「adding」を含む例文一覧(27368)

<前へ 1 2 .... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 .... 547 548 次へ>
  • To provide a storage device, a storage device array and a data processing system, for reducing a load of a host device, and easily adding the storage device compared with when not adopting this configuration.
    上位装置の負担が軽減され、本構成を有していない場合に比較して、記憶装置を簡便に増設することができる記憶装置、記憶装置アレイ及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
  • The second adder 20 sums up the load line voltage drop value and the line No.1 voltage drop value, and a voltage control circuit 5 controls the output voltage of the UPS No.1, based on this adding up.
    第2加算器20は負荷線路電圧降下値と1号線路電圧降下値を加算し、電圧制御回路5はこの加算結果に基づいて1号UPS1の出力電圧を制御する。 - 特許庁
  • A total invoice deletion processing part 20 calculates the total sum of the invoice by adding the claim sum of the claim detail data having the same total invoice numbers for each of total invoice numbers.
    合計請求書消込処理部20は、合計請求書番号毎に、同じ合計請求書番号を有する請求明細データの請求金額を合算して合計請求書金額を算出する。 - 特許庁
  • To stably and speedily cope with even the sudden fluctuation of load such as no-load, on-load operation, or regeneration, etc. without adding a special apparatus and also to materialize price reduction and space saving.
    無負荷,力行または回生等の負荷の急激な変動に対しても、特別な機器を付加することなしに安定かつ高速に対応できるようにし、低価格化および省スペース化を図る。 - 特許庁
  • The batter for freeze-dried tempura is obtained by adding ≥200 mass pts.wt. of water to 100 mass pts.wt. of the batter mix, and has a viscosity of 2,000-10,000 mPa s.
    該バッターミックス100重量部に対し、200質量部以上の水を加えてなり、且つその粘度が2000〜10000mPa・sであることを特徴とする凍結乾燥天ぷら用バッター。 - 特許庁
  • When data is transmitted, an error correction code is computed based on data to be transmitted and error correction encoding is performed by adding to the transmission data in the transmission side block 11.
    データの送信時、送信側ブロック11においては、送信対象のデータに基づいて誤り訂正符号の計算が行われ、送信データに付加されることによって誤り訂正符号化が行われる。 - 特許庁
  • To prevent oblique slip of fed documents or the like by adding a paper pressing guide for preventing a side surface of the documents from going beyond a guide member upon feeding the documents from a document tray.
    原稿トレイから原稿を送り出す際に、原稿の側面がガイド部材を乗り越えないようにする紙押えガイドを追加して設け、給紙される原稿等に斜行が生じないようにする。 - 特許庁
  • To provide a high power factor control method of a converter where three-phase unbalance is taken into account by multiplying the average value of impedance in each phase of an unbalance circuit and adding a desired zero-phase voltage.
    不平衡回路の各相インピーダンスの平均値を乗じるとともに所望の零相電圧を加えることにより、三相不平衡を考慮したコンバータの高力率制御方法を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, a display frequency of the liquid crystal monitor 10 can be reduced in a pseudo manner without adding the hardware for changing the frequency for outputting the display data to the liquid crystal panel 10.
    これにより、液晶パネル10へ表示データを出力する周波数を変更するハードウェアを追加することなく、液晶モニタ10における表示周波数を擬似的に低下させることができる。 - 特許庁
  • To provide a control device for an internal combustion engine realizing stop control to operate the internal combustion engine only for a predetermined period after an ignition switch is turned off without adding a circuit to inside of an ECU.
    イグニッションスイッチがオフされた後に内燃機関を所定期間だけ動作させる停止制御をECU内に回路を追加することなく実現する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The 2nd objective method comprises adding an alkaline matter to an emulsion containing a polymer thickening by reaction with the alkaline matter to effect its thickening through adjusting the system to ≥pH 6.
