To provide a comparator, capable of changing a detection voltage value to a value obtained by adding or subtracting an offset voltage value to or from a reference voltage value. 検出電圧値を、基準電圧値にオフセット電圧値が加算または減算された値とすることが可能なコンパレータの提供。 - 特許庁
To provide a technique for supporting work for adding a description necessary for each nation before translating a manual for each nation. マニュアルを各国用に翻訳する前に、それぞれの国に必要な記述を追加する作業を支援するための技術を提供する。 - 特許庁
Accordingly, only by adding a protective flag to the file attribute information of image data which must not be disclosed, the image data are not transmitted. 従って、公開したくない画像データのファイル属性情報に保護フラグを付加しておけば、その画像データが送信されることはない。 - 特許庁
METHOD FOR ELECTRONIC ORDER PLACING AND RECEIVING LINKED WITH ADDING-UP, ITS SYSTEM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE SAME METHOD IS PROGRAMMED AND RECORDED 積算と連携した電子受発注のための方法ならびにそのシステムおよび同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁
In the solid metal particle adding system (200), the solid metal particles acting as the nucleation core of the casting, are added. 固体金属粒子添加システム(200)は、鋳造物の凝固時に核生成中心として作用する固体金属粒子を添加する。 - 特許庁
The speech information in which over dubbing is performed in the adding circuit 15 is outputted as a monitor output via the axis inverse conversion circuit 17 and the DAC 19. 加算回路15でオーバダビングされた音声情報を、軸逆変換回路17およびDAC19を通してモニタ出力として送出する。 - 特許庁
The addition circuit 64 outputs a correction signal h, by adding an inverted inversion differential signal q and the middle frequency signal a. 加算回路64は、反転された反転差分信号qと中間周波信号aとを加算して補正信号hを出力する。 - 特許庁
Therefore, it is not necessary to update the basic software of the controller at the time of adding the new type of input and output module. 従って、新機種の入出力モジュールを追加する際に、制御装置の基本ソフトウェアの更新操作を不要にすることができる。 - 特許庁
A temporary information adder generates a digital broadcast wave for retransmission by adding temporary information to BML data of the digital broadcast wave. 一時情報付加装置は、一時情報をデジタル放送波のBMLデータに付加して再送信用のデジタル放送波を生成する。 - 特許庁
Adding ribs to the external surface of vertical tubes enhances the heat transfer by convection and increases the heat transfer to the tubes. 垂直チューブの外部表面にリブを追加することにより、対流による熱伝達が向上し、チューブへの熱伝達が増大する。 - 特許庁
This double-layer bearing is obtained by adding 0.1-50 wt.% of polytetrafluoroethylene to polyetheretherketone which is a base resin and dispersing the polytetrafluoroethylene in the form of a granular shape. ベース樹脂のポリエーテルエーテルケトンに0.1〜50重量%のポリテトラフルオロエチレンを添加して、ポリテトラフルオロエチレンを粒状に分散する。 - 特許庁
An adder 4 outputs a pressure correction set value AP0a obtained by adding ΔP1 to a pressure set value P0a in the first period. 加算器4は第1期間の圧力設定値P0aにΔP1を加えて得られる圧力補正設定値AP0aを出力する。 - 特許庁
To provide a protective cap for easily and inexpensively adding information to a key, and guaranteeing reliability of the added information. 鍵に容易かつ安価に情報を付加し、かつ、付加した情報の信頼性が保証することができる保護キャップ1を提供する。 - 特許庁
To provide an image presenting device etc. capable of adding visual effects, in matching with the movements to the contents of lyrics of music. 楽曲の歌詞の内容に合わせて、動きを伴う視覚効果を付加することを可能とする画像提示装置等を提供する。 - 特許庁
ENCODING METHOD IN TERNARY ARITHMETIC CIRCUIT, ADDING METHOD OF TERNARY ENCODING DATA, SUBTRACTING METHOD OF TERNARY ENCODING DATA AND TERNARY ARITHMETIC CIRCUIT 三値演算回路における符号化方法、三値符号化データの加算方法、三値符号化データの減算方法及び三値演算回路 - 特許庁
This time value θ_C(n) of the control angle θ_C is determined by adding this addition angle α to the last time value θ_C(n-1) of the control angle θ_C. この加算角αが制御角θ_Cの前回値θ_C(n-1)に加算されることにより、制御角θ_Cの今回値θ_C(n)が求められる。 - 特許庁
