「adding」を含む例文一覧(27387)
＜前へ 1 2 .... 348 349 350 351 352 353 354 355 356 .... 547 548 次へ＞- If the predetermined image is determined to be an image of the surface of a certificate, a deed, a ticket or an album with a character string written whereon, a metadata adding part 56 adds first metadata that is the character string data of the character string to another of the plurality of images.
メタデータ付加部５６は、所定の画像が、文字列が記されている証書、証紙、券、または帖の面の画像であると判定された場合、複数の画像のうちの他の画像に、文字列の文字列データである第１のメタデータを付加する。 - 特許庁 - The healthy and functional food is manufactured by using an extract or a raw juice of purple-colored potato as a main/minor ingredient, or by adding the extract or the raw juice of purple-colored potato to various favorite foods.
本発明による健康機能食品は、主要な／副次的な材料として紫色の馬鈴薯の抽出物又は生の絞り汁を使用して、又は紫色の馬鈴薯の抽出物又は生の絞り汁を様々な嗜好品に加えて製造される。 - 特許庁 - In the harmful organic material removal method and a bacteria removal method, the addition of an alkaline agent, such as quick lime, and hydrogen peroxide to material slurried by adding water to solid, or to liquid, and heat treatment (room temperature to 100°C) are combined.
固体に水を加えスラリー状にしたもの、若しくは液体に、生石灰等のアルカリ剤、過酸化水素の添加と熱処理（室温〜１００℃）を組み合わせる事を特徴とする液体中の有機物質除去方法及び除菌法を適用すればよい。 - 特許庁 - To prevent thermal discoloration in melt spinning of a vinyl chloride- based resin composition thermally stabilized with a hydrotalcite-based stabilizer and metallic soap without adding a tin-based stabilizer.
錫系安定剤を添加せずにハイドロタルサイト系安定剤と金属石鹸のみで塩化ビニル系樹脂を熱安定化させることができれば、滑剤添加量を大幅に削減できるが、この配合では加工時に熱着色を起こす問題が新たに発生する。 - 特許庁 - The first probability value is obtained by adding the value of each symbol of a modulation alphabet including the same first bit value in the same bit position of the symbol according to an overall probability density function, where each symbol of the modulation alphabet represents at least two bits.
第１の確率値は、シンボルの同じビット位置に同じ第１のビット値を含む変調アルファベットの各シンボルの全体的な確率密度関数に応じた値を加算することにより得られ、変調アルファベットの各シンボルは少なくとも２ビットを表す。 - 特許庁 - The sodium percarbonate particles are obtained by adding 0.1-10 parts by weight of sodium bicarbonate to 100 parts by weight of sodium percarbonate, then granulating the resulting mixture, and coating granulated particles with 5-20 parts by weight of an alkali metal carbonate and 0.1-2 parts by weight of silicate.
過炭酸ナトリウム１００重量部に重炭酸ナトリウムを０．１〜１０重量部添加して造粒し、次にアルカリ金属炭酸塩５〜２０重量部とケイ酸塩０．１〜２重量部を被覆することを特徴とする過炭酸ナトリウム粒子。 - 特許庁 - The gel-like clay which can be dispersed and thickened in a polar organic solvent (e.g. an alcohol) is prepared by adding and mixing an inorganic electrolyte composed of at least one selected from among salts, bases, and acids or a mixture thereof into clay swollen previously with water.
水にて膨潤した粘土に、塩、塩基、酸の１種又は２種以上の混合物からなる無機電解質を添加、混合することによってアルコールのような極性有機溶剤中で分散、増粘することができるゲル状粘土を得る。 - 特許庁 - To obtain the silver halide photographic emulsion superior in high illumination exposure aptitude and small in density fluctuation during a time from exposure to development by adding chemically sensitized fine silver halide grains into the silver halide photographic emulsion containing silver halide grains specified in silver chloride content.
高照度露光適性に優れ、露光から現像までの経時によらず性能が安定し、ハロゲン化銀写真感光材料に適用した際、圧力が加わった場合でも濃度変化を起こしにくいハロゲン化銀写真乳剤の提供。 - 特許庁 - This method for producing the seaweed extract includes adding ethanol, or an extracted solution which is obtained by extracting seaweed with an ethanol-containing liquid, to an extracted solution which is obtained by extracting seaweed with an organic acid-containing liquid as a solvent, and passing through a clarification step.
