If a unique number detecting means 3 does not detect a unique number specifying a transmission source in received data, a unique number adding means 5 adds the unique number of this device side to the received data and stores them in a storage means 6. 固有番号検出手段3によって、受信データから発信源を特定する固有番号が検出されなかった場合は、固有番号付加手段5によって本装置側の固有番号を受信データに付加して、記憶手段6に記憶させる。 - 特許庁
Besides, the number obtained by subtracting the number of the simple through-hole 1e from the number obtained by adding the light spot of the through-hole 1e photographed by the camera 4 (5) to the light spot of the hole 1dL (1dR) is regarded as the number of the hole 1dL (1dR). また、CCDカメラ4(5)で撮影される貫通穴1eの光点及び切り曲げ穴1dL(1dR)の光点を合算した数から、単純な貫通穴1eの数を差し引いた数を、切り曲げ穴1dL(1dR)の数とする。 - 特許庁
In addition, the polishing processing performance of the polishing solution is arbitrarily controlled by changing the relative polishing performance of the solution between the Ta- and T-based metallic films and copper-based metallic films by adding an oxidizing agent or reaction suppressor to the solution or changing the pH of the solution. また当該研磨液に酸化剤、反応抑制剤を添加する、或いはpHを変化させることにより、Ta系、Ti系金属膜と銅系金属膜の相対的な研磨特性を変化させ、研磨加工性を任意に制御する。 - 特許庁
The method of manufacturing the granulated slag comprising adding an iron oxide-containing material at ≤2 mass% of the mass of molten slag flowing out of a blast furnace in terms of the weight of the iron oxide to the molten slag, than granulating the slag with water above 60°C. 高炉から流出する溶融スラグに、酸化鉄含有物質を酸化鉄量として該溶融スラグ質量に対して2質量%以下添加した後、水温60℃以上の水で水砕することを特徴とする水砕スラグの製造方法。 - 特許庁
By adding the shoulder parts 15, 16 to the inflated parts Z1, Z2, the difference in height from the second recesses 13, 14 is increased to allow a shoulder of a rider received by the airbag 2 to be hooked by the shoulder parts 15, 16 and prevent any upper deviation thereof. 膨らみ部Z1、Z2に対してさらにショルダ部15、16を付加することにより第2凹部13、14との落差を大きくし、エアバッグ2で受け止める乗員の肩がショルダ部15、16に引っかかり上方にずれるのを防止する。 - 特許庁
Also, the data processor 102 calculates the estimated print time of the attached documents, and when a time calculated by adding the estimated print time to the current time exceeds the start time of the subjects, the data processor 102 starts the print of the attached documents with the printer 103. また、データ処理装置102は、添付資料の予想印刷時間を算出し、現在時刻に予想印刷時間を加算した時刻が議題の開始時刻を過ぎる場合、印刷装置103による添付資料の印刷を開始する。 - 特許庁
To provide a new pickle bag capable of taking out a food material at any time according to pickling conditions of the food material, filling, adding, exchanging or removing only a seasoning even many times over, and simply opening, and hermetically sealing the bag even many times over. 食材の漬かり具合に応じていつでも食材を取り出すことができ、また、調味料だけを何度でも充填、追加、交換あるいは除去し、何度でも簡易に袋を開封、密封することができる新規の漬物袋を提供する。 - 特許庁
This method for producing the silicon composition for coating comprises subjecting an SiOR^1 group-containing compound (A) to hydrolytic condensation in a 1-3C water-soluble organic solvent (B) and then adding a compound (C) having 100-250°C boiling point to the condensate. SiOR^1基を有する化合物(A)を炭素数1〜3の水溶性有機溶媒(B)中で加水分解縮合し、次いで沸点100〜250℃の化合物(C)を加えることを特徴とする被覆用ケイ素組成物の製造方法である。 - 特許庁
To provide an ink composition for offset sheet-fed printing which can reduce back cylinder print by an impression cylinder of an offset printing machine while maintaining friction resistance of the ink printed onto paper by selecting the type and adding amount of wax in an offset sheet-fed printing. オフセット枚葉印刷において、ワックスの種類、添加量を選定することで紙面上に印刷されたインキの耐摩擦性を維持しつつ、インキのオフセット印刷機圧胴への取られを少なくすることが出来るオフセット枚葉印刷インキ組成物の提供。 - 特許庁