At the CAD device, an attribute information proximity region is arranged by adding identifiers to the attribute information on the formed drawing data. CAD装置において、作成した図面データ上の属性情報に対して識別子を付加し、属性情報近傍域を配置する。 - 特許庁
The method for enhancing the antioxidant activity is characterized by adding a saccharide-decomposing enzyme to F. obliqua to perform the enzyme treatment. 本発明の抗酸化活性の増強方法は、カバノアナタケに糖質分解酵素を加えて酵素処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁
By adding signals from the magnetic thin films 12a and 12b on a pair of opposite surfaces, the offset of a signal by bending is canceled. そして、一対の対向面の磁性薄膜12a、12bからの信号を加算することで、撓みによる信号のオフセットを相殺させる。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of easily adding a phone number of a caller as an object of incoming call rejection. 発呼者の電話番号を着信拒否の対象に容易に加えることができる携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
The identification information adding section adds, to the image data, identification information for identifying the face on the basis of a user input or the feature points. 識別情報付加部は、ユーザ入力若しくは特徴点に基づいて、顔を識別する識別情報を画像データに付加する。 - 特許庁
Second, the alginic acid is oxidized by adding an amount lower than a stoichiometrical amount of periodic acid or periodate. 第二に、このアルギン酸を、過ヨウ素酸または過ヨウ素酸塩の化学量論的量未満の量を添加する方法により酸化する。 - 特許庁
In this case, the retrieval part 5 evaluates the similarity while adding weight based on a context by examples selected so far. この場合において、用例検索部5は、いままでに選択した用例による文脈に基づいて重みを付けて、類似度を計算する。 - 特許庁
Thus, a plurality of targets in many directions can be observed simultaneously by adding a beam control function and a timing control function. このように、ビーム制御機能とタイミング制御機能を付加することで、多方位の複数の目標を同時に観測することができる。 - 特許庁
After that, the mixture G in the mold 22 is compressed/molded by adding high compression force from the side of the opening 22a. 次いで、型枠22内の混合体Gに対して開口部22a側から高圧縮力を加えて混合体Gを圧縮成形する。 - 特許庁
To synchronize timing, even when a phase is shifted in data adding processing etc. regarding musical sound from a plurality of musical sound control means. 複数の楽音制御手段からの楽音に関するデータの加算などの処理で、位相がずれていてもタイミングの同期が取られる。 - 特許庁
The transformed rice is prepared by re-introducing a proteasome subunit originating from rice, into the rice by adding a highly expressing promotor. 本実施例では、イネ由来のプロテアソームサブユニットに高発現プロモーターを付加し、再びイネに導入して形質転換イネを作製した。 - 特許庁
A target turning angle computation unit 105 calculates the target turning angle δ^* by adding the control value δ_ff to the control value Δδ_fb. そして、目標転舵角演算部105は、制御値δ_ffと制御値Δδ_fbとを加算して目標転舵角δ^*を計算する。 - 特許庁
This method for manufacturing a thermoplastic resin composition comprises adding an ultraviolet-radiation absorbent (B) as a liquid into an extruder and kneading with a thermoplastic resin in a molten state. 紫外線吸収剤(B)を液状として押出機内に添加して溶融状態の熱可塑性樹脂と混練して製造する。 - 特許庁
The sections 303 and 304 decode the coded acoustic signals and transmit them to a window adding section 305, respectively. 第1デコード部303と第2デコード部304はそれぞれ符号化された音響信号を復号し窓掛け加算部305に送信する。 - 特許庁
In addition, the ink accepting layer application liquid is prepared by adding at least a water-soluble resin to the silica finely pulverized particle dispersion liquid. また、インク受容層塗布液は、前記シリカ微粒化分散液に少なくとも水溶性樹脂を添加することにより調製される。 - 特許庁
To provide a continuously casting method of a copper alloy containing active metal element having high adding yield of the active metal element and good quality. 活性金属元素の添加歩留まりが高く、品質の良い活性金属元素含有銅合金の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁
The electrode paste for a thick film or a thin film can be provided by adjusting the viscosity by adding suitable quantity of organic solvent 10 and resin 12. 有機溶媒10と樹脂12を適量添加して粘度調整し、厚膜又は薄膜用の電極ペーストを提供できる。 - 特許庁
