送受信に誤り訂正機能を付加して性能向上をはかる。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive EMI shield capable of adding to a product without requiring a large design change of the product.
    製品の大きな設計変更を必要とせずに製品に追加することができる、低コストのＥＭＩシールドを提供する。 - 特許庁
  • This method for controlling the damage of DNA due to an active oxygen ingredient, characterized by adding an active oxygen elimination emission mediator to the drink or food containing the active oxygen ingredient.
    活性酸素成分含有の飲食品に対し、活性酸素消去発光メディエーター成分を添加する。 - 特許庁
  • This balloonfish processed product is obtained by adding both common salt and sugar to the flesh of brown-backed toadfish followed by dehydration to effect firm and tasted flesh.
    シロサバふぐ又はクロサバふぐの身に、塩と砂糖とを加え、脱水して身を締めると共に身に呈味をした構成。 - 特許庁
  • To provide a tape measure of legible graduation which is capable of measuring the internal diameter by only adding the figure easy to calculate.
    内法は、計算が容易な数字を加算するだけで計測でき、測定テープの目盛りも見易い巻尺を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packet communication system capable of suppressing a load imparted to the system while adding a routing header.
    ルーティングヘッダを付加しつつ、ネットワークに与える負荷を抑制可能な、パケット通信システムを提供することを課題としている。 - 特許庁
  • To alleviate influence of magnetic field generated by a heating device without adding any new structure to a charged particle beam device.
    荷電粒子ビーム装置に新たな構成を付加することなく、加熱装置が発生する磁場の影響を低減する。 - 特許庁
  • To provide an information management device capable of simply processing information similarly to a plane text and adding also decorative information for a character string.
    プレーンテキストと同様に簡易に処理ができ、文字列の装飾情報も付加できる情報管理装置を提供する。 - 特許庁
  • The filtered liquid is obtained by subjecting a mixture obtained by adding at least garlic to water to aeration for a prescribed time, and filtering the mixture.
    水に、少なくとも、にんにくを加えた混合物に、所定時間、エアレーションを行った後、この混合物を濾過した。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus capable of properly adding gradation to a panoramic image obtained by joining multiple images with each other.
    複数の画像を接合して得られる広視野画像に適切にぼかしを付加する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a function adding apparatus that relays a network terminal and network equipment and adds a new function to the network equipment.
    ネットワーク端末とネットワーク機器とを中継し、ネットワーク機器に新たな機能を付加する機能付加装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a viewing method responding the condition of each viewer by adding accessory information to a broadcasting program, and so on.
    放送プログラムに付随情報を付加したり、それぞれの視聴者の事情に応じた視聴方法を提供する。 - 特許庁
  • This semantic error has several quick fixes associated with it, such as converting to an == expression, and adding double parentheses to turn off the warning.
    この意味解釈エラーは、== 式への変換、二重括弧の追加など、複数の簡易修正で警告をオフにできます。 - NetBeans
  • Adhesion to adherend is improved by further adding ≥0.5% silane coupling agent to the above composition.
    該組成物にはさらに０．５％以上のシランカップリング剤を加えることにより被着体に対する密着性が向上する。 - 特許庁
  • The application liquid is obtained by adding silica sol and coagulant and deposition agent to solvent containing water and alcohol, then titanium oxide is added to the same.
    水やアルコールを含有する溶媒にシリカゾルと凝集沈殿剤を添加し、次いでこれに酸化チタンを加える。 - 特許庁
  • To provide a packet data processor capable of adding data to a packet without impairing a high speed processing of the packet.
    パケットの高速処理を損なうことなくパケットにデータ付加を行うことのできるパケットデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing the ethylene has a step far adding methane to a hydrocarbon feedstock gas before feeding the hydrocarbon feedstock gas to a reaction tube 22.
    炭化水素原料ガスを反応管22へ供給する前に、メタンを原料ガスへ添加する工程を有する。 - 特許庁
  • To provide a microscope which can be constituted by easily adding a desired observation function to a basic-constituted microscope.
    基本構成の顕微鏡に、所望する観察機能を簡単に付加して構成することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁
  • By adding an aluminum barrier layer 60 to an ordinary barrier layer, a barrier layer effective to preventing diffusion of copper can be created.
    通常のバリア層にアルミニウム・バリア層を追加することにより、銅拡散に対する優れたバリア層を創造する。 - 特許庁
  • To modify a finely-divided additive material used for increasing viscosity and strength by adding the same to a resin and enhance the functionality.
    樹脂に加えることにより粘度や強度を増すための微細添加物材を改質して、その機能性を高める。 - 特許庁
  • Three values adding remaining one value to the two values are then compared to extract a central value of the whole nine values.
    その後、この２値に残りの１値を加えた３値を比較することによって９値全体の中央値を抽出する。 - 特許庁
  • Further, the hardening time is made to be adequate by adding gypsum and portland cement to the alumina cement.
    本発明では、アルミナセメントに対し石膏とポルトランドセメントとを添加することにより硬化時間を適正なものとしている。 - 特許庁
  • This mulching material is constituted by adding an organic fertilizer having a carbon rate (C/N ratio) of 5 to 20 to a porous fibrous material.
    繊維質多孔質体に、炭素率（Ｃ／Ｎ比）が５〜２０である有機質肥料を添加してマルチ材を構成する。 - 特許庁
  • The colloidal silica slurry is distinguished by being produced by adding 5 to 100 ppm of hydrogen peroxide to the colloidal silica.
    コロイド状シリカに、５〜１００ｐｐｍの過酸化水素を添加してなることを特徴とするコロイド状シリカスラリーとする。 - 特許庁
  • To easily manufacture a stroboscope unit having a more efficient and different function by adding a prescribed circuit to a basic stroboscope unit.
    基本となるストロボユニットに所定の回路を付加して、より高機能で異なる機能のストロボユニットを簡単に製造する。 - 特許庁
  • To improve the paper quality (paper strength and sizing degree) by adding an aqueous dispersion of a polyolefin to a pulp suspension.
    ポリオレフィン水性ディスパージョンをパルプ懸濁液に添加して、より高い紙質（紙力強度、サイズ性）向上を可能にする。 - 特許庁
  • Incidentally, impartiality with other users is kept by adding a specified handicap to users who give priority to the orienteering.
    なお、オリエンテーリングを優先するユーザに対しては所定のハンディを加算することで、他のユーザとの公平性を担保する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 451 452 次へ＞

例文データの著作権について