To make a compression rate higher ascomparedwith that in collectively encoding image data of all color components. 全ての色成分の画像データをまとめて符号化する場合と比較して圧縮率を高くする。 - 特許庁
To provide a camera device including much better waterproof performance ascomparedwith the conventional waterproofing standard. 従来の防水規格よりも遥かに優れた防水性能を備えたカメラ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inside/outside determination program capable of improving the precision of inside/outside determination ascomparedwith that using conventional programs. 内外判定の精度を従来より向上することができる内外判定プログラムを提供する。 - 特許庁
To reduce erroneous detection of full loading caused by curl of a sheet ascomparedwith conventional erroneous detection. シートのカールにともなう満載の誤検知を従来よりも低減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a variable power optical system whose entire length is small ascomparedwith image height and whose aberration is good. 像高に比して全長を小さく、収差が良好な変倍光学系を提供する。 - 特許庁
To provide a method for diagnosing fuel injection wherein the software configuration is simpler ascomparedwith prior art. 従来に比してソフトウェアの構成がより簡易な燃料噴射診断方法を提供する。 - 特許庁
To provide a light source device which can increase luminance sufficiently ascomparedwith a conventional device. 従来に比べて十分な高輝度化を図ることの可能な光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light shielding plate for outdoor-installed electronic device by which heat radiation efficiency is improved ascomparedwith a conventional technology. 従来技術より放熱効率を改善する屋外設置電子機器用の遮光板を提供する。 - 特許庁
To provide a chair type massage machine capable of providing an enhanced relaxing effect ascomparedwith that of the related art. 従来よりも高いリラックス効果を与えることが可能となる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁
To reduce restriction on the installation of a seismic control device ascomparedwith a constitution having an additional mass body rotating through inter-layer displacements. 層間変位によって付加質量体が回転する構成と比較し設置の制限を少なくする。 - 特許庁
Namely, the frame of the display device can be further narrowed, ascomparedwith the constitution of Fig.5(a). すなわち、図5(a)の構成よりも、さらに表示装置の狭額縁化が可能となる。 - 特許庁
In the CT mode, more medals are obtained by skilled players ascomparedwith beginners. CTモードでは、初心者に比べて熟練者のメダルの獲得枚数が多くなる。 - 特許庁
To provide a rotary machine in which the axial length can be shortened ascomparedwith prior art. 軸長を従来より短くすることが可能な回転機の提供を目的とする。 - 特許庁
Consequently the number of times of inserting black pictures can be reduced ascomparedwith a conventional apparatus and the reduction of luminance is prevented. これにより、黒画面の挿入回数を従来よりも低減させ、輝度の低下を防止する。 - 特許庁
Temperature rise can be restrained by using the IGBT like this ascomparedwith the case that a MOS transistor is used. このように、IGBTを用いることでMOSトランジスタよりも温度上昇を少なくできる。 - 特許庁
To add a new function by a simple method without increasing cost ascomparedwith a conventional device. 従来装置に対し、コストを増加させることなく簡易な方法で新たな機能を追加すること。 - 特許庁
Furthermore, the pieces are sequentially changed in the lengths, in an arranging order, and its distal ends are thinned ascomparedwith its width. さらに接続片を、配列順に長さを変化させ、その先端を幅より細くした。 - 特許庁
The subject method for manufacture can simplify the manufacturing process ascomparedwith conventional technologies using a silicon wafer. この方法によれば、シリコンウエハを用いた従来技術と比較して製造工程を簡易化できる。 - 特許庁
Ascomparedwith the groove parts 30, the ridge parts are made to have substantially increased amount of fibers. 溝部30に比べて畝部20の方が繊維量が実質的に多くなされている。 - 特許庁
To provide a snow dump capable of facilitating forward pushing operation ascomparedwith the conventional one. 従来品に比して前方への押動操作が容易に行われるスノーダンプを提供すること。 - 特許庁
This frictional resistance is reduced at the insertion resistance reducing lips 45 ascomparedwith that at the adhesion lip 44. この摩擦抵抗は、密着リップ44と比べて挿通抵抗緩和リップ45では低減される。 - 特許庁
Since the clock signal may have a rate identical to the bit rate, a lower rate can be employed ascomparedwith a conventional case. クロック信号の速度はビットレートと同じで良く、従来例と比較して低速で済む。 - 特許庁
Thereby, a metal pollution from the protection plate 27 can be reduced ascomparedwith the conventional case. よって、当該保護板27からの金属汚染を従来よりも大幅に低減することができる。 - 特許庁
In addition, the gear is attempted to miniaturize ascomparedwith the diameter of a big gear 52 enlarged to a small gear 51. また、小ギヤ51に対して大ギヤ52の径を大きくしたものに比べて、ギヤの小型化が図られる。 - 特許庁