The document processing part 135 reads out format information previously prepared by a format edition part 138 from a format storage part 136, prepares a report by adding contents corresponding to the abnormal state information to the read format information and outputs the report. 文書処理部135は、予め書式編集部138によって作成されていた書式情報を書式記憶部136から読み出し、この書式に、上記異常状況情報に応じた内容を加えて報告書を作成し、出力する。 - 特許庁
To provide a strength reinforcing structure of an electronic key securing the appearance of a casing of the electronic key without adding new parts for strength reinforcement even if aiming at the strength reinforcement of the casing of the electronic key following thinning of the electronic key, for instance. 例えば電子キーの薄型化に伴い電子キーの筐体の強度補強を図ったとしても、強度補強用の新たな部品追加がなく、しかも筐体の見た目も確保することができる電子キーの強度補強構造を提供する。 - 特許庁
There is provided the napped fabric composed of napped parts and ground weave parts, wherein the napped fabric is provided by adding polyester napped yarn A of 50-1,500 nm single fiber diameter to the napped parts, and, if necessary, the napped fabric products are provided by using the napped fabric. 立毛部と地組織部とで構成される立毛布帛において、前記立毛部に、単繊維径が50〜1500nmのポリエステル立毛糸Aを含ませて立毛布帛を得た後、必要に応じて該立毛布帛を用いて立毛布帛製品を得る。 - 特許庁
This method for producing 3,4-dimethoxybenzenethiol of formula (2) is characterized by reducing 3,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride of formula (1) by adding a lead compound when 3,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride is reduced with zinc or lead in the presence of a mineral acid. 下記式(1); で表される3,4−ジメトキシベンゼンスルホニルクロリドを鉱酸の存在下に、亜鉛または錫を用いて還元するに際し、鉛化合物を添加して還元することを特徴とする下記式(2); で表される3,4−ジメトキシベンゼンチオールの製造法。 - 特許庁
This second agent used for correcting permanent waves or fuzzy hair is obtained by adding ≥5 wt.% of sodium chloride or sodium sulfate to a hydrogen peroxide solution having a H_2O_2 concentration of 0.1 to 1.5 wt.%, and a method for correcting air permanent waves or fuzzy hair uses the agent. H_2O_2濃度0.1〜1.5重量%の過酸化水素溶液に塩化ナトリウムまたは硫酸ナトリウム5重量%以上が添加されたパーマネントウェーブまたは縮毛矯正用第2剤およびそれを用いた毛髪のパーマネントウェーブまたは縮毛矯正方法。 - 特許庁
Then the control part 7 compares the time needed to record the specific data at the normal speed with the time obtained by adding the time needed to record the specific data at the high speed to the remaining time to decide a recording speed which requires a shorter time. そして、制御部7は、所定データを通常速度で記録するのに要する時間と、前記残り時間に所定データを高速度で記録するのに要する時間を加えた時間と、を比較し、時間が短い方の記録速度を判別する。 - 特許庁
To provide a light emitting display device that can continuously emit light and display desired characters, figures or the like by adding mechanical external force with a finger or a pen tip and restore and redisplay a previously displayed light emission pattern at any time. 手指やペン先で機械的外力を加えることによって任意の文字や図形等を継続的に発光表示することができ、かつ先に表示された発光パターンを復元して随時再表示することが可能な発光表示装置を提供する。 - 特許庁
To establish a method for further stabilizing the formation of a curtain film to form the curtain film from stable coating by specifying the relation of dynamic surface tensions (DSTs)of coating liquids without adding a new facility or changing a device. 新たな設備付加や装置の変更を行わず、各塗布液の動的表面張力の関係を規定することにより、カーテン膜の形成をより安定化させ、安定な塗布による感光材料製造を行なうことができる方法を確立する。 - 特許庁
