「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 731 732 次へ＞
  • But you are a ghost hunter as well as an author?
    だが あなたは 作家であり 幽霊ハンターだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as kimono, it is worn with the right side tucked under the left.
    着物と同じように右前に身につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Win or lose, I mean to fight as well as I can.
    勝敗を度外視して善戦するつもりだ. - 研究社 新和英中辞典
  • She gave him money as well as food.
    彼女は彼に食べ物だけでなく金も与えた。 - Tanaka Corpus
  • You may as well as forgive his sins.
    彼の罪を許してあげた方がいいんじゃない。 - Tanaka Corpus
  • I cannot cook as well as my mother does.
    私は母ほど料理が上手ではありません。 - Tanaka Corpus
  • I can't sing as well as Mary did.
    私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。 - Tanaka Corpus
  • My father can speak French as well as English.
    私の父は英語と同様にフランス語も話せる。 - Tanaka Corpus
  • He is a cultural anthropologist as well as a Japanese folklorist.
    文化人類学者で、日本の民俗学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was held among ordinary citizens as well as at the Imperial Court.
    宮廷相撲であり、民間の相撲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They, as well as you, are ordinary people.
    あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。 - Tatoeba例文
  • She speaks English as well as I do.
    彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。 - Tatoeba例文
  • Tom can speak French almost as well as me.
    トムはほぼ私と同程度にフランス語が話せる。 - Tatoeba例文
  • Tom speaks French as well as Mary.
    トムはマリアと同じくらい上手にフランス語を話す。 - Tatoeba例文
  • Tom swims almost as well as Mary.
    トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手に泳げます。 - Tatoeba例文
  • Tony speaks English as well as you.
    トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。 - Tatoeba例文
  • Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
    リスは種やナッツ、そして虫やキノコも食べます。 - Tatoeba例文
  • She gave him money as well as food.
    彼女は彼に食べ物だけでなく金も与えた。 - Tatoeba例文
  • I cannot cook as well as my mother does.
    私は母ほど料理が上手ではありません。 - Tatoeba例文
  • I can't sing as well as Mary did.
    私はメアリーが歌ったほど上手には歌えない。 - Tatoeba例文
  • My father can speak French as well as English.
    私の父は英語と同様にフランス語も話せる。 - Tatoeba例文
  • something on which the names of the areas as well as the maps of Japan are written
    日本諸国の名や地図を書いたもの - EDR日英対訳辞書
  • APPARATUS FOR GLUING AND BOOKBINDING AS WELL AS IMAGE FORMING APPARATUS
    糊付け製本装置及び画像形成装置 - 特許庁
  • She can skate as well as Linda.
    彼女はリンダと同じくらいうまくスケートができる - Eゲイト英和辞典
  • I cannot work as well as the people in the sales department.
    営業部の皆さんのようにはいきません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The sources are the engines and exhausts as well as the garbage crushers.
    発生源はエンジン、排気管とゴミ破砕機だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Well, we might as well go downstairs and start cleaning up.
    さて 下に行き 食卓の片づけをしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Handicrafts such as swords, spears, armor, fans and folding screens as well as mineral products such as sulfur and copper.
    刀剣、槍、鎧、扇、屏風などの工芸品、硫黄、銅などの鉱産物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In following year, he resigned from Naidaijin as well.
    翌年に内大臣も辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He handled different medium well and created stamps in gold and ceramic as well as stone.
    石印以外にも陶印や金印の制作も巧みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You may as well wait here.
    あなたはここで待つほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • Do mine as well! mine, too!
    私も やって。 僕も。 僕も やって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you fix a broken auctioneer as well?
    オークションの客も 直せるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is an exciting prospect for us as well.
    私達にも大きな展望が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I often get bullied as well.
    ぼくもさ よく いじめられるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'd heard this before as well.
    これも以前 聞いたことがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to volunteer as well.
    私も志願したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those guys took the menu as well!?
    メニューも 持ってったの!? あいつら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as you can imagine, mr. whitaker
    ウィテカーさん 君の想像どおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Subaru's underwear were like this as well...
    スバルの下着も こんなだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He mightjust as well have been dead.
    彼は死んだも同然なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He means to kill her as well.
    つまり彼女も 殺すつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am caught pretty this time as well
    今回もキレイに引っかかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It does recognize subtle smiles as well.
    微笑みでも認識できますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll study as well.
    お願いします! 私も勉強する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ahh, I got tired today as well...
    ふー 今日も疲れたわっとーぅ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, there's a lot of work to do today as always.
    今日も仕事が山積みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they can hear the dead as well
    死者が話すことも聞けるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, they took the menu with them as well
    あっ。 メニュー 持ってかれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not do it for content as well?
    コンテンツにもやってみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について