Thereby the crystal semiconductor film large in the crystal particulate diameter ascomparedwith the conventional can be obtained. これにより従来に比べて結晶粒径の大きい結晶質半導体膜が得られる。 - 特許庁
To improve the productivity and image quality ascomparedwith those of conventional types. 従来と比較して生産性を向上させるとともに画像の品質を高める。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can attain a higher breakdown voltage ascomparedwith that of a conventional structure. 従来構造よりも高い耐圧を得ることができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁
The mechanical strength of the device casing 10 is set comparatively smaller ascomparedwith the mechanical strength of the cover 60. また、機枠(10)の機械的強度を、蓋体(60)の機械的強度と比較して弱く形成している。 - 特許庁
To provide a lens assembly which can be made compact ascomparedwith the conventional lens assembly. 従来のレンズアッセンブリと比較して小型化を図ることが可能なレンズアッセンブリを提供する。 - 特許庁
Thus, ascomparedwith a conventional control system without the auxiliary plate 6, the control range is expanded. よって、補助板6のない従来の制御系に比して、制御範囲を広くすることができる。 - 特許庁
In this respect, the recess 21 is hollowed deeper into the game board 2 ascomparedwith the diameter of each Pachinko ball. この点、凹部21はパチンコ球の直径よりも深く遊技盤2に凹設されている。 - 特許庁
Second heat treatment is thereby conducted at a lower temperature ascomparedwith the first heat treatment. そのため、第2の加熱処理は前記第1の加熱処理よりも低温で行なう。 - 特許庁
To represent the level of present image quality in a projection display apparatus, ascomparedwith achievable image quality thereof. 投写型表示装置が達成可能な画質に対し、現在どの程度の画質が得られているかを示す。 - 特許庁
To provide a simple and highly sensitive method for analyzing an amino acid ascomparedwith conventional technologies. 従来技術よりも簡便、かつ高感度なアミノ酸の分析方法を提供することにある。 - 特許庁
In this regard, the number of production steps can be decreased ascomparedwith that of photolithography method. この場合、フォトリソグラフィ法と比較して、製造工程数を少なくすることができる。 - 特許庁
The resistance of a resistor RS is set to a very small value ascomparedwith those of combined resistors Rb1, Rb2. 抵抗RSの抵抗値は、合成抵抗Rb1,Rb2に比べて非常に小さい値で構成されている。 - 特許庁
Namely, the valve leakage amount after long-term use can be reduced ascomparedwith a conventional valve. すなわち、耐久後の弁漏れ量を従来と比較して低減することができる。 - 特許庁
The side faces of the recess 18 are rough surfaces ascomparedwith the upper surface of a nitride semiconductor layer 12. 凹部18の側面は、窒化物半導体層12の上面と比べて粗い面である。 - 特許庁
To grow plants so as to be smaller, comparedwith a case when a white light source is used for growth of plants. 白色の光源を用いる場合に比較して植物を小さく育成する。 - 特許庁
The anisotropic conductive rubber 36 occupies a small space ascomparedwith those of connectors in general. 一般のコネクタに比べて異方性導電ゴムは小さな空間しか占有しない。 - 特許庁
The second surface is extended in a closer direction to the circumferential direction ascomparedwith the first surface. 上記第二面は、上記第一面と比較して周方向に近い方向に延在している。 - 特許庁
Front edges 52A and 53A of the riser members are near to the wall of a mixing container ascomparedwith the rear edges 52B and 53B thereof. 前縁52A、53Aは、後縁52B、53Bよりも混合容器の壁に近い。 - 特許庁
No coarse particles are collected and mixed into the thin film because of their large mass ascomparedwith their electric charge. 巨大粒子は電荷に比して質量が大きいため、捕集されず、薄膜中に混入しない。 - 特許庁
To provide lithographic equipment having a small number of modules, ascomparedwith that in conventional equipment. 従来の装置と比較した場合、モジュールの数が少ないリソグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide wood vinegar having a higher function for soil cleaning ascomparedwith conventional wood vinegar. 従来の木酢液に比べて土壌浄化機能が高い木酢液を提供する。 - 特許庁
To form a pattern comprising liophilic parts and liophobic parts by a simple process ascomparedwith a conventional one. 従来に比べて簡単な工程で、親液性部分と疎液性部分とからなるパターンを形成する。 - 特許庁
By use of the steel balls 16, the manufacturing time and the manufacturing cost can be reduced ascomparedwith a conventional filter. 鋼球16の使用により、従来のフィルタと比べて、製造時間と製造コストが低減できる。 - 特許庁
Heat generation and reforming at a machining section can be restrained ascomparedwith the division by the plasma only. プラズマのみでの分割に比べて加工部の発熱、改質を抑えられる。 - 特許庁
To provide a positioning device which can attain high positioning precision inexpensively ascomparedwith the prior art. 従来に比べて安価で、高い位置決め精度を達成できる位置決め装置を提供すること。 - 特許庁
There is reality ascomparedwith plane movement, and it becomes easy to talk. また、平面的な動きをするものよりも現実感があり、対話を行いやすくなる。 - 特許庁