    掘削安定液の製造方法は、アルカリ性物質と反応して増粘するポリマーを含有するエマルションにアルカリ性物質を添加し、pHを6以上に調整して増粘させる方法である。 - 特許庁
  • To provide a rocker structure of a vehicle capable of curbing costs compared to a case in which it is reinforced by adding metal parts, and moreover, suppressing deformation of a rocker to the inside of a vehicle compartment upon lateral collision.
    金属部品を追加して補強する場合よりもコストを抑制でき、しかも側面衝突時にロッカの車室内側への変形を抑制することができる自動車のロッカ構造を提供する。 - 特許庁
  • Alternatively, the extract 1a is divided into two, the metal is immersed/dissolved into one thereof, and a metal dissolved amount is quantitatively determined thereafter by adding a color reaction reagent to the both the extracts to comparing coloring thereof.
    あるいは、抽出液1aを2分し、一方に金属を浸漬・溶解したのち両抽出液に呈色反応試薬を投入して呈色を比較することで金属溶解量を定量する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle steering system which attains a good steering feeling during operation of a transmission ratio variable device without adding constraints to functions of the transmission ratio variable device.
    伝達比可変装置の機能に制約を加えることなく当該伝達比可変装置の作動時においても良好な操舵フィーリングを実現することのできる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁
  • The method for producing the laminated swollen food is not that for improving the roll-in fat kneaded into dough and therefore can be applied to the case of adding a fat such as butter to utilize the flavor.
    本発明の層状膨化食品の方法は、生地に練り込むロールイン油脂を改善する方法ではないため、バターなどの油脂を添加してその風味を生かしたいような場合にも適用することができる。 - 特許庁
  • The processed chicken food is produced by: adding arginine to a mass of meat pieces comprising chicken, mixing thereof, packing the obtained mixture in a casing; and performing heat treatment or drying treatment thereto.
    鶏肉からなる肉片集合体に対しアルギニンを添加し、混合した後、得られた混合物をケーシングに充填して加熱処理又は乾燥処理を行うことにより、鶏肉加工食品を製造する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for recording/playback, capable of suppressing the displacement of the playback timing of a data broadcasting, when playback of a transport stream recorded without adding a time stamp.
    タイムスタンプを付加せずに記録したトランスポートストリームを再生する場合に、データ放送の再生タイミングのずれを抑制することのできる録画再生装置及び録画再生方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a coding device that facilitates combination with an existing coding system, and effectively reduces a harsh feeling of quantization noise only by adding a function only to a transmitting side.
    容易に既存の符号化方式と組み合わせることができ、かつ、送信側だけに機能を追加するだけで、効果的に量子化ノイズの耳障り感を低減することが可能な符号化装置を実現する。 - 特許庁
  • The antimicrobial plant activator is provided, which is obtained by adding magnesium chloride, potassium chloride and tartaric acid to the acetic acid-extracted component of the roots of plants well-known as root vegetables such as pungent-tasted radish, ginger and garlic.
    辛みのある大根、生姜、ニンニクなどの根菜類として知られる植物の根の酢酸抽出成分に塩化マグネシウム、塩化カリウム、酒石酸を添加した抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁
  • To provide an update-addition controller for software conducting processings in consideration of dependency relationships when updating or adding the software by a plurality of users, an update-addition control program for the softwares and a composite machine.
    複数のユーザによるソフトウエアの更新または追加の際に、依存関係を考慮した処理を行うソフトウエアの更新・追加管理装置、ソフトウエアの更新・追加管理プログラム及び複合機を提供する。 - 特許庁
  • The method for making the bread with brown rice kernel includes cooking the unpolished rice with an organic acid aqueous solution to obtain cooked unpolished rice, and subsequently adding the cooked unpolished rice to bread dough to make bread.
    玄米を有機酸水溶液で炊飯して炊飯玄米を得、続いて、前記炊飯玄米をパン生地に添加してパンを製造することを特徴とする玄米粒入りパンの製造方法である。 - 特許庁
  • To improve operability when an operator selects a desired operation guide image from among a plurality of operation guide images displayed on a display screen and inputs an instruction, without adding a special mechanism.