有機酸を含む液体を溶媒として海藻を抽出した抽出液に、エタノール又は海藻をエタノールを含む液体で抽出して得られた抽出液を添加した後、清澄化工程を経ることによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁 - To stabilize repeater output even if input level (path loss) variation exceeds a gain control range, by adding a predetermined attenuation amount to donor input and combining it with an ALC function in a repeater apparatus for repeating and connecting wireless communication.
無線通信を中継接続するレピータ装置において、ドナー入力に所定の減衰量を付加し、ＡＬＣ機能と組合せることにより、入力レベル（パスロス）の変動が利得制御範囲を超えた場合でもレピータ出力を安定させる。 - 特許庁 - To provide a friction adding mechanism for a shock absorber capable of satisfying both of provision of effective attenuation for vibrational input with very low stroke speed and large amplitude, and reduction of friction for vibrational input with high stroke speed and very small amplitude.
ストローク速度が微低速で大振幅の振動入力に対する有効な減衰の付与と、ストローク速度が高速で微振幅の振動入力におけるフリクションの低減の双方を満足可能なショックアブソーバのフリクション付与機構を提供する。 - 特許庁 - When this parity bit sequence does not correspond to the form according to the request of the recording and reproduction system, a new parity bit sequence for error correction is generated by adding the dummy symbol of other pattern to the digital information sequence after conversion processing.
また、このパリティビット系列が記録再生系の要求に応じた形態に対応していない場合、変調処理後のデジタル情報系列に他のパターンのダミーシンボルを付加して、新たな誤り訂正用のパリティビット系列を生成させる。 - 特許庁 - The method for manufacturing the foamed molding includes extruding a foam parison 10 obtained by adding a foaming agent to a mixture resin mixed in the compounding satisfying the following items (1) to (3) and kneading these, pinching and molding the extruded material between the separate molds 2.
本発明の発泡成形体の製造方法は、下記（１）〜（３）を満たすような配合で混合された混合樹脂に、発泡剤を加えて混練した樹脂を発泡パリソン１０として押し出し、分割金型２の間で挟み込んで成形するものである。 - 特許庁 - After calculating/setting a filter coefficient Kf by performing a delay filter processing on a base coefficient Kb in a step S24, an ATTS-ECU 16 determines a coefficient sum value Ks by adding the base coefficient Kb to the filter coefficient Kf in a step S25.
ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２４でベース係数Ｋｂに遅延フィルタ処理を行ってフィルタ係数Ｋｆを算出／設定した後、ステップＳ２５でベース係数Ｋｂとフィルタ係数Ｋｆとを和すことで係数合算値Ｋｓを求める。 - 特許庁 - The flocculating and settling apparatus for precipitating suspended matter in the water to be treated as a flocculate by adding a flocculant and the granular material to the water to be treated, is provided with the separator for collecting the granular material from the precipitated flocculate by using a sieve.
被処理水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加により凝集物として沈澱させる凝集沈澱装置であって、前記沈澱した凝集物から前記粒状物を篩分けにより捕集する分離器を備える。 - 特許庁 - Meanwhile, a time information generating part 312 generates time information based on the biological signals acquired by a biological signal measuring unit 311, and a time information adding part 301 adds the time information to the ultrasonic RAW data.
一方、時刻情報生成部３１２は、生体信号計測ユニット３１１において得られた生体信号に基づいて時刻情報を生成し、時刻情報付加部３０１は、この時刻情報を前記超音波ＲＡＷデータに付加する。 - 特許庁 - The integrating circuit 106 generates an operation point control signal based upon the low-frequency signal component detected from the addition signal, and an adding circuit 107 adds the operation point control signal and low-frequency signal to each other and applies the resulting signal to the optical modulator 101.
