A housing-side wall door 1 and an intrusion-preventive side wall door 10 are mounted in a form inscribed (or circumscribed) to both side walls 2, while a wing door 4 in a width at the stopping distance adding an allowance in the direction of rotation of the outer end of the revolving door body 3 is provided. 両側壁2に内接する(又は外接する)形で収納側壁扉1と侵入阻止側壁扉10を設け、回転扉体3の外端部の回転方向に余裕を加えた停止距離の幅の袖扉4を備える。 - 特許庁
This method for processing food materials comprises steps of processing bean curd refuse, liquid bean curd refuse, slurry obtained by adding water to bean curd refuse, or food materials containing these bean curd refuse under the high-temperature and high-pressure conditions, i.e., either supercritical conditions or subcritical conditions for water, or under the combination of these conditions. オカラ、液状のオカラ、オカラに水を加えたスラリー、又はこれらオカラを含む食品原料を、水の超臨界条件と亜臨界条件とのいずれかの高温高圧条件又はこれらを組み合わせた条件の下で加工処理する。 - 特許庁
The optical equipment is equipped with a phase element for adding a spiral phase to incident light, a light-condensing means for converging light to which the spiral phase is added by the phase element and a detection means for detecting the light condensed by the light-condensing means. 入射光に螺旋状の位相を付加する位相素子と、位相素子により螺旋状の位相が付加された光を集光する集光手段と、集光手段により集光された光を検出する検出手段とを備える。 - 特許庁
The ornament can be fitted upwardly even while utilizing an existing ornament supporting tool, by mounting the ornament mounting attachment 1 characterized by a function of adding an attachment member in the upward direction to the existing ornament supporting tool. 既存の装飾体支持具に、上方への取着部材を付加する機能を特徴とする装飾体取付アタッチメント1を取り付けることで、既存の装飾体支持具を利用しながらも上方向への装飾体の取り付けを可能とした。 - 特許庁
To provide a method for collecting necessary cells with a simple operation in a short time in a closed system without adding any liquid at all out of the system from a cell cluster suspension containing the necessary cells and cells to be removed. 回収必要細胞と除去対象細胞を含有する細胞集団浮遊液から、閉鎖系で、系外から一切液を加えることなく、回収必要細胞を、簡便な操作で、且つ短時間に回収する方法を提供すること。 - 特許庁
The method for producing the Japanese distilled spirit or refined rice wine comprises a process for adding the flavor improver to Japanese distilled spirit or refined rice wine so as to give the product containing the effective amount or more of ethyl 2-methylbutyrate. 焼酎又は清酒を製造する方法において、2−メチル酪酸エチルを有効量以上含有する製品が得られるように、前記の香味改良剤を添加する工程を包含することを特徴とする焼酎又は清酒の製造方法。 - 特許庁
When the inputted subordinate information f is on, position information p as an adding object is transferred to a watermark pattern collation controller 14 to add a watermark pattern to the code to be an object on the encoding bit string by a subordinate information adder 12. 付随情報付加器12では、入力された付随情報fがonである場合、符号化ビット列上の対象となる符号にウォータマークパターンを付加するため、付加対象の位置情報pをウォータマークパターン照合制御器14へと渡す。 - 特許庁
To decide data transmitted from a content server regardless of the assumption of division and transfer by a content receiving device in a network system for transmitting/receiving while adding one or more items of additional information corresponding to an internal attribute of a content. コンテンツの内部属性に応じた一つ以上の付加情報を加えて送受信を行うネットワークシステムにおいて、コンテンツ受信装置がどのような分割転送を想定しているかに関わらず、コンテンツサーバが送信するデータを決定できる。 - 特許庁
To provide an automotive vacuum cleaner, in which the shock is absorbed when the vacuum cleaner bumps against obstacles such as an indoor wall surface, without increasing the number of sensor elements incorporated in a bumper member, or without adding large-scale members such as springs, a shock absorber or the like. 自走型掃除機において、バンパー部材に設けるセンサー要素の数を増やさず、ばねやショックアブソーバなどの大掛かりな部品を追加せずに、当該掃除機が室内壁面などの障害物に衝突するときの衝撃を緩和する。 - 特許庁
