「adding」を含む例文一覧(27368)

<前へ 1 2 .... 348 349 350 351 352 353 354 355 356 .... 547 548 次へ>
  • The flocculating and settling apparatus for precipitating suspended matter in the water to be treated as a flocculate by adding a flocculant and the granular material to the water to be treated, is provided with the separator for collecting the granular material from the precipitated flocculate by using a sieve.
    被処理水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加により凝集物として沈澱させる凝集沈澱装置であって、前記沈澱した凝集物から前記粒状物を篩分けにより捕集する分離器を備える。 - 特許庁
  • At the time of usual operation, raw water is passed through the manganese catalytic column 1 as an ascending flow at a high linear velocity of 1,000 m/day or more while adding chlorine to the raw water to oxidize and precipitate soluble manganese in the raw water before filtering the raw water by a separation membrane 3.
    平常運転時には、原水に塩素を添加しながらマンガン接触塔1に1000m/日以上の高線速の上向流として通水して原水中の溶解性マンガンを酸化析出させ、分離膜3でろ過する。 - 特許庁
  • The method includes adding a chlorogenic acid supplied as an extract from a botanical source obtained by extraction at 30-80°C with water alone or with water with a polar organic solvent, to a consumable in a concentration sufficient to mask or modify the off-taste.
    植物供給源から30〜80℃の水単独あるいは水と極性有機溶媒での抽出で得られた抽出物として供給されるクロロゲン酸を、オフテイストを覆い隠し、あるいは改変するのに十分な濃度で消耗品に添加する。 - 特許庁
  • To provide sweet potato-like food product, having novel palate texture and quality and high product value by adding an easy production process to a heated pasty food base consisting mainly of starch, such as sweet potatoes, or the like.
    スイートポテトをはじめとする澱粉主体とするペースト状食品ベースを加熱した食品について、平易な製造工程を付加することで新規な食感と品質を有する製品価値の高いスイートポテト様食品を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device for an engine for suppressing temperature rise at an peripheral part of an injection port to reduce occurrence of clogging in the injection port caused by carbonization of reducing agent, when an injector for adding the reducing agent does not eject the reducing agent.
    還元剤添加用のインジェクタが還元剤を噴射しないときにおいて、噴射口の周辺部の昇温を抑制し、還元剤の炭化による噴射口の詰まりの発生を低減することのできるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an elevator control method capable of smoothly starting an elevator without breaking out a jump and reverse operation when starting the elevator independently of a change of surroundings wherein a car load detecting means is located and without adding a special device.
    乗りかご荷重検出手段が設置される環境の変化に影響されず、かつ特別な装置を追加することなく、エレベーターの起動に際して飛び出し、逆転動作を発生させずに円滑起動可能なエレベーター制御方法を提供する。 - 特許庁
  • The delay circuit includes a multiplication circuit 80 which receives a delay output of (n-1)-th delayed output, and which multiplies it by a multiplication coefficient, and an adder circuit 81 for adding delay output of p-th stage and a multiplication output of the multiplication circuit 80.
    また、遅延回路は、第(n−1)段の遅延出力を受け入れて、乗算係数と乗算する乗算回路80と、第p段の遅延出力と乗算回路80の乗算出力とを加算する加算回路81とを有する。 - 特許庁
  • To provide a system automatically executing a series of processing of system tie-up, easily adding and correcting functions, and quickly processing the data according to emergence by only predefining definition information of the data of the respective systems.
    各システムのデータの定義情報を予め定義するのみでシステム間連携の一連の処理を自動実行、機能の追加修正を簡易に実現、および緊急性に応じて迅速にデータ処理するシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a low-power/high-efficiency cardiac pumping action supporting apparatus which can apply the especially strong pressurization to a desired part of a treated region of a patient efficiently by adding the improvement to a cuff structure of an external type counter pulsation apparatus of a double chamber method.
