A recording pulse signal outputted from a strategy adding part 71 is written in the memory 80 of the address indicated by a write address pointer 81, read out from the address indicated by a read address pointer 82, and outputted to a modulator 9 connected to a laser 2. ストラテジ付加部71から出力される記録パルス信号を書き込みアドレスポインタ81の示すアドレスのメモリ80に書き込み、読み出しアドレスポインタ82の示すアドレスから読み出し、レーザー2に接続された変調器9に出力する。 - 特許庁
The number of live germs such as coliform bacteria attached to wild vegetables and cereals is reduced by adding ≥0.1% calcined calcium preparation thereto, and treating the added product at ≥60°C in the method for sterilizing wild vegetables, vegetables and cereals. 焼成カルシウム製剤を0.1%以上添加し、60℃以上の温度で処理することにより、山菜及び穀類に付着した大腸菌群等の生菌数を低減できることを発見し、滅菌方法の発明に至ったものである。 - 特許庁
This battery is composed of a positive electrode 1 and a negative electrode 2 comprising two kinds of materials having different ionization tendencies, and an interelectrode material 4 made by adding water to a carbon group particle provided between the positive electrode 1 and the negative electrode 2. イオン化傾向が異なる2種類の物質からなる正極1および負極2と、この正極1および負極2の間に設けられた炭素族粒子に水を加えて構成される電極間物質4とで電池を構成する。 - 特許庁
To provide a dielectric composition of a plasma display panel, capable of preventing yellowing by adding a transition metal oxide assuming a blue color or a green color such as a cobalt oxide (CoO) or a copper oxide (CuO) to the dielectric composition. 本発明は、誘電体組成物に酸化コバルト(CoO)又は酸化銅(CuO)のような青色又は緑色を帯びた遷移金属酸化物を添加することで、黄変を防止し得るプラズマディスプレイパネルの誘電体組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method for producing the resin for the polyester-based powder coating comprises using the solid solution composed of the magnesium compound and the aluminum compound as a polymerization catalyst and adding 100-400 ppm of the solid solution to the resin to be obtained. 重合触媒としてマグネシウム化合物とアルミニウム化合物とからなる固溶体を使用し、得られる樹脂に対して前記固溶体を100〜400ppm添加すること特徴とするポリエステル系粉体塗料用樹脂の製造方法。 - 特許庁
The curable resin composition, having flame resistance while maintaining low dielectric characteristics and heat resistance as a specific properties of a vinyl compound, produced by adding a specific amount of a specific flame retarder to a vinyl compound of a difunctional phenylene ether oligomer having a polyphenylene ether backbone is disclosed. ポリフェニレンエーテル骨格を有する2官能フェニレンエーテルオリゴマーのビニル化合物(イ)に特定の難燃剤を特定量添加する事で、ビニル化合物(イ)の有する低誘電特性、耐熱性を維持したまま、耐燃性を付与した熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
A thermochromic body 1 comprises: a base film 11 consisting of a magnesium oxide film or an oxide film formed by adding zinc to magnesium oxide, wherein the base film is formed on a base substance 10; and the vanadium dioxide film 12 formed on the base film 11. サーモクロミック体1は、基体10上に形成された酸化マグネシウム薄膜又は酸化マグネシウムに亜鉛を添加した酸化物薄膜からなる下地膜11と、下地膜11上に形成された二酸化バナジウム系薄膜12とを備える。 - 特許庁
A device for performing analysis operation for determining the height is formed by adding an analysis software for performing the operation for determining the height as additional module to a two-dimensional inspection device comprising an existing photographing means and an image analysis software. この高さを求める解析演算を行う装置としては、既存の撮影手段と画像解析ソフトウェアとからなる2次元検査装置に高さを求める演算を行うための解析用ソフトウェアを追加モジュールとして付加したものとする。 - 特許庁