The plurality of turbulence adding plates 12 are the same net plates formed of wire materials of such a size that adds a specified turbulence to the air flow flowing thereinto, disposed adjacent to each other in the flow direction of the air flow, and formed so as to be rotated around the axis of an engine. 複数の乱れ付加板12は、流入する気流に所定の乱れを付加する大きさの線材からなる同一の網板であり、気流の流れ方向に隣接して配置され、エンジンの軸心を中心に回転可能に構成される。 - 特許庁
In formation of the timber repairing material, first a fibrous material is produced by adding water of 0.6 to 0.8 kg to waste paper of 1 kg to disentangle the waste paper, and an adhesive having viscosity is mixed into the fibrous material, followed by tinting the fiber material with a color of the timber to be repaired. 古紙1kgに対して0.6〜0.8kgの水を使用して古紙が解繊され生成された繊維素材と粘性を有する接着剤とを混合し、さらに、補修したい木材の色に着色して木材補修材を構成する。 - 特許庁
A humidifying air supply-exhaust unit 4 is arranged in an outdoor machine 3 of an air conditioner, and is a humidifying air supply-exhaust unit for adding the humidifying function to the air conditioner, and has a humidifying air supply-exhaust unit casing 40 and constitutive parts 41-49, 63 and 65. 加湿給排気ユニット4は、空気調和機の室外機3に設けられ、空気調和機に加湿機能を付加するための加湿給排気ユニットであって、加湿給排気ユニットケーシング40と構成部品41−49,63,65とを備える。 - 特許庁
To provide a processed food capable of being used for raw food and shabushabu (thin slices of beef parboiled in hot soup) by adding suitable elasticity (soft taste) to thin parts of arms of squid or octopus which have been used solely for producing salted fish guts and enhancing texture. これまで塩辛の製造用にしか利用し得なかったイカの足やタコ足の細い部分を、適度な弾性(柔らか味)を付与し食感を高めて生食や、しゃぶしゃぶ用としての利用が可能な加工食材を提供すること。 - 特許庁
The method includes the step of adding an instruction into a message used for carrying information of the p-t-m MBMS service when the message is transmitted to a receiving terminal via a dedicated channel. 方法は、p−t−m MBMS情報を載せるメッセージを専用チャンネルを介して受信端に送信するとき、該メッセージの中に、p−t−m MBMS資源を解放するように受信端に指示する指令を添付することを内容とする。 - 特許庁
The waste plastic-containing granulated coal is obtained by adding a binder and a waste plastic to a pulverized coal followed by mixing and subsequently pressure-molding the resultant mixture, where the waste plastic is caused to be a granule having a grain size of at most 0.8 mm and/or a film having a thickness of at most 0.8 mm. 微粉石炭にバインダーと廃プラスチックを添加して混合した後、加圧成型する造粒炭において、該廃プラスチックを粒度0.8mm以下の粒状および/または厚さ0.8mm以下のフィルム状とした廃プラスチック含有造粒炭。 - 特許庁
The method for readily producing snack-like food with high content of meat comprises adding starch raw material and other food raw material to meat obtained by causing heat denaturation on the protein in the raw meat through conducting heat treatment so as to reduce by 3-30 mass% of moisture in the raw meat, and mashing, molding, swelling and drying the mixture. 生肉中の水分を3〜30質量%減少させる加熱処理を行って、生肉中の蛋白を熱変性させた肉に、澱粉質素材及びその他の食品素材を添加し、擂砕、成型、膨化乾燥を行うこと - 特許庁
A difference between the color components same as the color to be interpolated, a difference between the color components different from the color to be interpolated, and a difference between two color components of the same pixel, are calculated using two color components.The amount of signal change is calculated by adding the absolute values of the differences. この信号変化量は、2つの色成分を使い、補間する色と同じ色同士の差分と、補間する色と違う色同士の差分と、同じ画素の2つの色成分の差分とを求め、これらの差分を絶対値で加算して求める。 - 特許庁
