「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 731 732 次へ＞
  • BICYCLE DRIVEN BY HAND FORCE AS WELL AS FOOT FORCE
    手の力でも足の力でも駆動出来る自転車 - 特許庁
  • I cannot even speak English half as well as you.
    私はあなたの半分も上手く英語を話せない。 - Weblio Email例文集
  • The country has beautiful countryside as well as urban areas.
    この国には都会のほかに美しいいなかもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • PROTECTOR FOR RECORDING DISK AND LABEL AS WELL AS RECORDING DISK
    記録円盤用プロテクターとラベル及び記録円盤 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR EXPOSURE AS WELL AS MANUFACTURE OF DEVICE
    露光方法、露光装置、およびデバイス製造方法 - 特許庁
  • the date of presenting a request to limit the patent; as well as
    特許を制限する請求の提出日，及び - 特許庁
  • IMAGING APPARATUS AND ITS CONTROL METHOD, AS WELL AS PROGRAM
    撮像装置及びその制御方法、並びにプログラム - 特許庁
  • (27) bicycles as well as their parts and accessories
    二十七　自転車並びにその部品及び附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • IMAGE RECOGNITION DEVICE AND METHOD AS WELL AS ROBOT DEVICE
    画像認識装置及び方法、並びにロボット装置 - 特許庁
  • SEPARATOR FOR BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS BATTERY
    電池用セパレータとその製造方法並びに電池 - 特許庁
  • He was a son of wet nurse of as well as a right-hand man to MINAMOTO no Yoshinaka.
    源義仲の乳母子にして股肱の臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SAFETY RAZOR FOR SHAVING LEG AND ARM AS WELL AS FACE
    顔のほか足や腕の毛を剃るための安全カミソリ - 特許庁
  • The voting process doesn't work as well as people thought
    投票処理は人々が思ったほどよく利かない - 日本語WordNet
  • a small restaurant serving beer and wine as well as food
    食事と同様ビールやワインを出す小さなレストラン - 日本語WordNet
  • she disliked fatness in herself as well as in others
    彼女は他者だけでなく自身の肥満も嫌った - 日本語WordNet
  • He served as the president of Okinawa Private Educational Association as well.
    沖縄県私立教育会総裁なども務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is true of adults as well as of children.
    このことは子どもだけでなく大人にも当てはまる。 - Tanaka Corpus
  • install the shared (`.so') and static (`.a') libraries, as well as the
    このモードでは共有ライブラリ (`.so') と静的ライブラリ (`.a') を - JM
  • Tsuen Tea Shop: Ten-percent discount on food and drinks as well as gift lines
    つうゑん茶屋　飲食代・お土産品10%割引 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Baiu is seen in Central and South China as well as Taiwan.
    中国中部・南部、台湾でも梅雨が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Burn powder incense of shikimi (Japanese star anis) for the Buddha as well as in the world.'
    「しきみの抹香を仏家及び世俗に焼く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It does business in China, Europe, and North America, as well as in Japan.
    中国、欧州、北米市場にも展開中。 - 経済産業省
  • As well as my heartmind photographer riho shimoi
    私の憧れの写真家 志保美りほさんの心にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will keep you informed as soon as they arrive. well then ...
    到着しましたら お知らせ致しますので。 では。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm okay with snakes as long as they're not venomous
    ジョシュ:僕は蛇なら大丈夫 毒のないやつとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as some spacecraft that are also orbiting our sun.
    宇宙船なども太陽の周りを回っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Haysakasan seemed as if she was having fun as well. would be nice.
    早坂さんも 楽しそうだったよ。 なら いいけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can only trust myself, as well as the varian world!
    信じられるのは僕自身 そして バリアン世界だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as far as rapists go, it would appear he's an honest one.
    まぁ レイプ犯としては 彼は 正直な部類だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This actually also goes for wine as well as fruit juice.
    これはワインや果物ジュースでも行われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jl: well, i'm okay with snakes as long as they're not venomous
    ジョシュ:僕は蛇なら大丈夫 毒のないやつとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, they can't hear as well as you and I can.
    まだ我々と同じように聞く事はできませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you can stay in here as long as you sleep on this side of the bed, all right?
    ここにいなさい ここでずっと寝ていいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Music is a good trade, as long as you've been well taught.
    音楽は良い職業だ 良く教わる限りはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even something we consider as well intended and as good in its effects
    善良で良い効果が期待されると思っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where there is a tendency to lie down, as well as thin lips of pigment ....
    伏し目がちなところも 色素の薄い唇も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a result, the trial will be affected as well.
    結果 裁判にも 影響を及ぼす事になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as long as we are in this consulate, we are guests on foreign soil...
    領事館にいる限り 私達は外国人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Few Japanese can write English as well as that.
    日本人であれくらい英文を書く人は少ない. - 研究社 新和英中辞典
  • He made many enemies as well as many friends.
    彼は友人も沢山作ったが敵も沢山作った. - 研究社 新和英中辞典
  • It has positive consequences as well as negative ones.
    それがもたらした結果はマイナスもあるが, プラスもある. - 研究社 新和英中辞典
  • She gave me advice as well as information.
    彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた。 - Tanaka Corpus
  • Her sons as well as she were happy.
    彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。 - Tanaka Corpus
  • They were rich as well as happy.
    彼らは幸せであるだけでなくお金も持っています。 - Tanaka Corpus
  • He gave me clothes as well as food.
    彼は食べ物ばかりではなく着る物も私にくれた。 - Tanaka Corpus
  • He gave me money as well as advice.
    彼は私に助言をしてくれた上にお金もくれた。 - Tanaka Corpus
  • Our teacher speaks French as well as English.
    私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。 - Tanaka Corpus
  • You may as well as ask for your teacher's advice.
    君は先生に助言を求めた方がいいでしょう。 - Tanaka Corpus
  • Tony speaks English as well as you.
    トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。 - Tanaka Corpus
  • I might as well die as do such a thing.
    そんなことをするくらいなら死んだほうがましだ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について