The control device extends an idling stop time of the vehicle by adding a time according to the distance from the specific crossing to the switching time left of the signal, when the distance from the specific crossing to the vehicle is long like at a rear part of a vehicle line waiting for the signal. 制御装置は、信号待ちの車列の後方など特定交差点から車両までの距離が長いとき、信号機の切り替え残時間に特定交差点からの距離に応じた時間を加えて車両のアイドリングストップ時間を延長する。 - 特許庁
An image processing unit 1 includes a range-updating means 10 for adding a captured image of an object 4 to be inspected to an image memory 14 for setting as an image for setting, when a defect determining means 13 determines that the object is a conforming article. 画像処理装置1は、欠陥判定手段13で良品と判定された場合に、当該検査対象物4の撮像画像を設定用画像として設定用画像メモリ14に追加する範囲更新手段10を有している。 - 特許庁
When the portable terminal 1 for performing settlement processing is held over a ticket examination machine 2, the portable terminal 1 creates settlement data with a list by adding the list of URL stored in a URL storage part to settlement data, and transmits the settlement data to the ticket examination machine 2. 決済処理を行うために携帯端末装置1を改札機2にかざすと、携帯端末装置1が、URL記憶部に格納されているURLのリストを決済データに付加したリスト付き決済データ作成し、改札機2へ送信する。 - 特許庁
Then, the estimated injection pressure is calculated by adding ΔPCM to the fuel pressure NPCMn taken in when the injector starts to carry a current, and an injection period TQMF is calculated based on the estimated injection pressure (final injection pressure NPCMFn) and a command injection quantity QFIN. その後、通電開始時に取り込んだ燃料圧NPCMnにΔPCMを加算して見込み噴射圧を算出し、この見込み噴射圧(最終噴射圧NPCMFn)と指令噴射量QFIN とに基づいて噴射期間TQMFを算出する。 - 特許庁
This method for producing the protein-removed natural rubber latex is characterized by adding a protein-denaturing agent selected from the group consisting of urea compounds and NaClO to a natural rubber latex to denature proteins in the latex, and then removing the denatured proteins. 天然ゴムラテックスに尿素系化合物及びNaClOからなる群から選択された蛋白質変成剤を添加し、ラテックス中の蛋白質を変成処理した後に除去することにより、脱蛋白質化天然ゴムラテックスを製造する。 - 特許庁
A lining layer 18, which contains protrudent structures 14, is formed on a board 10, and a FBPSG film 20 which is formed by adding fluorine to a BPSG film is deposited so as to restrain a void 22 from forming in a narrow space 24 between the protrudent structures 14. 基板10上の隆起構造14を含むライニング層18を形成し、その上に隆起構造間隔の狭い部分24に形成されるボイド22を抑制するため、BPSG膜にフッ素を加えたFBPSG膜20を堆積する。 - 特許庁
Namely, an operation signal defined by adding a feedback correction amount according to a difference between an actual rotational phase difference and a target value to a holding learning value which is an operation signal capable of holding the rotational phase difference is output to the OCV 30. すなわち、OCV30には、回転位相差を保持することのできる操作信号である保持学習値に、実際の回転位相差と目標値との差に応じたフィードバック補正量が加算されることで定まる操作信号が出力される。 - 特許庁
When the watermark information is embedded in the three-dimensional shape model, the watermark information is embedded in the three-dimensional shape model by adding the watermark information to an index value of an element of the three-dimensional shape model and changing after inputting the watermark information. 3次元形状モデルへ透かし情報を埋め込むときには、透かし情報を入力し、3次元形状モデルの要素のインデックス値に透かし情報を付加して変更することにより、透かし情報を3次元形状モデルに埋め込む。 - 特許庁