To provide a method, system device, and program for file transfer, which enable file transfer from a transfer source device to a transfer destination device by adding a file transfer function to only the transfer source device of a file, and a recording medium where the program is recorded. ファイルの転送元装置にのみファイル転送機能を加えることで、転送元装置から転送先装置へのファイル転送を可能とするファイル転送方法、同システム装置、同プログラム及び同プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁
The correction for adding a prescribed ratio of the application energy YEn of the cut heating element N to the application energies YEn-1, YEn+1, YEn-2, YEn+2 is carried out and the image data is corrected from the corrected application energies YEEn-1, YEEn+1, YEEn-2, YEEn+2. 断線発熱素子Nの印加エネルギYEnをYEn+1,YEn−2,YEn+2に所定割合ずつ加算する補正を行ない、補正後の印加エネルギYEEn−1,YEEn+1,YEEn−2,YEEn+2に基づいて画像データを補正する。 - 特許庁
To provide a processed food of smoked crab meat which is produced by adding smoked fragrance to crab meat-originated taste having taste, flavor and scent specific to the crab meat, and which is free from deterioration in meat quality of the crab meat and has juicy palate feeling specific to the crab meat; and to provide a method for producing the processed food. カニ肉特有の味、風味、香りのあるカニ肉本来の旨味に燻製の香ばしさを付加し、かつ、カニ肉の身質の変性がなくジューシーでカニ肉特有の食感のあるカニ肉燻製加工品およびその製造方法の提供。 - 特許庁
This method for producing the green tea processed article comprises immersing green tea leaves in water to form a liquid, adding at least one kind of compound selected from alkaline salts and alkalis to the liquid so as to control a pH of the liquid at 7-8.5, heating the liquid at 70-120°C, and rapidly cooling the liquid. 水に浸漬した緑茶茶葉に、液のpHが7〜8.5の範囲になるようにアルカリ塩及びアルカリからなる群から選ばれた少なくとも1種を加え、70〜120℃で加熱した後、急冷することを特徴とする緑茶加工品。 - 特許庁
In the next place, the mash vinegar is added to the second Maische obtained by adding and mixing water to and with the malt of the main raw material or the malt of the main raw material and the starch of an auxiliary material to liquefy them, to regulate the pH of the second Maische so as to be 5.5-5.9. 次に、主原料である麦芽、又は主原料である麦芽と副原料であるでんぷん質に水を加えて混合し、液化して得られた第二のマイシェにもろみ酢を添加して、第二のマイシェのpHを5.5〜5.9に調整する。 - 特許庁
Since the range of rotating angle of a scanner mechanism part 1 of the X-ray CT device 10 is the range of angle obtained by adding the angle of irradiation of X-ray to 180 degrees, the rotating range of an U arm 13 is shaped like a sector O-C1 around the axis O. X線CT装置10のスキャナ機構部1の回転角度範囲は180度にX線の照射角を加えた角度範囲であるため、Uアーム13の回転範囲は軸Oを中心とした扇形O−C1である。 - 特許庁
To increase sound generating sources without adding a new speaker, in order to increase presence while enhancing bass reproduction capability in a compact system, and to prevent increase of power due to enhancement of a speaker system and adverse effect to the outside due to interference of sound with the surroundings or sound leakage, in a stereo speaker system for reproducing music and the like. 音楽等を再生するステレオスピーカシステムにおいて、小型システムでの低音再生能力の増強を図りながら臨場感を増大させるために、新たにスピーカを追加することなく音の発生源を増加させること。 - 特許庁
The video signal Sb is obtained by adding to a lowest bit of the high order 10 bits of the video signal Sin 1 when lower 2 bits of the video signal Sin are "10" or more and 0 when they are lower than "10", and state information is superimposed on the video signal Sb. 映像信号Sbは、映像信号Sinの上位10ビットの最下位ビットに、映像信号Sinの下位2ビットが「10」以上のとき1を加算し、「10」より小さいとき0を加算したものであり、状態情報が重畳されている。 - 特許庁
