To provide a clothing of which upper part is designed by adding the moving abilities of joints to a governing part of a C neck nerve, while simplifying its constitution by taking the whole clothing as 3 pieces, and preventing the drawing up of its body on making a forward lifting-up movement of an upper limb. 上側部をC頸神経の支配部分にこれら関節の可動性を加えることで設計し、全体を3つの部片として構成を簡略化しながら、上肢の前方挙上運動における身頃の引きつれを防ぐ衣服を提供する。 - 特許庁
The method is an oil-water separation method for separating a water-based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer and is carried out by further adding oil to the water-based liquid, mixing the resulting liquid and then separating the liquid into the oil layer and the water layer. 油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する方法であって、水性液に更に油を添加して混合した後に油層と水層に分離する油水分離方法。 - 特許庁
The system sends a file to be downloaded while adding, to the file, information on total line numbers of the file, compares the total line numbers of the received data and data indicating the total line numbers of the received data, and permits the update of a nonvolatile memory only when these coincide with each other. ダウンロードするファイルの総行数に関する情報を付加して該ファイルを送信し、受信したデータの総行数と、受信データの総行数を表すデータとを比較し、これらが一致した場合にのみ、不揮発性メモリの更新を許可する。 - 特許庁
Consequently, the notified message is notified to a maintenance base system by adding an identified inventory account number of a fault component and a name of faulty equipment the faulty event of which is easily recognized by a receiver of a message to a notified message and deleting an excess message. その結果、割出しを行った故障部品の在庫口座番号と、通報の受信者が容易に故障事象を認識できる障害機器名とを通報メッセージに付加して、また余分なメッセージを削除して、保守拠点システム19に通報する。 - 特許庁
By means of a non-contact type sensor 4, a projected area viewed in the direction (a) crossing the falling direction of the workpiece 2 falling in the air is found at a fixed time interval, and the overall projected area of the workpiece 2 is computed by adding up the projected areas. 非接触式センサ4により、空中を落下するワーク2の落下方向を横切る方向aから見た投影面積を一定時間間隔で求め、投影面積を積算することによってワーク2の全投影面積を算出する。 - 特許庁
The concentration of [S] in the steel is made to be ≤10 mass ppm and [Ca] concentration in the steel is made to be 0.1-8 mass ppm by adding metallic Ca-containing material and CaO-containing material into molten steel in the interval after completing a converter-treatment to the casting. 金属Ca含有物質とCaO含有物質とを転炉処理終了後から鋳造までの間の溶鋼に添加することにより、鋼中の[S]濃度を10質量ppm 以下とし、かつ鋼中の[Ca]濃度を0.1〜8質量ppm とする。 - 特許庁
The method for recovering the polystyrene, characterized by comprising a dissolving process for adding a solvent to a gel to produce the dissolved solution, a filtering process for filtering the dissolved solution, and a concentrating process for evaporating the solvent from dissolved solution produced in the filtering process to produce the concentrated solution having a prescribed concentration. また、ゲルに溶剤を加えて溶解液をつくる溶解工程と、その溶解液を濾過する濾過工程と、濾過工程でできた溶解液から溶剤を蒸発させ所定の濃度の濃縮液をつくる濃縮工程と、を備える。 - 特許庁
Thus, processing is performed by adding adjacent signals by every end surface of each screen separation as shown in (C) and when the added part of the adjacent signal is deleted after obtaining g of the shaded part of (B), the interpolated g having the continuity as shown in (D) is obtained. このため、(C)に示すように各画面分割の端面毎に隣接信号を付加して処理を行ない、(B)の斜線部のgを得た後、隣接信号の付加部分を削除すれば、(D)に示すような連続性の有る補間されたgが得られる。 - 特許庁