    ダブルチェンバー方式の外部型カウンターパルゼーション装置のカフの構造に改良を加え、より効率よく患者の処置部位の所望の箇所を特に強く加圧できる低馬力・高効率の心臓のポンプ作用補助装置を提供する。 - 特許庁
  • A processing means 50 applies the nine one-dimensional LUTs created by the means 40 to the YCC image data P, and performs adding processing shown in a formula (15) to obtain target YCC image data P' which have been subjected to white balance correction.
    処理手段50は、LUT作成手段40により作成した9つの1次元LUTをYCC画像データPに適用すると共に、式(15)に示す加算処理を行って、ホワイトバランス補正済みの目的YCC画像データP’を得る。 - 特許庁
  • The improved method for producing the carbostyryl compound comprises adding a base to a compound of formula (1) or its salt in a methanol/water mixture solution to produce a basic salt, and then subjecting the basic salt to an acidic treatment to obtain the 1/2 hydrate of the carbostyryl compound (1).
    本発明は、式(1)の化合物またはその塩をメタノールと水の混合液中、塩基を添加して塩基性塩とした後、これを酸性処理して、カルボスチリル化合物(1)の1/2水和物を得るカルボスチリル化合物の改良製造法。 - 特許庁
  • To provide a blank holding apparatus capable of holding/separating blanks loaded one by one, in other words, a blank holding apparatus adding two sheet separation with combining a surest separation apparatus and the blank holding apparatus.
    本願発明の課題は、積載されたブランク材を確実に1枚ずつに分離し、保持できる装置、換言すれば最も確実な分離装置とブランク材の保持とを兼用させた2枚分離兼用のブランク材保持装置を提供することである。 - 特許庁
  • In the case that the kind of the accumulator used in an accumulation device does not exhibit a memory effect when creating the operation program by using the operation program creation device, a refresh program for fully charging the accumulator by adding an electric charge to a remaining capacity is created.
    運転計画作成装置で運転計画を作成するとき、蓄電装置に使用される蓄電池の種類がメモリ効果を発生しない種類時には、蓄電池に残存する容量に追加して満充電とするリフレッシュ計画を作成する。 - 特許庁
  • The first probability value is obtained by adding the value of each symbol of a modulation alphabet including the same first bit value in the same bit position of the symbol according to an overall probability density function, where each symbol of the modulation alphabet represents at least two bits.
    第1の確率値は、シンボルの同じビット位置に同じ第1のビット値を含む変調アルファベットの各シンボルの全体的な確率密度関数に応じた値を加算することにより得られ、変調アルファベットの各シンボルは少なくとも2ビットを表す。 - 特許庁
  • The sodium percarbonate particles are obtained by adding 0.1-10 parts by weight of sodium bicarbonate to 100 parts by weight of sodium percarbonate, then granulating the resulting mixture, and coating granulated particles with 5-20 parts by weight of an alkali metal carbonate and 0.1-2 parts by weight of silicate.
    過炭酸ナトリウム100重量部に重炭酸ナトリウムを0.1〜10重量部添加して造粒し、次にアルカリ金属炭酸塩5〜20重量部とケイ酸塩0.1〜2重量部を被覆することを特徴とする過炭酸ナトリウム粒子。 - 特許庁
  • The gel-like clay which can be dispersed and thickened in a polar organic solvent (e.g. an alcohol) is prepared by adding and mixing an inorganic electrolyte composed of at least one selected from among salts, bases, and acids or a mixture thereof into clay swollen previously with water.
    水にて膨潤した粘土に、塩、塩基、酸の1種又は2種以上の混合物からなる無機電解質を添加、混合することによってアルコールのような極性有機溶剤中で分散、増粘することができるゲル状粘土を得る。 - 特許庁
  • To obtain the silver halide photographic emulsion superior in high illumination exposure aptitude and small in density fluctuation during a time from exposure to development by adding chemically sensitized fine silver halide grains into the silver halide photographic emulsion containing silver halide grains specified in silver chloride content.