To provide the launching handle of a pinball machine capable of reducing burdens on the hand of a player when holding the launching handle at a desired angle position by adding rotary auxiliary force to the launching handle and assisting a turning operation by the player. 発射ハンドルに回転補助力を加えて遊技者の回動操作をアシストすることにより、所望の角度位置で発射ハンドルを保持操作する際に遊技者の手にかかる負担を軽減可能な弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁
At the time of starting the access, an offtrack detecting signal 105 is certain to be obtained from the time of starting the access, while eliminating the delay of response of the high-pass filter 16 by adding a prescribed offset value to the high-pass filter 16 for a prescribed time from an offset setting circuit 17. アクセス開始時に所定時間、オフセット設定回路17から高域通過フィルタ16に所定のオフセット値を付加することで高域通過フィルタ16の応答遅れをなくし、アクセス開始時から確実なオフトラック検出信号105を得る。 - 特許庁
To provide a new friction surface-modifying material for an iron-based meta member, capable of restoring the abrasion of a friction or sliding surface of a metal member at the inside of a machine, also repairing the roughness (unevenness) of the friction surface and further adding a repaired surface excellent in durability. 機器内部の金属部材の摩擦・摺動面の摩耗を復元すると共に、摩擦面の荒れ(凸凹)を修復し、しかも耐久性に優れる修復面を付加し得る新規な鉄系金属部材の摩擦面改質材を提供する。 - 特許庁
This heat-resisting mat is given by adding an organic binder which is thermally decomposed to be disappeared to an alumina-based fiber mat which is formed by being compressed in the perpendicular direction, wherein a liquid lubricant is applied to at least one of both the surfaces of the mat so as to form a coated surface. 厚さ方向に圧縮されたアルミナ質繊維マット中に熱分解によって消失する有機バインダーが含有されて成る耐熱性マットであって、少なくとも片面に液体潤滑剤による塗布面を形成して成る。 - 特許庁
The pungency-enhancing method comprises adding an amino-calbonyl reactant between a peptide and a calbonyl compound, specifically the amino-calbonyl reactant between the calbonyl compound and the peptide having a molecular amount of 1,000-20,000, preferably 1,000-10,000, further preferably 1,000-5,000, to food and drink containing a pungent component. ペプチドとカルボニル化合物とのアミノ−カルボニル反応物、例えば、分子量1,000〜20,000、好ましくは分子量1,000〜10,000、さらに好ましくは分子量1,000〜5,000のペプチドとカルボニル化合物とのアミノ−カルボニル反応物を辛味成分を含有する飲食品に添加する。 - 特許庁
Thus, many traffic containers (TCs) can be placed for one optical communication network unit (ONU) by ATM-PON and many data grounds can be allocated by adding the minimum revision to standards of the existing 983.1. よって、ATM−PONで一つの光通信網装置(ONU)に対して多数のトラフィックコンテナ(TC)をおくことが可能であり、且つ、既存のG.983.1の規格に最小限の修正を加えて多数のデータグラントを割り当てることが可能である。 - 特許庁
The member recess part is set as a groove shape dent or a gap of an opening part formed in the wall of the cylindrical body 1 and can realize flexibility by setting as a spiral shape object formed around the cylindrical body 1 without adding other parts. 部材凹部は、管状本体1の壁に形成された溝状の窪みまたは開口部の隙間として設けられ、管状本体1の周囲に形成された螺旋形状物として設けることで、別の部品を追加せずに可撓性が可能となる。 - 特許庁
To provide a display part stand type automatic teller machine which can easily and sufficiently secure the security of personal information in a user and can be installed still in a small installation space without adding any utensil at the periphery of a stand type main body. 使用者の個人情報の安全性確保を簡単にして充分に計り得ると共に、起立型本体周囲に什器を付設せずに小さい設置スペースのまま設置可能な表示部起立型現金自動取引機を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device in which light leaked from a light guide body is prevented from being emitted on a display region of a liquid crystal panel without widening a picture frame outside the display region or adding any member, and on which uneven luminance is scarce. 