Further the kitchen garbage extinguishing apparatus is provided with a heating device which heats the bacterial bed to make its temperature to temperature suitable for activity of the microorganisms and with a water adding device which adds water to the bacterial bed to make a water content ratio of the bacterial bed to one suitable for activity of the microorganisms. また、生ゴミ消滅装置に菌床を加熱して菌床の温度を前記微生物の活動に適した温度とする加熱装置と、菌床に水を加えて菌床の含水比を微生物の活動に適した含水比とする加水装置とを備える。 - 特許庁
In this configuration, the presence/absence of the state of an emergency or the degree of the state of the emergency can be determined by adding not only the return velocity v of the accelerator pedal immediately before an accelerator is off, but also the value of the starting position rs. この様な構成に従えば、アクセルoff直前のアクセルペダルの戻り速度vだけではなく、上記の始動位置rsの値をも加味して、緊急状態の有無若しくは緊急状態の度合いを判定することが可能となる。 - 特許庁
Residual capacity is operated (S108 and S109), based on the quantity Ah of charge and discharge obtained by adding up (totaling) the charge/ discharge currents and discharge property (the relation between the discharge voltage V and the quantities Ah or charge and discharge) studied (S100) and stored in advance. 充放電電流を積算(累算)して得た充放電量Ahと予め学習し(S100)、記憶する放電特性(放電電圧Vと充放電量Ahとの関係)とに基づいて、残存容量を演算する(S108、S109)。 - 特許庁
A signal to be modulated that is transmitted by the visible light communication tag 2 is demodulated from a reception signal, and displayed on a display unit, by adding the corresponding identification number thereto, based on the demodulated signal at the position of each visible light communication tag 2 in the image data. また、受信信号より可視光通信タグ2が送信した被変調信号を復調し、画像データにおける各可視光通信タグ2の位置に、復調された信号に基づき対応する識別番号を付して表示器に表示させる。 - 特許庁
To provide a slope forming frame member, capable of installing a slope corresponding to the shape or dimensions of a level difference section extremely inexpensively and simply in a short time, without adding additional processings to the structure of an existing building, and capable also of demounting and replacing the slope with ease. 既存の建築物の構造に何ら手を加えることなく、極めて安価に、段差部位の形状ないし寸法に対応したスロープを簡単に、短時間で設置でき、取り外しや交換も容易に行なえるスロープ形成枠部材を提供する。 - 特許庁
Thus, the amount of runoff of metazoans from the biological reaction vessel 12 can be reduced as compared with that at the time of adding the microbe support material 16 to the biological reaction vessel 12 in a large amount to cause an increase in frequency of the interparticle contact of the support material 16 and as a result, the growth of metazoans can be promoted. これにより、微生物保持材16を多量に添加して接触頻度が多くなる場合に比較して生物反応槽12から流出する後生動物の流出量が減少するので、結果的に増殖が促進される。 - 特許庁
This excellent sustained release dry material which has the high thermal stability is obtained by adding and mixing an aqueous shellac solution having a pH of 6.0 to 9.0 to a substance to be dispersed, such as an emulsified edible substance, a powder perfume, a sour agent, or a sweetener, and then drying the mixture. 可食性物質の乳化物、粉末香料、酸味料、甘味料などの被分散物質にpH6.0〜9.0であるシェラック水溶液を添加混合し、乾燥することにより、熱安定性の高い、優れた徐放性乾燥物を得る。 - 特許庁
The metering matrix Q is a matrix containing, as a diagonal component, a result of multiplying a difference between a linear filter estimate h* determined from s[*], A[*] and the current linear filter value h[1] by a quadrature matrix U and adding a slight amount δ thereto, and it may be updated as needed. 計量行列Qは、s[・],A[・]から求められる線形フィルタ推定値h^*と、現在の線形フィルタの値h[1]と、の差に直交行列Uを乗じて微少量δを加算したものを対角成分とする行列であり、必要に応じて更新される。 - 特許庁
When the siliconization is applied to the molten iron 2 tapped from a blast furnace and held in a molten iron transporting vessel 7 by supplying the oxygen source while stirring, the temperature of the molten iron is controlled by adding an magnetic separating waste 4 into the molten iron transporting vessel. 高炉から出銑され、溶銑輸送容器7に収容された溶銑2を、攪拌しながら酸素源を供給して脱珪処理する際に、磁選屑4を前記溶銑輸送容器内に添加することによって溶銑の温度を調整する。 - 特許庁