    高照度露光適性に優れ、露光から現像までの経時によらず性能が安定し、ハロゲン化銀写真感光材料に適用した際、圧力が加わった場合でも濃度変化を起こしにくいハロゲン化銀写真乳剤の提供。 - 特許庁
  • This method for producing the seaweed extract includes adding ethanol, or an extracted solution which is obtained by extracting seaweed with an ethanol-containing liquid, to an extracted solution which is obtained by extracting seaweed with an organic acid-containing liquid as a solvent, and passing through a clarification step.
    有機酸を含む液体を溶媒として海藻を抽出した抽出液に、エタノール又は海藻をエタノールを含む液体で抽出して得られた抽出液を添加した後、清澄化工程を経ることによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁
  • To stabilize repeater output even if input level (path loss) variation exceeds a gain control range, by adding a predetermined attenuation amount to donor input and combining it with an ALC function in a repeater apparatus for repeating and connecting wireless communication.
    無線通信を中継接続するレピータ装置において、ドナー入力に所定の減衰量を付加し、ALC機能と組合せることにより、入力レベル(パスロス)の変動が利得制御範囲を超えた場合でもレピータ出力を安定させる。 - 特許庁
  • To provide a friction adding mechanism for a shock absorber capable of satisfying both of provision of effective attenuation for vibrational input with very low stroke speed and large amplitude, and reduction of friction for vibrational input with high stroke speed and very small amplitude.
    ストローク速度が微低速で大振幅の振動入力に対する有効な減衰の付与と、ストローク速度が高速で微振幅の振動入力におけるフリクションの低減の双方を満足可能なショックアブソーバのフリクション付与機構を提供する。 - 特許庁
  • When this parity bit sequence does not correspond to the form according to the request of the recording and reproduction system, a new parity bit sequence for error correction is generated by adding the dummy symbol of other pattern to the digital information sequence after conversion processing.
    また、このパリティビット系列が記録再生系の要求に応じた形態に対応していない場合、変調処理後のデジタル情報系列に他のパターンのダミーシンボルを付加して、新たな誤り訂正用のパリティビット系列を生成させる。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the foamed molding includes extruding a foam parison 10 obtained by adding a foaming agent to a mixture resin mixed in the compounding satisfying the following items (1) to (3) and kneading these, pinching and molding the extruded material between the separate molds 2.
    本発明の発泡成形体の製造方法は、下記(1)〜(3)を満たすような配合で混合された混合樹脂に、発泡剤を加えて混練した樹脂を発泡パリソン10として押し出し、分割金型2の間で挟み込んで成形するものである。 - 特許庁
  • Even in ancient times, when the modern term 'fermentation' didn't exist, it was well known that adding 'something' to rice and water will turn the mixture into sake, and this 'something' was called koji (malted rice), moto (yeast mash), or shubo.
    しかし古来においても、今のような「発酵」という言葉こそなかったとはいえ、米と水に「あるもの」を加えると酒に変わることはしっかりと認識されており、その「あるもの」を麹(こうじ)、酛(もと)、または酒母(もと/しゅぼ)と呼んでいたわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This device has a retrieval information encoding part 102 that encodes the retrieval information according to a predetermined format, and a skip information adding part 103 that adds skip information for executing high speed access between the nodes of the tree structure indicating the retrieval information.
    所定の形式にしたがって検索情報の符号化を行う検索情報符号化部102と、検索情報を示す木構造のノード間の高速アクセスを行うためのスキップ情報を付加するスキップ情報付加部103とを備えてなる。 - 特許庁
  • To provide a regenerated plastic material of good quality which has physical properties and a hue almost equivalent to those of a virgin material by regenerating a thermoplastic material to which a compatible label is stuck without adding a process other than a usual regeneration process.
    相溶性ラベルを貼り付けた熱可塑性プラスチックの再生を、通常行われる再生工程以外の工程を加えることなく、行い、ヴァージン材に比較しても物性劣化、色相劣化の少ない良質な再生プラスチック材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide an embossed can capable of maintaining a paneling strength without adding restrictions to a degree of freedom in design of a symbol mark or a decorative mark, and causing increase in manufacturing cost without increasing processing time of the can body.