The oxide molded product consists mainly of zinc oxide and is produced by using a mixed powder, wherein the mixed powder is obtained by adding a polyethylene carbonate resin or a polypropylene carbonate resin as a binder resin to a raw material powder that contains a low-valency metal oxide. 酸化物成形体は、酸化亜鉛を主成分とし、低原子価金属酸化物を含有した原料粉末に対して、ポリエチレンカーボネート樹脂またはポリプロピレンカーボネート樹脂をバインダー樹脂として添加した混合粉を用いて作製されたものである。 - 特許庁
To enhance the visibility of additional information in comparison with a case where the additional information is combined on the output image as it is, when adding the additional information to an output image, without deploying the overall image to be outputted on a memory. 付加情報を出力画像に付加する場合に、出力しようとする画像全体をメモリ上に展開することなく、付加情報を出力画像上にそのまま合成した場合と比較して付加情報の視認性を向上させる。 - 特許庁
This is effectuated by adding an additional relatively thick gate oxide transistor in series with the relatively thin gate oxide MOS N-channel transistor in a conventional high voltage switching circuit to increase the reliable maximum voltage for the high voltage power supply. 従来の高電圧スイッチング回路において、比較的薄いゲート酸化膜MOS Nチャネルトランジスタに直列のさらなる比較的厚いゲート酸化膜トランジスタを加えて、高電圧電源のための信頼性の高い最大電圧を増大させる。 - 特許庁
To provide a coating method by which a satisfactory coating film can be formed on a surface of an object to be coated by evenly dispersing in water a coating agent which is insoluble or hardly soluble in water without adding a chemical substance such as an emulsifier. 乳化剤等の化学物質を添加することなく、水に対して不溶性もしくは難溶性のコーティング剤を水に均一に分散して被塗装体の表面に良好な塗膜を形成させることが出来るコーティング方法を提供する。 - 特許庁
A method according to the present invention includes: receiving at least one rule defining a member of the dynamic group in association with a group address; and adding the dynamic group with members from a mobile station (102) determined according to the rule. 本発明による方法は、グループアドレスに関連した動的なグループのメンバーを定義する少なくとも1つのルール受信することと、ルールに従って決定される移動局(102)からのメンバーを動的なグループに加えられることとを包含する。 - 特許庁
A flat membrane type oxygen gas separation membrane 20 for separating the oxygen gas and a vacuum pump 80 are arranged in the order of air current, and the fragrance generating apparatus 60 for adding fragrance to the oxygen-enriched air is arranged somewhere downstream of the flat membrane type oxygen gas separation membrane 20. 空気の流れる順に、酸素ガスを分離する平膜式の酸素ガス分離膜20と真空ポンプ80を配設し、平膜式の酸素ガス分離膜20下流の何れかの位置に酸素富化空気に香を付与する香発生装置60を配設した。 - 特許庁
This method for collecting the metal comprises extracting the metal contained in the soil as ions with the use of acid water, then adding a surface active agent to the extracted water, forming foam on the extracted water, uptaking and collecting the metal ions on the surface of generated foam. 土壌中に含有される金属を酸性の水を用いてイオンとして抽出した後に界面活性剤を抽出水に添加した後、該抽出水より起泡させて、発生する泡表面の金属イオンを捕集して回収する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of preventing a storage portion from having a factory default state caused by a prescribed operation when the prescribed operation is performed by mistake in the air conditioner having multi-function adding buttons. 発明は、マルチ機能付加ボタンを有する空気調和機において、誤って所定の操作を行ってしまった場合に、当該所定の操作に起因して起こる記憶部の工場出荷時状態化を防止することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁
The water treatment flocculant is obtained by adding aldehyde in novolak type phenol resin-based alkali solution obtained by making phenols and aldehyde react with each other in the presence of acid catalyst and performing resol type secondary reaction in the presence of an alkali catalyst. この水処理凝集剤は、フェノール類とアルデヒド類とを酸触媒の存在下に反応させて得られたノボラック型フェノール樹脂のアルカリ溶液に、アルデヒド類を添加してアルカリ触媒の存在下にレゾール型の2次反応を行って得られる。 - 特許庁
