「affection」を含む例文一覧(716)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>
  • brotherly affection
    兄弟愛. - 研究社 新英和中辞典
  • strong affection
    強い愛情. - 研究社 新英和中辞典
  • to sing a song with affection
    愛吟する - EDR日英対訳辞書
  • to treat with affection
    かわいがる - EDR日英対訳辞書
  • deep affection
    深い愛情 - EDR日英対訳辞書
  • I wanted to attract your affection.
    気を引きたくて。 - Weblio Email例文集
  • deep affection(s)
    心からの愛情. - 研究社 新英和中辞典
  • deep filial affection
    孝心の深いこと - EDR日英対訳辞書
  • to have a deep affection for someone
    深く愛する - EDR日英対訳辞書
  • a father who has deep affection for his children
    深い父親 - EDR日英対訳辞書
  • his affection for [toward] his wife
    彼の妻への愛情. - 研究社 新英和中辞典
  • win [gain] a person's affection(s)
    人の愛をかち得る. - 研究社 新英和中辞典
  • hunger for [after] affection
    愛情を渇望する. - 研究社 新英和中辞典
  • kill one's affection
    愛情をなくさせる. - 研究社 新英和中辞典
  • be ravenous for affection
    愛情に飢えている. - 研究社 新英和中辞典
  • a son who is held in affection
    かわいがっている息子 - EDR日英対訳辞書
  • a grandchild who is regarded with affection
    かわいがっている孫 - EDR日英対訳辞書
  • male companions feeling affection for each other
    思い合った同士 - EDR日英対訳辞書
  • to begin having deep feelings of affection for or towards someone
    恋い慕い始める - EDR日英対訳辞書
  • to conceive more affection
    いっそう大切に思う - EDR日英対訳辞書
  • the condition of having little capacity for affection
    愛情が乏しいこと - EDR日英対訳辞書
  • the circumstance of having an affection for something
    好意を寄せること - EDR日英対訳辞書
  • the act of treating something with affection
    一番かわいがること - EDR日英対訳辞書
  • affection for one's friend
    友だちに対する情愛 - EDR日英対訳辞書
  • affection for former times
    古い時代を好むこと - EDR日英対訳辞書
  • affection felt for a person
    人に対する愛情 - EDR日英対訳辞書
  • The big affection of a mother for her children.
    母親の子供への大きな愛情 - Weblio Email例文集
  • the bond of friendship [affection, marriage]
    友情[愛情, 結婚]のきずな. - 研究社 新英和中辞典
  • a favor rendered under color of affection
    愛情を装ってなされる世話. - 研究社 新英和中辞典
  • a pledge of love [affection, union]
    愛のしるし 《二人の間にできた子》. - 研究社 新英和中辞典
  • reciprocate a person's favors [affection]
    人の好意[愛情]に報いる. - 研究社 新英和中辞典
  • The orphans are starved of affection.
    孤児たちには愛情が欠けている. - 研究社 新英和中辞典
  • a surge of affection [sympathy]
    こみあげてくる愛情[同情]. - 研究社 新英和中辞典
  • He yearned after affection.
    彼は切に愛情を求めていた. - 研究社 新英和中辞典
  • He did it out of affection for his friend.
    友情に引かされてしたのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • a 'geiko' girl who is being treated with affection
    可愛がっている芸妓 - EDR日英対訳辞書
  • a son-in-law held in affection by his wife's parents
    親が気に入っている,婿 - EDR日英対訳辞書
  • between a man and a woman, to wink at a person as a means of expressing affection
    男女間でウインクする - EDR日英対訳辞書
  • of one's feelings of affection, to increase
    思慕の心がますます募る - EDR日英対訳辞書
  • to be confused by one's feelings of affection or love
    恋慕の情で心が乱れる - EDR日英対訳辞書
  • the loving affection a parent feels for their child
    親が子を思う愛情 - EDR日英対訳辞書
  • affection and dignity that enable someone to lead people
    いつくしみと,人を従える威光 - EDR日英対訳辞書
  • a woman's affection towards a man
    女が男に対して抱く恋心 - EDR日英対訳辞書
  • the act of giving something to someone with affection
    慈愛の心で他に恵むこと - EDR日英対訳辞書
  • of affection, to be directed toward another object
    (感情が)別の対象へ向く - EDR日英対訳辞書
  • the act of sending a message as a gesture of affection
    好きという呼びかけをすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of showing one's affection by one's behavior
    愛情を表現する動作 - EDR日英対訳辞書
  • to have great reverence and affection for things and people
    事物や人を慕い思いを寄せる - EDR日英対訳辞書
  • bonds of affection between people within a family
    親子や夫婦間の愛情 - EDR日英対訳辞書
  • a dog that is raised with affection
    飼い犬としてかわいがっている犬 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.