    特別な機構を付加することなく、表示画面に表示された複数の操作案内画像の中から操作者が所望の操作案内画像を選択して指示を入力する際の操作性を向上させる。 - 特許庁
  • The method includes a step for receiving a request for adding a new message to the message queue in a message queue manager to be performed in a memory by a processor of a host computing platform.
    本方法は、ホスト・コンピューティング・プラットフォームのプロセッサによりメモリにおいて実行されるメッセージ・キュー・マネージャにおいて、メッセージ・キューに新しいメッセージを加えるという要求を受け取るステップを含む。 - 特許庁
  • In a compositing process 102, a composite signal is generated by adding up the respective impulse responses positioned at generation points of the respective amplitude pulses in the amplitude pulse-train and weighted by the respective amplitude pulses.
    合成処理102では、振幅パルス列における各振幅パルスの発生点に位置し、かつ、各振幅パルスにより重み付けされた各インパルス応答を加算して合成信号を生成する。 - 特許庁
  • By adding a function of an optical mirror to the reflected electron detector, total structure of the device is simplified and can match the beam axis of the electron microscope with the optical axis of the optical imaging device.
    反射電子検出器に光学ミラーの機能を付加することで装置の全体の構造を簡略化するとともに、電子顕微鏡のビーム軸と光学画像装置の光軸を一致させる。 - 特許庁
  • The formed reverse vesicles can be used as a compounding agent for cosmetics or drugs having a wide range of functions, by adding an agent to the water, liquid oily substance or both of them.
    また、上記水あるいは液状油性物質あるいはその両方に薬剤を含有させることにより、得られる逆ベシクルは幅広い機能を有する化粧品あるいは医薬品の配合剤となる。 - 特許庁
  • When a directory having an overlapping directory number is present, display of a directory name in which the number is overlapped is changed by adding a character associated with the directory number (e.g., one alphabet character).
    ディレクトリ番号が重複しているディレクトリがあった場合は、ディレクトリ番号に付随する文字(例えばアルファベットの一文字)を追加することで番号が重複しているディレクトリ名の表示を変更する。 - 特許庁
  • To provide a data compressing apparatus for performing high-speed data compression processing especially by adding a compression flag as regards the data compressing apparatus for performing data compression processing.
    本発明はデータの圧縮処理を行うデータ圧縮装置に関し、特に圧縮フラグを追加することによる高速なデータ圧縮処理を行うことができるデータ圧縮装置を提供するものである。 - 特許庁
  • The toner is prepared by adding positive chargeable hydrophobic silica, low resistance metal oxide fine particles and metal acid salt-based fine particles to the toner base body containing a fluorine-based polymer having specified specific gravity and particle size.
    トナーとして、比重、粒径を規定したフッ素系重合体を有するトナー母体に、正帯電性疎水性シリカ、低抵抗金属酸化物微粒子、金属酸塩系微粒子を添加する構成とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a new enteric microcapsule and to obtain the microcapsulated enteric microcapsule by adding a hydrophilic bioactive substance to a solid fat such as tripalmitin (TP), etc.
    新たな腸溶性マイクロカプセルの製造方法を提供するとともに、親水性生理活性物質をトリパルミチン(TP)等の固体脂に内包させてマイクロカプセル化した腸溶性マイクロカプセルを提供すること。 - 特許庁
  • The toner is obtained by adding acicular fine particles of iron oxide hydrate to toner particles comprising a bonding resin and a colorant and has one or more endothermic peaks at ≤120°C in differential thermal analysis.
    結着樹脂と着色剤とを含有するトナー粒子に、針状の含水酸化鉄微粒子を外添してなり、さらに、示差熱分析における吸熱ピークを120℃以下に一つ以上有するトナーとする。 - 特許庁
  • To provide a method and device for safely and stably manufacturing a sterilized and deodorized water containing chloric acid which can be obtained by adding and blending sodium hypochlorite and an acidic liquid such as hydrochloric acid.
