「adding」を含む例文一覧(27387)
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 547 548 次へ＞- Thus, the waterproof property is secured without adding the new process of sealing the hole part.
そのため、孔部を密封する新たな工程を追加することなく、防水性を確保することができる。 - 特許庁 - To cause respective display patterns to obtain uniform luminescence, without adding thereto a special circuit for brightness correction.
輝度を補正するための特別な回路を付加することなく、各表示パターン間で均一な発光を得る。 - 特許庁 - The division wall 2 is formed by adding and hardening a cement-based solidifying material or a lime-based solidifying material to and in the banking.
区画壁２は、セメント系固化材、又は石灰系固化材を盛土に添加して固めて形成する。 - 特許庁 - The vehicle diagnosis system 1 is thus easily capable of coping with OBDIII by only adding the transponder 4.
この車両診断システム１では、トランスポンダ４を付加するだけで簡易にＯＢＤＩＩＩに対応できる。 - 特許庁 - The treated water is introduced into a water storage tank b after adding sodium bicarbonate to the water treated in the septic tank.
浄化槽処理水に炭酸水素ナトリウム（重曹）が添加された後、貯水槽ｂへ導入される。 - 特許庁 - A brand data is embedded to an image data by an electronic watermark by a brand data adding part 29 at the time of image processing.
画像処理時にブランドデータ付加部２９により、画像データに電子透かしでブランドデータを埋め込む。 - 特許庁 - Corrected image data Dout are generated by adding the image data Da to the 1st correction data Dh1.
補正済画像データＤｏｕｔは、画像データＤａと第１補正データＤｈ１を加算して生成される。 - 特許庁 - Cell cultivation is as carried out by adding a short fiber with an average length of 2 μm to 5 μm into a cultivation liquid.
平均長が２μｍ〜５ｍｍの短繊維を培養液中に添加して細胞培養を行う。 - 特許庁 - To provide an image processor having high convenience for a user when utilizing by adding extended capability.
拡張機能を追加して利用する場合において、ユーザの利便性が高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To reliably warn a photographer against the occurrence of camera shake through a simple method without adding any new member.
新たな部材を追加することなく、簡易な方法で、手ブレの発生を撮影者に確実に警告する。 - 特許庁 - To provide an operation display device having an inexpensive display with peculiarity without adding separate components.
別部品を追加することなく、安価に特異性のある表示を持つ操作表示装置を提供すること。 - 特許庁 - To obtain an elevator inspection device capable of coping with the situation with existing facilities without adding a special inspection device.
特別な点検装置を追加せずに現状の設備で対応可能なエレベータ点検装置を得る。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device suppressing an increase in contact resistance without adding an extra step.
余分な工程を追加することなく、コンタクト抵抗の増加を抑制する半導体装置を提供する。 - 特許庁 - The method involves adding one or more chlorinated hydantoins, such as dichloro- or monochlorodialkylhydantoin, to the aqueous system.
１以上の塩素化ヒダントイン、例えばジクロロまたはモノクロロジアルキルヒダントインを水システムに加えることを含む。 - 特許庁 - Specific information adding means 35 adds specific information to the image detected by the detection means 34.
特定情報付与手段35により、検出手段34で検出した画像に特定情報を付与する。 - 特許庁 - To control the driving behavior similar to that when any pump leakage is not present by adding the pump leakage.
ポンプ漏れ量を加味してポンプ漏れが無い場合と同様の運転挙動制御が行えるようにする。 - 特許庁 - A higher identification rate can be achieved by adding the lateral difference of shoulder lines to the feature quantities.
また、肩ラインの左右差を特徴量に加えることで、より高い識別率を実現することができる。 - 特許庁 - To provide a method for easily adding and suspending a powdered tea on site at low cost with smaller loss.
オンサイトで粉末状の茶を簡易、低コスト、ロス少なく添加・懸濁する方法を提供すること。 - 特許庁 - To output the stroke making order of a character by adding the information showing the stroke making order to a character font in every stroke.
画数毎に筆順を示す情報を文字フォントに付加することで、文字の筆順を出力する。 - 特許庁 - To provide a digital broadcast video recording device recording multi-formation broadcasts together without adding a tuner.
チューナを追加せずにマルチ編成放送を一括して録画できるデジタル放送録画装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a mirror mounting adapter capable of adding a rearview mirror without extremely increasing costs.
膨大なコスト高を招くこと無く、バックミラーを追加することができるミラー取付アダプタを提供する。 - 特許庁 - To provide a telephone exchange system capable of easily adding or erasing a main device relative to a network.
ネットワークに対する主装置の追加、削除を容易に行える電話交換機システムを提供する。 - 特許庁 - This modulation signal is superimposed to the input signal by an adding part 20 and recorded on the recording medium.
この変調信号が、加算部２０で入力信号に重畳されて記録媒体に記録される。 - 特許庁 - In this case, the network device 102 performs transmission while adding time information to a header part 301 of the packet.
この際、ネットワーク装置１０２はパケットのヘッダ部３０１に時刻情報を付加して送信を行う。 - 特許庁 - Lengthening becomes possible by adding the process, and a printing speed can be made fast.
この工程を追加することによって長尺化が可能となり印刷速度を早くすることが出来る。 - 特許庁 - The device 3 reads the data stored in the device 1 by adding plus and minus signs to the values.