To make automatic photographing, sometimes, with emphasis placed on power saving, sometimes, with energy consumption sacrificed, by reasonably adding the latest electronic circuits according to circumstances to a camera for which the need for replacing a battery to the new one is eliminated. 本発明は、電池交換を不要としたカメラに、時に応じて最新の電子回路を合理的に付加して、ある時は省エネルギー重視の撮影を、また、ある時は、エネルギー消費を犠牲にしても自動化された撮影を可能としたものである。 - 特許庁
To promptly detect a failure or the like without discarding any Trap even during network channel switching or the like and to detect Trap missing even without adding any new function for a Trap re-issuing request or the like. ネットワーク回線の切替え中等であってもTrapを破棄することなく障害等の検出を迅速に行うことができ、また、Trap再発行要求等の新たな機能を追加しなくてもTrap抜けの検出を行う。 - 特許庁
A memory effect canceller 100 includes: a delay unit 61; delay units 62-1 to 62-Q; delay units 63-1 to 63-Q; a subtracting unit 65; computing units 70-0 to 70-Q; multiplying units 72-0 to 72-Q; an adding unit 75; and a signal converting unit 76. メモリ効果キャンセラ100は、遅延器61、遅延器62−1〜62−Q、遅延器63−1〜63−Q、減算器65、演算器70−0〜70−Q、乗算器72−0〜72−Q、加算器75、及び信号変換部76を備える。 - 特許庁
The oxide powder is produced by supplying a plurality of liquid raw materials to the vaporizer by the liquid flow rate controller, then vaporizing the raw materials, adding oxygen, reacting the raw materials under heating, and after that, cooling the reaction product by the cooling means to convert the product into the powder. また、複数種の液体原料を、液体流量制御器で気化器に供給し気化した後、酸素を添加し加熱下で反応させ、次いで冷却手段により冷却させて粉末化することにより酸化物粉末を製造する。 - 特許庁
To provide an optically active compound having high helically inducing power and attaining necessary helical pitch length of a liquid crystal composition, without significantly impairing both the physical properties and optical properties of a liquid crystal composition, by adding it to the composition. 高い螺旋誘起力を有し、液晶組成物に添加することで、液晶組成物の物理的性質、光学的性質を大きく損なうことなく必要なヘリカルピッチ長を達成することができる光学活性化合物を提供すること。 - 特許庁
An active compensation function for tool cutting point dynamic axial positioning is provided by adding an electromagnetic control module to a center shaft rear end of a main spindle interior and finely adjusting an axial position of a center shaft by non-contact magnetic force. 本発明は主軸内部の中心軸後端に電磁制御モジュールを増設し、これにより非接触式の磁力により中心軸の軸方向位置を微調整し、ツール切削ポイント動態軸方向位置決めの主動補償機能を達成する。 - 特許庁
The oil-and-fat component in the beverage can stably be preserved without causing the solidification, the separation and the precipitation of the oil-and-fat component in the beverage even in the long-term preservation and the preservation at high temperature by adding the molecular weight-reduced galactomannan to the beverage containing the milk fat or the edible oil-and-fat. この低分子化ガラクトマンナンを、乳脂肪または可食性油脂を含む飲料に添加することで、長期保存や高温での保存においても飲料中の油脂成分が固結および分離、沈殿することなく安定に保存できる。 - 特許庁
An upper opening of a cylinder 11 filled with a hydraulic fluid is sealed by incorporation of a seal member 14, and a projecting characteristic in the outer direction is imparted by adding pressing force of a return spring 18 to the push rod 16 slidably penetrating though the seat member. 作動油が充填されたシリンダ11の上部開口をシール部材14の組込みにより密閉し、シール部材をスライド自在に貫通するプッシュロッド16にリターンスプリング18の押圧力を付加して外方向への突出性を付与する。 - 特許庁
In adding/updating a service order or distributing an IP address, an NASS (network attachment subscriber) function 2 checks the setting of the access profile before and after change, and determines whether to notify a CSCF (call session control function) function 3 or an RACS (resource and admission control subsystem) function 4 about the change of the access profile. サービスオーダの追加・更新やIPアドレス配布時において、NASS機能2が、変更前後のアクセスプロファイルの設定を調べ、CSCF機能3やRACS機能4にアクセスプロファイルの変更内容を通知するか否かを判定する。 - 特許庁