    シンボルマークや装飾マークのデザイン上の自由度に制約を加えることなしに、パネリング強度を維持することができ、かつ、缶胴の加工工数を増加させることがなく、製造コストの増加の原因となることがないエンボス缶を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a circuit breaker having an opening and closing mechanism to quickly separate a movable contact from a stationary contact without waiting for action of an excess current tripping element, while keeping required dimensional control of each member at a normal level without adding any component.
    部品を追加することなく、また各部材の求められる寸法管理は通常レベルのまま、過電流引きはずし素子の動作を待たずに、可動接触子を固定接触子から素早く開離させる開閉機構を有する回路遮断器を得る。 - 特許庁
  • Then, in the undersize powder F2, if necessary, the pellet H exhausted to out of the system from the dries pellet F is added, and after kneading with a kneader 6 without adding the binder and the water, this material is compression-formed with a briquette-forming machine 7 to form the briquette J.
    そして、この篩下粉F2に、必要により乾燥ペレットF由来の系外排出ペレットHを添加し、バインダおよび水分を添加することなく混合機6で混合したのち、ブリケット成形機7で圧縮成形してブリケットJとする。 - 特許庁
  • To secure free space in a memory module unit and save the power consumption by stopping power supply by the unit of the memory module unit to decrease power consumption by adding a function to control the amount of memory use and a function to control power supply by the unit of the memory module.
    メモリの使用量の抑制をする機能、および、メモリモジュール単位で給電を制御するための機構を追加することにより、メモリモジュール単位の空き領域を確保し、メモリモジュール単位で給電を停止して消費電力を低減する。 - 特許庁
  • To provide a portable information processor in which a small component mounted on a circuit board and having a small soldered area is hardly subjected to external force without adding a reinforcing board or the like so as to prevent a soldered portion from being damaged.
    補強板等を追加することなく、回路基板上に実装された半田付け面積の小さな部品に外力が加わりにくくし、半田付け部の損傷を防止した携帯型情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The concrete base layer 11a is formed by first preparing a fine aggregate by adding water to a mixture of the collected dust discharged from a foundry and cement, then kneading the resulting mixture, granulating and curing the granulates, and further kneading the obtained fine aggregate, a coarse aggregate, cement and water and curing the resulting mixture.
    コンクリート基層11aは、鋳物工場より排出される集塵ダストとセメントとの混合物に水を添加して混練・造粒した後、その造粒物を養生してなる細骨材、粗骨材、セメント及び水を混練して硬化させたものである。 - 特許庁
  • In other words, when the grating gaps of the refractive index modulation of the element 100 is uniform along the longitudinal direction while no stress is applied, a change occurs in the longitudinal direction by adding tension.
    すなわち、光導波路型回折格子素子100の屈折率変調の格子間隔は、応力が付与されていない状態では長手方向に沿って一様であれば、張力が付与されることにより長手方向に沿って変化するものとなる。 - 特許庁
  • This beef-processed product improved in palate feeling, especially a sausage, is obtained by adding to a beef-processed product 0.05-1.5 wt.% of &Igr;-carrageenan with a calcium content of ≤0.1% whose 1.5 wt.% aqueous solution is not gelatinized at 25°C.
    牛肉加工品にカルシウム含有量が0.1%以下であり、その1.5重量%水溶液が25℃条件下でゲル化しないものであるι(イオタ)−カラギナンを0.05〜1.5重量%添加して食感改善された加工品、特ソーセージを得る。 - 特許庁
  • This method for producing 1,3-cycloalkadiene by reacting a 1,2-dihalocyclohexane in the presence of a bipolar nonprotonic solvent and a base comprises adding water to the reaction system and carrying out the reaction at 160-300°C reaction temperature.