    次亜塩素酸ナトリウムと塩酸などの酸性液を添加混合して得られる塩素酸含有殺菌消臭水を、安全にしかも安定して得ることのできる製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁
  • The bentonite molded body having various size is molded through an extrusion granulation step of adding water to powdery bentonite, mixing and extruding and granulating to form wet bentonite molded body.
    粉体のベントナイトに水を加えて混ぜ合わせるとともに、押し出し造粒によって湿潤状態のベントナイト成形体を成形する押し出し造粒工程で、大きさが異なるベントナイト成形体を成形する。 - 特許庁
  • The surface of a woody synthetic composition 29 comprising a mixture of wood flour and thermoplastic resin is coated with coating (colorant) prepared by adding a pigment and a germanium powder to toluene or the like by a roll or spraying.
    木粉と熱可塑性樹脂との混合物から成る木質合成材組成物29の表面に、トルエン等に顔料及びゲルマニウム粉を含有した塗料(着色料)をロール又はスプレー等で塗布する。 - 特許庁
  • Salivation effects persist for more than thirty minutes after ingestion by adding the salivation-promoting agent characterized by comprising karin juice to oral compositions or foods and ingesting the same.
    カリン果汁を含むことを特徴とする唾液分泌促進剤を口腔組成物や食品に添加して摂取することにより、唾液分泌効果が摂取した後30分を経過した後まで持続する。 - 特許庁
  • The invention comprises adding one or more elements selected from phosphorus, bismuth, tin, arsenic and antimony, and silicon to a steel for a machine structure having an ordinary composition, in a prescribed ratio.
    本発明は、通常の組成を有する機械構造用鋼に、リン、ビスマス、錫、砒素およびアンチモンの中から選択された1つまたはいくつかの元素と、珪素とを、所定の割合で添加することからなる。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus, image processing method and program for performing processing for reducing jerkiness deterioration by effectively adding suitable motion blur to each of unit images constituting a moving image.
    動画像を構成する各単位画像に、適切な動きぼけを効果的に付加することによりジャーキネス劣化を低減させる処理を行う画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The flexible polybutene-based composite resin excellent in the resistance against chlorine water and flexibility can be obtained by adding an elastomer as an agent for giving flexibility to the poly-1-butene resin, to thereby form a polymer alloy.
    ポリ−1−ブテン樹脂に柔軟性付与剤としてのエラストマーを添加してポリマーアロイとすることにより、耐塩素水性と柔軟性に優れた柔軟性ポリブテン系複合樹脂が実現される。 - 特許庁
  • The stability of the flavin-adenine dinucleotide or a salt thereof to the light is improved by adding 0.01-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. flavin-adenine dinucleotide or salt thereof.
    フラビンアデニンジヌクレオチド又はその塩1重量部に対して、0.01〜100000重量部のキサンチン類(カフェイン、テオフィリンなど)を添加し、フラビンアデニンジヌクレオチドはその塩の光に対する安定性を改善する。 - 特許庁
  • It has been newly found that a stable pantethine-containing oral liquid preparation can be obtained by adding a specific pH adjuster to a pantethine-containing solution to adjust the pH of the solution to 4-6.
    パンテチンを含有する溶液に特定のpH調節剤を添加し、pH4〜6に調製することにより、安定したパンテチン含有経口液剤を得ることができることを新たに見出した。 - 特許庁
  • The hypochlorous acid composition that is storable while maintaining an effective chlorine concentration in a weakly acidic to weakly alkaline region is obtained by adding a chlorate and a chloride to an aqueous solution of hypochlorous acid.