The method comprises adding the compound expressed by general formula (1) (wherein, R^1, R^2, R^3 and L are each same as defined in the formula (2)) to boron tribromide and allowing them to react in the presence of solvent, and subsequently treating the reaction solution with water or an alcohol. 溶媒の存在下に、一般式(1) (式中、R^1、R^2、R^3およびLは、それぞれ上記と同一の意味を表わす。)で示される化合物を三臭化ホウ素に加えて反応させ、次いで反応液を水またはアルコールで処理する。 - 特許庁
The slurry tank 5 is partitioned into a lower layer part 18 containing slurry 8 made by adding abrasive grains to solvent and a pressurized chamber 17 to which pressurized fluid 7 is led, by a partition plate 2 connected with one end of a return spring 9, the other end of which is connected with a top lid of the slurry tank 5. スラリータンク5は、その上蓋21に一端を固定した戻しばね9の他端に連結された仕切板2により、溶媒に砥粒を加えたスラリー8を入れた下層部18と加圧流体7が導かれる加圧室17とに区画される。 - 特許庁
The ferrite sintered compact is formed by adding a small quantity (equal to or below several wt.%) of silicon (Si) powder or silica (SiO_2) powder, alumina (Al_2O_3) powder or the like into ferrite powder composed essentially of Fe_2O_3, ZnO, CuO, and NiO and mixing and sintering the resultant powder. Fe_2 O_3 、ZnO、CuO、及びNiOを主成分とするフェライト粉末に、シリコン(Si)粉末あるいはシリカ(SiO_2 )粉末、アルミナ(Al_2 O_3 )粉末などを少量(数wt%以下)添加混合し、焼結してなるフェライト焼結体である。 - 特許庁
This drinking water is obtained by adding 300-400 mg of dried powdered Curcuma domestica, 100-200 mg of dried powder Panax notoginseng, 10-20 ml of decocted solution of fruit body of Ganoderma lucidum and 20-200 mg of mycelium of Cortinellus shiitake to 1,000 ml of water. 水1000mlに、乾燥し粉末にしたウコンを300〜400mgと、乾燥し粉末にした田七人参を100〜200mgと、霊芝の煎じ液を10〜20mlと、椎茸の菌糸体を20〜200mgとを添加した。 - 特許庁
A norm storage unit stores a norm correlation value calculated by using a value obtained by adding for each user the second power of usage frequency values that is a numeric value indicating a usage frequency of each content on the basis of usage information received by a predefined point in time. ノルム格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の2乗を利用者ごとに加算した値を用いて算出されたノルム関連値を格納する。 - 特許庁
To provide a deodorizing means capable of removing an offensive smell component or harmful gas without exerting adverse effect on a filter for a clean room and capable of being arranged without adding large-scaled alteration to an existing dust extraction equipment. クリーンルーム用フィルタに悪影響を及ぼすことなく臭気成分や有害ガスの除去を行うことができ、また、既存の除塵設備に大掛かりな変更を加えることなく設置することのできる脱臭手段を提供することを課題とする。 - 特許庁
The synchronization acquisition unit 28 comprises a control unit 36, a symbol acquiring unit 40 surrounded with a broken line, an in-phase adding unit 42, an amplitude computing unit 44, a first timing detection unit 46 surrounded with a broken line, a second timing detection unit 48 and an average value computing unit 68. 同期捕捉部28は、制御部36と、破線で囲んだシンボル取得部40と、同相加算部42と、振幅計算部44と、破線で囲んだ第1タイミング検出部46と、第2タイミング検出部48と、平均値計算部68と、を含む。 - 特許庁
The outputs of voltage detectors 109 to 111 are multiplied by the outputs of current detectors 112 to 114, respectively, by using multiplying circuits 201 to 203, added up and integrated by an adding circuit 204, and displayed on an active watt-hour display 205. 電圧検出器109〜111出力と電流検出器112〜114出力とをそれぞれ乗算回路201〜203で乗算し、加算回路204で加算および積算して有効電力量表示器205に表示する。 - 特許庁
Additionally, the method for dehydrating and hardening a watery soil comprises the steps of adding and mixing the above hardening material of 50-200 kg relative to 1 ton of a dry soil to a highly watery soil with a high water-content of more than 100 % and then dehydrating by means of a dehydrator to thereby give a cake and harden the soil. 高含水比100%以上の高含水土壌に上記固化材を乾燥土1t当たり50〜200kg添加・混合した後、脱水機により脱水してケーキを得、土壌を固化させる含水土壌の脱水・固化処理方法。 - 特許庁