To provide an aromatic polyamide not containing a chlorine atom in a polymer structure, and keeping polymer soluble in a nonprotonic polar solvent without adding an inorganic salt in a polymerization step, and to provide an aromatic polyamide film containing the aromatic polyamide. ポリマー構造中に塩素原子を含有せず、さらに、重合工程において無機塩を添加せずともポリマーが非プロトン性極性溶媒に可溶である芳香族ポリアミドおよびその芳香族ポリアミドを含む芳香族ポリアミドフィルムを得ること。 - 特許庁
The pressure surface is obtained by adding a solid lubricant that is one among graphite, tetrafluoro-ethylene, powder of polytetrafluoro-ethylene or molybdenum disulfide to an elastic base material in which at least epoxy denatured silicone or amino silane is added to a silicone rubber material. 加圧面は、シリコーン系ゴム材料に、少なくともエポキシ変性シリコーン又はアミノシランを添加した弾性基材に、グラファイト、四フッ化エチレン、ポリテトラフルオロエチレンの粉体及び二硫化モリブデンのいずれかである固体潤滑剤を添加してなる。 - 特許庁
There is provided a method for industrially producing the calixarene derivatives using ethylene carbonate as a polyoxyethylne-adding agent typified by p-tert-butylcalix[6]arene-hexahydroxylethyl ether, p-tert-butylcalix[6]arene-dodecahydroxylethyl ether, p-tert-butylcalix[4]arene-tetrahydroxylethyl ether or the like. ポリオキシエチレン付加剤として炭酸エチレンを使用した、p-tert-ブチルカリックス[6]アレーンヘキサヒドロキシルエチルエーテル、p-tert-ブチルカリックス[6]アレーンドデカヒドロキシルエチルエーテル、p-tert-ブチルカリックス[4]アレーンテトラヒドロキシルエチルエーテルなどに代表されるカリックスアレーン誘導体の工業的な製造方法。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition for a flexographic printing plate developable with water without adding additives such as a surfactant and an alkali metallic salt to a developer, having good image reproducibility and giving a relief which is not scraped off in printing. 現像液中に界面活性剤やアルカリ金属塩などの添加剤を加えることなく水で現像が可能で、画像再現性の良好で印刷時にレリーフ部が削れてくることのないフレキソ版用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a flame retardant epoxy resin composition excellent in solder-mounting property without adding an environmental loading substance such as a halogen or antimony, and also a package for a semiconductor element without containing the environmental loading substance and excellent in solder-mounting property. ハロゲンはアンチモンといった、環境負荷物質を添加することなく、半田実装性に優れた難燃性のエポキシ樹脂組成物を提供し、また環境負荷物質を含まない、半田実装性に優れた半導体素子用パッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval information generating device which can make retrieval information elements robust by analyzing the retrieval information elements and adding a synchronous code indicating a break to a specific unit of retrieval information element, and further performing error correction and encoding. 検索情報要素を解析して所定の単位の検索情報要素に区切りを示す同期符号を付加し、さらに誤り訂正符号化することで、検索情報要素に頑健性を持たせることができる検索情報生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a file backup means for finely specifying a backup object and a storage destination and for always storing the newest data and a storage destination without adding exclusive hardware and software and without taking time of a user for an additional work for backup. 専用のハードウェアやソフトウェアを追加することなく、ユーザーがバックアップのための付加作業に時間をとられることなく、バックアップ対象や保存先をきめ細かく指定でき、常に最新のデータを保存できるファイルバックアップ手段を提供する。 - 特許庁
The current image is recursively filtered using the proportional parameter K(x, y) corresponding to each pixel by collectively adding proportions K(x, y) of each pixel of the image to complementary proportions of respective corresponding pixels of a previously stored image. 現在のイメージは、イメージの各画素の割合K(x,y)を、以前に格納されたイメージの各対応する画素の相補的割合に、まとめて追加することによって、各画素に対応する割合パラメータK(x,y)を使用して再帰的にフィルタリングされる。 - 特許庁