The resistance adding means 17 is constituted by biasing a depression member 20 to the recessed surface part 15 by spring force of a coil spring 19 made of steel wire. 抵抗付与手段17は、鋼線製のコイルばね19のばね力により押圧部材20を凹面部15に付勢する構成とする。 - 特許庁
As necessary, in the adding circuit 40 a known voltage is added, in addition to the signals of each sensor 24a, 24b, 15a. 又、必要に応じて、上記加算回路40では、これら各センサ24a、24b、15aの信号に加えて既知の電圧を加算する。 - 特許庁
To commercialize a more interesting game machine by adding the pleasure of a target shooting game to a roulette and controlling with a microprocessor. ルーレットゲームに射的ゲームの楽しみ加味し、マイクロプロセッサによる制御によってさらに趣味性の高いゲームとして実用可能にする。 - 特許庁
To execute the detection of special reproduction from a broadcast transmission side to a receiver side without newly adding any function to a reception side. 新たに受信側に機能を追加させなくても、放送送信側から受信装置側に対し、特殊再生の検出を実行させる。 - 特許庁
The adding part 502 generates a plurality of relational expressions which indicate the pixel of interest, the nearby pixel data and the background pixel data. 足し込み部502は、注目画素および近傍画素データ、並びに背景画素データの関係を示す、複数の関係式を生成する。 - 特許庁
To provide a water-adding apparatus which can continuously add water to a raw material such as rice flour or starch. 米粉や澱粉などの原料に対する加水処理を連続して行なうことができる加水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain even welding joint seams for 3 or more strips without adding any structural and dimensional limit to a laser beam welding machine. 3条以上のストリップをレーザー溶接機器への構造的及びサイズ的な制約を付加することなく、かつ、均一な溶接継目を得る。 - 特許庁
Turn back light receiving signals A, B, C, D of a main beam 16a are added by an adding amplifier 32 to obtain the value of A+B+C+D. 記録時に主ビーム16aの戻り光受光信号A,B,C,Dを加算アンプ32で加算してA+B+C+Dを求める。 - 特許庁
The resin is flocculated and separated by adding the treatment agent containing the organic acid to a waste liquid containing a large amount of the resin. 樹脂を多量に含む廃液に、有機酸を含む処理剤を添加することにより、樹脂を凝集させて分離させることができる。 - 特許庁
The fiber cement board is obtained by sheet-forming the hydraulic slurry prepared by using cement as a main component and adding a reinforcing fiber thereinto. セメントを主成分とし補強繊維を添加して調製される水硬性スラリーを抄造して得られる繊維セメント板に関する。 - 特許庁
To provide a sound source apparatus that improves conventional jet noise for adding omnidirectionality and is ideal for acoustic scale model experiments. 従来のジェットノイズを改善して無指向性を付与し、音響縮尺模型実験用として最適な音源装置を提供する。 - 特許庁
The data corrected if needed can be obtained as the data D as the result of adding the key K in a key adder 2009. 必要に応じて修正されたデータは、鍵加算装置2009において、鍵Kが加算された結果、データDとして得ることが出来る。 - 特許庁
The bird damage such as crow, etc., is assuredly prevented for a long time by adding capsaicin to the ceric oxide (CeO_2). また、酸化セリウム(CeO_2)に、カプサイシンを添加することによって長期的にかつ確実にカラス等の鳥害を防ぐことが可能となる。 - 特許庁
This image forming device 10 is provided with a timing generator 66, which outputs a line number to an adding and rounding circuit 68. 画像形成装置10はタイミングジェネレータ66を備え、該タイミングジェネレータ66は、ライン番号を加算・丸め回路68へ出力する。 - 特許庁
Further, the equipment also includes a means for adding vapor generated inside the equipment to the gas with the reducing agent which is supplied to the reduction tower 3. さらに、装置内で生成される水蒸気を還元塔3に供給される還元剤を含むガスに添加する手段も備える。 - 特許庁
An addition part 5 outputs an operation quantity MV2 obtained by adding the cancel operation quantity mv to the main operation quantity MV1. 加算部5は、その主操作量MV1にキャンセル操作量mvを加算した操作量MV2を制御対象9側へ出力する。 - 特許庁
To enhance the drop impact strength of an Fe-Ni-Co alloy without adding an element for enhancing the strength. 本発明は、高強度化のための元素を添加することなくFe−Ni−Co系合金の落下強度を高めることを目的とする。 - 特許庁