    1,2−ジハロシクロアルカンを双極性非プロトン溶媒及び塩基存在下に反応させ1,3−シクロアルカジエンを得る方法に於いて、反応系に水を添加して160℃以上300℃以下の反応温度で反応させる1,3−シクロアルカジエンの製造法。 - 特許庁
  • From the fuel adding valve, the fuel is injected into an exhaust valve with a prescribed injection amount Qadd and a prescribed cyclic period Tadd of injection within the prescribed period of time during the period in which a NOx catalyst does not conduct NOx reduction nor SOx reduction.
    NOx触媒におけるNOx還元やSOx還元を行っていない期間中の所定期間内で、燃料添加弁から所定の噴射量Qaddと噴射周期Taddにおいて燃料を排気管に噴射する。 - 特許庁
  • This agent for treating the polyurethane-based elastic fiber comprises two components of a specific lubricant component and a specified carboxamide-polyether-modified silicone in a specific proportion, or three components obtained by further adding a specified metal salt of a higher fatty acid in a specific proportion thereto.
    特定の潤滑油成分及び特定のカルボキシアミド・ポリエーテル変性シリコーンの2成分系、或は更に特定の高級脂肪酸金属塩の3成分系から成り、且つそれぞれを所定割合で含有して成る処理剤を用いた。 - 特許庁
  • To reduce a collision sound generated when an engagement part and a part to be engaged are engaged and disengaged at a maintenance time of an ink cartridge and improve the sound quality of the collision sound without adding excess parts in an ink jet recorder.
    インクジェット記録装置において、インクカートリッジのメンテナンス時の係合部と被係合部との係脱動作に際して発生する衝突音を、余分な部品を追加することなく軽減させたりその衝突音の音質を改善させたりする。 - 特許庁
  • To provide an additional information transmission method of a digital audio interface capable of adding identification data to audio data at the time of transmitting the down converted digital audio data in a digital transmission line not allocated with a down conversion identifier and an information transmission apparatus and an information reception apparatus.
    DVD−Audioディスク等から高品位のデジタルオーディオデータを再生する時に、コンテンツホルダーの意向でCD並みのデジタルオーディオデータにダウンコンバートして伝送される場合に、そのダウンコンバートの情報をユーザは判断できない。 - 特許庁
  • Further the activated sludge sampled from a sludge discharging tube 38, is heated to 70°C by a heating coil 56 in a thermal treatment vessel 54 and then an alkaline material is added thereto from an alkali adding device 58 to sterilize the virus in the activated sludge.
    又、汚泥排出管38から抜き取られた活性汚泥は、熱処理器54で加熱コイル56で70°Cに加熱されて、アルカリ添加装置58からアルカリ物質が添加されることにより、前記活性汚泥内のウイルスが殺菌される。 - 特許庁
  • To provide a structure for adding an effective stress without influencing the arrangement of an element separation region to improve characteristics of a field effect transistor having a channel region, a source region, and a drain region which are arranged in an active semiconductor region.
    活性半導体領域の中に配置されたチャネル領域、ソース領域およびドレイン領域を有する電界効果トランジスタの特性向上のため、素子分離領域の配置に影響を与えずに効果的な応力を付加する構造の提供。 - 特許庁
  • This oil and fat for confectionary production is obtained by adding an aqueous solution of at least one organic acid selected from ascorbic acid, erysorbic acid, lactic acid, tararic acid, citric acid and malic acid into an oil and fat for confectionary and then drying the obtained.
    本発明はアスコルビン酸、エリソルビン酸、乳酸、酒石酸、クエン酸及びリンゴ酸から選ばれた少なくとも1種の有機酸を含有してなる有機酸水溶液を製菓用油脂中に添加し、乾燥することによって得た製菓用油脂を得る。 - 特許庁
  • The conductive contact element 3 comprises a conductive composition obtained by uniformly blending conductive particles in silicon rubber and adding them to it, and the insulating resin base 2 preferably comprises PPS or PEI obtained by blended glass fibers.