積分回路１０６は、加算信号から検出された低周波信号成分に基づき動作点制御信号を生成し、加算回路１０７で動作点制御信号と低周波信号とを加算して光変調器１０１に印加する。 - 特許庁 - Inversely, in the case of replacing the resist mask with a normal mask, in the setting of the plane dimension of the light shielding pattern 2 composed of the metal, the correction of adding the correction amount L to the plane dimension of the light shielding pattern 3 composed of the resist film corresponding to it is performed.
逆に、レジストマスクから通常のマスクに置き換える場合には、メタルからなる遮光パターン２の平面寸法の設定において、これに対応するレジスト膜からなる遮光パターン３の平面寸法に補正量Ｌを加える補正を行う。 - 特許庁 - Each input circuit for the multi-phase image signals to columnar signal driving circuit 51 is provided with each single phase processing part 1-i consisting of a delay circuit 11, an adding circuit 12, and a D-A converter 13 which process digital image data VIDEOd[i]:(i=1-n).
列信号線駆動回路５１に対する多相化画像信号の各入力回路に、ディジタル画像データＶＩＤＥＯｄ［ｉ］：（ｉ＝１〜ｎ）を処理する遅延回路１１と加算回路１２とＤ／Ａ変換器１３とからなる各単相処理部１−ｉを設ける。 - 特許庁 - By making the polarization direction of an electromagnetic wave emitted by a power transmission antenna be orthogonal to the polarization direction of electromagnetic wave leaking from a waveguide slot in order to prevent deterioration of the power transmission efficiency without adding mass such as a shield cover, interference with an electromagnetic wave leaking from the waveguide slot is prevented.
遮蔽カバーなどの質量を追加することなく、送電効率の低下を防ぐために、送電アンテナから放射される電磁波の偏波方向を直交させることで、導波管スロットから漏洩する電磁波との干渉を防ぐ。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a metal polishing solution capable of easily preparing a metal polishing solution by adding a diluent and the like to a high concentration-polishing solution material if an actual polishing is performed by using the high concentration-polishing solution material for transport, storage and the like.
運搬・貯蔵等には高濃度研磨液材料を用い、実際の研磨を行う場合には、これに希釈剤等を加えて金属用研磨液を容易に調製することができる金属用研磨液の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To facilitate execution of works at a site by forming a wiring space in a channel-shaped material (sash) to which a mirror is mounted, and by adding a function capable of easily fixing the mounting bracket of a luminaire to form a channel-shaped supporting fixture.
鏡を取り付ける溝型材（サッシ）に配線空間を形成すると共に照明器具の取付金具を容易に固定できる機能を付加して溝型支持具を構成することにより現場での施工を容易とすることをその課題とするものである。 - 特許庁 - To provide an elevator control method capable of smoothly starting an elevator without breaking out a jump and reverse operation when starting the elevator independently of a change of surroundings wherein a car load detecting means is located and without adding a special device.
乗りかご荷重検出手段が設置される環境の変化に影響されず、かつ特別な装置を追加することなく、エレベーターの起動に際して飛び出し、逆転動作を発生させずに円滑起動可能なエレベーター制御方法を提供する。 - 特許庁 - The delay circuit includes a multiplication circuit 80 which receives a delay output of (n-1)-th delayed output, and which multiplies it by a multiplication coefficient, and an adder circuit 81 for adding delay output of p-th stage and a multiplication output of the multiplication circuit 80.
また、遅延回路は、第（ｎ−１）段の遅延出力を受け入れて、乗算係数と乗算する乗算回路８０と、第ｐ段の遅延出力と乗算回路８０の乗算出力とを加算する加算回路８１とを有する。 - 特許庁 - To provide a system automatically executing a series of processing of system tie-up, easily adding and correcting functions, and quickly processing the data according to emergence by only predefining definition information of the data of the respective systems.
各システムのデータの定義情報を予め定義するのみでシステム間連携の一連の処理を自動実行、機能の追加修正を簡易に実現、および緊急性に応じて迅速にデータ処理するシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a low-power/high-efficiency cardiac pumping action supporting apparatus which can apply the especially strong pressurization to a desired part of a treated region of a patient efficiently by adding the improvement to a cuff structure of an external type counter pulsation apparatus of a double chamber method.
