ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「attacks」を含む例文一覧(1204)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
24
25
次へ>
"Night
attacks
and other such tactics are to be used in private conflicts between warriors."
「夜討などは武士同士の私戦ですることだ。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Indeed, the end result of Kenu's diplomacy was to provoke
attacks
against him by both kingdoms.
逆に両国から攻撃される始末であった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This section covers Denial of Service
attacks
.
このセクションではサービス妨害攻撃 (DoS 攻撃) を扱います。
- FreeBSD
We're not responsible for the
attacks
on your people.
我々は あなたの 身内への攻撃の責任は負わない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No clear reason, just these senseless
attacks
.
はっきりした理由のない、まさに無分別な攻撃でだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turbo warrior
attacks
your defense mode fleur de chevalier!
ターボウォリアーで守備表示の フルール・ド・シュヴァリエを攻撃!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each day, more than 300 murders and violent
attacks
take place here.
毎日300 以上の殺人や 襲撃が発生します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phoenixician cluster amaryllis destroys itself after it
attacks
.
「フェニキシアン・クラスター・アマリリス」は 攻撃のあと 自らを破壊する。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When red demon's
attacks
a defense position monster...
守備表示の一角獣の使い魔が 攻撃されたとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Less deaths from heart
attacks
, heart failure, less strokes
心臓発作 心臓麻痺で 死亡する可能性は低く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we were to look at the distribution of the sizes of
attacks
?
攻撃の規模の分布を見ていくとどうでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Battle! aurora of the northern lights
attacks
machine emperor grannel infinity!
バトル! 極光のアウロラ 機皇帝グランエル・インフィニティを攻撃!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Black rose dragon
attacks
stardust dragon!
「スターダスト・ドラゴン」の攻撃力が 「ブラック・ローズ・ドラゴン」を上回った!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't a zombie something that
attacks
humans and eats their flesh?
ゾンビってば人間 襲って 肉 食べたりするもんじゃね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scarred nova dragon
attacks
machine emperor wisel infinity!
スカーレッド・ノヴァ・ドラゴンで 機皇帝ワイゼル・インフィニティを攻撃!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aro will want us incapacitated before he
attacks
.
アロは、攻撃する前に、私たちを無力にしたいらしい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
attacks
will never be stopped that's my own way.
俺の攻撃を はったりで やめさせようってんだろうが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't sound like she had anything to do with the other
attacks
on kruger.
彼女は関係ないだろう クルーガーの他の攻撃と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
attacks
on the hazara community would only get worse
ハザーラ人社会に対する攻撃は ひどくなる一方で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how strong the storm, no matter who
attacks
us
どんな嵐が来ようと どんな敵が襲って来ようと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'... number of reports of... ' '... serious
attacks
on... '
"現在増加している報告として・・" "深刻な攻撃があり・・"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
attacks
were so minuscule they damaged him on the cellular level.
細胞レベルに ダメージを与える 極小サイズの攻撃...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Abu nazir was in charge of coordinating
attacks
against coalition forces at the time.
アブ ナジールは当時 連合軍に対する攻撃を指揮
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pope said that hades'
attacks
will damage the soul directly.
冥王の攻撃は直接魂に傷をつけるという
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
German aircraft carried out a number of
attacks
... on great britain last night.
ドイツ軍の飛行機が 昨夜 イギリスを攻撃しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will absorb all your ninjutsu
attacks
.
忍術による攻撃は すべて吸収されてしまいます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, when the monster equipped with giant king
attacks
更に ジャイアントキリングを装備した モンスターが攻撃するとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't a zombie something that
attacks
humans and eats their flesh?
≪ゾンビってば人間 襲って 肉 食べたりするもんじゃね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When red demon's
attacks
a defense position monster
守備表示の一角獣の使い魔が 攻撃されたとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he takes all three of those
attacks
, yusei will lose!
あの3体の攻撃を まともに受けたら 遊星の負けだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He does attack people, but his
attacks
are tempered with humour.
彼は人を攻撃はするが愛嬌のある攻撃だ
- 斎藤和英大辞典
America's radioactive waste may be targeted in terrorist
attacks
.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
- Tanaka Corpus
The force held out bravely against their enemy's
attacks
.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
- Tanaka Corpus
America's radioactive waste may be targeted in terrorist
attacks
.
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
- Tatoeba例文
The force held out bravely against their enemy's
attacks
.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
- Tatoeba例文
Secure Shell protects against MITM
attacks
through server host authentication.
セキュアシェルはサーバホスト認証によってMITM攻撃から守る。
- コンピューター用語辞典
Attacks
on civilians should be prohibited in the war.
戦争では民間人への攻撃は禁止されているはず。
- 時事英語例文集
They held out against the enemy
attacks
for a month.
彼らは 1 か月の間敵の攻撃に抵抗し続けた.
- 研究社 新英和中辞典
a military airplane that
attacks
the battleship of an enemy by a torpedo
魚雷で敵の艦船を攻撃する軍用飛行機
- EDR日英対訳辞書
a thief who
attacks
ships and forcibly removes their cargo
海上で他の船を襲って積み荷を奪い取る盗賊
- EDR日英対訳辞書
a thief who
attacks
travelers on the roads and takes their money or clothes
通行人を脅して衣類や金銭などを奪う人
- EDR日英対訳辞書
This time the follow-up
attacks
are likely to come much sooner.
今回、追撃はずっと迅速になされる見込みだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It was not clear who was behind the
attacks
.
誰が攻撃の黒幕であるのかはっきりしなかった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Pirate
attacks
in Asia have jumped 40 percent since 1992.
92年以降、アジアでの海賊行為は40%も増加した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm talking about nasty personal
attacks
.
私は姑息な個人攻撃について 話をしているのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said, "The opening
attacks
on Iraq have been made."
彼は,「イラクに対して最初の攻撃が行われた。」と述べた。
- 浜島書店 Catch a Wave
Almost 200 people were killed by terrorist
attacks
in June alone.
6月だけでも,約200人がテロ攻撃によって死亡した。
- 浜島書店 Catch a Wave
Shingen ceased his
attacks
and celebrated New Years at Gyobu.
信玄は軍勢の動きを止め刑部において越年した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To automatically deal with unknown
attacks
to applications.
アプリケーションに対する未知の攻撃に自動的に対応する。
- 特許庁
one who
attacks
the reputation of another by slander or libel
中傷や侮辱によって他人の名声を攻撃する人
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
24
25
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
attacks