「align」を含む例文一覧(1455)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 29 30 次へ＞- To align an object to be inspected with high accuracy be reducing the position detecting error caused by the asymmetry of a diffraction grating- like mark.
回折格子状マークの非対称性による位置検出誤差を低減し、被検物の位置合わせを高精度に行う。 - 特許庁 - To align an adaptive filter of an echo canceller in echo location, using merely a speech signal.
単なるスピーチ信号を使用することによりエコー打消装置の適応フィルタをエコーの位置に整列できるようにすることである。 - 特許庁 - To align an image formed on an image carrier, e.g. a photosensitive drum, accurately with a position in the main scanning direction of a recording material.
感光ドラム等の像担持体に形成された画像と被記録材との主走査方向の位置を精度良く合わせること。 - 特許庁 - To provide an optical element loading substrate having small optical transmission loss that can surely align without the deviation of an optical axis.
光軸ズレがなく確実な位置合わせをすることができ、光の伝送ロスが小さい光学素子搭載基板を提供すること。 - 特許庁 - To provide a speaker easy to align a joining member when bonding the joining member to a frame.
連結部材をフレームに接合するときに連結部材の位置出しを容易に行うことができるスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁 - To align a hole position of a mask which restricts the position of a conductive ball and a pad position of a substrate with each other.
本発明は導電性ボールを位置を規制するマスクの孔位置と基板のパッド位置を一致させることを課題とする。 - 特許庁 - To align the center position of an image frame with the center position of a negative mask by accurately discriminating the center position of the image frame regardless of the state of an image.
画像の状態に拘わらず、画像コマの中央位置を正確に判別してネガマスクの中央位置に合致させる。 - 特許庁 - To provide an optical component support substrate having small optical transmission loss that can surely align without the deviation of an optical axis.
光軸ズレがなく確実な位置合わせをすることができ、光の伝送ロスが小さい光部品支持基板を提供すること。 - 特許庁 - To connect an optical fiber with an optical waveguide and excellently align an optical axis by an easy method without increasing the number of parts.
部品点数を増やさず、容易な方法で光ファイバーと光導波路の結合および良好な光軸合わせを達成する。 - 特許庁 - To align a medium to a position of a reference guide by a comparatively simple mechanism irrespective of a medium set condition and medium thickness.
比較的簡単な機構で、媒体のセット状態や媒体の厚みに拘わらず、媒体を基準ガイドの位置に整合させる。 - 特許庁 - To provide a method of carbon fiber orientation to align the carbon fiber contained in a cathode electrode perpendicular to an anode electrode.
カソード電極に含まれるカーボン繊維の向きをアノード電極に向けて垂直に揃えるカーボン繊維配向方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a data processor which can perform the same operation regardless of size/align/Endian of data.
データのサイズ／アライン／エンディアンに関係なく、同一の動作を行うことが可能なデータ処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - Subsequently, by subjecting the alignment layer 6 to rubbing treatment, grooves to align liquid crystal molecules to a definite direction are formed thereon.
次に、配向膜６にラビング処理を施すことにより、液晶分子を一定の方向に配向するための溝が形成される。 - 特許庁 - In a video signal quality measurement instrument, an alignment processor 16 determines whether it is possible to align the test video signal to the reference video signal spatially and temporally.
アライメント・プロセッサ１６は、試験ビデオ信号を基準ビデオ信号に空間的且つ時間的にアライメント可能かを判断する。 - 特許庁 - The alignment film to align the liquid crystal material is characterized by being formed of a liquid crystal polymer and having anisotropy.
液晶ポリマーにより形成されており、異方性を有することを特徴とする液晶材料を配向させるための配向膜。 - 特許庁 - To automatically and precisely align a hologram information recording medium and the light entering in the waveguide of the hologram.
ホログラム情報記録媒体と、ホログラムの導波路に入射される光との位置合わせを自動的に、かつ精密に行うこと。 - 特許庁 - To uniformly align liquid crystal molecules without necessitating an alignment regulating film and alignment treatment in a liquid crystal display device.
液晶表示装置に関し、配向規制膜及び配向処理を必要とすることなく液晶分子を均一に配向させる。 - 特許庁 - The cylindrical tray comprises a tray body part R to align and hold a plurality of ampoules A, and a partition plate S to partition the tray body part R.
複数のアンプルＡを整列保持するトレー本体部Ｒと、トレー本体部Ｒ内を仕切る仕切り板Ｓとを備えてなる。 - 特許庁 - Consequently liquid crystal molecules 31, 32, 33, 34 align each time randomly even though an identical voltage V1 is applied to them.
