「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 731 732 次へ＞
  • Who decided my price, there are tigers and panthers in my heart as well
    オレの値段を誰が決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had something to ask you as well.
    いくつか聞きたい事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be sure to apologize to fujimoto later as well.
    後で 藤本君にも謝るのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that right, well as you know
    そうですか ではお分かりのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With different personalities, and differing generations as well...
    異なる性格で 世代も違うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, I will reverse that testimony as well.
    はい その証言も取り消します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a political consideration as well.
    同様に政治的な根回しもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You girls should go to hollywood as well.
    君たちも ハリウッドに 行っちまいな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Till then, you might as well go home and get a little...
    それまで家に帰って 少し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, please run as always.
    じゃ いつもどおり 走ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are many health issues as well.
    健康問題も数多くあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clearly I like him as well.
    はっきり言って 私も彼が好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was disappointed in you as well.
    私もあんたに がっかりしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If they had to use it, they might as well use it
    使わなければならないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which are very much in the bible as well.
    どちらも聖書に存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were a lot of girls there as well
    周りには女子もたくさんいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is used in games as well.
    これはゲームでも使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess I understand that a bit as well.
    私も それ ちょっと分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as someone close to my friend
    そうね、友達に近い誰かとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They killed those two boys, and the family as well.
    家族と少年たちを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then please measure mine as well.
    なら 私のも測ってください はあ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, think of this as today's free clinic.
    これを無料診療と考えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right, nozaki likes posing as well
    そうだ 野崎君もポーズつけてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wrote letters to him afterwards as well
    私 その後も 手紙を書きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To tell all of you as well.
    皆さんにも お伝えしておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eri understands this as well, right?
    本当は エリも 分かってるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your husband, was he buried here as well?
    彼もここに埋められたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is well‐known as a writer.
    彼は作家として名が売れている. - 研究社 新和英中辞典
  • He has knowledge and experience as well.
    彼は知識も経験も持っている。 - Tanaka Corpus
  • You may as well know the truth.
    真相を知っておいたほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • You may as well leave at once.
    君は直に出発する方がいい。 - Tanaka Corpus
  • He has knowledge, and experience as well.
    あの人には知識も経験もある。 - Tatoeba例文
  • It looks like it is going to hot today as well.
    今日も暑くなりそうですね。 - Tatoeba例文
  • He has knowledge and experience as well.
    彼は知識も経験も持っている。 - Tatoeba例文
  • You may as well know the truth.
    真相を知っておいたほうがいい。 - Tatoeba例文
  • You may as well leave at once.
    君は直に出発する方がいい。 - Tatoeba例文
  • I may as well start at once.
    すぐに出かけるほうがよさそうだ。 - Tatoeba例文
  • It's just as well I met you.
    あなたに会えてちょうどよかった. - 研究社 新英和中辞典
  • They to whom only bad ideas come might as well be asleep
    下手な考え休むに似たり - JMdict
  • They to whom only bad ideas come might as well be asleep
    下手の考え休むに似たり - JMdict
  • He promises well as a singer.
    彼は歌手として将来有望だ - Eゲイト英和辞典
  • Please let me know by fax as well.
    またファックスでもお知らせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You can use it on your child as well.
    お子様にも同様に使えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I would like coloring as well.
    カラーもよろしくお願いいたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In other words, he's an idiot as well, right?
    つまり あの人もアホなんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the speaker, a bone conduction type is usable as well as an ordinary type.
    スピーカは通常の方式の他に骨伝導方式のものも使える。 - 特許庁
  • This high-stretch warp knitted fabric is suitable as sportswear or medical/caregiving clothing as well as innerwear.
    インナーウエアのほか、スポーツウエア、医療・介護用衣料に好適である。 - 特許庁
  • In 1549, Masaharu was appointed as Sangi (councilor), Saemon no kami as well as Tanba no kuni no kami (governor of Tanba Province).
    天文18年（1549年）、参議・左衛門督・丹波国守に任官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • oil from safflower seeds used as food as well as in medicines and paints
    ベニバナの種子からとれる油で、食用、医薬用、絵画にも使われる - 日本語WordNet
  • His name can either be written as '子首'or '首'in Chinese characters and be read as 'Kobito,' 'Kobito,' or 'Obito' as well.
    名は「子首」「首」とも書き、「こおびと」、「こびと」、「おびと」とも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について