「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 731 732 次へ＞
  • The desert's extremely windy as well as being very cold.
    砂漠は風が強いだけでなくとても寒いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as their liberties, are to be reckoned among their rights.
    自由と同様 権利として認められるべきだ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyhow, as a result the police's investigation got confused as well.
    とにかく その結果 警察の捜査も混乱した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as its modern sense, courage.
    現代的な感覚で「勇敢」という意味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thickness of our vault doors as well as our security system...
    金庫の扉は分厚く頑丈 安全システムも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thieves are carrying heavy coffins, as well as the corpses inside.
    賊は 重い棺桶ごと 遺体を運んでいるが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a need to learn as well as to teach.
    教えるのと同時に学べるものが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as have an exchange network online
    ネットワークを介した サービスの交換も行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A pitcher needs control as well as speed.
    投手には球速と共に制球力が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He excels in mathematics as well as in English.
    彼は英語に長じかつ数学にも長じている - 斎藤和英大辞典
  • He has experience as well as knowledge.
    彼は学問ができる上に授業の経験がある - 斎藤和英大辞典
  • She gave me advice as well as information.
    彼女は情報だけでなく助言も私にくれた。 - Tanaka Corpus
  • She studies literature as well as language.
    彼女は言語はもちろん、文学も研究している。 - Tanaka Corpus
  • He gave me money as well as advice.
    彼は私に助言してくれた上にお金もくれた。 - Tanaka Corpus
  • We may as well walk as wait for the next bus.
    次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。 - Tanaka Corpus
  • I may as well die as do it.
    私はそれをするくらいなら死んだほうがましだ。 - Tanaka Corpus
  • As far as I'm concerned, things are going well.
    私に関しては事態は順調に進んでいる。 - Tanaka Corpus
  • I as well as you was late for school yesterday.
    君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 - Tanaka Corpus
  • I might as well drown as starve.
    飢え死にするくらいなら、溺れ死んだほうがましだ。 - Tanaka Corpus
  • Tony can speak English as well as you can.
    トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。 - Tatoeba例文
  • My aunt speaks Chinese as well as English.
    叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。 - Tatoeba例文
  • Tom can swim almost as well as Mary.
    トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手に泳げます。 - Tatoeba例文
  • Tom swims almost as well as Mary does.
    トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手に泳げます。 - Tatoeba例文
  • Tony speaks English as well as you do.
    トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。 - Tatoeba例文
  • She gave me advice as well as information.
    彼女は情報だけでなく助言も私にくれた。 - Tatoeba例文
  • She studies literature as well as language.
    彼女は言語はもちろん、文学も研究している。 - Tatoeba例文
  • He gave me money as well as advice.
    彼は私に助言してくれた上にお金もくれた。 - Tatoeba例文
  • We may as well walk as wait for the next bus.
    次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。 - Tatoeba例文
  • I may as well die as do it.
    私はそれをするくらいなら死んだほうがましだ。 - Tatoeba例文
  • As far as I'm concerned, things are going well.
    私に関しては事態は順調に進んでいる。 - Tatoeba例文
  • I, as well as you, was late for school yesterday.
    君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。 - Tatoeba例文
  • I might as well drown as starve.
    飢え死にするくらいなら、溺れ死んだほうがましだ。 - Tatoeba例文
  • I wish I could play the piano as well as Susie.
    スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。 - Tatoeba例文
  • the original source of something as well as that which has branched from it
    もとになるものと,それから分かれ出たもの - EDR日英対訳辞書
  • There is a sin of omission as well as of commission.
    実行の罪があるように、不履行の罪がある - 英語ことわざ教訓辞典
  • We have shared in our sorrows as well as joys.
    私たちは喜びも悲しみも分かち合ってきた - Eゲイト英和辞典
  • Beth visited temples in Nara as well as Kyoto.
    ベスは京都だけでなく奈良のお寺にも行った - Eゲイト英和辞典
  • She was neat and clean, as well as gentle and devoted.
    彼女は清楚で、優しく、献身的でもあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Not very many could do it as well as him.
    彼と同じようにできる人はさほど多くない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • CELL STACK AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS FUEL CELL
    セルスタック及びその製法並びに燃料電池 - 特許庁
  • They have diversity as well.
    それらも同じように多様である。 - Weblio Email例文集
  • I'm waiting on that data as well.
    私はそのデータも待っています。 - Weblio Email例文集
  • Please enjoy today as well.
    今日も一日楽しんでください。 - Weblio Email例文集
  • This applies to your case as well.
    これは君の場合も当てはまる。 - Tanaka Corpus
  • It is used in shrine buildings as well.
    神社建築でも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Refer to projected Shinkansen lines as well.
    整備新幹線も参照の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The nation-wide newspapers cover this area as well.
    その他全国紙のエリアである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is well known as a fishing spot.
    釣りスポットとして知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As you can probably well imagine
    皆さん想像できるでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel as if I know him so well.
    まるで 彼を知ってる気分に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について