    前記導電接点素子3がシリコーンゴム中に導電粒子を均一に配合添加した導電性組成物からなるものであり、前記絶縁性樹脂基板2が、ガラス繊維を配合したPPSまたはPEIからなるものであることが好ましい。 - 特許庁
  • To obtain a tableted product that stably sustains its shape, nutrients, colors, flavors and textures by adding a fruit juice or essence to tablets comprising sugar and starch, and to provide processed wheat flour foods that utilize the same.
    本発明は、糖類と澱粉を主原料とする錠剤にフルーツの果汁やエキスを添加することにより、安定した形状、栄養素、色彩、風味及び食感を維持できる打錠製品を小麦粉加工食品へ利用することを目的とするものである。 - 特許庁
  • There are disclosed the insecticidal effect promotor consisting of oxidized cellulose, the method for adding the insecticidal effect promotor to the insecticide, and the insecticide composition containing the insecticide and the insecticidal effect promotor.
    酸化セルロースからなる殺虫剤の殺虫効力増強剤、該殺虫効力増強剤を殺虫剤に添加する殺虫剤の殺虫効力増強方法、並びに殺虫剤と前記殺虫効力増強剤を含有する殺虫剤組成物とする。 - 特許庁
  • By carrying out defoaming by air cooling by blowing air generated by using a blower device to the foam before causing boiling over, cooking can be continued without adding water or reducing the heating power.
    本発明は、吹きこぼれが起こる前に、送風装置を使って発生させた送風を、発生した泡に当て、空冷により消泡することで本課題を解決し、これにより、差し水、もしくは、火力を弱める、などをせずに、調理を続けることができる。 - 特許庁
  • The surface-treated inorganic filler is characterized by treating active hydrogen on the surface of the inorganic filler with a Si-H group- containing silylating agent and then adding a vinyl group-containing compound to the Si-H group to give the addition reaction product.
    無機充填材の表面の活性水素をSi−H基を含有するシリル化剤で処理し、前記Si−H基にビニル基を含有する化合物を付加させた付加反応物を有することを特徴とする表面処理無機充填材。 - 特許庁
  • In a common rail type internal combustion engine provided with the pressure intensifying mechanism, fuel injection is performed with setting a value adding increased injection quantity calculated according to load of a supply pump to demand injection quantity as target injection quantity with accompanying operation of the pressure intensifying mechanism.
    増圧機構を備えたコモンレール式内燃機関において、増圧機構の作動に伴い、サプライポンプの負荷に応じて算出された増量噴射量を要求噴射量に加えた値を目標噴射量として燃料噴射を行う。 - 特許庁
  • To provide a method of producing a zirconia sol by which hydrolysis reaction can efficiently be advanced at a low cost, and the subsequent washing stage can be simplified only by adding a simple stage, and to provide a method of producing zirconia fine powder using the same method.
    簡易な工程を付加するだけで、低コストで効率良く加水分解反応を進めることができ、後の洗浄工程も簡略化できるジルコニアゾルの製造方法、及びその方法を用いたジルコニア微粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In this process, an acidic compound 19 is diffused from the protective film 16A adding to acid produced by an acid producing agent in the resist film 17, and this makes the resist film in the hole 14a acidic even though the basic compound 18 is diffused from the interlayer insulating film 14.
    このとき、レジスト膜17中の酸発生剤から発生する酸に加えて、保護膜16Aから酸性化合物19が拡散し、層間絶縁膜14から塩基性化合物18が拡散しても孔部14aのレジスト膜は酸性となる。 - 特許庁
  • To provide a hinge type lid structure having a simple structure without adding an exclusive part or the like, with which a lid is not shaky and the edge of the lid does not run on to an opening edge of the main body when the lid is closed.
    専用部品などを追加することのない簡単な構造で、蓋が閉じられた状態での蓋のガタをなくすとともに、蓋閉じ時に蓋の縁が本体部の開口縁に乗り上げてしまうことのないヒンジ式蓋構造を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 348 349 350 351 352 353 354 355 356 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について