    次亜塩素酸塩水溶液に塩素酸塩及び塩化物を添加することにより、弱酸性〜弱アルカリ性領域で有効塩素濃度を維持したまま保存が可能な次亜塩素酸組成物。 - 特許庁
  • To provide a skin-adjusting agent for an electrodeposition coating film which raises skin smoothness of an electrodeposition coating film by adding it into a cation electrodeposition coating as well as without reduction of adhesiveness of the coating even by its addition.
    カチオン電着塗料に添加することで電着塗膜の肌平滑性を上げることができ、しかも添加しても塗料のつきまわり性が下がらない電着塗膜肌調整剤を提供すること。 - 特許庁
  • The set of computing devices participating in the distributed computing system by hosting replicas can be modified by adding or removing a computing device to or from the set.
    レプリカをホストすることによって分散コンピューティングシステムに参加しているコンピューティングデバイスの集合は、その集合にコンピューティングデバイスを追加し、またはそこから除去することによって変更される。 - 特許庁
  • This food is obtained by adding grapes or their processed product(s) in an amount enough to mask the bitterness to a food containing bitterness ingredient(s) of anthraquinone, tannin or flavonoid.
    アントラキノン、タンニン又はフラボノイドの苦味成分を含有する食品に、苦味をマスキングするに足りる量のぶどうの果実又はその加工物が添加されることにより前記苦味がマスキングされてなる食品。 - 特許庁
  • To obtain a wavelength conversion laser oscillator for calibrating a power monitor that monitors a laser beam of harmonic waves and monitoring an output of fundamental waves without separately adding a power monitor.
    高調波のレーザ光をモニタするパワーモニタを校正することができるとともに、パワーモニタを別途追加することなく基本波の出力をモニタすることができる波長変換レーザ発振器を得る。 - 特許庁
  • The invention relates to the synthetic method for conductive polymer in particulate state comprising polymerization of mono dispersed particles with 0.5-20% of particle distribution by adding monomer to a nonaqueous solvent system at room temperature.
    微粒子状導電性高分子の合成方法であって、室温にて非水溶媒系のもとモノマーを添加して、粒度分布が0.5%以上20%以下である単分散性粒子を重合する。 - 特許庁
  • The production process of this gypsum used as a cement raw material involves adding powdery lime stone to gypsum (phosphogypsum) containing at least one water-soluble substance selected from phosphoric acid, phosphates and fluorides.
    セメント原料として用いられる石膏の製造方法であって、リン酸、リン酸塩、フッ化物の群の中から選ばれる少なくとも一種の水溶性物質を含む石膏に石灰石粉末を添加する。 - 特許庁
  • A suspension of the polyvinyl acetate is hydrolyzed and saponified by adding an alkali silicate and a hydroxide in the presence of a catalytic additive, e.g. especially glycerol at a high temperature by a batch process.
    ポリ酢酸ビニルの懸濁液を、触媒添加物、例えば特にグリセロールの存在下に、アルカリケイ酸塩及び水酸化物を添加することによって、高温下にバッチプロセスにおいて加水分解及び鹸化する。 - 特許庁
  • This calcium food is obtained by adding powdery eggshell dissolved in vinegar to an emulsified mayonnaise not containing calcium- containing substance obtained by mixing and stirring a vegetable oil, egg yolk or whole egg, vinegar or acetic acid, and a seasoning and spice.
    植物油、卵黄又は全卵、酢又は酢酸、及び調味香辛料を混合攪拌して作られるカルシウム含有物質を含まない乳化されたマヨネーズに、粉末卵殻を酢に溶かして加える。 - 特許庁
  • To provide a heat conductive, electrical insulating silicone gel composition having a high heat conductivity, by adding a filler, treated with a nitride or carbide, to a silicone gel to cure the silicone gel.
    シリコーンゲルが硬化するように窒化物または炭化物の処理をしたフィラーをシリコーンゲルに添加することによって高い熱伝導率を有する熱伝導性・電気絶縁性シリコーンゲル組成物を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 261 262 263 264 265 266 267 268 269 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.