「attacks」を含む例文一覧(1204)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 24 25 次へ＞
  • Security concerns can be split up into several categories:Denial of service attacks.
    このセキュリティ問題は、いくつかに分類することが可能です。 - FreeBSD
  • From around eleven a.m., the army repeatedly laid an ambush or carried out surprise attacks here and there.
    午前11時頃より各地で奇襲、急襲を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Surprise attacks in the night against the Yuan ships, departing from Japan in small boats.
    夜間、日本側からの小舟に分乗して、元船を奇襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was just doing my job, and this maniac comes in and attacks me!
    俺が仕事してたら この変な奴が入ってきて襲われた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God forbid bomb attacks, shootings, whatever it is
    とんでもない爆弾攻撃であれ 発砲事件であれ 何であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The americans believe the irk were solely behind the recent attacks.
    アメリカ市民はirkが先ほどの 攻撃の被害者だと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 32 million heart attacks and strokes occur.
    心臓発作と脳卒中を発症する方は3200万人に上ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First kisses shouldn't be surprise attacks like that.
    でも やっぱり最初のキスは こんな不意打ちみたいなのじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By sending this card to the graveyard, this turn, when my synchro monster attacks...
    こいつを墓地に送ることで このターン 自分のシンクロモンスターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it attacks a defense mode monster, its attack power will increase, I believe!
    守備モンスターを攻撃するとき 攻撃力を アップさせるのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Very widely because heart attacks are a very common thing
    何しろ心臓発作は多いだけに たくさん処方されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thousands of our citizens killed in attacks against our cities and our infrastructure.
    私たちの都市や施設への攻撃で 多くの人々が死に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A monster that attacks directly has its attack negated and destroyed.
    ダイレクトアタックをした モンスターの攻撃は 無効となり破壊される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've selected the best method for avoiding the missile attacks.
    ミサイル攻撃回避に最適な方法を抽出いたしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His empty field is safe from direct attacks thanks to his continuous magic!
    ガラ空となったフィールドは 永続魔法でダイレクトアタックを防ぐ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can call eight suicide attacks in a week relatively peaceful.
    一週間で8人の自爆テロがあるのが 比較的平和とはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can actually afford to invest into their attacks.
    攻撃のために多額の投資をできるということでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't even know which continent the attacks are coming from.
    攻撃がどの大陸から来ているのかすら分からないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His claim of another party being involved in the attacks appear to have been a fabrication.
    攻撃に他の連中が関係している というのも嘘だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The torpedo-attacks kept the enemy busy all night.
    終夜の水雷攻撃は敵をして応接にいとま無からしむ - 斎藤和英大辞典
  • He softly eludes their furious attacks.
    彼は人から烈しく攻撃されても柳に風と受け流している - 斎藤和英大辞典
  • His fellow gishi takes Kanpei's purse as a keepsake and attacks Moronao's residence.
    同志の義士は勘平の財布を形見にして仇討ちに臨む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an outrageous rampage usually involving sexual attacks by men on women
    通常男または女による性的暴行に関わる大暴れ - 日本語WordNet
  • a form of epilepsy in which attacks are induced by peripheral stimulation
    末梢部の刺激によって引き起こされるてんかんの形態 - 日本語WordNet
  • Your computer is open to unending attacks from hackers.
    君のコンピュータはひっきりなしのハッカーの被害にさらされている - Eゲイト英和辞典
  • Passive smokers have an increased risk of fatal heart attacks.
    間接喫煙者は死亡に至る心臓発作のリスクが増える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Shield wing is a powerful defending monster that can resist up to two attacks per turn!
    2回の戦闘に耐えることができる 強力な壁モンスター! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The outside walls were designed to counter enemy attacks.
    外壁は敵の攻撃に反撃できるように設計されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To impart variations to game contents by enabling a variety of attacks without requiring special operation to switch attacks.
    特別な攻撃切り替え操作を行うことなく多彩な攻撃を可能とし、ゲーム内容に変化を与えることができるようにする。 - 特許庁
  • Yoshihiro used a massive amount of firelocks and buried land mines to retaliate against the attacks of allied forces and defended most attacks.
    連合軍の攻撃に対し、義弘は大量の火縄銃を使用したり、地雷を埋めるなどして対抗し、よくこれを防いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the two attacks was in Matsumoto, Nagano Prefecture, in 1994.
    ２つの事件のうち１つは1994年，長野県松本市のものである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The number of attacks by black bears has increased especially in the Hokuriku area.
    ツキノワグマによる襲撃の数は，特に北陸地方で増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The area along the parade route was on strict alert against terrorist attacks.
    パレード沿道の区域は，テロ攻撃に対して厳戒態勢だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The whole building will be strengthened to resist terrorist attacks.
    建物全体がテロ攻撃に耐えられるように強化される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But planned attacks on humans are about to start.
    しかし，計画された人類への攻撃はまさに始まろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A 32-year-old man was arrested in connection with both attacks.
    両襲撃に関連しているとして32歳の男が逮捕された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To increase robustness of a watermark image against attacks and damages.
    攻撃および損傷に対する透かし画像の耐性を向上する。 - 特許庁
  • web-spinning mite that attacks garden plants and fruit trees
    庭の植物や果樹を攻撃するくもの巣状の巣をかけるダニ - 日本語WordNet
  • Riots combusted Pakistan after the U.S. air attacks on Afghanistan
    合衆国のアフガンへの空爆後に暴動がパキスタンを燃え上がらせた - 日本語WordNet
  • attacks on stash houses is the most frequently used method of counterterrorism
    隠れ家を攻撃することが最も行われる反テロ対策である - 日本語WordNet
  • He retreated concerned about the ambush and the city evaded the attacks.
    果安は伏兵を疑って引き返し、倭京は攻撃を免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This disables response to ICMP broadcasts and will prevent Smurf attacks.
    これにより、ICMPブロードキャストへのレスポンスが無効になり、Smurfアタックを防ぎます。 - Gentoo Linux
  • He declares that he will be the ruler of Japan, and attacks the palace.
    日本の支配者たらんことを宣言し宮中に攻め入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.
    この銅ステントは動脈を侵食し 心臓発作を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, the knights of blood will be holding back the boss's attacks.
    基本的には血盟騎士団が前衛で攻撃を食い止めるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stock market flash crash, cyber attacks, traffic lights changing at whim.
    株式市場の暴落 サイバー攻撃 気紛れで変わる交通信号 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you had to deal with morbid obesity and panic attacks you'd see the attraction.
    肥満症とパニック障害を 相手にしたら― きっと分かるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the panic attacks I had prior to returning to work were unbearable.
    仕事に戻る前に経験した パニック発作は耐え難いものでした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what do you mean, gino's guy attacks nam guuman
    だから何だっていうんだけどな ジヌの奴はナム・ギュマンを攻撃して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must destroy it before it attacks again.
    再び攻撃する前に我々はこのものを 破壊しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について