On the other hand, the δ-axis component (L_dmi_γ) of a magnetic flux generated by the γ-axis current is calculated by a multiplying unit 32, and the δ-axis magnetic flux Φ_eamδ is derived by adding the output value of the arithmetic unit 31 and that of the multiplying unit 32. 一方で、γ軸電流によって発生する磁束のδ軸成分(L_dmi_γ)を乗算部32にて求め、演算部31の出力値と乗算部32の出力値を加算することでδ軸磁束Φ_eamδを導出する。 - 特許庁
Metering lines are added slant at the bottom part of the bottle in order to meter the small amount of liquid remaining in the bottle by slightly inclining the bottle without adding the metering lines used when the small amount of liquid remains in the bottle parallel to the bottom of the bottle on the outer surface of the bottle. 少量残った場合の計量線をボトルを横にした場合の外側に平行に付けずに、ボトルの底部で残った液体をボトルを少し斜めに引き戻した状態で計量する線をボトル底部に対し斜めに付ける。 - 特許庁
To provide boiled rice or noodle seasoning, and a boiled rice or noodle cooked product each bringing out the feeling of excellent salty taste even having a low salt content by adding a salty taste enhancing agent for replenishing the weakness and unsatisfactoriness of salty taste. 塩味の弱さや物足りなさを補うための塩味増強剤を添加することにより、食塩の含有量が低くても、良好な塩味を感じる米飯類又は麺類用の調味料及び米飯類又は麺類の調理品を提供する。 - 特許庁
To provide a non-alcoholic wine that does not need a large-scale expensive apparatus such as a distillation apparatus, a reverse osmosis membrane apparatus, etc., uses a water extract of green tea as a main raw material and is produced by adding a fruit juice of grape, peach, kiwi, melon, etc., to the water extract. 蒸留装置や逆浸透膜装置等の大掛かりで高価な装置を不要とするものであって、主原料として緑茶の水出し抽出液を用い、ブドウや桃、キウイ、メロンその他の果汁を加えることにより製造するものである。 - 特許庁
When detecting that a reception response to the transmission of the updated data has been received from the information processing apparatus 2 by the reception part 1b, the part 1e for adding the number of edition 1e adds the prescribed value to the number of edition of the reception data stored in the storage part 1a. 版数加算部1eは、受信部1bが更新後データの送信に対する受信応答を情報処理装置2から受信したことを検知すると、記憶部1aに記憶された該当の受信データの版数に所定値を加算する。 - 特許庁
To provide a rotary feeder in which powdery and granular material having entered into a gap between a side plate (23) of a rotor (2) and a side plate (12) of a casing (1) can be automatically scraped out only by adding simple improvement to an existing rotary feeder. 既存のロータリーフィーダにシンプルな改良を加えるだけで、ローター(2)のサイド板(23)と、ケーシング(1)のサイドプレート(12)との間の空隙に入り込んだ粉粒体が、自動的に掻き出されるようにしたロータリーフィーダを提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, regenerative pipe Sb newly making work is started again by the pipe making machine 1 and the regenerative pipe Sb is continuously made by adding the belt-like member 100 to an rear end of a new regenerative pipe Sb which is integrally joined to the former regenerative pipe Sa. 次いで、製管機1によって再び新たな更生管Sbの製管作業を開始し、先の更生管Saと一体化した新たな更生管Sbの後端に帯状部材100を付加して更生管Sbを連続的に製管する。 - 特許庁
When sending a multicast packet to a port that performs link aggregation over a plurality of packet processing boards, in a network relay apparatus, a receiving-side packet processing board sends the packet to a cross bar switch while adding thereto a bit map designating the packet processing board to which the packet is to be sent. 複数のパケット処理ボード間に跨るリンクアグリゲーションを行うポートにマルチキャストパケットを送出する場合、受信側のパケット処理ボードはパケットを送出するパケット処理ボードを指定するビットマップをつけてクロスバスイッチにパケットを送出する。 - 特許庁