The quality judgment of the sign panel can be set on the basis of the max. and min. values of the image signal of the reference signal and can be also set on the basis of the value obtained by adding a constant value to the image signal value of the surface of the sign panel or the value obtained by subtracting the constant value therefrom. 良否の判断は、基準信号の画像信号の最大値および最小値を基準に設定することもでき、サインパネル面の画像信号値に一定値を加算した値と一定値を減算した値により設定することもできる。 - 特許庁
Pinning effect is made optimum by using an extra-low carbon steel as a base, and adding Nb so as to control the amount and grain size of the Nb based precipitates, and by prescribing the addition amount of Mn, the ferrite grain sizes are refined so as to achieve the softening of the steel and excellent surface roughening resistance. 極低炭素鋼をベースとし、Nbを添加してNb系析出物の量および粒径をコントロールすることでピン止め効果を最適化し、Mn添加量を規定することで、フェライト粒径を微細化し、鋼の軟質化と優れた耐肌荒れ性を達成する。 - 特許庁
The vertical-direction magnetic bias generated in the conducting spacer layer 70 is impressed to a free layer 90 by adding a sense current, and the side-direction magnetic bias generated in the AP bias layer 5 is also impressed to the free layer 90. センス電流を付与することにより、導電スペーサ層70において発生した縦方向の磁気バイアスがフリー層90に印加されると共に、APバイアス層5において発生した横方向の磁気バイアスもフリー層90に印加される。 - 特許庁
This data processor is provided with an ADT8e for adding an offset value to an address outputted by an I/O adaptor 4, and for calculating a virtual storage address and a translation look-aside buffer(TLB) 8b for converting the virtual storage address into a physical address, and accessing is made through a host bus 3 to a main storage device 2. I/Oアダプタ4-1が出力したアドレスにオフセット値を加算し仮想記憶アドレスを計算するADT8eと、その仮想記憶アドレスを物理アドレスへの変換するTLB8bを備え、3を介して主記憶装置2をアクセスする。 - 特許庁
Thus, a distance between the bearings of the shaft 7 becomes a length of adding a length of the bearing 13, a length of the commutator 8, a length of a core 11, and a length of the bearing 10; and a distance between the bearings of the shaft 7 can be shortened twice as long as a protruding length of the coil 19. このことによって、シャフト7の軸受間距離は〔軸受13長さ+整流子8長さ+コア11長さ+軸受10長さ〕となり、シャフト7の軸受間距離は、コイル19突出分長さの2倍分短縮される。 - 特許庁
This silicone-modified epoxy resin of formula I (Ep expresses Me or a group of formula II) is obtained by heating and melting an epoxy resin based on general bisphenol-A or bisphenol-F at 50-150°C, adding 5-50 wt.% methoxy group silicone intermediate based on the total weight of the reacting material and heating at 150-200°C. 本発明は、メトキシ基シリコーン中間体のビスフェノールをベースとしたエポキシ樹脂への重縮合により得られるシリコーン変性エポキシ樹脂、その調製方法および該シリコーン変性エポキシ樹脂を含む組成物を提供する。 - 特許庁
In a device for transmitting signal which mainly converts an IF signal into a microwave band and transmits the resultant IF signal, a main signal is modulated by adding thereto pilot signals f_p1s and f_p2s which are generated by a synthesizer and have a frequency difference therebetween equal to a reference frequency, and the resultant modulated signal is transmitted. IF信号を主にマイクロ波帯に変換して伝送する信号伝送装置において、主信号にSynthesizerで生成された互いの周波数差が基準周波数に等しいパイロット信号f_p1s、f_p2sを付加して変調して送信する。 - 特許庁
To provide determining information of misdetermination or the like of a distinguished ruled line by extracting the presence information of a crossing line in a ruled line, after distinguishing the ruled line in an image such as a table, and adding distinguished solid line information. 表などの画像に対して処理された罫線識別後の罫線に対して、交差線の有無情報を抽出し、識別された実線の情報を付加することにより、識別された罫線の誤判定等の判断情報を提供する。 - 特許庁
