「as of」を含む例文一覧(49871)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞
  • of SET2 as many times as necessary.
    また System V 版 - JM
  • value of these shares as of that time)
    価額） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • as a matter of instinct
    本能的に - 日本語WordNet
  • as a matter of doctrine
    主義として - 日本語WordNet
  • (As of the year 2007)
    （2007年現在） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He serves as the present head of the family.
    当代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The History of Iga states as follows:'
    「伊賀史曰。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appointed as Governor of Tango Province
    丹後国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was appinted as the Governor of Iki Province
    壱岐国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As of 1941
    1941年当時 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (As of 2006)
    （2006年現在） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (as of 2008)
    (2008年現在) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As of 2003
    2003年現在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • as well as an additional behavior of the L
    しかし追加でq - JM
  • Gyoku (玉) is also pronounced as tama, the same pronunciation as the 'tama' of 'tamago' (an egg).
    「玉」の字から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a waka poet as well as a composer of Chinese poems.
    歌人、漢詩人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mountain is designated as a historic site as well as a place of scenic beauty by the state.
    国の史跡・名勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (as of the end of March 2006)
    （2006年3月末） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You will as soon find two of a face as two of a mind
    顔の違うほど心も違う - 斎藤和英大辞典
  • You will as soon find two of a face as two of a mind.
    心は面の如し - 斎藤和英大辞典
  • You will as soon find two of a face as two of a mind.
    人の心は面の如し - 斎藤和英大辞典
  • The view of the palace is as exquisite as the one of Mt. Horai.
    蓬莱山も餘処ならず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to pose as a man of lofty ideas
    高尚ぶる - 斎藤和英大辞典
  • any number of men―as many men as you like―ever so many men
    幾人でも - 斎藤和英大辞典
  • as of old
    従来の通り - 斎藤和英大辞典
  • as usual―as of old
    いつもの通り - 斎藤和英大辞典
  • in token of―as a mark of
    何の印に - 斎藤和英大辞典
  • as of footsteps
    足音のような - 日本語WordNet
  • serve as the inciting cause of
    誘因となる - 日本語WordNet
  • as of a photograph
    写真のような - 日本語WordNet
  • Decline of an Appointment as service provider
    指定の辞退 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Change of Appointment as Service Provider
    指定の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (As of October 2007)
    （2007年10月現在） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • * As of April 2005
    ※2005年4月現在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (As of January in 2007)
    （2007年1月現在） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hiromogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship)
    神籬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as a tutor of Prince.
    東宮学士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Governor of Musashi Province.
    武蔵守如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Suke of Bizen Province.
    備前介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasutoki remained as the governor of Musashi Province.
    武蔵守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Governor of Sagami Province.
    相模守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During his reign as lord of the domain
    藩主時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as a chamberlain of the Tokugawa shogunate.
    側用人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was assigned as emon no suke (assistant captain of Outer Palace Guards).
    -衛門佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Kamon no kami (Director at the Bureau of Palace Upkeep).
    掃部頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a close adviser of Nobunaga
    信長の側近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Hitachi no Kami (provisional governor of Hitachi Province).
    常陸守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as Awa no kami (Governor of Awa Province).
    安房守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a disciple of the Honinbo
    坊門時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as the role of army provisions.
    兵糧方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞

例文データの著作権について