To provide a water treating device which controls the amount of an additive at an additive-adding part independent of the feeding amount and quality of raw water to be used and can obtain desired electrolysis efficiency and treated water with a desired concentration of the additive. 使用する原水の供給量や水質等の条件に係わらず添加部における添加剤の添加量を制御して、電解効率や添加剤濃度等が所望のものとなった処理水を得ることができる水処理装置を提供する。 - 特許庁
This method for producing the microspoidian spores comprises adding cultured cells derived from an insect to a cell culture medium containing 5-50 wt.% of a supernatant of humor of domesticated silkworm larvae, inoculating the microsporidian spores into the culture medium, proliferating the spores and then taking out the microsporidian spores from the proliferated cells. 家蚕幼虫体液の上清を5〜50重量%含む細胞培養培地に昆虫由来の培養細胞を加え、これに微胞子虫胞子を接種して増殖させた後、増殖した細胞より微胞子虫胞子を取り出す。 - 特許庁
To put deodorization treatment into practice at low cost by adding a function for deodorizing the exhaust gas including binder components generated in a heat treatment furnace to a hot blast generator which has been used hitherto for only hot blast supply to a heat treatment furnace. 従来、熱処理炉への熱風供給のためだけに使用されてきた熱風発生装置に、熱処理炉で生じたバインダー成分を含む排ガスを脱臭処理するための機能を付加し、低コストで脱臭処理を実施できるようにする。 - 特許庁
In this manufacturing method for the wooden board, which comprises the step of controlling humidity after drying a wooden mat yielded by forming a wooden material, the humidity is controlled by adding an aqueous solution, containing the functional component, to the dried wooden mat. 木質原料をフォーミングして得られる木質マットを乾燥した後、調湿する工程を含む木質ボードの製造方法であって、機能性成分を含有する水溶液を乾燥後の木質マットに添加することにより前記調湿を行う。 - 特許庁
This mushroom cultivation medium using the Shochu distilled Sake lees is obtained by mixing a dry solid obtained by drying the Shochu distilled Sake lees followed by removing water by mixing therewith crushed grains of a fibrous plant material, and adding water to the mixed product to adjust to a necessary moisture content. 焼酎蒸留粕を乾燥して水分を除いてなる乾燥固形物と、繊維性植物材の砕粒とを混合すると共に、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、焼酎蒸留粕を用いたキノコ栽培用培地。 - 特許庁
To decrease the use amount of an acid for adjusting pH and to reduce ion load on a deionization means in the post stage in a total organic carbon(TOC) heat decomposing device for heat-decomposing the TOC in the presence of an oxidizing agent by adding the acid into raw water to adjust pH. 原水に酸を添加してpH調整し、酸化剤の存在下にTOCを加熱分解するTOC加熱分解装置において、pH調整用の酸の使用量の低減、後段の脱イオン処理手段のイオン負荷の軽減を図る。 - 特許庁
The route information calculator includes a means of receiving route information of other vehicles, a means of computing a route of the self-vehicle, a means of integrating (theoretically adding) the received route information and the route of the self-vehicle, and a means of transmitting the integrated route information. 他車の経路情報を受信する手段と、自車の経路を計算する手段と、受信した経路情報と自車の経路を積算(論理的に加算)する手段と、積算した経路情報を送信する手段を有するものである。 - 特許庁
To provide a leg device for a desk which always has a stable balance of the center of gravity and can support a top plate even when the attitude of the top plate changes and which is capable of easily stabilizing leg portions in accordance with the attitude of the top plate without adding separate members. 天板の姿勢が変化しても常に重心バランスが安定して天板を支持することができ、別途部材を追加することなく天板の姿勢に応じて脚部を容易に安定化させることができる机の脚装置を提供する。 - 特許庁