従って、液晶分子３１、３２、３３、３４は、同じ電圧Ｖ１を印加したにもかかわらず、その都度、ランダムに配向する。 - 特許庁 - To align the position of a surface image with the one of a back side by a suitable method based on a setting information of both sides printing.
両面印刷の設定情報に基づき適切な方法で表面の画像と裏面の画像との位置合わせを行うこと。 - 特許庁 - To easily align a two-dimensional code with an area sensor in imaging, and to desirably reading the two-dimensional code.
撮像時のエリアセンサと二次元コードとの位置合せを容易に行なうと共に、二次元コードの良好な読取処理を行なう。 - 特許庁 - The substrate transfer container 100 may further comprise an alignment structure which is provided on the container to align the container 100 and a transfer station and an alignment structure which is provided on the door to align a door holder and the door 140.
基板移送コンテナ１００は、前記コンテナ１００と移送ステーションとを整列させるために前記コンテナ上に提供される整列構造物と、ドアホルダと前記ドア１４０とを整列させるために前記ドア上に提供される整列構造物とをさらに備えてもよい。 - 特許庁 - To align fibers 1 with high precision by reducing a deviation from the arraying direction of the fibers 1 when terminal parts of a large number of fibers 1 are aligned so as to lineally align in the longitudinal direction and in the lateral direction respectively to manufacture a multiple fiber bundle Bu.
多数本のファイバ１，１，…の端末部を縦方向及び横方向にそれぞれ直線状に並ぶように整列させて多芯バンドルＢｕを製造する場合、ファイバ１，１，…の配列方向からのズレを可及的に小さくしてファイバ１，１，…を精度良く整列させる。 - 特許庁 - To align relative positions of a focus detecting area mark on a finder screen and a focus detection area in a focus detecting optical system with each other.
ファインダ画面上の焦点検出エリアマークと焦点検出光学系における焦点検出エリアの相対位置を一致させる。 - 特許庁 - Pointer movement is adjusted in the alignment areas to allow users to easily align GUI objects.
ポインタ移動は、ユーザがＧＵＩオブジェクトを容易に位置調節することができるようにするために、位置調節の領域内で調整される。 - 特許庁 - To prevent ink from remaining and intruding into a deriving section, due to through-holes provided to align members, in an ink-jet head.
インクジェットヘッドにおいて、部材間の位置合わせのための貫通孔によるインク溜まりの発生、駆動部へのインクの侵入を防止する。 - 特許庁 - Because the bottom of the leg portion is formed in advance in align with the shape of the pantile, the labor for both the cutting and the recovery of chips can be saved.
予め脚部下端が桟瓦の形状に合わせて形成されているため、切断の手間と切り屑の回収の手間が省ける。 - 特許庁 - To easily align an optical axis between a transmitting device and a receiving device and to verify the consistency of measured data.
送・受信装置間の光軸合わせを容易に行うことを可能にするとともに、測定データの整合性の検証を可能とする。 - 特許庁 - To accurately align an end position of a probe, with a targeted measurement starting position of a material, without forming markers on a cantilever.
カンチレバーにマーカーを形成することなく、探針の先端位置を試料の狙った測定開始位置に対して正確に位置合わせすること。 - 特許庁 - The alignment guide 50 is composed of a guide roller 53a having an outer peripheral surface 58 guiding so as to align the staying part of the chain C.
整列ガイド50は、チェーンＣの滞留部を整列させるように案内する外周面58を有するガイドローラ53ａにより構成される。 - 特許庁 - To align radiation pictures respectively recorded on a plurality of sheets obtained by overlapping and connecting parts of the sheets, with high accuracy.
シートの一部分同士を重複して連ねられた複数のシートにそれぞれ記録された放射線画像を、精度よく位置合わせする。 - 特許庁 - To align the center of a printing means and the center of a platen roller at all the time in a card processing apparatus with a printing function.
印字機能付カードの処理装置において、印字手段の中心とプラテンローラの中心が必ず位置整合できるようにする。 - 特許庁 - The metal enclosure 2 is attached from the inner side of the resin enclosure 1a so as to align the opening 1c with the opening 2a.
この金属筐体２を、樹脂筐体１ａの内側から、開口部１ｃと開口部２ａとの位置を合わせるように取り付ける。 - 特許庁 - Then a gas is blown in a desired direction and the cleaning liquid is dewatered to align the film having a photosensitive group chemically adsorbed.