ダブルチェンバー方式の外部型カウンターパルゼーション装置のカフの構造に改良を加え、より効率よく患者の処置部位の所望の箇所を特に強く加圧できる低馬力・高効率の心臓のポンプ作用補助装置を提供する。 - 特許庁 - A processing means 50 applies the nine one-dimensional LUTs created by the means 40 to the YCC image data P, and performs adding processing shown in a formula (15) to obtain target YCC image data P' which have been subjected to white balance correction.
処理手段５０は、ＬＵＴ作成手段４０により作成した９つの１次元ＬＵＴをＹＣＣ画像データＰに適用すると共に、式（１５）に示す加算処理を行って、ホワイトバランス補正済みの目的ＹＣＣ画像データＰ’を得る。 - 特許庁 - The improved method for producing the carbostyryl compound comprises adding a base to a compound of formula (1) or its salt in a methanol/water mixture solution to produce a basic salt, and then subjecting the basic salt to an acidic treatment to obtain the 1/2 hydrate of the carbostyryl compound (1).
本発明は、式（１）の化合物またはその塩をメタノールと水の混合液中、塩基を添加して塩基性塩とした後、これを酸性処理して、カルボスチリル化合物（１）の１／２水和物を得るカルボスチリル化合物の改良製造法。 - 特許庁 - To provide a blank holding apparatus capable of holding/separating blanks loaded one by one, in other words, a blank holding apparatus adding two sheet separation with combining a surest separation apparatus and the blank holding apparatus.
本願発明の課題は、積載されたブランク材を確実に１枚ずつに分離し、保持できる装置、換言すれば最も確実な分離装置とブランク材の保持とを兼用させた２枚分離兼用のブランク材保持装置を提供することである。 - 特許庁 - In the case that the kind of the accumulator used in an accumulation device does not exhibit a memory effect when creating the operation program by using the operation program creation device, a refresh program for fully charging the accumulator by adding an electric charge to a remaining capacity is created.
運転計画作成装置で運転計画を作成するとき、蓄電装置に使用される蓄電池の種類がメモリ効果を発生しない種類時には、蓄電池に残存する容量に追加して満充電とするリフレッシュ計画を作成する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a liquid extracted food including a tea beverage and requiring racking, centrifugation, filtration and other clarification treatments, which supplements the clarification treatment by adding and introducing the intermediate treatment of giving or applying vibration to a raw material extracted liquid.
澱引、遠心分離、濾過その他の清澄化処理を要する茶飲料を含む液体抽出食品の製造に関し、原料抽出液に対して振動を付与又は印加する中間処理を付加導入して清澄化処理を増補する。 - 特許庁 - To provide a holder for suspending PET bottles, which prevents the PET bottles from naturally dropping off while the gross weight of the PET bottles does not exert action in the direction in which the holding holes are expanded and opened, and enables natural inserting and removing operations of the PET bottles without adding a large force.
ペットボトルの総重量が保持孔を拡開する方向には作用せず、ペットボトルの自然脱落を防ぐことができ、ペットボトルの挿脱操作も大きな力を加えずに無理なく行うことができる、ペットボトル吊下げ用ホルダを提供する。 - 特許庁 - The slurry tank 5 is partitioned into a lower layer part 18 containing slurry 8 made by adding abrasive grains to solvent and a pressurized chamber 17 to which pressurized fluid 7 is led, by a partition plate 2 connected with one end of a return spring 9, the other end of which is connected with a top lid of the slurry tank 5.
スラリータンク５は、その上蓋２１に一端を固定した戻しばね９の他端に連結された仕切板２により、溶媒に砥粒を加えたスラリー８を入れた下層部１８と加圧流体７が導かれる加圧室１７とに区画される。 - 特許庁 - The ferrite sintered compact is formed by adding a small quantity (equal to or below several wt.%) of silicon (Si) powder or silica (SiO_2) powder, alumina (Al_2O_3) powder or the like into ferrite powder composed essentially of Fe_2O_3, ZnO, CuO, and NiO and mixing and sintering the resultant powder.