The fluence when light is scattered most intensely is determined as a specified value by adding a fixed fluence to the fluence that corresponds to the point at which the scattering intensity is the highest, and laser annealing can be executed always under optimum conditions by laser annealing the amorphous silicon based on the specified value. 光が最も散乱する際のフルエンスは、散乱度の最も高い位置に相当するフルエンスに所定のフルエンスを加えて設定値とし、この設定値に基づいて、アモルファスシリコンをレーザアニールすることにより、常に最適なレーザアニールができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which allows a developing unit replaced with new one in a state of using a current toner cartridge as it is, without using a toner cartridge exclusive for starting and neither adding a new detection means to the developing unit itself. スタート専用のトナーカートリッジを使用せず、また、現像ユニット自体にも新品検知手段を追加することなく、それまで使用していたトナーカートリッジを引き続き使用した状態で現像ユニットを新品に交換できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing seasoning comprises adding saccharide, and amino acid in addition as necessary to yeast extract containing 2-20 wt.% of glutathione and/or glutamyl cysteine, and heating the mixture, wherein ground vegetable and/or vegetable extract are/is added to the mixture when heated. グルタチオン及び/又はグルタミルシステインをエキス当り2〜20重量%含有する酵母エキスに、糖類並びに必要に応じてアミノ酸を添加し加熱する調味料の製造法において、加熱時に野菜磨砕物及び/又は野菜エキスを添加する。 - 特許庁
Main data from a CIRC encoder 63 and the output of the sub code encoder 64 are mixed by an adder 69, and the output of the adder is supplied to a synchronization adding circuit 71 via an EFM modulator 70 to form the recording signal. CIRCエンコーダ63からのメインデータとサブコードエンコーダ64の出力とが加算器69でミックスされ、加算器69の出力がEFM変調器70を介して同期付加回路71に供給され、記録信号が形成される。 - 特許庁
The manufacturing method of the adhesive composition comprises dissolving precipitates of the phenol-formaldehyde condensates formed by a condensation reaction of phenols with formaldehyde in water by adding thereto an alcohol compound and subsequently mixing the resultant solution with a rubber latex. フェノール類をホルムアルデヒドと水中で縮合反応させて生成したフェノール類−ホルムアルデヒド縮合物の沈殿を、アルコール化合物を加えて溶解させた後、ゴムラテックスと混合させてなることを特徴とする接着性組成物の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of certifying a copy, and a system and an apparatus for image processing related thereto, in which authentic copy of an original can be easily verified by adding, to the copy, information certifying a copy of the original. 原本から作られた複製物であることを証明する情報をコピー物に付加することで、原本のコピー物であることの検証を容易に行うことができるコピー物の証明方法及びその画像処理システムと装置を提供する。 - 特許庁
In this evanescent wave excitation fluorescence detection method, coloring is performed by adding a black coloring agent, namely a pigment-based coloring agent mainly composed of particles such as Indian ink, to the liquid layer. これを解決するために、本発明では、上記の方法において、液層に黒色着色剤、例えば墨汁等の、微粒子が主成分である顔料系着色剤を添加して着色するエバネッセント波励起蛍光検出方法を提案する。 - 特許庁
The method comprises adding a solvent 2, which contains an organic solvent and whose water content is so adjusted as to become 10-25 wt.% including water contained in the biomass, to a biomass 7 containing lignocellulose, and conducting a liquefaction treatment at a temperature of 250-350°C. リグノセルロースを含むバイオマス7に対し、有機溶媒を含み且つ該バイオマスに含有される水分を含めて10重量%〜25重量%の水分率となるように調整された溶媒2を加え、250℃〜350℃の温度で液化処理する。 - 特許庁