そして所望の方向にガスを吹き付け、洗浄液を液切りすることより化学吸着した感光基を有する膜を配向させる。 - 特許庁 - To provide a sync unit to be introduced into a system in order to align the timing of an overlay base station to that of an existing base station.
既存の基地局のタイミングにオーバレイ基地局のタイミングを合わせるために、システム内に導入される同期装置を提供する。 - 特許庁 - Subsequently, a controller 46 controls an X-Y-θ moving mechanism 43 to align the stage 41 with the Y-axis direction.
その受け取り後に、制御器４６はＸ−Ｙ−θ移動機構４３を制御して、ステージ４１をＹ軸方向に位置合わせを行う。 - 特許庁 - The collecting hood 46 includes a narrow collecting chamber having a narrow opening part which is disposed so as to align with the cutting nozzle.
収集フード４６は、開口部が切断ノズルと整列するように配置された細長開口部を持つ細長収集室を含む。 - 特許庁 - To align a nut position with a fitting bolt position and fit a wall panel even under dimension error.
ナットの位置を取り付けボルトの位置に合わせることができて寸法誤差があっても壁パネルを取り付けることができるようになっている。 - 特許庁 - The pin 405 is fitted to a through hole 102b for positioning formed on the outer periphery of the main body cylinder by rotation to align the position of the main body cylinder.
回転によって本体筒外周の位置決め用貫通穴１０２ｂにピン４０５が嵌合し、本体筒の位置決めを行う。 - 特許庁 - To provide illumination optical equipment, which can align a center axial line of a luminous flux from a light source with the reference optical axis of an optical system.
光源からの光束の中心軸線を光学系の基準光軸に対して位置合わせすることのできる照明光学装置。 - 特許庁 - To align an actuator regarding improvement of an actuator attaching structure in an attenuation force adjustment means of a fluid pressure buffer.
流体圧緩衝器の減衰力調整手段におけるアクチュエータ取付構造の改良に関し、アクチュエータの調心を可能にする。 - 特許庁 - Antenna direction control mechanisms 11b-13b automatically control so as to align antenna directions of the earth stations with the predictive directions.
すると、アンテナ方向制御機構１１b〜１３bは、前記予測方向に地上局のアンテナの方向を合わせるように自動制御する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM TO ALIGN MEDICAL INFORMATION RELATING TO FIRST COORDINATE SYSTEM IN SECOND COORDINATE SYSTEM USING MPS SYSTEM
第１座標系に関係する医療情報をＭＰＳシステムを使用する第２座標系において位置合わせする方法及びシステム - 特許庁 - To easily accurately align a 1st lens and a 2nd lens which constitute a two-group lens and to realize a light-weight two-group lens.
２群レンズを構成する第１レンズと第２レンズとの高精度の位置合わせを容易にするとともに、２群レンズの軽量化をはかる。 - 特許庁 - The shaft member 17 is fitted into a hub of the wheel and is used to align the center of the sucking plate 14 with that of the wheel.
軸部材１７は、ホイールのハブに嵌入され、吸着プレート１４の中心をホイールの中心に位置決めするために用いられる。 - 特許庁 - The jointing part of the flexible rare earth magnet 1 is made to align with the border part of the magnetic pole, when it is attached to the field assembly 3.
界磁組立体３に装着する際に、フレキシブル希土類磁石１の接合部と磁極の境界部とを一致させるようにする。 - 特許庁 - This process includes a process to align a first and a second non-sintered ceramic layers, and at least one capacitance construction between them.
この工程は、第一及び第二の非焼結セラミック層とその間の少なくとも１つの容量性構造とを並べる工程を含む。 - 特許庁 - Yoshitada, preferring not to align with others and having a straightforward personality, rejected establishment of relationships with monjosho when they visited his residence and was able to avoid the factional conflict.
しかし、善縄は恬淡な人柄で文章生が私邸を訪れてもこれを謝絶して学閥争いに関わることを避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To make it easy to align an optical element with an optical fiber with a simple structure.
光学素子を光ファイバに芯あわせする工程が困難であったが本発明は簡単な構造によりこれを容易にすることを課題とする。 - 特許庁 - The parts are fallen in an alignment groove 30 so as to align and discharged with their aligned into a line via a discharge passage 33.
そして、整列溝３０へ落ち込んで整列され、ゲート３２，排出通路３３を経て一列に整列した状態で排出される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