To provide a chemical physical property-measuring apparatus for a sample that is capable of measurement regardless of the shape and quantity of the sample, and at the same time is capable of measurement by adding a waterdrop even in the case of not only a liquid-like sample and a gel-like sample but also a small solid. サンプルの形状や量に関わらず測定可能であり、かつ、サンプルが液状、ゲル状である場合のみならず、小さな固形物であっても水滴を混ぜることで測定が可能となるサンプルの化学物性測定装置を提供する。 - 特許庁
The ceramic industry product utilizing waste tiles is prepared by adding water to a mixture consisting of tile scraps, fine sand, and a cementitious material for soil each in a specified content, kneading the water-added mixture, press molding this mixture with a high-pressure press, drying the resultant molded article for a specified time, and sintering the dried article at 1,150°C. 屋根瓦1を、それぞれ所定比率の瓦屑と石粉とセメント系固化材とから成る混合物を加水混練し、高圧プレスにより加圧成形した後、所定時間乾燥させてから、1150℃の温度で焼結させる事により造る。 - 特許庁
Therefore, the reinforcement of radiation magnetic flux which can not be realized by extending the length of the operation part 11 can be realized by magnetic flux adding operation by the magnetic field of the reinforced winding part 11ab, and the biopsy sample is irradiated with the magnetic flux 12 of the high density. このため、作用部11の長さを増すことでは果たせなかった照射磁束の強化が、補強巻線部11abの磁界による磁束加算作用によって果たされ、密度の高い磁束12が生体に照射されることになる。 - 特許庁
In a deoxidizing method of molten steel with a vacuum secondary refining apparatus circulating the molten steel, when a deoxidizing element is added into the molten steel to deoxidize the molten steel, this deoxidizing element is added in one time or plural times so that the adding speed of the deoxidizing element satisfies the following formula: 0<Vi/Vm≤1.8. 溶鋼を環流する真空二次精錬装置による溶鋼の脱酸方法において、溶鋼に脱酸元素を添加して脱酸する際に、脱酸元素の添加速度が次の式を満足するようにして、一回または複数回添加する。 - 特許庁
A number-of-replenishment decision part 12 decides the number of articles to be replenished with the vending machine 20 the next time by adding a difference number of sales to the number of sales at the time of regular check to be received the next time by the number-of-sales reception part 11. 補充数決定部12は、販売数受信部11により次回に受信される定期検量時販売数に、および差分販売数を加算することによって、自動販売機20における次回の商品の補充数を決定する。 - 特許庁
The corrected number of steps is calculated by a number of step correcting part 120 when the number of steps is detected in the detection time immediately after the pause time elapses, and the step counting part 119 corrects the number of steps by adding the corrected number of steps to the number of already counted steps. 歩数補正部120は前記休止時間経過直後の検出時間において歩数検出したときは補正歩数を算出し、歩数計数部119は計数済みの歩数に前記補正歩数を加算して歩数補正を行う。 - 特許庁
This threshing device is constituted by installing in a plurality of rod materials 1B along with a rotary shaft center X of a threshing drum 1 as standing at the outer circumferential surface of the threshing drum 1 so as to perform the threshing treatment by adding beating actions on the cereal culms with the rod materials 1B caused by the rotation of the threshing drum 1. 扱胴1の外周面にその扱胴1の回転軸芯Xに沿った複数個の棒材1Bを立設し、扱胴1の回転により棒材1Bで穀稈にたたき作用を加えて脱粒処理を行うべく構成してある。 - 特許庁
To provide an injection molding method for a polyphenylene ether resin composition which is excellent in balance among lightweight, heat resistance, flame resistance, dimensional stability, and mechanical properties and improved in fluidity, a molding obtained by the method, and especially an injection molding method which can develop high fluidity even in a thick wall part by adding a liquid crystal polyester. 軽量性、耐熱性、難燃性、寸法安定性、機械特性のバランスに優れ、流動性が大きく改良されたポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の射出成形方法およびそれにより得られる成形体を提供すること。 - 特許庁