This method comprises adding a fatty acid ester to a powdery brown sugar which is a raw material and uniformly mixing, granularly granulating the powdery brown sugar by a wet granulating machine and then drying the granulated brown sugar lump by a hot-air dryer to make the dried granule. 原料としての粉状の黒糖に脂肪酸エステルを添加せしめて万遍なく混合し、この粉状黒糖を湿式造粒機で顆粒状に造粒した後、顆粒状に造粒された黒糖を熱風乾燥機により乾燥した顆粒とする。 - 特許庁
To provide a generator system that improves power generation efficiency by reducing a resistance of cores on permanent magnets during rotation and reducing rotational load torque of a rotor, and produces a large output by preventing interference between stator coils and adding up power generated by each coil. 回転時に永久磁石がコアから受ける抵抗が小さく、ロータの回転負荷トルクを低減して発電効率を向上させ、ステータコイル間の干渉を防ぎ、コイル毎に生じた電力を加算して大出力が得られる発電機システムの提供。 - 特許庁
In the method for decoloring the colored beverage wastewater after oxidizing and decoloring colored components in the colored beverage wastewater by adding an oxidizing agent to the colored beverage wastewater and mixing them, the wastewater is treated with a catalyst to accelerate decolonization. 有色飲料排水に酸化剤を添加して混合することにより有色飲料排水中の有色成分を酸化脱色させた後、触媒で処理することによって脱色を促進させる有色飲料排水の脱色方法。 - 特許庁
The method for producing the aqueous dispersion of the polyester comprises dissolving the polyester resin having a polar group in the molecule in a mixed solution comprising an organic solvent and water, and further adding the water to the resultant solution to cause phase inversion and to cause self-emulsification. 分子中に極性基を有するポリエステル樹脂を、有機溶剤と水からなる混合溶液に溶解した後、さらに水を添加することにより、転相、自己乳化させることを特徴とする水分散体の製造方法に関する。 - 特許庁
This neutral drink can retain stability for a long period without precipitating and aggregating by freeze-crushing and/or wet grinding insoluble solid when adding to the drink, and including carboxymethylcellulose sodium with an etherification degree of 0.6-1.2 in the drink. 不溶性固形分を飲料に添加する際に、不溶性固形分を凍結粉砕及び/又は湿式摩砕し、これにエーテル化度が0.6〜1.2であるカルボキシメチルセルロースナトリウムを含有することにより、沈殿、凝集することなく長期に安定性を維持する。 - 特許庁
To provide an aerosol composition which forms a foam rich in flexibility when foamed and having elasticity like a devil's tongue jelly and a foam in the form of gel, and becomes to cream or gel rich in spreadability by adding shearing to its discharged product to apply and spread it. 発泡させた際の柔軟性に富み、ぷるるんとした強い弾力を有するフォームやゲル状のフォームを形成し、その吐出物にせん断を加え、塗り伸ばすことによって展延性に富んだクリームやゲルになる、エアゾール組成物を創製する。 - 特許庁
To provide a pretreating method for efficiently subjecting organic wastes, such as night soil, livestock industry wastes or garbage and the like, exhibiting alkalinity by the presence of urea and ammonia to methane fermentation treatment without adding an alkaline reagent, such as caustic soda, thereto. 苛性ソーダなどアルカリ性薬剤を添加することなく効率的に、し尿、畜産廃棄物若しくは厨芥など、尿素及びアンモニアの存在によりアルカリ性を呈する有機性廃棄物をメタン発酵処理するための前処理方法の提供。 - 特許庁
Electric rice cookers A1-An having microcomputers are so constituted as to have the Internet communication functions by adding IP addresses and communicate with a predetermined host computer HC or electric apparatuses having other IP addresses and the Internet communication functions through the Internet. マイクロコンピュータを有する電気炊飯器において、IPアドレスを付加することによってインターネット通信機能を付与し、所定のホストコンピュータ又は他のIPアドレスおよびインターネット通信機能を具備する電気機器とインターネット通信可能に構成した。 - 特許庁
This X-ray cathode filament is composed of a recrystallized coiled wire produced by the material obtained by adding potassium having a concentration within the range of about 30 to 110 ppm to the one composed of about 3 to 7 weight % rhenium, and the balance tungsten. X線陰極フィラメントが、約3〜約7重量%のレニウム及び残部のタングステンから成るものに約30〜約110ppmの範囲内の濃度でカリウムを添加した材料で作製された再結晶コイル巻きワイヤから構成される。 - 特許庁