読出装置３は、座標値に正負の符号を付けて半導体メモリ装置１に記憶されたデータを読み出す。 - 特許庁 - The composite ceramics-containing resin composition is obtained by adding a hardening agent to the above composite ceramics-containing resin.
この複合セラミック含有樹脂に硬化剤を添加してなる複合セラミック含有樹脂体である。 - 特許庁 - To aim at long life by improving durability without damaging a diaphragm by adding excessive loads to it.
ダイアフラムに過大な負荷を加えて破損させることなく耐久性を向上させて長寿命化を図る。 - 特許庁 - After water-soluble ingredients separated by water rinsing are dried, they are vitrified by adding a vitrifying assistant.
水洗により分離された水溶性成分は乾燥後、ガラス化助剤を加えてガラス固化体とする。 - 特許庁 - Alternatively, by adding an alcohol to the liquid and heating the mixture, the remaining essential oils and flavor components are dissipated together with the alcohol.
或いは、アルコールを加えて加熱し、残った精油分や香気成分をアルコールと共に飛散させる。 - 特許庁 - As a technological means for constraining the values, a method for adding constraint nodes to the Bayesian network is used.
値を制約する技術的手段としては、ベイジアンネットに制約条件ノードを追加する方法を用いる。 - 特許庁 - To prevent displacement of a winding of a toroidal type vertical deflection coil without adding a new component.
新たな部品を追加することなく、トロイダル型垂直偏向コイルの巻線の位置ずれを防止する。 - 特許庁 - A set file depicting the rule shown in (B) is written in a USB memory adding to the printing data.
ＵＳＢメモリにはこの印刷データに加えて、（Ｂ）に示すルールを記述した設定ファイルが書き込まれる。 - 特許庁 - The device is provided with an appending means for adding comment to each of the measurement data.
本装置は、測定データそれぞれにコメントを付加する付加手段を設けたを特徴とするものである。 - 特許庁 - The liquid crystal composition is characterized in that it is prepared by adding a chiral material and an ultraviolet-curing liquid crystal to a nematic liquid crystal.
ネマティック液晶にカイラル材及び紫外線硬化型液晶を添加したことを特徴とする。 - 特許庁 - Adapting, adding or reproducing any part of works by any means prejudicing the honor and reputation of the author.
著作者の名誉と評判を損なうやり方での著作物の一部を翻案、追加、複製すること。 - 特許庁 - Adapting, adding or deleting some parts of performance by any means prejudicing the honor and reputation of the author
著作者の名誉と評判を損なうやり方で実演の一部を翻案し、追加し、削除すること。 - 特許庁 - Adapting, adding or deleting partially of any performance by any method which causes damage to reputation and honor of the actor.
実演家の名誉と評判を損なうやり方で、実演を部分的に翻案し、追加し、削除すること。 - 特許庁 - A total control torque is set by adding the reference torque T0 to the SAT compensation torque T1 in Step S10.
ステップＳ１０では、基準トルクT0にＳＡＴ補正トルクT1を加算してトータル制御トルクTを設定する。 - 特許庁 - The method for obtaining the apple puree by crushing apple fruits includes crushing the apple fruits after adding predetermined calcium.
リンゴ果実を破砕してリンゴピューレを得る際に、所定量のカルシウムを添加してから破砕を行う。 - 特許庁 - The food is obtained by adding the edible powder material produced by pulverizing the fibers into starch so as to produce low-calorie food.
繊維を粉状とした食粉材料をでんぷん粉に添加し、低カロリーの食品を製造する。 - 特許庁 - To provide radiographic equipment improving noiseproof characteristics when adding pixel signals.
画素信号の加算を行う際に、耐ノイズ特性の向上を実現する放射線撮像装置等を提供する。 - 特許庁 - This odorless adhesive for wooden board is produced by adding an allylamine-based polymeric compound to a formaldehyde-based thermosetting resin adhesive.
ホルムアルデヒド系熱硬化性樹脂接着剤に、アリルアミン系高分子化合物を含有せしめる。 - 特許庁 - Further, processing for adding signatures of different systems to one public key certificate becomes possible.
また、１つの公開鍵証明書に複数の異なる方式による署名を付加する処理も可能となる。 - 特許庁 - To detect the location of a capsule endoscope inside a subject accurately without adding components.
部品を追加することなく、検出精度よく被検体内におけるカプセル内視鏡の位置を検出する。 - 特許庁 - The level-adjusting unit 13 is for adding/subtracting a random noise to/from the image data of the group of pixels.
レベル調整部１３は、画素グループの画像データにランダムノイズを加算又は減算するものである。 - 特許庁 - The flame retardancy of the sheet becomes better by adding the non-halogen flame retarder to the adhesive layer.
粘着剤層にも、非ハロゲン系難燃剤を添加すれば、粘着シートの難燃性はなお一層向上する。 - 特許庁 - The method for producing the titanium dioxide-containing polyester composition comprises adding the titanium dioxide in an arbitrary step after finishing transesterification.
本発明の第３は、二酸化チタン含有ポリエステル組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁 - Consequently, the users can share ideas mutually and make the ideas high in level and concrete by adding the comments.
これにより、ユーザ相互にアイデアを共有し、コメントを付けることで当該アイデアを高度化、具体化できる。 - 特許庁 - The image in the frame buffer 16 after the subtracting process and adding process is displayed on a screen.
上述の減算処理および加算処理完了後のフレームバッファ１６の画像を画面表示させる。 - 特許庁