Ｆｅ_2 Ｏ_3 、ＺｎＯ、ＣｕＯ、及びＮｉＯを主成分とするフェライト粉末に、シリコン（Ｓｉ）粉末あるいはシリカ（ＳｉＯ_2 ）粉末、アルミナ（Ａｌ_2 Ｏ_3 ）粉末などを少量（数ｗｔ％以下）添加混合し、焼結してなるフェライト焼結体である。 - 特許庁 - This drinking water is obtained by adding 300-400 mg of dried powdered Curcuma domestica, 100-200 mg of dried powder Panax notoginseng, 10-20 ml of decocted solution of fruit body of Ganoderma lucidum and 20-200 mg of mycelium of Cortinellus shiitake to 1,000 ml of water.
水１０００ｍｌに、乾燥し粉末にしたウコンを３００〜４００ｍｇと、乾燥し粉末にした田七人参を１００〜２００ｍｇと、霊芝の煎じ液を１０〜２０ｍｌと、椎茸の菌糸体を２０〜２００ｍｇとを添加した。 - 特許庁 - A norm storage unit stores a norm correlation value calculated by using a value obtained by adding for each user the second power of usage frequency values that is a numeric value indicating a usage frequency of each content on the basis of usage information received by a predefined point in time.
ノルム格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の２乗を利用者ごとに加算した値を用いて算出されたノルム関連値を格納する。 - 特許庁 - To provide a deodorizing means capable of removing an offensive smell component or harmful gas without exerting adverse effect on a filter for a clean room and capable of being arranged without adding large-scaled alteration to an existing dust extraction equipment.
クリーンルーム用フィルタに悪影響を及ぼすことなく臭気成分や有害ガスの除去を行うことができ、また、既存の除塵設備に大掛かりな変更を加えることなく設置することのできる脱臭手段を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The synchronization acquisition unit 28 comprises a control unit 36, a symbol acquiring unit 40 surrounded with a broken line, an in-phase adding unit 42, an amplitude computing unit 44, a first timing detection unit 46 surrounded with a broken line, a second timing detection unit 48 and an average value computing unit 68.
同期捕捉部２８は、制御部３６と、破線で囲んだシンボル取得部４０と、同相加算部４２と、振幅計算部４４と、破線で囲んだ第１タイミング検出部４６と、第２タイミング検出部４８と、平均値計算部６８と、を含む。 - 特許庁 - To provide an image scanner capable of scanning an image of high picture quality which suppresses the generation of moire without adding a driving mechanism for changing a relative distance between a line sensor for scanning a carried document and the scanning surface of the document.
搬送される原稿を読み取るラインセンサと原稿の読取面との相対距離を変更するための駆動機構を追加することなくモアレの発生を抑制した高画質な画像読み取りを行うことができる画像読取装置の提供。 - 特許庁 - The apparatus for adding perfume includes a perfume applicator with a pair of coating rollers for coating the tobacco base sheet with the flavor component, a gap adjusting mechanism for adjusting the gap between the coating rollers, and a content meter for measuring the absorbance of the tobacco base sheet coated with the flavor component.
ベースシートたばこに香味成分を塗工する一対の塗工ローラを備えた加香機と、塗工ローラの間隙を調整する間隙調整機構と、香味成分が塗工されたベースシートたばこの吸光度を計測する成分計とを備える。 - 特許庁 - The device updates integration value by adding value multiplying adjusting value K by difference between a desired value and an output value Voxs of the downstream side air fuel ratio sensor and computes the integration term I of the downstream side feedback correction value by multiplying constant gain by the integration value.
この装置は、目標値と下流側空燃比センサの出力値Voxsとの差に調整値Kを乗じた値を積算することで積分値を更新し、この積分値に一定のゲインを乗じて下流側フィードバック補正値の積分項Iを算出する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method for a nonmagnetic Co-Cr alloy thin film having hexagonal close-packed(hcp) structure by which an tough (10.0) texture can be spontaneously induced by adding a specified element even in the case of vapor deposition onto an amorphous substrate.