表示領域外の額縁を広げたり、部材を追加することなく、導光体からの漏れ光が液晶パネルの表示領域に出射することを防止することができ、輝度むらの少ない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The high-purity copper alloy ball bonding wire has a recrystallization temperature higher than that of high-purity copper of ≥99.9999 mass% in purity and has reduced initial ball hardness of ball bonding by adding a fine amount of phosphorus (P) to high-purity copper of ≥99.9999 mass% in purity. 純度99.9999質量%以上の高純度銅に微量のリン(P)を添加することにより、純度99.9999質量%以上の高純度銅よりも再結晶温度が高く、かつボールボンディングのイニシャルボール硬さが低下する。 - 特許庁
The DC power source 11 supplies the charging section 10 with an application voltage value corrected by adding first and second correction voltage values, inputted from the first and the second voltage correcting section 13 and 15, respectively, to an initial voltage value. 直流電源11は、第1電圧補正部13から入力される第1補正電圧値と、第2電圧補正部15から入力される第2補正電圧値とを初期電圧値に加えた補正後の印加電圧値を、帯電部10に印加する。 - 特許庁
The duct (1) of this embodiment is the duct (1) molded by adding a foaming agent to a thermoplastic resin, and has a rib (2) to be in a projected shape in the view from the inner side of the duct (1) and to be in a recessed shape in the view from the outer side of the duct (1). 本実施形態のダクト(1)は、熱可塑性樹脂に発泡剤を添加して成形されたダクト(1)であり、ダクト(1)の内側から見て凸形状、ダクト(1)の外側から見て凹形状となるリブ(2)を有することを特徴とする。 - 特許庁
In this construction method for creating the sand pile, the sand pile is created of a soil-improving material plasticized by adding a plasticizing agent in a process in which a superplasticizer is added to the sand pile material for use in soil improvement and in which the fluidized soil-improving material is injected into the ground. 地盤改良に用いる砂杭材料に流動化剤を加え、流動化させた地盤改良材を地盤中に注入する過程で、塑性化剤を加え、塑性化した地盤改良材で砂杭を造成する砂杭造成工法。 - 特許庁
Then, the arithmetic unit 2 repeatedly performs processing while adding the values of j and i, and when the end conditions of the second layer are satisfied, confirms whether or not the end conditions of the first layer are satisfied, and when the end conditions of the first layer are satisfied, ends the processing. jとiの値を加算しながら繰り返し処理を行い、2層目の終了条件を満たしていれば、1層目の終了条件を満たしているか否か確認し、1層目の終了条件を満たしていれば処理を終了する。 - 特許庁
A control command adding section 107 adds a control command CMD for controlling an IP converting section 108, a DRC section 109 and a sub screen processing section 110, respectively for each frame of 525i signal to obtain an image signal SVa with a control command. 制御コマンド付加部107で、525i信号の1フレーム毎にIP変換部108、DRC部109および子画面処理部110を夫々制御する制御コマンドCMDを付加し、制御コマンド付き画像信号SVaを得る。 - 特許庁
The method for producing the soy sauce-flavored seasoning comprises (a first process) adding various vegetables and fruits, and fishes and shellfishes in addition to a conventional preparation of the soy sauce and (a second process) introducing an enzyme and yeast to decompose/ferment the mixture to perform the fermentation producing almost no leftover. 従来のしょうゆの仕込み(第一工程)に加えて、各種の青果物や魚介類を投入し、外部より酵素、酵母を導入して原材料を分解・醗酵させる(第2工程)ことにより、ほとんど残滓を生じずに醸造を行う。 - 特許庁
This method for producing a processed aloe vera food comprises removing the skins of the leaves of aloe vera, forming the obtained mesophyll into long and narrow noodle-like pieces, thermally treating the products with hot water to control a slippery component, and then adding the product to a slippery product such as Nemacystus decipiens. アロエベラの葉の表皮を除去してなる葉肉を麺状に細長く形成した後、湯で加熱処理することによって、ヌルヌルした成分を抑えた後、モズクなどのようなヌルヌルした製品に添加することで、アロエベラ加工食品を製造する。 - 特許庁