An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R and outputs the signal to a lossless single channel encoder 2D1 for the sum channel, and a subtracting circuit 1b calculates the difference signal (L-R) and outputs it to a lossless single channel encoder 2D2 for the difference channel. 加算回路1aはステレオ2ch信号L、Rの和信号(L+R)を算出して和ch用1chロスレス・エンコーダ2D1に出力し、減算回路1bは差信号(L−R)を算出して差ch用1chロスレス・エンコーダ2D2に出力する。 - 特許庁
This circuit is constituted of the product-sum arithmetic units 1 and 2 of a switched capacitor circuit for calculating a path metric and adders 5, 6, 7 and 8 for adding a fixed value to the outputs of the units 1 and 2, to permit a metric value to be within a proper range and executing sampling and holding. パスのメトリックの演算を行うためのスイッチトキャパシタ回路の積和演算器1,2と、メトリック値が適当な範囲になるように積和演算器1,2の出力に一定値を加算し、サンプル&ホールドを行う加算器5,6,7,8から構成される。 - 特許庁
To provide an image scanner capable of scanning an image of high picture quality which suppresses the generation of moire without adding a driving mechanism for changing a relative distance between a line sensor for scanning a carried document and the scanning surface of the document. 搬送される原稿を読み取るラインセンサと原稿の読取面との相対距離を変更するための駆動機構を追加することなくモアレの発生を抑制した高画質な画像読み取りを行うことができる画像読取装置の提供。 - 特許庁
The apparatus for adding perfume includes a perfume applicator with a pair of coating rollers for coating the tobacco base sheet with the flavor component, a gap adjusting mechanism for adjusting the gap between the coating rollers, and a content meter for measuring the absorbance of the tobacco base sheet coated with the flavor component. ベースシートたばこに香味成分を塗工する一対の塗工ローラを備えた加香機と、塗工ローラの間隙を調整する間隙調整機構と、香味成分が塗工されたベースシートたばこの吸光度を計測する成分計とを備える。 - 特許庁
The device updates integration value by adding value multiplying adjusting value K by difference between a desired value and an output value Voxs of the downstream side air fuel ratio sensor and computes the integration term I of the downstream side feedback correction value by multiplying constant gain by the integration value. この装置は、目標値と下流側空燃比センサの出力値Voxsとの差に調整値Kを乗じた値を積算することで積分値を更新し、この積分値に一定のゲインを乗じて下流側フィードバック補正値の積分項Iを算出する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a nonmagnetic Co-Cr alloy thin film having hexagonal close-packed(hcp) structure by which an tough (10.0) texture can be spontaneously induced by adding a specified element even in the case of vapor deposition onto an amorphous substrate. 六方最密(hcp)構造を有する非磁性CoCr系合金薄膜において、特定の元素を添加することにより非晶質基板上に蒸着させる時においても自発的に強い(10.0)集合組織を誘導する製造方法。 - 特許庁
In the lead-free tin alloy plated wire 1, the outer circumference of metallic wire 2 is covered with a plated layer 3 obtained by adding phosphorous of 20 to 500 ppm to tin-bismuth alloy solder having a composition containing 1.0 to 60.0 wt.% bismuth, and the balance tin with inevitable impurities. ビスマス1.0〜60.0重量%、残部錫及び不可避的不純物からなる錫−ビスマス合金はんだにリンを20ppm〜500ppm添加してなるめっき層3を金属線2の外周に施した無鉛錫合金めっき線1。 - 特許庁
The recycled thinner is regenerated from the waste coating material by the steps of: adding sodium hydroxide to a crude distillate of the waste coating material followed by stirring the mixture to recover an organic layer having a formaldehyde concentration of 1 ppm or less; and subjecting the organic layer to secondary distillation to obtain a purified product. 廃塗料の粗蒸留品に水酸化ナトリウムを添加、撹拌し、ホルムアルデヒド濃度が1ppm以下の有機層を回収する工程、前記有機層を二次蒸留し、精製品を得る工程を経て、廃塗料からリサイクルシンナーを再生する。 - 特許庁