The NiO-ceramic composite powder is manufactured by adding an aqueous nickel salt solution to a ceramic dispersion liquid prepared by dispersing a ceramic powder into an aqueous basic salt solution to precipitate the insoluble nickel salt on the ceramic surface and calcining the precipitate after separation. 塩基性塩水溶液中にセラミック粉体を分散させたセラミック分散液に、ニッケル塩水溶液を加えてセラミック表面に不溶性ニッケル塩を析出させ、分別した後にか焼させてNiO−セラミック複合粉体が製造される。 - 特許庁
The method comprises making an aqueous solution of a depolymerized polysaccharide to an acid-containing acidic aqueous solution, and adding a 5-8C hydrophobic alcohol to the acidic aqueous solution to compatibilize the acidic solution with the hydrophobic alcohol to deposit the depolymerized polysaccharide. 多糖解重合物の水溶液を、酸を含む酸水溶液とし、この酸水溶液に炭素数5〜8である疎水性アルコールを添加して前記酸水溶液と前記疎水性アルコールを相溶させることで、前記多糖解重合物を析出させる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can print by adding preliminarily stored arbitrary addresses and names at arbitrary positions to images to be copied when a large number of sheets of predetermined images are to be copied to form direct mails, greetings, invitations or the like. 所定の画像を多数枚複写して、ダイレクトメール、挨拶状、招待状等を作成するとき、予め記憶した任意の住所、氏名を複写する画像に対して任意の位置に付加して印字することが可能な画像形成装置。 - 特許庁
To provide a method for making a polymerization by ring-opening and adding an epoxide to an alcohol followed by polymerization without the need of activating a catalyst in advance, in high catalytic activity, so as to make the molecular weight distribution of the product narrow. アルコール類へエポキシドを開環せしめて付加、重合する方法において、触媒を予め活性化させる工程を踏まえる必要が無く、高触媒活性で、生成物の分子量分布を狭くする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
From CCD photographic element 125 that photographed a fluorescent light irradiated from an observation site L image signals are read by means of beginning readout by adding a plurality of pixels before a fluorescent image with less pixels based on the image signal is generated. 観察部1から発せられる蛍光を撮像したCCD撮像素子125 から、複数画素の電荷を加算して読み出すビニング読出しにより画像信号を読出し、該画像信号に基づいて画素数の少ない蛍光診断画像を生成する。 - 特許庁
This pizza is produced by using the pasty composition, as the topping material, wherein the pasty composition is prepared by adding at least a tomato paste, ingredients such as a vegetable, spice to a base source with curry flavor as the secret seasoning. カレー風味のベースソースに、少なくともトマトペースト、野菜等の具材、香辛料を加えて調味した、カレー粉が隠し味として風味付けされているペースト状組成物をトッピング材として使用することを特徴とするピザの製造方法に従うこと。 - 特許庁
A phase comparator 10 performs phase comparison by comparing a reference clock counter value obtained by counting a reference clock with a reproduction clock step value addition result obtained by adding a supplied reproduction clock step value and latching at the timing of reproduction clock thus detecting a phase error. 位相比較部10は基準クロックをカウントした基準クロックカウンタ値と、供給された再生クロックステップ値を加算して再生クロックのタイミングでラッチした再生クロックステップ値加算結果との位相比較を行い、位相誤差を検出する。 - 特許庁
To provide a technique in an engine exhaust emission control system including a NOx catalyst for both reducing an adding amount of a reducing agent concerning sulfur poisoning recovery control, and improving the state of exhaust emission when the sulfur poisoning recovery control is not performed. NOx触媒を備えたエンジンの排気浄化システムにおいて、硫黄被毒回復制御に係る還元剤添加量の低減と、硫黄被毒回復処理の非実行時における排気エミッションの向上とを、共に実現可能な技術を提供する。 - 特許庁