A mixture-addition section 15 is configured to perform mixture and addition for mixing the low frequency components obtained by the separation section 14 with the expanded image and further adding the high frequency components obtained by the separation section 14 to produce a new output image. 混合加算部15は、拡大画像に対して、分離部14で得られた低周波数成分を混合し、さらに、分離部14で得られた高周波数成分を加算する混合加算を行うことで、新たな出力画像を生成する。 - 特許庁
To provide a method capable of producing an artificial lightweight aggregate light in weight, low in water absorption and high in strength by using coal ash as a main raw material without requiring much labor and time for crushing or the like and without adding a foaming agent or the like. 石炭灰を主原料とし、粉砕などの多大な手間を要さず、また発泡剤などを添加することなく、軽量で、しかも低吸水率、且つ高強度の人工軽量骨材を得ることのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁
An information adding unit 15 is connected to the control unit 14, and acquires traffic information from the wireless call control station 2 and relative information such as transmission power information from a radio unit 12 from the control unit 14 to generate base station information. 情報付加部15は制御部14に接続されており、無線呼制御局2からのトラフィック情報や無線部12から送信電力情報等の関連情報を制御部14から取得し、基地局情報の生成を行う。 - 特許庁
To enable increase of an added amount of a filler, to improve abrasion-resistance of an abrasive grain layer and to prevent contamination of a work to be ground without lowering a holding force of the filler when adding the filler so as to improve abrasion resistance of a resin bond wheel. レジンボンドホイールの耐摩耗性を高めるためにフィラーを添加するにあたり、フィラーの保持力を低下させることなく、フィラーの添加量の増大を可能にし、砥粒層の耐摩耗性を向上させ、さらに、被研削材のコンタミネーションを防止する。 - 特許庁
This method comprises putting a vegetable oil under a room temperature condition into an adequate vessel, adding one or more kinds selected from among leaves, branches, stems, fruits, flowers, roots of vegetables, and their dried products, crushed products, powdered products and dried herbs, and heating the mixture in an aqueous heating medium. 室温状態の植物油を適当な容器に入れ、植物の葉、枝、茎、果実、花、根及びそれらの乾燥物、粉砕物、粉末及び乾燥ハーブの中から選択されたもの1種又は複数種を適量加え、水媒体中で加熱する。 - 特許庁
The method of separating the oil-components from the inorganic materials adhesively containing the oil-components, such as the fats and oils, lipids and mineral oils, by adding water to the inorganic material and subjecting the inorganic materials to heating and pressurizing treatment under conditions of 120 to 300°C and pressure 0.2 to 13.0 MPa is provided. 油脂類、脂質類、鉱物油等の油分を付着含有する無機質材料に、水を加えて、温度120〜300℃及び圧力0.2〜13.0MPaの条件下に加熱加圧処理して無機質材料から油分を分離する方法。 - 特許庁
The piezoelectric material comprises a sintered compact and is obtained by adding a Zn-based glass containing ZnO in largest quantity and Fe_2O_3 to a compound represented by general formula: K_xNa_(1-x)NbO_3 (wherein 0.02≤x≤0.5). 焼結体からなる圧電材料であって、一般式K_xNa_(1−x)Nb0_3で表されるとともに0.02≦x≦0.5である化合物に、ZnOを最も多く含むZn系ガラスと、Fe_2O_3とが添加されてなる圧電材料とした。 - 特許庁
The main control part 200 encrypts authentication data by one of a plurality of encryption algorithms and transmits a command for starting a jackpot or a command for finishing a jackpot to the performance control part 300 by adding the encrypted authentication data which has been encrypted. 主制御部200は、複数の暗号化アルゴリズムのうちいずれかにより認証データを暗号化し、暗号化された暗号化認証データを付加して大当たり開始コマンドまたは大当たり終了コマンドを演出制御部300に送信する。 - 特許庁