六方最密（ｈｃｐ）構造を有する非磁性ＣｏＣｒ系合金薄膜において、特定の元素を添加することにより非晶質基板上に蒸着させる時においても自発的に強い（１０．０）集合組織を誘導する製造方法。 - 特許庁 - In the lead-free tin alloy plated wire 1, the outer circumference of metallic wire 2 is covered with a plated layer 3 obtained by adding phosphorous of 20 to 500 ppm to tin-bismuth alloy solder having a composition containing 1.0 to 60.0 wt.% bismuth, and the balance tin with inevitable impurities.
ビスマス１．０〜６０．０重量％、残部錫及び不可避的不純物からなる錫−ビスマス合金はんだにリンを２０ｐｐｍ〜５００ｐｐｍ添加してなるめっき層３を金属線２の外周に施した無鉛錫合金めっき線１。 - 特許庁 - The recycled thinner is regenerated from the waste coating material by the steps of: adding sodium hydroxide to a crude distillate of the waste coating material followed by stirring the mixture to recover an organic layer having a formaldehyde concentration of 1 ppm or less; and subjecting the organic layer to secondary distillation to obtain a purified product.
廃塗料の粗蒸留品に水酸化ナトリウムを添加、撹拌し、ホルムアルデヒド濃度が１ｐｐｍ以下の有機層を回収する工程、前記有機層を二次蒸留し、精製品を得る工程を経て、廃塗料からリサイクルシンナーを再生する。 - 特許庁 - A motor torque demand value T* is presumed by adding a gain K, a third torque target value Tm3*, obtained by multiplying a gain B set, to a positive integer smaller than 1 during anti-skid control, and a first motor torque target value Tm1^*, according to the vehicle operation state, to this Tm2^*.
このＴm2^*に、ゲインＫ、および、アンチスキッド制御中１よりも小さな正数にされるゲインＢを乗じた第３のモータトルク目標値Tm3*と、車両運転状態に応じた第１のモータトルク目標値Ｔm1^*とを加算して、モータトルク指令値T*とする。 - 特許庁 - The vertical-direction magnetic bias generated in the conducting spacer layer 70 is impressed to a free layer 90 by adding a sense current, and the side-direction magnetic bias generated in the AP bias layer 5 is also impressed to the free layer 90.
センス電流を付与することにより、導電スペーサ層７０において発生した縦方向の磁気バイアスがフリー層９０に印加されると共に、ＡＰバイアス層５において発生した横方向の磁気バイアスもフリー層９０に印加される。 - 特許庁 - An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R and outputs the signal to a lossless single channel encoder 2D1 for the sum channel, and a subtracting circuit 1b calculates the difference signal (L-R) and outputs it to a lossless single channel encoder 2D2 for the difference channel.
加算回路１ａはステレオ２ch信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出して和ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ１に出力し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出して差ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ２に出力する。 - 特許庁 - This circuit is constituted of the product-sum arithmetic units 1 and 2 of a switched capacitor circuit for calculating a path metric and adders 5, 6, 7 and 8 for adding a fixed value to the outputs of the units 1 and 2, to permit a metric value to be within a proper range and executing sampling and holding.
パスのメトリックの演算を行うためのスイッチトキャパシタ回路の積和演算器１，２と、メトリック値が適当な範囲になるように積和演算器１，２の出力に一定値を加算し、サンプル＆ホールドを行う加算器５，６，７，８から構成される。 - 特許庁 - Pinning effect is made optimum by using an extra-low carbon steel as a base, and adding Nb so as to control the amount and grain size of the Nb based precipitates, and by prescribing the addition amount of Mn, the ferrite grain sizes are refined so as to achieve the softening of the steel and excellent surface roughening resistance.
極低炭素鋼をベースとし、Nbを添加してNb系析出物の量および粒径をコントロールすることでピン止め効果を最適化し、Mn添加量を規定することで、フェライト粒径を微細化し、鋼の軟質化と優れた耐肌荒れ性を達成する。 - 特許庁 - To provide a steam distillation method by which iodine can be purified without passing through a step of absorbing iodine distilled by steam distillation in a reducing agent solution, and a step of carrying out crystallization by adding an oxidizing agent to the absorbing solution.
水蒸気蒸留により留出したヨウ素を還元剤溶液に吸収させる工程、及び、吸収液に酸化剤を加え晶析させる工程を経なくともヨウ素を精製することのできる水蒸気蒸留法を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
